Skip to main content

Full text of "Letters to his son Lucien"

See other formats


ICAMILLE  PISSARRO 


!    i    < 


'      -ll 


^  it 


*.tt> 


Letters  to  His  Son  Lucien 


PANTHEON       BOOKS       INC 


$6.50 

CAMILLE  PISSARRO 
Letters  To  His  Son  Lucien 

90   Illustrations 

This  first  publication  of  Camille 
Pissarro's  weekly  letters  to  his  son 
Lucien — from  1883  to  the  painter's 
death  in  1903 — forms  what  might 
well  be  called  A  DIARY  OF  IM- 
PRESSIONISM. Pissarro,  named  by 
his  contemporaries  'The  Father  of 
Impressionism,'  ten  years  older  than 
his  comrades,  thinks  and  feels  with 
and  for  the  whole  group,  and  his  let- 
ters mirror  not  only  his  own  struggles 
but  the  character,  work  and  destiny 
of  the  famous  men  around  him:  a 
Gauguin,  Renoir,  Monet,  Degas,  Ce- 
zanne. 

To  the  historian,  these  letters  give 
a  wealth  of  first-hand  material,  to  the 
artist  they  reveal  the  methods  and 
theories  of  a  master,  to  the  average 
reader  they  disclose  the  intimate  life, 
the  everyday  struggle  of  a  great  and 
at  the  same  time  simple,  warmhearted 
and  modest  man,  with  a  gift  not  only 
for  the  brush,  but  also  for  the  pen. 
Pissarro's  comments  on  life,  politics 
and  literature  are  as  pungent  and  in- 
teresting as  those  on  art  and  artists. 
But  it  is  when  he  tries  to  communi- 
cate to  his  son — also  a  painter — his 
views  on  art  that  these  letters  take  on 
their  highest  importance  as  a  unique 
and  illuminating  document  on  Im- 
pressionism. 

Translated  from  the  unpublished 
French  letters. 


Property  of 
a  von  Rebay  Foundation 


CAMILLE    PISSARRO 


LETTERS 


TO  HIS  SON  LUCIEN 


BOOKS    BY    JOHN   REWALD 

CEZANNE 

SA  VIE,  SON  OEUVRE,  SON  AMITIE  POUR  ZOLA 

Paris,  1959 

GAUGUIN 

New  York,   1938 

MAILLOL 

New  York,   1939 

GEORGES  SEURAT 
New  York,  1943 


Edited  by  the  same  Author 

PAUL  CEZANNE,  LETTERS 
London,  1941 

PAUL  GAUGUIN 

LETTERS  TO  A.  VOLLARD  AND  A.  FONTAINAS 

San  Francisco,  1943 

THE  WOODCUTS  OF  ARISTIDE  MAILLOL 

A  COMPLETE  CATALOGUE 

New  York,  1943 

DEGAS,  WORKS  IN  SCULPTURE 

A  COMPLETE  CATALOGUE 

London  —  New  York,   1944 


CAMILLE    PISSARRO 


LETTERS 


TO    HIS    SON   LUCIEN 


Edited  with  the  assistance  of  Lucien  Pissarro  by 
JOHN    REWALD 


[THE  HILLA  VON  R1  '  NDATION 

GREENS  EARMS,  CONNECTICUT.   06436 


With  Ninety  Illustrations 


PANTHEON    BOOKS    INC.,    NEW    YORK 


TRANSLATED   FROM  THE  FRENCH   MANUSCRIPT  BY  LIONEL  ABEL 


Copyright  1943  by  Pantheon  Books  Inc.,  New  York. 
All  rights  reserved.  No  part  of  this  book  may  be  reproduced 
in  any  form  without  permission  in  writing  from  the  pub- 
lisher, except  by  a  reviewer.  Manufactured  in  the  United 
States  by  American  Book— Stratford  Press,  Inc.,  New  York. 


Second  Edition 


CONTENTS 

LIST  OF  ILLUSTRATIONS 7 

INTRODUCTION 11 

THE  LETTERS 21 

INDEX 561 


ACKNOWLEDGMENT 

I  owe  much  to  Alfred  H.  Barr  Jr.,  Henri  Focil- 
lon,  Gerstle  Mack,  Ludovic  Rodolphe  Pissarro, 
Meyer  Schapiro,  Lionello  Venturi  and  Georges 
Wildenstein  for  the  interest  they  have  shown  in 
this  publication  and  for  the  encouragement  and 
help  they  have  offered  me. 

J.  R. 


LIST     OF     ILLUSTRATIONS 


PAGE 

1. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  son  Lucien,  1874.  Litho- 
graph [D.128] 52-33 

2. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  son  Lucien,  1883.  Pastel 

[1563],  Lucien  Pissarro  Coll.,  London 32-33 

3. — C.  Pissarro:  Marketscene.  Pen  and  ink  sketch,  about  1883. 

Lucien  Pissarro  Coll.,  London 33 

4. — Page  from  Camille  Pissarro's  letter,  Rouen,  October  11,1 883  .  41 
5. — C.  Pissarro :  Portrait  of  Paul  Gauguin — P.  Gauguin :  Portrait 
of  Camille  Pissarro,  about  1883.  Drawing,  Paul-Emile  Pis- 
sarro Coll.,  France 48-49 

6. — C.  Pissarro:  Road  from  Pontoise  to  Osny,   1883.  Painting 

[581],  Private  Coll 48-49 

7. — P.  Gauguin:  Road  from  Pontoise  to  Osny,  1883.  Painting, 

Private  Coll 48-49 

8. — P.  Gauguin:  Landscape  in  Normandy,  near  Rouen,   1884. 

Painting,  French  Art  Gallery,  New  York 48-49 

9. — Paul  Gauguin,  Photograph 64-65 

10. — A.  Menzel:  The  Ballroom.  Painting 64-65 

11. — E.  Degas :  Copy  after  Menzel's  "Ballroom."  Painting    .        .        64-65 
12. — Edgar  Degas,  Photograph  taken  by  the  Artist  himself    .        .       64-65 
13. — C.  Pissarro:  La  rue  de  la  Grosse  Horloge  a  Rouen,  1883. 
Etching  [D.54],  Public  Library,  New  York    (S.  P.  Avery 

Coll.) ....        80-81 

14. — C.  Pissarro:  La  rue  Malpalue  a  Rouen,  1883.  Etching  [D.53], 

Public  Library,  New  York  (S.  P.  Avery  Coll.)  ....       80-81 
15. — C.  Pissarro:  St.  Martin — Pigdealers.  Pen  and  ink  drawing, 

1886.  Lucien  Pissarro  Coll.,  London 87 

16. — C.  Pissarro:  Le  Theatre  des  Arts  a  Rouen,  1883.  Watercolor, 

Private  Coll.,  New  York 112-113 

17. — C.  Pissarro:  The  Village  of  Eragny  on  the  Epte  near  Gisors, 

1884.  Painting  [636],  Private  Coll 112-113 

18. — Camille  Pissarro's  House  at  Eragny,  Photograph     .        .        .   128-129 

7 


PAGE 

19. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  Wife,  about  1883.  Draw- 
ing, Lucien  Pissarro  Coll.,  London 128-129 

20. — M.  Luce:  Portrait  of  Camille  Pissarro,  1890.  Drawing,  John 

Rewald  Coll.,  New  York 128-129 

21.— Camille  Pissarro,  Photograph,  about  1893 128-129 

22. — Les  Travaux  des  Champs:  The  Sower.  Drawn  by  Camille  and 

cut  on  wood  by  Lucien  Pissarro.  Published  in  1888  by  Theo 

van  Gogh 131 

23. — Georges  Seurat,  Photograph 144-145 

24. — G.  Seurat:  A  Sunday  Afternoon  on  the  Island  of  La  Grande 

Jatte,  1884-86.  Painting,  Art  Institute,  Chicago  .  .  .  144-145 
25. — C.  Pissarro :  View  from  the  Artist's  Window  in  Eragny,  Grey 

Weather,  1886.  Painting  [721],  Lucien  Pissarro  Coll.,  London  144-145 
26. — C.  Pissarro:  The  Train  to  Dieppe,   1886.  Painting  [694], 

Durand-Ruel  Galleries,  New  York 144-145 

27. — Les  Travaux  des  Champs:  Peasants  in  the  Field.  Drawn  by 

Camille  and  cut  on  wood  by  Lucien  Pissarro,  about  1890       .  147 

28. — C.  Pissarro:  Woman  Sewing.  Drawing,  published  in  1891  in 

The  Portfolio 151 

29. — Lucien  Pissarro:  Sister  of  the  Woods.  Woodcut,  published  in 

1892  in  The  Dial 159 

30. — C.  Pissarro:  Selfportrait,  1888.  Pen  and  ink  drawing,  Public 

Library,  New  York  (S.  P.  Avery  Coll.) 160-161 

31. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  daughter  Jeanne,  about 

1888.  Drawing,  Lucien  Pissarro  Coll.,  London  ....  160-161 
32.— C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  son  Felix,  about  1885. 

Drawing,  Lucien  Pissarro  Coll.,  London 160-161 

33. — C.  Pissarro :  Portrait  of  the  Artist's  son  Rodolphe,  about  1884. 

Drawing,  Robert  von  Hirsch  Coll.,  Basel 160-161 

34. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  niece  Nini,  about  1884. 

Drawing,  Lucien  Pissarro  Coll.,  London 176-177 

35. — C.  Pissarro:   Peasant  Girl  Sitting,   about    1885.   Drawing, 

Lucien  Pissarro  Coll.,  London 176-177 

36. — C.   Pissarro:   Peasant   Girl,  about   1885.  Drawing,   Lucien 

Pissarro  Coll.,  London 192-193 

37. — C.  Pissarro.  Little  Peasant  Girl,  about  1885.  Drawing,  John 

Rewald  Coll.,  New  York 192-193 

38. —Camille  Pissarro  with  his  sons  Lucien  and  Felix  in  Knocke, 

Belgium,  1894.  Photograph 208-209 

39. — Camille  Pissarro  in  his  Studio,  about  1897.  Photograph  .  .  208-209 
40. — Camille  Pissarro  in  his  Studio,  about  1897.  Photograph  .  .  208-209 
41. — Camille  Pissarro  with  his  wife,  his  son  Paul-Emile  and  his 

daughter  Jeanne,  working  in  his  garden,  about  1897.  Photo- 
graph      208-209 

42. — Lucien  Pissarro:  Solitude.  Woodcut,  published  in  1893  in 

The  Dial 217 

43. — Camille  Pissarro,  Photograph,  about  1895 224-225 

44.— Claude  Monet,  Photograph 224-225 

45. — Auguste  Renoir,  Photograph 224-225 

46. — Paul  Cezanne,  Photograph 224-225 

8 


PAGE 

47. — P.  Bonnard:  Ambroise  Vollard's  Gallery,  Paris,  rue  Laffitte. 

Drawing.    (From  left  to  right:  Pissarro,  Renoir,  Vollard,  a 

customer,  Bonnard  and  Degas.) 229 

48.— C.  Pissarro :  Portrait  of  Paul  Cezanne,  1874.  Etching  [D.13]  .  240-241 
49. — P.  Cezanne:  Portrait  of  Camille  Pissarro,  about  1873.  Draw- 
ing, Private  Coll.,  England 240-241 

50. — C.  Pissarro:  Portrait  of  Paul  Cezanne,  about  1874.  Drawing, 

Private  Coll.,  France 240-241 

51.— C.  Pissarro:  Portrait  of  Paul  Cezanne,  1874.  Painting  [293], 

Bobert  von  Hirsch  Coll.,  Basel 240-241 

52. — A.  Renoir:  Portrait  of  Paul  Durand-Ruel,  1910.  Painting, 

Durand-Ruel  Coll.,  Paris 256-257 

53. — P.  Cezanne:  Portrait  of  Ambroise  Vollard,  1899.  Painting. 

Formerly  A.  Vollard  Coll.,  Paris 256-257 

54. — Illustration  for  Daphnis  and  Chloe.  Drawn  by  Camille  and 

cut  on  wood  by  Lucien  Pissarro,  about  1895       ....  257 

55. — Les  Travaux  des  Champs:  Women  gathering  Wood.  Drawn 

by  Camille  and  cut  on  wood  by  Lucien  Pissarro,  1895     .        .  271 

56. — P.  Gauguin:  Jacob  wrestling  with  the  Angel,  1889.  Painting, 

Private  Coll 272-273 

57. — Lucien  Pissarro:  Portrait  of  Camille  Pissarro.  Woodcut  .        .  272-273 
58. — Lucien  Pissarro:  Portrait  of  Camille  Pissarro  etching  in  his 

Studio,  about  1895.  Pastel,  Lucien  Pissarro  Coll.,  London     .  288-289 
59. — C.  Pissarro:  L'Hermitage  a  Pontoise,  1873.  Painting  [212], 

Durand-Ruel  Galleries,  Paris 288-289 

60. — P.  Cezanne:  L'Hermitage  a  Pontoise,  about  1873.  Painting, 

Museum  of  Occidental  Art,  Moscow 288-289 

61. — C.  Monet:  The  Cathedral  of  Rouen,  1893.  Painting,  Private 

Coll 288-289 

62.— Photograph  of  the  same  Subject 288-289 

63. — Lucien    Pissarro:    Roses    d'Antan.    Woodcut,    published    in 

L'Image  in  1896 301 

64. — Facsimile  of  Camille  Pissarro's  letter  dated  Rouen,  November 

11,  1896 302-303 

65. — C.  Pissarro:  La  rue  de  l'Epicerie  a  Rouen,  1898.  Painting 

[1037].  Durand-Ruel  Galleries,  Paris 304-305 

66. — Photograph  of  the  same  Subject 304-305 

67. — C.   Pissarro:   Le  Pont  Corneille  a  Rouen,    1896.   Painting 

[962],  Barret-Decap  Coll.,  France 304-305 

68. — Photograph  of  the  same  Subject 304-305 

69.— C.  Pissarro:  The  Roofs  of  Old  Rouen,  1896.  Painting  [973], 

formerly  Ullstein  Coll 304-305 

70. — Photograph  of  the  same  Subject 304-305 

71. — C.   Pissarro:   L' Avenue   de   l'Opera,  Paris,    1896.   Painting 

[1026],  Wildenstein  Galleries,  New  York 304-305 

72/ — Photograph  of  the  same  Subject 304-305 

73. — C.   Pissarro:   La  rue  Saint-Honore,  Paris,    1896,  Painting 

[1021],  Musee  de  Reims,  France 320-321 

74. — Photograph  of  the  same  Subject 320-321 


PAGE 

75. — C.  Pissarro:  Le  Marchd  Saint- Jacques  a  Dieppe,  1901.  Paint- 
ing [1195],  Barbee  Coll.,  California 320-321 

76. — Photograph  of  the  same  Subject 320-321 

77. — C.  Pissarro:  Le  Pont  Neuf,  Paris,  1902.  Painting  [1211], 

Fine  Arts  Museum,  Budapest 320-321 

78. — Photograph  of  the  same  Subject,  taken  by  the  Artist's  son 

Rodolphe  in  1902  from  the  window  at  which  his  father  worked  320-321 

79. — Camille  Pissarro,  Photograph,  about  1895 320-321 

80. — C.  Pissarro:  St.  Urbain's  Church  at  Troyes.  Sketch  from  the 

artist's  notebook,  1898.  Lucien  Pissarro  Coll.,  London    .        .  327 

81. — C.  Pissarro:  Le  Boulevard  Montmartre,  Paris,  1897.  Painting 
[not  reproduced  in  the  Catalogue  of  Pissarro's  work].  Private 
Coll.,  New  York 336-337 

82. — C.  Pissarro:  La  Seine  et  le  Louvre,  Paris,  1901.  Painting 

[1160],  Rudolf  Staechelin  Coll.,  Basel 336-337 

83. — C.  Pissarro:  La  Place  du  Vert  Galant   (Pont  Neuf),  Paris, 

1902.  Painting  [1227],  H.  Duhem  Coll.,  France     .        .        .  336-337 

84. — C.    Pissarro:    Selfportrait,    about    1900.    Painting    [1114], 

Rodolphe  Pissarro  Coll.,  France 336-337 

85. — Lucien  Pissarro:  Girl  with  Geese.  Woodcut,  1899     .        .       .  338 

86. — Lucien  Pissarro:  La  Belle  au  Bois  dormant.  Woodcut,  about 

1900 341 

87. — Les  Travaux  des  Champs:  Girl  with  Cows.  Drawn  by  Camille 

and  cut  on  wood  by  Lucien  Pissarro,  about  1902       .        .        .  351 

88. — C.  Pissarro:  Selfportrait,  1903.  Painting  [1316],  Tate  Gal- 
lery,  London      352-353 

89. — Camille  Pissarro  in  1897,  Photograph 352-353 

90. — Lucien  Pissarro:  Portrait  of  Camille  Pissarro.  Woodcut  .        .  360 

With  the  exception  of  fig.  78  all  the  photographs  of  subjects  painted  by 
Pissarro  and  Monet  were  taken  in  1938.  The  photographs  for  figs.  68,  70, 
72,  74  and  76  were  taken  from  the  very  same  hotel  rooms  from  which 
Camille  Pissarro  had  worked. 

The  Editors  of  the  Gazette  des  Beaux-Arts,  Art  News  and  The  Menorah 
Journal,  as  well  as  Wittenborn  and  Co.,  Publishers,  generously  lent  the  cuts 
for  the  following  reproductions : 

Gazette  des  Beaux- Arts:  figs.  9,  10,  11,  12,  20,  21,  28,  29,  36,  37,  38, 
39,  40,  42,  47,  50,  56,  57,  58,  59,  60,  63  and  84. 

Art  News:  figs.  65,  66,  67,  68,  69,  70,  71,  72,  73,  74,  75,  76,  77  and  78. 

The  Menorah  Journal:  figs.  43,  51  and  89. 

Wittenborn  and  Co  :  figs.  23,  24  and  26 


10 


INTRODUCTION 


Lucien  Pissarro  was  twenty  years  old  when  he  left  his  parents' 
home  to  try  his  luck  in  England.  Never  before  had  a  son  of 
Camille  Pissarro  been  separated  from  him,  and  the  father  was 
concerned  that  his  eldest  should  not  lack  for  affectionate  advice. 
In  his  almost  daily  letters  the  impressionist  painter  drew  on  his 
vast  experience  in  life  and  art  to  encourage,  chide  and  solace  the 
young  Lucien. 

It  was  no  easy  matter  for  Lucien,  shy  and  given  to  dreaming 
as  he  was,  to  leave  the  house  of  his  parents  at  Osny  near  Pontoise, 
where  his  brothers  and  his  sister  spent  their  carefree  youth  in  the 
fields  and  meadows  while  their  father  noted  with  unconcealed  joy 
the  capacities  for  observation  and  expression  which  he  found  in 
each  of  them.  Lucien  himself  had  begun  to  draw  at  a  very  early 
age  and,  when  sent  to  work  in  Paris  for  a  firm  merchandising 
English  fabrics,  he  spent  the  evenings  with  his  friend  Louis  Hayet 
making  drawings  in  the  cafes  and  music  halls.  His  mother,  who 
knew  only  too  well  the  sufferings  artists  have  to  endure,  had 
wanted  at  all  costs  to  prevent  her  eldest  son  from  choosing  his 
father's  "profession."  However,  the  young  man's  employer  soon 
informed  the  parents  that  their  boy,  although  in  other  respects  a 
fine  fellow,  would  never  make  good  in  business.  After  this,  Lucien 
got  a  job  working  with  hand-made  plates  for  color  impressions. 
His  parents  finally  decided,  by  the  end  of  1882,  to  send  him  to 
England  to  learn  the  language.  In  London  he  found  a  position 
with  a  music  publisher,  but  continued  to  paint  and  draw.  First  he 
lived  at  the  home  of  his  uncle,  Phineas  Isaacson,  whose  wife  was 
the  half-sister  of  Camille  Pissarro.  Later  he  took  a  studio,  gave 
drawing  lessons  and  devoted  himself  mostly  to  the  art  of  wood 
engraving. 

11 


Lucien  Pissarro  often  came  to  France  to  spend  months  at  a  time 
with  his  family,  which  meanwhile  had  settled  in  Eragny.  But 
even  during  these  sojourns  in  France  his  correspondence  with  his 
father  was  not  interrupted.  For  almost  every  month  Camille  Pis- 
sarro went  to  Paris  for  a  few  days  to  see  dealers  and  collectors,  to 
take  in  the  new  exhibitions,  to  make  purchases  and  to  visit  his 
friends.  At  such  times  he  wrote  his  son  to  inform  him  about  every- 
thing. There  were  also  occasions  when  Lucien  himself  undertook 
to  go  to  the  capital.  His  father,  thus  enabled  to  continue  his  work, 
discussed  with  him  by  mail  the  paintings  he  was  working  on  at 
Eragny  and  sent  him  news  of  the  children  and  their  mother.  This 
correspondence,  which  began  in  1883  and  stopped  only  with  the 
death  of  Camille  Pissarro  twenty  years  later,  was  religiously 
preserved  by  Lucien. 

In  permitting  the  letters  he  received  from  his  father  to  appear, 
Lucien  Pissarro  is  faithful  to  his  feeling  for  the  man  who  put  so 
much  of  his  wisdom  and  knowledge  of  art  into  these  communica- 
tions. What  Camille  Pissarro  wrote  his  eldest  son  about  art  should 
be  invaluable  to  all  those  who  care  to  be  instructed  by  a  great 
master,  and  what  he  reported  about  his  friends  and  associates  can 
hardly  fail  to  interest  whoever  delights  in  seeing  an  epoch  come  to 
life  again  in  the  account  of  one  of  its  principal  figures. 

In  fact,  as  Adolphe  Tabarant  has  said,  Camille  Pissarro  was  the 
letter  writer  of  the  impressionist  group,  for  none  of  the  painters 
who  made  the  movement  great  could  write  as  Pissarro  could,  per- 
haps because  none  of  them  loved  to  write  as  he.  With  Eugene 
Delacroix  and  Vincent  van  Gogh,  Camille  Pissarro  will  take  first 
rank  among  those  writer-painters  who  added  to  their  marvels  on 
canvas  pages  which  speak  to  us  of  their  ideas,  their  struggles,  their 
daily  life  and  their  contemporaries.  His  lively  expressions,  his  just 
and  subtly  qualified  observations,  his  good  humor  and  gift  for 
precise  description,  make  us  understand  how  his  intimate  friend, 
Octave  Mirbeau,  could  say  that  in  Camille  Pissarro  lived  a  hidden 
poet. 

Nothing  could  bring  us  closer  to  Camille  Pissarro  than  the  read- 
ing of  his  letters;  to  add  a  single  word  to  these  writings  would 
only  disturb  the  purity  of  his  thought.  The  greatest  kindness  to 
the  dead,  Francois  Mauriac  has  said,  would  be  not  to  kill  them  a 
second  time  by  lending  them  lofty  attitudes.  The  greatest  kindness 
would  be  to  bring  them  so  close  to  us  that  they  drop  their  pose. 

12 


If  these  documents  reveal  a  man  without  any  pose,  they  at  the 
same  time  give  us  a  precise  account  of  his  situation  in  life,  his 
artistic  development  and  the  part  he  played  among  his  friends 
from  the  time  the  impressionist  movement  finally  broke  up — the 
time  at  which  this  correspondence  begins.  This  is  the  period  in 
which  the  old  comrades  who  had  fought  together  for  so  long,  and 
had  by  no  means  won  their  fight,  wavered  and  become  irresolute; 
wanting  to  progress,  each  one  strove  to  renew  his  art  independ- 
ently from  the  others.  Doubt  and  discouragement  seem  to  have 
seized  these  audacious  innovators.  Some,  like  Cezanne,  sought 
refuge  in  total  solitude,  others,  like  Renoir  and  Monet,  abandoning 
their  comrades,  tried  to  exhibit  at  the  official  Salon,  still  others  like 
Gauguin,  hoped  to  find  new  inspiration  in  far  off  countries,  while 
Pissarro  turned  to  the  new  generation,  anxious  to  guide  it  and 
ready  to  accept  in  exchange  a  share  of  its  ideas.  To  this  new  genera- 
tion belonged  his  eldest  son,  and  it  was  through  his  father  that 
Lucien  came  to  be  linked  with  van  Gogh,  Seurat,  Signac,  etc. 
Camille  Pissarro  conquered  these  newcomers  by  his  knowledge  of 
art,  by  his  character  and  kindness.  His  counsels,  dictated  by  a  com- 
plete disinterestedness,  showed  the  young  men  around  him  that 
he  was  not  one  of  those  who  jealously  keep  to  themselves  the  fruit 
of  their  researches.  On  the  contrary,  Pissarro  was  anxious  to  help 
others  profit  by  his  experience,  convinced  as  he  was  that  any  truth 
won  by  human  effort  should  belong  to  all.  This  generous  sentiment 
explains  the  role  he  played  among  the  young  painters.  No  one 
would  advise,  help,  encourage  as  he  could;  though  his  criticism 
was  just,  it  was  tempered  by  indulgence.  In  acting  thus  he  endeav- 
ored to  transmit  to  the  new  generation  the  warmth  with  which  his 
first  efforts  had  been  welcomed,  and  doubtless  he  recalled  many  a 
time  the  kindness  with  which  he  had  been  received  by  the  old  Corot 
when,  having  just  arrived  from  his  native  isle  of  St.  Thomas  in 
the  West  Indies,  he  sought  the  advice  of  the  master  whose  influence 
is  evident  in  Pissarro's  early  work. 

Since  the  period  when  he  began  to  paint,  at  first  timidly,  then 
boldly,  life  had  been  hard  for  Camille  Pissarro.  After  difficult  years 
of  well  sustained  effort,  the  German  invasion  in  1870  chased  him 
from  Louveciennes  and  forced  him  to  flee  to  England  with  his 
family.  (Lucien  was  seven  years  old  when  he  first  crossed  the 
Channel.)  Everything  Pissarro  owned  and  almost  all  of  his  paint- 
ings were  destroyed  by  the  invaders.  In  London  he  joined  Claude 

13 


Monet,  and  the  two  painters  began  to  study  the  English  landscap- 
ists,  being  particularly  attracted  by  the  art  of  Turner.  The  young 
art  dealer  Paul  Durand-Ruel,  who,  too,  had  sought  refuge  in  the 
British  capital,  was  introduced  to  them  by  Charles  Daubigny  and 
encouraged  them  by  buying  some  of  their  works.  These  purchases 
were  multiplied  and  regularized  when  Durand-Ruel  and  the  two 
painters  returned  to  France.  The  dealer  then  began  to  be  interested 
in  the  work  of  their  friends,  Sisley,  Degas,  Renoir,  and  Manet,  but 
it  was  difficult  to  sell  their  pictures,  and  Durand-Ruel  was  often 
obliged  to  suspend  his  purchases,  thus  exposing  the  artists  to  the 
torments  of  uncertainty.1 

Camille  Pissarro's  material  situation  was  much  more  difficult 
than  that  of  his  friends.  His  wife,  a  sturdy  Frenchwoman  of 
peasant  stock,  bore  him  several  children,  who  filled  the  house  with 
their  boisterous  play  and  innocent  quarrels.  In  the  midst  of  much 
turmoil  and  burdened  with  cares,  often  misunderstood  by  his  wife 
— for  the  interminable  succession  of  problems  embittered  her 
character — Camille  Pissarro,  who  so  seldom  experienced  the  joy 
of  knowing  his  family  secure,  accomplished  the  miracle  of  creating 
works  distinguished  by  their  calm  and  beauty. 

On  his  return  from  England,  Pissarro  had  settled  down  at 
Pontoise,  where  Cezanne  soon  joined  him  to  work  by  his  side  and 
profit  by  his  advice.  Cezanne,  in  order  to  study  the  clear,  rich 
matiere  of  his  friend,  faithfully  copied  a  large  canvas  by  Pissarro 
presenting  a  view  of  Louveciennes.  Perhaps  we  all  come  from  Pis- 
sarro— Cezanne  said  later — as  early  as  1865  he  eliminated  black, 
dark  brown  and  ochres,  this  is  a  fact.  Paint  only  with  the  three 
primary  colors  and  their  immediate  derivatives,  he  told  me  .  .  . 

In  1874  the  series  of  impressionist  exhibitions  began.  This  was 
the  heroic  period  in  which  Renoir  and  Monet,  Sisley  and  Degas, 
Cezanne  and  Pissarro,  encountered  the  ridicule  of  the  public,  the 
disdain  of  the  collectors,  the  grossness  of  the  art  critics,  in  which 
they  all  endured  insult  and  injury  and  continued  to  work,  braving 
laughter  and  misfortune.  One  can  never  praise  enough  the  courage 
of  Camille  Pissarro  and  his  comrades,  who  never  strayed  from  the 
path  they  had  taken  and  stoically  accepted  a  situation  which  lit- 
erally obliged  them  to  create  in  the  void. 


1  The  story  of  the  Durand-Ruel  Gallery  can  be  found  in  the  Archives  de  l'lmpres- 
sionnisme  published  by  Lionello  Venturi.  However,  this  work  contains  only  a  few  of  the 
letters  Camille  Pissarro  wrote  to  his  dealer. 


14 


If  a  degree  of  selflessness  is  needed  to  undertake  a  work  involv- 
ing severe  sufferings,  how  much  more  is  required  to  continue  for 
many  years  an  unbelievable  effort  which  does  not  awaken  the 
slightest  echo!  To  renounce  praise  one  must  have  the  strength  to 
overcome  one's  own  doubts  and  to  progress  with  no  other  guide 
than  oneself. 

But  in  compensation  Pissarro  had  the  happiness  of  being  visited 
by  Gauguin,  who,  after  Cezanne,  came  to  ask  his  advice  and  to 
paint  at  his  side.  The  traces  of  his  apprenticeship  as  an  impres- 
sionist were  soon  to  disappear  from  Gauguin's  works,  but  many 
years  later,  shortly  before  he  died,  he  did  justice  to  Pissarro,  noting 
in  his  Racontars  d'un  Rapin:  If  we  observe  the  totality  of  Pissarro' s 
works,  we  find  there,  despite  the  fluctuations,  not  only  an  extreme 
artistic  will  which  never  lies,  but  what  is  more,  an  essentially 
intuitive  pure-bred  art  .  .  .  He  looked  at  everybody,  you  say!  Why 
not?  Everyone  looked  at  him,  too,  but  denied  him.  He  was  one  of 
my  masters  and  I  do  not  deny  him. 

By  those  who  were  "looked  at"  by  Camille  Pissarro,  Gauguin 
meant  particularly  Seurat  and  Signac.  It  was  precisely  at  the  mo- 
ment Pissarro  came  in  contact  with  neo-impressionism,  that  his 
correspondence  with  Lucien  began.  Confronted  with  a  new  truth, 
Pissarro  did  not  hesitate  to  change  his  mode  of  execution  at  the 
risk  of  losing  the  few  collectors  who  admired  his  former  style. 
But  while  he  followed  for  a  time,  with  characteristic  na'ivet£,  the 
new  path  broken  by  Seurat,  while  he  fervently  supported  the 
younger  man's  scientific  theories,  he  nevertheless  began  in  1887  to 
modify  the  rigid  execution  required  by  pointillist  divisionism,  al- 
though he  was  not  yet  ready  to  abandon  divisionism  itself.  But 
soon  afterwards  he  admitted  with  his  customary  frankness  that  he 
had  erred  in  following  the  young  innovators  since  the  paintings  he 
had  made  in  accordance  with  their  methods  no  longer  satisfied  him. 
His  letters  reveal  his  sucessive  enthusiasms,  hesitations,  self-decep- 
tions and  new  ardors. 

Lucien  Pissarro  adopted  neo-impressionism  with  his  father  and 
was  closely  linked  with  the  originators  of  the  movement.  He 
worked  at  his  father's  side  and  was  the  first  of  Camille  Pissarro's 
sons  to  exhibit  with  him.  When  Lucien  finally  settled  in  London 
and  set  up  the  press  on  which  he  published  superb  works  illus- 
trated with  his  own  woodcuts  or  engravings  of  his  father's  draw- 
ings, he  called  it  the  Eragny-Press  in  honor  of  the  village  where 

15 


his  parents  lived,  Eragny  being  for  him  a  symbol  of  sincere  and 
careful  workmanship.  Thus  Lucien  went  his  own  way,  painting, 
drawing,  working  on  his  books  in  close  collaboration  with  his  wife, 
introducing  in  his  turn  his  only  child  to  the  delights  of  art. 

Uninterruptedly  the  letters  passed  with  their  freight  of  ideas 
between  father  and  son.  It  is  clear  on  reading  these  letters  that,  even 
in  London,  Lucien  was  closer  to  Camille  Pissarro  than  was  any 
other  of  the  painter's  children. 

*  *  * 

Camille  Pissarro's  letters  to  his  son  were  not  written  with  an 
eye  to  publication.  The  selection  which  is  presented  here  was  di- 
rected by  Lucien  Pissarro  and  the  first  part  was  scrupulously 
checked  by  his  brother  Ludovic  Rodolphe  Pissarro,  author  of  the 
complete  catalogue  of  his  father's  work.  Thanks  to  their  constant 
collaboration  it  has  been  possible  to  avoid — despite  inevitable  cuts 
— any  distortion  of  their  father's  thought. 

Compiled  in  France,  the  manuscript  was  put  into  final  shape  in 
the  United  States,  a  circumstance  on  which  may  be  blamed  certain 
omissions  in  the  notes,  for  example,  those  concerning  articles  from 
the  newspapers  and  reviews  mentioned  by  Camille  Pissarro.  These 
items  are  not  always  available  in  American  libraries.  But  despite 
difficulties,  detailed  notes  are  presented  to  complete  the  manuscript 
by  filling  out  the  author's  allusions  with  the  necessary  facts. 

In  order  not  to  weaken  the  documentary  value  of  these  letters, 
the  real  names  of  the  persons  mentioned  by  Pissarro  are  not  with- 
held. Is  it  not  indispensable  to  know  those  he  approved,  those  whom 
he  disliked?  One  may  accept  or  reject  his  judgments,  his  prejudices, 
as  one  will,  but  no  one  could  accuse  him  of  maliciousness.  His 
frankness  and  talent  authorized  him  to  say  openly  what  his 
opinions  were,  even  when  they  were  unfavorable  to  some  of  his 
contemporaries.  In  speech  and  in  act  the  artist  tended  to  assert  the 
very  same  convictions  that  are  expressed  in  his  letters. 

To  give  more  unity  to  the  text,  closing  expressions  have  been 
suppressed.1  For  the  same  reason,  the  suppression  of  paragraphs, 
sentences  or  whole  letters  has  not  been  indicated  by  the  marks  of 
omission  customary  in  this  kind  of  publication.  The  truth  is  that  if 
this  course  had  not  been  followed,  the  multiplicity  of  necessary 
dashes  etc.  would  have  become  confused  with  the  many  punctua- 

1  In  order  to  avoid  repetition,  passages  from  different  letters  have  sometimes  been 
united. 

16 


tion  marks  in  Pissarro's  letters  which  often  set  off  perfectly  the 
painter's  phrases. 

The  reproductions  accompanying  these  letters  were  chosen  with 
a  view  to  filling  out  the  text  and  to  enlarging  on  certain  of  Pis- 
sarro's remarks.  Here  are  certain  of  the  works  of  Camille  Pissarro 
or  of  his  son  which  are  referred  to  in  the  correspondence,  portraits 
of  Pissarro's  children,  photographs  of  the  artist  and  of  his  friends 
and  other  documents  likely  to  familiarize  the  reader  with  the  world 
in  which  the  painter  moved. 

Wherever  it  has  been  possible  to  identify  those  of  the  artist's 
works  to  which  he  refers  in  the  letters,  the  numbers  corresponding 
to  these  works  in  the  catalogues  of  his  paintings  or  engravings  have 
been  indicated  between  brackets  after  the  titles.  For  paintings, 
these  numbers  refer  to  the  Catalogue  de  Voeuvre  de  Camille  Pis- 
sarro, published  in  1939  by  one  of  the  painter's  sons,  Ludovic 
Rodolphe  Pissarro,  and  by  Lionello  Venturi;  for  engravings,  the 
numbers  preceded  by  a  D  refer  to  the  third  volume  of  the  Peintre- 
Graveur,  Catalogue  des  gravures  de  Pissarro,  Sisley,  Renoir,  pub- 
lished by  Loys  Delteil  in  1 923. 

Circumstances  have  prevented  this  book  from  appearing  first  in 
French,  the  language  in  which  the  letters  were  written.  In  pre- 
senting this  book  after  many  difficulties,  I  cannot  but  think  of  how 
much  I  owe  to  Lucien  and  Esther  Pissarro  for  their  constant  help, 
and  also  to  my  wife  for  her  untiring  collaboration,  especially  in 
assisting  me  in  the  supervision  of  the  translation. 

John  Rewald 


17 


CAMILLE  PISSARRO'S  CHILDREN: 

Lucien  was  born  on  February  20th,  1863.  He  died  in  England 
on  July  11,  1944. 

A  daughter  Jeanne,  called  Minette,  born  in  1865,  died  at  the 
age  of  nine. 

Georges  was  born  on  November  22nd,  1871.  He  paints  under 
the  pseudonym  of  Manzana. 

Felix,  born  on  July  24th,  1874,  died  in  England  in  1897.  At 
home  he  was  called  Titi.  He  signed  his  pictures :  Jean  Roch. 

Ludovic  Rodolphe  was  born  on  November  21st,  1878.  He  was 
sometimes  called  Piton-fleuri  by  his  father.  As  a  painter  he  is 
known  as  Ludovic-Rodo. 

Jeanne,  born  on  August  27th,  1881,  is  always  referred  to  in 
these  letters  as  Cocotte. 

Paul-Emile  was  born  on  August  22nd,  1884.  He  was  nick- 
named Guingasse.  His  paintings  are  signed  Paulemile. 


THE    LETTERS 


//  you  speak  of  things  without  loving  par- 
tiality what  you  say  is  not  worth  repeating. 

GOETHE 


18  8  3 


OSNY  NEAR  PONTOISE 
JANUARY,  1885 


My  dear  Lucien, 


First  we  got  your  telegram,  the  next  day  your  letter  came,  and 
with  the  following  mail  your  post  card.  Useless  to  mention  that 
we  had  been  waiting  impatiently  for  a  word  from  you  announcing 
your  arrival.  We  are  very  happy  to  learn  that  everything  went 
well.  I  hope  that  you  will  continue  to  communicate  with  us  regu- 
larly. Try  to  keep  constantly  in  mind  the  fact  that  you  have  been 
presented  with  an  excellent  opportunity  to  learn  the  English  lan- 
guage; for  my  part,  despite  the  difficulties,  I  shall  do  all  I  can  to 
help  you  in  this  task. 

What  you  observed,  and  mentioned  in  your  letter,  interests  me 
much,  though  I  know  the  route  well,  having  taken  it  before.  I 
recall  perfectly  those  multicolored  houses,  and  the  desire  I  had  at 
the  time  to  interrupt  my  journey  and  make  some  interesting 
studies.  But  it  would  be  a  long  trip  indeed  if  one  stopped  at  every 
attractive  town  or  village,  at  every  beautiful  motif — although  a 
painter  could  want  nothing  better  than  to  be  able  to  stop  and  then 
go  on  his  way  and  always  go  on  and  stop. 

We  are  all  quite  well,  including  the  children ;  your  mother  is 
very  busy  and  I  continue  to  jog  along  surrounded  with  my  un- 
finished paintings  and  drawings,  seeking  the  rare  bird  whose  plum- 
age is  resplendent  with  all  the  colors  of  the  rainbow,  whose  song 
is  musical  and  pure;  perfection,  as  Degas  would  say,  why  not! — 

Don't  forget  to  draw. 

21 


OSNY,  FEBRUARY  20,  1833 

My  dear  son, 

You  and  Esther  *  have  been  to  the  National  Gallery,  you  have 
seen  the  Turners,2  yet  you  don't  mention  them.  Can  it  be  that  the 
famous  painting  The  Railway,  The  Burial  of  the  Painter  Wilkie, 
the  astonishing  Seascape,  at  the  Kensington  Museum,  the  View  of 
Saint  Mark  in  Venice,  the  little  sketches  retouched  with  water- 
colors  of  fish  and  fishing  equipment,  etc.,  did  not  impress  you? 

I  do  not  budge  from  here,  I  work  as  much  as  I  can  on  the  land- 
scapes. I  already  began  and  am  at  work  on  my  picture  of  The 
Market  [6 1 5]  which  I  have  changed  completely.  I  work  now  and 
then  on  sketches  for  my  exhibition,  although  I  can  hardly  count 
on  having  it,  for  the  political  situation  is  so  bad  that  we  have  to 
be  prepared  for  the  worst  eventualities.  The  future  is  not  rosy.  In 
any  case  one  hardly  has  leisure  for  painting  when  one  feels  the 
nation  fighting  to  safeguard  the  republican  government  which  it 
cost  so  much  blood  to  establish. 


OSNY,  FEBRUARY  28,  1883 

My  dear  son, 

So  now  you  are  going  to  wear  tails  for  the  first  time.  It  is  a  good 
thing  you  have  the  clothes.  You  will  have  embarrassments  enough 
in  an  entirely  new  milieu,  with  strange  customs  and  ways  of  be- 
havior. What  wonderful  things  to  observe ! 

How  I  regret  not  to  have  seen  the  Whistler  show;  I  would  have 
liked  to  have  been  there  as  much  for  the  fine  drypoints  as  for  the 
setting,  which  for  Whistler  has  so  much  importance  5  he  is  even  a 
bit  too  pretentious  for  me,  aside  from  this  I  should  say  that  for  the 
room  white  and  yellow  is  a  charming  combination.  The  fact  is  that 
we  ourselves  made  the  first  experiments  with  colors :  the  room  in 
which  I  showed  was  lilac,  bordered  with  canary  yellow.  But  we 
poor  little  rejected  painters  lack  the  means  to  carry  out  our  con- 

1  Esther  Isaacson,  like  her  sisters  Alice  and  Amelie  and  her  brother  Alfred,  were 
cousins  of  Lucien,  who  when  in  London,  lived  for  a  time  with  their  parents,  Phineas 
Isaacson  and  his  wife.  The  latter  was  Camille  Pissarro,s  half-sister.  Amdlie  Isaacson 
lived  in  Paris  with  her  grandmother,  the  painter's  mother. 

1  Pissarro,  who  greatly  admired  Turner,  had  made  a  careful  study  of  his  paintings 
while  in  England  during  the  war  of  1870. 

22 


cepts  of  decoration.  As  for  urging  Durand-Ruel 1  to  hold  an  ex- 
hibition in  a  hall  decorated  by  us,  it  would,  I  think,  be  wasted 
breath.  You  saw  how  I  fought  with  him  for  white  frames,  and 
finally  I  had  to  abandon  the  idea.  No!  I  do  not  think  that  Durand 
can  be  won  over. — 

Whistler  makes  drypoints  mostly,  and  sometimes  regular  etch- 
ings, but  the  suppleness  you  find  in  them,  the  pithiness  and  delicacy 
which  charm  you  derive  from  the  inking  which  is  done  by  Whistler 
himself  j  no  professional  printer  could  substitute  for  him,  for  inking 
is  an  art  in  itself  and  completes  the  etched  line.  Now  we  would  like 
to  achieve  suppleness  before  the  printing.  I  saw  two  prints  ex- 
hibited in  Paris  a  year  or  two  ago;  they  were  rather  delicate, 
meager  and  thin-looking,  one  would  have  to  see  a  whole  collection 
in  order  to  judge  them,  for  doubtless  he  has  done  some  that  are 
first  rate. 

I  reread  your  postscript  on  aesthetics.  I  wouldn't  want  to  be  an 
aesthete,  at  least  like  those  across  the  Channel.  Aestheticism  is  a 
kind  of  romanticism  more  or  less  combined  with  trickery,  it  means 
breaking  for  oneself  a  crooked  road.  They  would  have  liked  to 
make  something  like  that  out  of  impressionism,  which  really  should 
be  nothing  more  than  a  theory  of  observation,  without  entailing 
the  loss  of  fantasy,  freedom,  grandeur,  all  that  makes  for  great  art. 
But  not  eccentricity  to  make  sensitive  people  swoon. 


PARIS,  MARCH  3,  1883 
My  dear  Lucien, 

Monet  has  opened  his  show  first 2 — a  great  artistic  success,  very 
well  organized,  not  too  many  canvases,  forty  at  most,  and  well 
spaced.  It  is  a  well  deserved  success,  for  Monet  has  shown  some 
marvelous  things.  We  shall  see  if  the  public  will  acclaim  his  show; 
if  not,  it  will  not  be  because  he  lacks  talent.8 

Durand  tells  me  that  it  will  be  my  turn  in  May,  the  very  month 

1  Since  1871  Durand-Ruel  had  regularly  purchased  works  of  Degas,  Monet,  Pissarro, 
Renoir  and  Sisley. 

*  Durand-Ruel  had  organized  for  the  first  time  a  series  of  one-man  shows  of  im- 
pressionist painters;  in  March,  Monet,  in  April,  Renoir,  in  Mar,  Pissarro,  and  Sisley  in 
June. 

1  Very  discontented  with  his  exhibition,  Monet,  five  days  after  the  opening,  referred 
to  the  show  as  a  "flop"  in  a  letter  to  Durand-Ruel. 

23 


in  which  he  will  open  the  show  in  London.  The  young  clerk  M. 
Mariotte  will  be  charged  with  this  task,  and  I  do  not  have  much 
confidence  in  him. 

I  set  out  again  for  Osny  tomorrow,  Sunday,  without  a  penny, 
for  Durand  was  only  able  to  give  me  the  sum  I  sent  you.  I  do  not 
have  to  warn  you  to  be  discreet  in  speaking  of  Durand-Ruel  to 
Dechamps  *  or  anybody  else,  for  people  are  rather  envious  of  him; 
so  be  prudent.  Monet  says  this  is  just  a  bad  moment  which  must 
pass.  Well,  we  shall  see. 


PARIS,  SATURDAY,  MARCH,  1883 
My  dear  Lucien, 

I  have  been  in  Paris  for  several  days. 

Durand-Ruel  has  confided  to  me  something  which  I  cannot  say 
I  found  surprising.  You  know  the  young  clerk  Mariotte  who  was  to 
give  me  letters  of  introduction  for  you  and  organize  our  show  in 
London.  The  young  man  has  just  skipped  abroad  with  300,000 
francs'  worth  of  jewelry  which  a  jeweler  had  entrusted  to  him.  I 
do  not  have  to  tell  you  not  to  recognize  him  if  you  encounter  him. 
Careful. — 

Duret  2  is  here.  I  have  not  seen  him  yet  but  I  hope  to  meet  him 
at  Monet's  show.  I  will  speak  of  you  to  him. 


OSNY,  MARCH  15,  1885 
My  dear  Lucien, 

You  do  indeed  show  strength  of  will  in  harnessing  yourself  to 
English,  nothing  but  English,  and  then  we  shall  see.  .  .  .  Good, 
but  for  your  enjoyment — and  your  future,  too,  who  knows? — do 
not  give  up  drawing,  draw  often,  always  from  nature,  and  when- 
ever possible  consult  the  primitives. — If  you  could  only  be  per- 
suaded that  no  other  activity  is  so  intelligent  and  agreeable.  What 

1  An  art  dealer  in  New  Bond  Street,  London. 

*  Theodore  Duret,  friend  and  ardent  admirer  of  Manet  was,  like  Zola,  one  of  the 
first  to  be  interested  in  the  impressionist  painters  and  to  defend  them  in  the  press. 
Later  he  published  a  Histoire  de  l'Impressionnisme,  the  only  one  written  by  an  intimate 
friend  of  the  painters. 

24 


would  be  perfect  would  be  for  you  to  become  quite  mad  about  art; 
Sundays  and  holidays  would  then  become  days  of  real  happiness — 
you  would  await  them  with  impatience, — this  will  not  come  of 
itself,  you  have  to  feel  it. 

Gauguin  came  to  spend  last  Sunday  with  us,  he  made  two 
sketches.1  He  is  completely  taken  with  your  still  life,  as  well  as 
with  the  landscapes  you  began,  they  were  on  the  right  track. 
Guillaumin  also  found  your  works  really  fine;  they  are  superior 
to  much  that  is  done  by  many  a  painter  with  pretentions.  .  .  . 

Monet's  show,  which  is  marvelous,  has  not  made  a  penny.  A 
poor  idea  to  have  one-man  shows.  The  newspapers,  knowing  that  a 
dealer  is  behind  it,  do  not  breathe  a  word,  they  speak  of  the  fright- 
ful canvases  on  the  rue  Vivienne,  the  Cercle  St.  Arnaud,2  etc.  It  is 
very  discouraging.  The  fact  is  that  Delacroix,  Millet,  Corot,  Tas- 
saert,  were  only  accepted  after  struggles  and  combats.  People  love 
only  the  mediocre. 


PARIS,  MARCH  29,  1885 
My  dear  Lucien, 

Tomorrow  I  leave  for  Osny  to  return  Saturday  for  the  opening 
of  Renoir's  show.  I  saw  Duret  who  brought  me  news  of  you.  I  am 
much  pleased  by  the  good  impression  you  made  on  Duret.  We 
talked  a  good  deal  about  the  etchings.  It  was  decided,  in  principle, 
to  do  something  in  England.  As  I  remarked  to  Duret,  the  whole 
problem  is  to  have  what  will  interest  his  English  public  of  col- 
lectors. I  went  through  the  engravings  I  have  ready  with  the  ex- 
ception of  three  or  four  things;  these  will  not  be  sufficient.  I  should 
like  to  get  busy;  as  soon  as  I  can  buy  some  coppers,  I  will  begin  a 
series  of  drypoints  from  nature.  Certain  corners  of  Pontoise  and 
Osny  ought  to  be  done. 

Our  poor  friend  Manet  is  terribly  sick.  He  has  been  completely 
poisoned  by  allopathic  medecine.8  He  has  a  gangrenous  leg;  this 

1  Paul  Gauguin,  then  still  a  Parisian  stockbroker,  had  entered  art  as  a  collector  of 
impressionist  paintings  and  thus  came  in  contact  with  Camille  Pissarro.  When  Gauguin 
began  to  paint,  it  was  Pissarro  who  got  his  works  admitted  to  the  exhibitions  of  the 
impressionist  group.  During  his  stay  at  Osny  in  1883  Gauguin  painted  the  entrance 
to  the  village  at  Pissarro's  side.  See  figs.  6  and  7 . 

*  Galleries  where  official  or  commercial  art  works  were  exhibited. 

*  Pissarro  was  an  ardent  believer  in  the  virtues  of  homeopathic  medicine. 

25 


condition   results   from  his   having  taken   tremendous   doses   of 
spurred  rye.  We  are  losing  a  great  painter  and  a  man  of  charm. 


PARIS,  APRIL  2,  1883 
My  dear  son, 

Renoir  opened  his  exhibition  on  the  first ;  on  the  evening  before, 
the  press  and  the  Friends  of  the  Arts  held  a  reception.  I  had  dis- 
patched a  special  letter  to  your  uncle  Alfred  who  was  very  flattered. 
The  next  day  he  took  me  to  hear  the  Concert  Colonne  at  the  Cha- 
telet.  First  we  lunched  and  then  went  to  the  hall.  There  was  a  fine 
program !  Schumann,  Bizet  (new  to  me) ,  Berlioz  (ditto) . — I  can 
scarcely  express  how  I  marveled  at  the  Hamlet  and  Romeo  et  Juli- 
ette of  Berlioz. — He  belongs  with  Delacroix,  with  Shakespeare,  he 
is  of  the  same  family,  he  has  the  mark  of  these  men  of  genius.  He 
is  prodigious  in  movement,  imagination,  strangeness,  vigor,  deli- 
cacy, sense  of  contrast,  he  is  terrible  and  suave. 

I  have  been  invited  to  dine  with  Duret,  de  Bellio,1  Monet  and 
Renoir. 

OSNY,  APRIL  10,  1885 

My  dear  Lucien, 

The  weather  is  superb  except  for  a  very  keen  wind  which  causes 
me  to  lose  much  time. — I  am  doing  a  portrait  of  your  mother  in 
pastel  [l  565] ,  it  seems  it  is  not  adequate  as  a  likeness,  it  is  too  old, 
too  red,  not  fine  enough,  in  short,  it  won't  do.  This  surprises  me 
not  at  all.  You  know  that  everyone  accepts  the  one  I  made  pretty 
obvious,  but  that  is  not  much  good  either. 

I  am  almost  ready  for  my  show.  It  is  going  to  be  a  lot  of  trouble 
getting  my  pictures  from  the  collectors,  and  it  will  involve  some 
expense.  Renoir  has  a  superb  show,  a  great  artistic  success,  of 
course,  for  here  you  can't  count  on  more  than  that.  I  shall  appear 
sad,  tame  and  lusterless  next  to  such  eclat.  Well,  I  have  done  my 
best. 

I  believe  our  exhibition  in  London  has  gone  with  the  wind,  the 

1  The  Rumanian  doctor,  de  Bellio,  was  intimate  with  the  impressionists  and  owned 
an  important  collection  of  their  works. 

26 


disappearance  of  Durand's  clerk  changes  everything.  ...  I  am 
making  drypoints  to  be  ready  for  a  future  show  in  England. 

The  children  are  in  pretty  good  health.  .  .  .  All  of  them  draw, 
and  the  drawings  always  are  to  be  sent  to  Lucien.  But  I  deceive 
them  about  this,  for  otherwise  my  letters  would  be  enormous  and 
costly.  However  there  are  times  when  I  am  tempted  to  send  you 
their  fantastic  landscapes,  terrible  horsemen,  frightful  massacres, 
in  which  warriors  continue  to  battle  even  when  they  have  lost  their 
heads  j  here  is  bravura  pushed  to  the  limit,  people  running  like 
Hop-o'-my-thumb,  here  is  an  incredible  Hoffmanesque  world  of 
fantasy !  I  should  be  happy  if  these  youngsters  gave  as  much  atten- 
tion to  their  studies  as  they  do  to  their  drawings. 


OSNY,  APRIL  18,  1883 
My  dear  Lucien, 

I  am  ready  [for  the  Durand-Ruel  show] ,  and  I  am  discontented. 
I  will  not  exhibit  my  ink  drawings,  I  shall  only  show  important 
works.  I  shall  foDow  the  example  of  Monet  and  Renoir  who  did 
not  show  more  than  fifty  well  chosen  canvases,  which  thus  were 
well  spaced 5  it  was  a  good  idea,  and,  incidentally,  brought  success. 
I  am  sad  enough  in  my  pictures,  there  is  no  point  in  wearying  still 
more  with  a  lot  of  little  knick-knacks  which  can  have  little  interest 
to  strangers. — My  doubts  increase  as  the  moment  nears.  I  saw  the 
etchings  Whistler  sent  the  Salon,  they  are  splendid,  correctly 
drawn,  strong. 

OSNY,  APRIL  22,  1883 
My  dear  Lucien, 

I  finally  received  your  long  letter  of  eight  pages.  It  is  stamped 
"London"  and  dated  the  15th,  and  yet  only  got  here  on  the  18th, 
second  delivery.  Unquestionably  it  was  opened  by  the  postal  au- 
thorities, for  the  envelope  is  smudged.  One  has  only  to  read  such 
or  such  a  newspaper  to  be  suspected  and  put  on  the  index.  I  would 
not  be  surprised  if  something  like  that  were  responsible  for  the 
lateness  of  your  letter. 

I  expected  to  leave  today  for  Paris,  my  canvases  are  packed,  and 

27 


I  wanted  to  spend  from  the  20th  to  the  24th  seeing  my  collectors, 
owners  of  my  works,  to  choose  the  most  interesting  pictures,  but 
our  hopes  are  often  thwarted.  I  see  that  I  shall  not  be  able  to  leave 
until  Sunday,  thus  I  shall  have  only  two  days  in  which  to  make  my 
selection,  and  this  will  not  suffice.  I  also  counted  on  printing  dur- 
ing my  stay  in  Paris  a  series  of  drypoints  done  here  from  nature.1 
But  our  maid  quit,  and  that  upset  everything. 

Yesterday  I  got  your  last  letter.  It  arrived  on  time.  I  suppose  that 
the  postal  authorities  are  reassured  about  our  intentions  and  see 
that  they  were  on  the  wrong  track. 

P.S.  I  am  in  Paris.  Renoir  told  me  that  Durand-Ruel  is  showing 
our  works  in  London ;  the  show  is  supposed  to  have  opened  yester- 
day. It  must  be  on  Bond  Street;  find  out. 


PARIS,  APRIL  24,  1883 

My  dear  Lucien, 

I  find  it  curious  that  Durand  should  have  used  [in  London] 
white  frames  for  my  pictures,  when  here  he  won't  permit  it  under 
any  circumstances. — I  should  have  liked  to  see  the  exhibition  my- 
self. What  you  report  about  the  way  the  pictures  were  crowded 
together  is  terrible.  We  are  not  guilty  of  such  lapses  here.  It  is  true 
that  if  the  tapestries  are  that  frightful  official  red,  there  is  no  rem- 
edy. Yes,  Whistler  is  right,  here  is  another  convention  which  must 
be  demolished. 

Duret,  Gonse  (of  the  Gazette  des  Beaux-Arts) ,  Burty,  Hirsch, 
the  painter,  etc.,  have  opened  an  exhibition  of  Japanese  prints  at 
Petit's;  it  is  simply  marvelous.  I  find  in  the  art  of  this  astonishing 
people  nothing  strained,  a  calm,  a  grandeur,  an  extraordinary 
unity,  a  rather  subdued  radiance  which  is  nevertheless  brilliant; 
what  astounding  balance,  and  what  taste ! 


1  So  far  Pissarro  had  no  printing  press  of  his  own.  It  was  only  during  his  visits  to 
Paris  that  he  could  occasionally  get  a  few  proofs  of  his  plates  printed  at  the  studios 
of  Degas  or  Jacque  or  at  the  establishments  of  Salmon  or  Deldtre,  the  etching  printers. 
The  impressions  of  this  period  are  therefore  rather  scarce;  some  of  them,  in  fact,  bear 
in  the  artist's  handwriting  a  memorandum,  imprime  par  Degas  or  imprime  par  Jacque 


28 


PARIS,  MAY  2,  1885 
My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  Le  Figaro,  you  will  read  M.  Wolff's  stupid 
piece  on  our  poor  friend  Manet.1  I  do  not  have  to  tell  you  how 
indignant  I  am  at  the  manner  in  which  this  gentleman  treats  the 
pure-bred  artist  who  shed  such  glory  on  this  country  in  an  epoch 
dominated  by  commercialism.  The  article  in  L'Intransigeant  is 
very  fine,  very  just,  and  worthy  of  its  subject,  but  the  artist's  works 
tell  us  more  about  him  than  anything  the  journalists  can  write. 

My  show  opened  Monday  evening;  many  visitors,  despite  the 
fatigue  everyone  felt  who  had  spent  the  day  at  the  opening  of  the 
official  Salon. 

Am  I  happy?  Gracious,  no,  my  pictures  don't  get  across. — I  have 
been  paid  many  compliments ;  but  I  do  not  compliment  myself. 
Aside  from  two  or  three  things,  the  show  is  weak.  Enough  said  on 
this  subject. 

I  shall  leave  Paris  on  Friday,  in  the  afternoon. — Thursday,  I 
am  going  to  Manet's  funeral. 


PARIS,  MAY  4,  1883 
My  dear  Lucien, 

I  am  leaving  for  Pontoise  this  afternoon,  and  am  bringing  a 
maid  with  me.  When  I  arrive  there  your  mother  will  leave  to  see 
my  show.  I  hope  it  will  please  her. 

You  will  see  in  L'Intransigeant  the  account  of  the  burial  of  our 
lamented  Manet.  Antonin  Proust  2  said  some  words  full  of  emo- 
tion; the  newspaper,  which  is  biased,  called  his  speech  undistin- 
guished, but  everybody  said  it  perfectly  expressed  their  feelings. 

Duret  left  today  for  London.  He  promised  to  look  you  up;  he 
will  tell  you  about  my  exhibition.  It  goes  without  saying  that  I 


1  Albert  Wolff,  famous  art  critic  of  Le  Figaro,  was  completely  hostile  to  the  impres- 
sionists whom  he  referred  to  as  "madmen."  It  may  be  noted,  however,  that  Manet 
began  his  portrait,  but  did  not  finish  it.  In  his  obituary  piece  on  the  painter,  A.  Wolff 
granted  that  he  had  left  "several  superior  works,"  and  summed  up  Manet's  importance 
as  follows:  "Manet  in  the  future  will  be  valued  more  for  what  he  attempted  than  for 
what  he  achieved." 

1  An  intimate  friend  of  Manet,  then  Minister  of  Fine  Arts,  who  had  obtained  the 
Legion  of  Honor  for  the  painter. 

29 


received  not  a  few  compliments.  The  ones  I  value  most  came  from 
Degas  who  said  he  was  happy  to  see  my  work  becoming  more  and 
more  pure.  The  etcher  Bracquemond,  a  pupil  of  Ingres,  said — pos- 
sibly he  meant  what  he  said — that  my  work  shows  increasing 
strength.  I  will  calmly  tread  the  path  I  have  taken,  and  try  to  do 
my  best.  At  bottom,  I  have  only  a  vague  sense  of  its  rightness  or 
wrongness.  I  am  much  disturbed  by  my  unpolished  and  rough 
execution  5  I  should  like  to  develop  a  smoother  technique  which, 
while  retaining  the  old  fierceness,  would  be  rid  of  those  jarring 
notes  which  make  it  difficult  to  see  my  canvases  clearly  except  when 
the  light  falls  in  front.  There  lies  the  difficulty — not  to  speak  of 
drawing. 

M.  Tassin  of  Pontoise,  who  works  for  the  railroad,  asked 
[Durand-Ruel]  the  price  of  two  still-lifes.  He  was  shown  the 
price  list:  1,200  francs  each.  He  jumped!  He  met  me  as  I  was 
leaving  the  exhibition,  showed  great  surprise,  gave  a  few  criti- 
cisms of  my  work,  and  then  made  several  observations  which 
showed  him  to  be  a  man  skillful  at  handling  figures.  He  said  to  me : 

"But  do  you  know  that  you  have  300,000  francs'  worth  of  paint- 
ings in  there?" 

"Really!  I  never  computed  their  value,  I  didn't  know!  And  how 
do  you  know?" 

"Simple!  they  gave  me  the  book  of  prices,  I  instantly  added  up 
the  first  column,  that  was  so  much;  there  were  five  pages,  I  com- 
puted the  average,  that  gave  the  result." 

Isn't  that  wonderful?  And  what  respect! 


OSNY,  MAY  9,  1883 


My  dear  Lucien, 


I  see  from  your  letter  that  your  mother  is  influenced  by  the  art 
criticism  of  the  newspapers,  but  if  we  were  to  listen  to  the  ideas  of 
all  those  gentlemen  who  express  their  feelings  about  us,  we  would 
have  our  hands  full.  I  stoically  ignore  all  that. — I  well  remember 
that  around  1874,  Duret,  who  is  above  reproach,  Duret  himself 
said  to  me  with  all  sorts  of  circumlocutions  that  I  was  on  the  wrong 
track,  that  everyone  thought  so,  including  my  best  friends,  those 

30 


most  interested  in  me.1  I  admit  that  when  alone,  with  nobody  to 
prompt  me,  I  reproached  myself  similarly, — I  plumbed  myself, — 
decision  was  terribly  hard. — Should  I,  yes  or  no,  persevere  [or 
seek]  another  way?  I  concluded  in  the  affirmative,  I  took  into  ac- 
count the  risks  of  the  unknown,  and  I  was  right  to  stick. 

Huysmans,  the  naturalist  author,  has  just  sent  me  his  book 
VArt  Moderne, — it  is  a  collection  of  his  pieces  on  the  Salon  and 
our  exhibitions  between  1879  and  1882.  I  read  his  book  with  ex- 
treme interest.  He  has  a  real  feeling  for  our  approach.  Except  for 
a  few  points  of  disagreement,  which  I  mentioned  to  him  in  a  letter, 
I  share  his  view.  For  a  while  he  considered  us  sick,  touched  with 
the  disease  that  attacks  painters,  "Daltonism."  Little  by  little  he 
has  come  to  take  the  position  that  we  are  cured,  and  he  calls  us  the 
only  painters  of  the  moment,  convinced  that  we  represent  the  re- 
generation of  French  art  which  had  reached  its  last  gasp. — M. 
Huysmans  is  exceedingly  kind  to  me  in  particular.  Such  encour- 
agement is  an  incentive  to  do  better  work.  I  will  send  you  the  book 
as  soon  as  I  go  to  Paris,  for  I  will  ask  Gauguin  to  buy  a  copy  and 
mail  it  to  you.  You  will  also  be  very  pleased  to  find  in  reading  the 
book  that  you  are  not  alone  in  your  enthusiasm  for  Degas  who  is 
without  a  doubt  the  greatest  artist  of  the  period. 


OSNY,  MAY  13,  1883 

My  dear  Lucien, 

Your  mother  is  not  back  yet,  I  have  not  heard  from  her,  and  I 
don't  know  when  she  will  return.  I  cannot  tell  you  whether  or  not 
my  exhibition  has  made  a  noise  in  Paris;  here  in  Osny,  I  devote 
myself  exclusively  to  painting,  and  besides  I  feel  little  desire  to 
read  those  eternal  criticisms.  If  in  London  we  are  reproached  for 
showing  unfinished  work — here  we  are  accused  of  having  sick 
eyes,  "the  sickness  of  painters  who  see  blue."  Even  Huysmans  de- 
plores in  his  book  this  disease  of  the  visual  organ,  however  on  the 

1  These  letters  of  Duret,  found  in  Pissarro's  papers,  urge  the  painter  to  abandon 
the  impressionist  group  and  to  try  to  be  admitted  to  the  official  Salon  where  his  work 
would  be  seen  by  forty  thousand  people.  Duret  advises  him  to  choose  for  the  Salon 
"paintings  which  have  a  subject,  something  resembling  composition,  pictures  not  too 
freshly  painted  .  .  ."  Pissarro  did  not  heed  this  advice,  but  Monet,  Sisley  and  Renoir 
were  to  follow  it  after  1880  and  show  at  the  official  Salon. 

31 


other  hand  he  declares  that  now  we  are  cured.  You  will  see,  alas, 
that  like  all  the  critics,  under  the  pretext  of  naturalism  he  makes 
literary  judgments  and  most  of  the  time  sees  only  the  subject  of 
the  picture.  He  puts  Caillebotte  x  above  Monet.  Why?  because  he 
painted  carpenters,  boatmen,  etc.  .  .  .  But  then  Delacroix  is  noth- 
ing, the  ceiling  of  Apollo  nothing ! 

We  can  only  have  a  good  exhibition  if  we  ourselves  arrange  it. 
The  Paris  exhibition  is  pretty  good  though  the  hall  is  poor.  I 
placed  the  pictures  quite  far  apart. — I  am  fairly  well  satisfied  with 
my  arrangements,  Durand  gave  me  complete  freedom.  I  have  two 
rooms  of  white  frames,  the  effect  is  good.  My  Market  [1561],  on 
which  I  worked  so  much  since  last  year,  is  splendid  in  a  white 
frame.  Today's  Ulntransigeant  mentions  it.  It  is  taken  for  a  pas- 
tel. I  haven't  a  single  pastel,  oh  yes,  one,  a  tiny  one  in  a  dark 
corner.  They  confuse  everything,  gouache,  tempera,  oil.  What 
connoisseurs! 

OSNY,  MAY  21,  1883 

I  recognize  fully  that  you  do  not  draw  well,  my  dear  Lucien. 
I  told  you  any  number  of  times  that  it  is  essential  to  have  known 
forms  in  the  eye  and  in  the  hand.  It  is  only  by  drawing  often, 
drawing  everything,  drawing  incessantly,  that  one  fine  day  you 
discover  to  your  surprise  that  you  have  rendered  something  in  its 
true  character.  Don't  despair.  If  you  could  work  evenings  in  the 
free  art  schools  where  there  are  nude  models  you  would  make  prog- 
ress. There  must  be  low-priced  schools  in  London  j  here  there  would 
be  no  difficulty.  You  ought  to  find  out  from  Duret.  I  do  not  know 
if  I  can  go  to  London  this  year.  This  would  require  money  and 
things  are  always  pretty  tight. 


1  A  painter  who  showed  with  the  impressionists.  His  wealth  enabled  him  to  buy  many 
pictures  from  them.  His  important  collection  was  to  be  left  to  the  state. 

*  The  article,  written  by  Edmond  Jacques,  says  of  the  exhibition:  "There  are  many 
pastels  which  are  marvels.  First  I  must  mention  The  Harvest  [13 SS]  whose  perspective 
is  so  deep  and  harmony  so  warm,  the  Market  at  Pontoise  [1361]  full  of  life  and  move- 
ment, and  the  Girl  Tending  a  Cow  [1362]  a  woman  so  naive  and  a  cow  so  admirably 
drawn.  This  is  a  rare  collection." 


32 


1 — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  son  Lucim,  1874. 


1    ■ 

— 

\T~  * 

• 

• 

j 

^^ML 

■"* 

1 

4 

SABS 

1 

-4» 

* 

2. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  son  Lucien,  1883. 


3. — C.  Pissarro:  Marketscene.  Pen  and  ink  sketch,  about  1883. 


PARIS,  MAY  28,  1883 


My  dear  Lucien, 


My  show  is  over.1  Sisley's  opens  next.  I  am  helping  him  prepare 
for  it. 

I  am  going  to  look  at  houses  at  Meaux.  Sisley  told  me  that  the 
country  is  marvelous. 

1  While  his  show  was  still  on,  Pissarro  had  received  a  letter  from  Durand-Ruel  say- 
ing: "1  intend  to  send  three  of  your  pictures  to  an  exhibition  which  opens  on  July  1st 
in  Boston.  We  should  try  to  revolutionize  the  new  world  simultaneously  with  the  old." 

33 


PARIS,  JUNE  4,  1883 

My  dear  Lucien, 

I  have  not  been  able  to  write  you,  for  during  the  last  five  or  six 
days  I  have  been  seeking  what  appears  to  be  unfindable — a  maid. 
At  last  I  caught  one  on  the  wing,  I  sent  her  off  to  Osny,  she  is  noth- 
ing remarkable,  a  simple  lass  just  arrived  from  the  country.  Ap- 
parently she  won't  do — worse  luck;  for  to  find  her  cost  me  all  my 
time,  time  which  I  might  have  employed  looking  for  a  town  to 
replace  Pontoise. 

Yesterday  I  went  to  Meaux,  spent  the  day  there,  and  returned 
to  Paris  in  the  evening. — It  was  terribly  hot,  so  I  looked  over  only 
one  section  of  the  town,  which  is  quite  large.  But  I  did  visit  the 
outskirts.  The  city  itself,  at  first  glance,  has  little  character:  the 
market  is  frightful,  an  immense  modern  shed,  built  like  a  railway 
station,  less  interesting  than  the  Halles  in  Paris,  whose  proportions 
give  it  character.  True,  there  were  no  tradesmen,  from  whom  it, 
of  course,  derives  its  qualities :  in  short  it  did  not  impress  me.  The 
cathedral  is  superb.  Some  parts  of  the  outskirts  are  attractive,  with 
very  interesting  views  of  the  cathedral,  but  in  regard  to  types  I 
fear  it  doesn't  come  up  to  Pontoise. — One  would  have  to  return 
two  or  three  times.  As  for  the  houses,  I  found  only  two,  and  neither 
is  any  good.  It  is  very  difficult  to  get  all  the  details  on  the  spot. — 
Your  mother  insists  that  I  am  staying  too  long  in  Paris,  and  I  agree 
with  her,  but  two  things  are  requisite  for  conducting  a  proper 
search:  going  from  one  place  to  another  and  time  to  waste. — I 
went  to  Ecouen,  Villiers-le-Bel,  it  doesn't  suit  me. — We  did  con- 
sider Versailles,  but  I  am  much  afraid  of  that  false  capital,  no  types 
to  interest  me,  I  should  much  prefer  Meaux. 

I  can  see  no  harm  in  drawing  the  nude,  the  figure,  if  you  are 
permeated  with  the  idea  of  not  following  Legros  x  in  the  field  of 
Greek  theory,  and  are  resolved  not  to  seek  formulas,  not  to  be  in- 
fluenced by  apt  pupils,  not  to  fix  the  proportions  in  advance,  in  a 
word  if  you  can  learn  to  see  for  yourself  and  to  draw  without  rely- 
ing on  a  ready  made  system. 

Tell  Legros  who  you  are.  He  knows  me.  If  need  be,  I  can  write 
to  him  or  get  someone  else  to  recommend  you.  You  could  get 
Duret,  who  must  be  in  London,  to  introduce  you. 

1  Alphonse  Legros,  a  French  painter  who  became  a  British  subject,  taught  in  London 
in  a  painting  academy,  the  Slade  School,  which  Lucien  was  about  to  enter. 

34 


OSNY,  JUNE  13,  1885 
My  dear  Lucien, 

I  mentioned  to  Degas  that  you  are  thinking  of  taking  Legros' 
course  in  drawing.  Degas  says  that  there  is  one  way  of  escaping 
Legros'  influence,  the  method  is  simply  this :  it  is  to  reproduce,  in 
your  own  place,  from  memory,  the  drawing  you  make  in  class.  I 
suppose  that  you  begin  by  making  a  sketch  of  the  whole  figure; 
when  you  get  home  you  prepare  your  sketch  and  try  to  do  again 
from  memory  what  you  did  from  nature.  The  next  day,  in  class, 
you  finish  a  part  of  your  figure;  at  home  you  go  on  with  the  work 
from  memory.  Little  by  little  you  finish  both  studies  simultane- 
ously, then  you  compare  them.  You  will  have  your  difficulties,  but 
a  moment  will  come  when  you  will  be  astonished  by  the  ease  with 
which  you  retain  forms,  and,  curiously  enough,  the  observations 
you  make  from  memory  will  have  far  more  power  and  be  much 
more  original  than  those  you  owe  to  direct  contact  with  nature. 
The  drawing  will  have  art — it  will  be  your  own — this  is  a  good 
way  of  escaping  slavish  imitation. 

You  speak  with  some  severity  of  the  Academy  exhibition.  It  is 
very  likely  that  you  are  right,  but  one  must  not  make  the  mistake 
of  judging  English  art  in  the  way  French  art  is  sometimes  judged 
here,  as  if  it  were  represented  by  Bastien  Lepage  and  Gervex.  Re- 
member, England  has  Keene,1  he  does  not  exhibit,  he  is  not  fash- 
ionable, and  that  is  everything.  England,  like  France,  is  rotten  to 
the  core,  she  knows  only  one  art,  the  art  of  throwing  sand  in  your 
eyes. 


OSNY,  JUNE  16,  1883 
My  dear  Lucien, 

Yesterday  Gauguin  came  to  spend  the  holidays  and  make  some 
studies.  He  told  me  that  he  was  working  on  a  project  which  may 
materialize  some  time,  the  project  is  to  make  models  for  impres- 
sionist tapestries.  He  asked  me  to  try  my  hand  at  this,  and  do  some- 
thing revolutionary.  Naturally  I  accepted,  mostly  with  the  idea  of 

1  Charles  Keene,  watercolorist,  draftsman,  caricaturist  and  engraver,  held  in  England 
a  position  comparable  to  Daumier's  in  France. 

35 


opening  up  a  field  for  you.  Evidently  this  is  an  easily  exploited 
field  of  industrial  art,  only  one  must  draw,  and  draw  often. 
When  something  develops  I  shall  let  you  know. 


OSNY,  JULY  5,  1883 

My  dear  Lucien, 

Today  I  go  to  Paris  with  Gauguin  whose  leave  is  up  $  I  shall 
try  to  sell  a  few  canvases,  for  Durand  leaves  us  to  our  fate.  At  the 
same  time  I  shall  on  the  1 2th  remove  my  things  from  the  rue  des 
Trois  Freres.  I  think  I  shall  much  regret  no  longer  having  one  foot 
in  Paris. — This  was  very  useful  for  me,  since  it  enabled  me  to  keep 
up  with  everything  that  concerns  painting.  But  we  must  do  the 
best  we  can. 

In  your  last  letter  you  asked  me  to  inform  you  about  the  views 
of  Clemenceau,1  and  thus  clear  up  a  discussion  you  had.  My  dear 
boy,  it  is  naive  to  bet  on  any  man  in  the  Chamber,  if  you  have  ever 
done  that. — You  were  both  right.  This  would  seem  to  be  a  joke, 
but  no,  it  is  the  plain  fact. — You  were  right  in  a  way  since  Cle- 
menceau did  indeed  come  before  the  electorate  with  a  very  ad- 
vanced, even  a  socialist  program,  but  this  does  not  make  Alfred 
wrong  in  characterizing  Clemenceau  as  a  Jacobin,  a  "deep-dyed" 
— to  quote  Le  Figaro — radical,  but  nevertheless  no  socialist.  That 
is  to  say  he  is  a  politician  who  wants  to  come  to  power  on  the  basis 
of  a  progressive  program.  Don't  trust  even  his  radicalism,  he  is  a 
sort  of  Gladstone, — he  isn't  worth  much.  Moreover,  if  you  read 
the  article  "Revision"  in  the  copy  of  Le  Proletaire  which  I  am 
sending  you,  you  will  see  what  we  think  of  him  and  of  all  the  cele- 
brated republicans  who  promised  so  much;  but  don't  worry,  they 
give  little. — The  gentlemen  who  resigned  from  their  club  on  ac- 
count of  Clemenceau  are  extremely  naive,  for  he  is  a  bourgeois 
deputy.  You  will  think  that  I  have  changed  and  indeed  I  did,  the 
moment  I  saw  that  what  I  had  considered  pure  gold  was  dross. 
Right  now  all  the  radical  deputies  are  campaigning  for  revision 

1  Clemenceau,  then  socialist  deputy  from  Montmartre,  had  just  delivered  a  speech  in 
the  Chamber  of  Deputies  in  "defense  of  the  Republic  against  the  old  regime,  advocat- 
ing the  emancipation  of  the  worker,  which  would  lead  to  his  education  and  develop- 
ment, supply  him  with  tools  for  work,  and  give  him  in  his  turn  a  place  in  the  sun." 

2  This  might  be  an  allusion  to  a  revision  of  the  mode  of  electing  municipal  councils 
which  was  then  being  discussed  in  the  Chamber  of  Deputies. 

36 


although  they  know  it  will  come  to  nothing,  since  the  Senate  will 
not  permit  it.  They  have  one  method  of  attack  which  the  socialists 
urge  them  to  employ,  this  is  to  resign  en  masse;  there  would  be 
new  elections,  and  convinced  socialists  would  get  in — but  there's 
no  danger  that  they  will  take  this  step,  they  are  too  afraid  of  not 
being  re-elected.  The  whole  affair  is  not  serious. 

Are  you  drawing? — Don't  waste  time,  try  to  improve  your 
work,  remember  the  drawings  of  Holbein  you  copied,  he  is  the  real 
master.  Don't  strive  for  skillful  line,  strive  for  simplicity,  for  the 
essential  lines  which  give  the  physiognomy.  Rather  incline  towards 
caricature  than  towards  prettiness. 

I  think  it  would  be  better  for  you  to  make  pastels  than  to  make 
gouaches  for  a  bit,  since  you  have  made  much  progress  with  pastel. 
I  looked  again  at  the  head  you  did  of  a  peasant,  it  is  not  bad. 


PARIS,  JULY,  1883 

My  dear  Lucien, 

You  will  receive  a  check,  probably  on  Tuesday  or  Wednesday, 
from  Durand;  he  now  is  a  little  less  pinched  for  cash;  he  seems  to 
be  very  satisfied  with  the  way  the  exhibition  of  our  works  now 
being  held  in  Rotterdam  is  going.  He  claims  that  the  worst  is  over. 
Unhappily  the  political  future  is  not  rosy,  as  you  can  see  for  your- 
self. From  England  you  are  able  to  see  the  totality  of  facts  in  a  bet- 
ter perspective.  Clearly  it  is  not  the  socialists  who  are  dominating 
events,  but  the  Orleanists  and  Bonapartists  with  their  usual  in- 
trigues— and  hence,  the  capitalists.  This  winter  there  will  probably 
be  a  clash,  they  may  attempt  a  coup  d'etat;  since  Chambord's  death 
the  army  has  been  split  into  two  camps.  What  will  result  from  all 
this  we  do  not  know.  I  think  that  these  developments  will  favor  the 
republicans,  let  us  hope  so  in  any  case.  In  the  meantime  artists  will 
have  to  endure  these  circumstances;  perhaps  the  best  thing  to  do  is 
to  find  a  place  in  industry  while  waiting  for  better  times. 

While  you  have  the  time — time  should  not  be  wasted — make 
drawings;  it  will  do  you  more  good  than  you  can  imagine.  If  you 
just  made  copies  of  bas  reliefs  or  Egyptian  statues,  but  did  them 
with  scrupulous  care,  you  would  make  progress.  It  is  best  to  select 
simple  things  like  a  sphinx,  some  oxen,  etc.,  there  must  be  some 
good  things  of  this  type  at  the  Kensington  Museum,  not  photo- 

37 


graphs,  the  originals  themselves.  Thus  you  will  get  the  most  per- 
fect insight  into  the  problem  of  simplification.  The  primitives 
aren't  bad  for  this  either,  on  the  contrary:  Holbein,  and  do  not 
neglect  nature. 

You  need  only  assert  your  will.  Here  they  complain  that  France 
no  longer  occupies  the  position  it  held  in  industrial  art,  and  they 
try  to  retrieve  the  lost  superiority,  but  the  measures  they  take  to 
achieve  this  end  are  self-contradicting,  for  they  make  talentless, 
timid,  humdrum  artists  professors  of  drawing. 


OSNY,  JULY  22,  1883 
My  dear  Lucien, 

I  haven't  done  much  work  outdoors  this  season,  the  weather  was 
unfavorable,  and  I  am  obsessed  with  a  desire  to  paint  figures  which 
are  difficult  to  compose  with.  I  have  made  some  small  sketches; 
when  I  have  revolved  the  problem  in  my  mind,  I  shall  get  to  work. 
I  had  Nini x  pose  as  a  butcher's  girl  at  the  Place  du  Grand  Martoy 
[615];  the  painting  will  have,  I  hope,  a  certain  naive  freshness. 
The  background,  that's  the  difficulty.  We  shall  see.  As  for  my 
large  canvases,  I  have  two  which  you  know,  pictures  I  meditated 
on  for  two  years.  My  Apple-Eaters  [695]  I  worked  on  a  good  deal, 
I  should  like  to  finish  it  by  April !  2 

I  don't  have  a  copy  of  Abbe  Mouret's  Transgression  [Zola's 
novel],  I  shall  pick  one  up  and  send  it  on  to  Esther,  but  she  will 
not  like  the  book,  she  has  lived  too  long  in  England  to  appreciate 
a  work  of  this  sort.  It  is  too  strongly  naturalistic. 


OSNY,  JULY  25,  1883 
My  dear  Lucien, 

What  you  tell  me  about  your  activities  in  Regent  Park  is  all 
very  well,  but  you  have  to  understand  that  little  bits  of  drawings 
are  not  enough.  These  must  be  made,  of  course,  for  you  must  ac- 
custom yourself  to  seeing  the  ensemble  in  a  flash  and  to  rendering 

1  Lucien's  cousin,  daughter  of  his  mother's  sister. 

2  This  large  canvas,  SO  x  SO  inches,  was  actually  finished  in  1886. 

38 


its  character  at  once,  but  you  also  have  to  grow  in  strength  and 
attack  in  a  serious  way  bigger  things  with  firm  contours,  like  what 
you  began  here. — It  is  good  to  draw  everything,  anything. — 
When  you  have  trained  yourself  to  see  a  tree  truly,  you  know  how 
to  look  at  the  human  figure.  Specialization  is  not  necessary,  it  is 
the  death  of  art,  whose  requirements  are  exactly  opposed  to  those 
of  industry. — Once  again  I  say,  you  can't  waste  time  drawing 
landscapes  conscientiously.  The  classroom  is  good  only  when  you 
are  strong  enough  not  to  be  influenced. 

I  know  Legros  quite  well,  Monet  and  I  had  lunch  with  him 
when  we  were  in  London  [in  1870],  he  may  remember  me,  he 
may  have  totally  forgotten  me.  I  could  get  you  introduced  to  him, 
but  I  fear  his  influence.  You  must  follow  Degas'  advice  to  the  let- 
ter, and  with  an  iron  will}  it  is  much  more  important  than  you 
imagine^  all  the  more  so  since  I  want  you  to  be  protected  against 
Legros,  he  has  lost  sight  of  much  that  he  once  did  here,  or  so  I  am 
told.  How  much  does  he  want?  Write  me. 

You  wrote  that  there  is  a  rather  simple  old  fellow  who  has 
an  Academy  but  is  rather  lax  in  running  it.  This  would  be  just 
right,  for,  let  me  repeat,  I  fear  Legros  has  a  preconceived  method. 

Watercolor  is  not  especially  difficult,  but  I  must  warn  you  to 
steer  clear  of  those  pretty  English  watercolorists,  so  skillful  and 
alas  so  weak,  and  so  often  too  truthful.  Look  at  the  little  wash 
drawings  of  Turner.  But  the  trick  cannot  be  learned,  you  can  do 
it  when  you  know  how  to  draw.  Oil  is  much  more  difficult,  but 
when  you  master  it,  you  can  do  with  it  what  you  want  to  do.  Think 
of  the  watercolors  of  Delacroix,  Jongkind.  Who  else?  Degas,  Manet 
— with  the  rest  it  is  a  technique,  though  there  are  some  who  bring 
talent  to  it.  When  you  have  occasion  to,  look  at  the  Persians,  the 
Chinese,  the  Japanese.  Derive  your  taste  from  those  who  are  truly 
strong,  for  you  must  always  go  to  the  source :  in  painting  to  the 
primitives,  in  sculpture  to  the  Egyptians,  in  miniature  to  the  Per- 
sians, etc.,  etc. 

Please  read  the  defense  of  Louise  Michel.1 — It  is  really  remark- 


1  Louise  Michel,  a  famous  revolutionary,  sentenced  to  lifelong  exile  in  New-  Cale- 
donia after  the  Commune,  pardoned  in  1880,  had  just  been  arraigned  for  having  incited 
unemployed  workers  to  pillage.  In  court  she  declared:  "If  there  is  guilt  from  your 
point  of  view,  then  I  am  guilty,  and  I  alone.  I  incited  all  my  friends.  It  is  I  who 
should  be  punished,  I  alone.  I  live  only  for  the  revolution.  I  will  always  work  for  it.  It 
is  the  revolution  that  I  salute.  May  it  rise  on  the  shoulders  of  men  and  not  on  a  world 
in  ruins." 

39 


able.  This  woman  is  extraordinary.  She  renders  ridicule  harmless 
by  the  force  of  her  feeling  and  humanity. 


During  the  summer  of  188),  Lucien  Pissarro  visited  his  family 
in  France,  and,  before  returning  to  London,  spent  several  days  in 
Rouen  where  his  father  was  working.  The  correspondence  was  con- 
tinued in  the  fall,  after  he  returned  to  England. 


ROUEN,  OCTOBER  11,  1883 

My  dear  Lucien, 

I  am  hard  at  work,  at  least  I  work  as  much  as  the  weather  per- 
mits.— I  began  a  work  the  motif  of  which  is  the  river  bank  in  the 
direction  of  St.  Paul's  Church  [606].  Looking  towards  Rouen  I 
have  before  me  all  the  houses  on  the  quays  lighted  by  the  morning 
sun,  in  the  background  the  stone  bridge,  to  the  left  the  island  with 
its  houses,  factories,  boats,  launches,  to  the  right  a  mass  of  pinnaces 
of  all  colors. 

In  the  evening  I  work  at  Le  Cours-la-Reine  on  the  motif  you 
know  about  [602] .  Yesterday,  not  having  the  sun,  I  began  another 
work  on  the  same  motif  in  grey  weather,  only  I  looked  more  to  the 
right  [603]. 

I  must  leave  you  for  my  motif.  I  have  a  room  on  the  street.  I 
shall  start  on  a  view  of  the  street  in  fog  for  it  has  been  foggy  every 
morning  until  eleven  o'clock — noon.  It  should  be  interesting,  the 
square  in  the  fog,  the  tramways,  the  goings  and  comings  [608, 
609]. 

Until  next  time,  then,  and  work  with  ardor.  You  know  that  to 
succeed  one  must  work  hard.  It  is  a  good  idea,  while  you  are  at 
leisure  in  London,  to  keep  this  in  mind,  for  do  we  know  how  long 
this  freedom  will  last? Draw  more  and  more  often, — remem- 
ber Degas. — If  you  want  to  make  copies  of  the  primitives,  there 
are  plenty  of  paintings  in  the  National  Gallery,  there  are  the 
Egyptians,  the  Holbeins.  Paint  the  figure ;  and  don't  excuse  weak- 
ness by  the  fear  of  drawing  freely  in  public. 

Yesterday,  while  I  was  working,  a  little  rentier  pestered  me  to 

40 


PdL4 


4. — Page  from  Camille  Pissarro's  letter,  Rouen,  October  11,  1883. 

death.  This  poor  fellow  spoke  to  me  about  a  young  man  of  nine- 
teen, from  this  neighborhood,  whom  he  wants  to  help.  This  young 
man  is  full  of  ardor  and  has  invincible  faith,  he  has  only  a  hundred 
francs  a  month,  and  he  is  going  to  Paris  for  three  or  four  months. 

41 


So  I  was  asked  to  go  and  look  at  a  portrait  done  by  this  young  man. 
Another  painter  who  will  be  swallowed  up  in  Paris,  or  is  he  strong 
enough  to  resist?  has  he  talent?  Pardon  me,  talent  is  not  what  is 
required,  everybody  has  talent  nowadays.  Well,  we  shall  see. 
Here  comes  the  sun,  I  must  leave  you  until  next  time. 


ROUEN,  OCTOBER  19,  1885 

M y  dear  Lucien, 

Yesterday  I  received  your  letter  in  which  you  mention  the  vari- 
ous works  you  have  begun.  Let  me  urge  you  to  complete  whatever 
you  begin.  However  I  know  myself  the  difficulty  or  rather  the  diffi- 
culties that  beset  one  unexpectedly  when  working  outdoors.  Here 
the  weather  is  always  changing,  it  is  very  discouraging.  I  am  work- 
ing on  nine  canvases,  all  of  which  are  more  or  less  well  advanced. 
The  day  after  your  departure  I  started  a  new  painting  at  Le  Cours- 
la-Reine,  in  the  afternoon  in  a  glow  of  sun  [602],  and  another  in 
the  morning  by  the  water  below  St.  Paul's  Church.  These  two  can- 
vases are  fairly  well  advanced,  but  I  still  need  one  session  in  fine 
weather  without  too  much  mist  to  give  them  a  little  firmness.  Until 
now  I  have  not  been  able  to  find  the  effect  I  want,  I  have  even  been 
forced  to  change  the  effect  a  bit,  which  is  always  dangerous.  I  have 
also  an  effect  of  fog,  another,  same  effect,  from  my  window,  the 
same  motif  in  the  rain  [608],  several  sketches  in  oils,  done  on  the 
quays  near  the  boats  [610,  61 1]  ;  the  next  day  it  was  impossible  to 
go  on,  everything  was  confused,  the  motifs  no  longer  existed ;  one 
has  to  realize  them  in  a  single  session.  Yesterday  I  began  to  work 
on  a  charming  motif,  a  view  from  the  balcony  of  a  cafe  facing 
Le  Cours-la-Reine,  unfortunately  it  is  only  a  canvas  of  about  21 
x  18  inches.  I  shall  do  it  over  again,  at  least  I  can  finish  it. 

We  shall  see  what  Durand  will  say,  I  am  expecting  him  Sunday. 

The  Murers  1  left  yesterday,  they  were  very  kind  to  me.  Since 


1  Eugene  Murer  and  his  sister  Marie.  An  ex-pastry  cook,  a  novelist  and  painter  in  his 
leisure  time,  Murer  was  a  friend  from  childhood  of  the  painter  Armand  Guillaumin 
through  whom  he  became  acquainted  with  the  group  of  impressionists.  He  acquired  a 
very  important  collection  of  their  works,  sometimes  obtaining  a  canvas  in  return  for  a 
certain  number  of  meals.  Managing  with  his  sister  the  Hdtel  du  Dauphin  et  d'Espagne 
in  Rouen,  he  advertised  a  "Magnificent  collection  of  impressionist  paintings,  which  can 
be  seen  any  day  without  charge  between  ten  and  six."  Renoir  painted  portraits  of 
Murer  and  his  sister,  as  did  Pissarro  [469,  1S37,  1S38]. 

42 


they  are  part  owners  of  the  hotel  ihey  arranged  to  let  me  have  a 
magnificent  room  on  the  street  and  all  my  meals  for  one  hundred 
and  fifty  a  month.  I  work  at  my  window  on  rainy  days,  I  think  the 
paintings  I  do  then  are  my  best  work}  not  easy  to  sell,  however.  It 
is  raining  now,  I  ram  to  my  window. 

P.S.  I  bought  Piping  Hot  and  The  Ladies'  Paradise  [by  Zola], 
which  I  am  about  to  read.  I  don't  see  any  point  in  sending  them  to 
London  where  they  will  not  be  enjoyed. 

I  dined  with  Monet's  brother  at  Deville.  He  showed  me  some 
Monets  and  some  small  but  superb  Renoirs  .  .  . 

I  showed  my  studies  to  Morel.1  He  responded  by  exclaiming: 
"Ah!  ah!"— "Look  at  that!"— "Strange!"— "Interesting!",  etc. 
I  don't  believe  he  likes  my  pictures,  however  he  told  me  that  when 
he  saw  my  Peasant  Girl  Taking  Her  Coffee  [549] ,  he  thought  it  so 
fine  that  he  wanted  to  write  and  tell  me  so,  but  he  did  not  know 
my  address.  He  called  it  flawless.  However  I  don't  believe  my  work 
changed  much.2 


ROUEN,  OCTOBER  22,  1885 
My  dear  Lucien, 

Yesterday  I  was  visited  by  Monet,  his  brother  and  son,  Durand 
and  his  son.  We  spent  the  day  together  at  Deville.  The  day  was 
beautiful  and  we  went  to  Canteleu,  a  village  on  the  outskirts  of 
Deville,  on  a  high  hill.  We  beheld  the  most  wonderful  landscape  a 
painter  could  hope  to  see.  The  view  of  Rouen  in  the  distance  with 
the  Seine  spread  out  as  calm  as  glass,  sunny  slopes,  splendid  fore- 
grounds, was  magical.  I  will  decidedly  go  to  this  village  to  paint 
next  year,  it  is  marvelous. 

Durand  found  my  pictures  very  fine. — But  the  weather  keeps 
me  from  finishing  them,  and  a  bad  cold  keeps  me  in  my  room. 


1  A  young  painter  whom  Pissarro  met  in  Rouen  and  advised;  possibly  the  artist  men- 
tioned in  the  previous  letter. 
1  The  picture  dates  from  1881. 


43 


ROUEN,  OCTOBER  51,  1883 

My  dear  Lucien, 

M.  [Morel]  finally  left. — The  poor  boy  kept  deferring  his  trip. 
However  I  never  let  him  see  how  bored  I  was  with  his  absurd  con- 
ceptions which  if  not  wholly  wrong  are  certainly  depressing.  I  did 
not  want  to  hurt  him,  but  such  reasonings  could  never  lead  to  any- 
thing strong. — He  was  fated  by  his  very  logic  to  get  nowhere. 

"Why  make  studies  from  nature,  nobody  appreciates  them?  I 
dropped  that,  I  made  myself  a  jack-of -all-trades,  I  used  every 
trick  .  .  ." 

"And",  I  replied,  "you  are  a  success?  .  .  ." 

"You  see  they  didn't  want  good  work,  very  well,  I'll  give  them 
something  for  their  money  ..." 

Ideas  stemming  from  impotence,  for  an  artist  should  have  only 
his  ideal  in  mind. — He  lives  poorly,  yes,  but  in  his  misery  one 
hope  sustains  him,  the  hope  of  finding  someone  who  can  under- 
stand him;  in  three  out  of  four  cases  he  finds  his  man. — I  know 
perfectly  well  that  tricksters,  tricksters  with  real  energy,  heap  up 
fortunes,  but  either  they  pass  by  like  clouds,  or  they  know  they  are 
inferior,  and  feel  degraded.  Of  course  this  is  a  question  of  tempera- 
ment.— Anyhow,  M.  told  me  before  he  left  that  he  would  try  color 
division,  soft  tones,  etc.,  but  he  would  add  "beautiful"  motifs.  We 
have  heard  all  that  before,  it  makes  me  think  of  V., 1  they  are  all 
the  same,  they  want  to  run  with  the  hare  and  hunt  with  the 
hounds. 

Yesterday  I  received  a  letter  from  Gauguin,  who  probably  had 
heard  from  Durand  that  I  did  some  good  work  here.  He  is  going 
to  look  me  up  and  study  the  place's  possibilities  from  the  point  of 
view  of  art  and  practicality.  He  is  naive  enough  to  think  that  since 
the  people  in  Rouen  are  very  wealthy,  they  can  easily  be  induced 
to  buy  some  paintings.  .  .  .  Gauguin  disturbs  me  very  much,  he 
is  so  deeply  commercial,  at  least  he  gives  that  impression.  I  haven't 
the  heart  to  point  out  to  him  how  false  and  unpromising  is  his  atti- 
tude j  true,  his  needs  are  great,  his  family  being  used  to  luxury,  just 
the  same  his  attitude  can  only  hurt  him.  Not  that  I  think  we  ought 
not  try  to  sell,  but  I  regard  it  a  waste  of  time  to  think  only  of  sell- 
ing, one  forgets  one's  art  and  exaggerates  one's  value.  It  is  better  to 

1  Probably  an  allusion  to  the  landscape  painter  Victor  Vignon. 

44 


get  low  prices  for  a  while,  and  even  easier,  particularly  when  your 
work  is  strong  and  original,  and  to  go  ahead  bit  by  bit,  as  we  do. 

What  will  Gauguin  think  when  I  tell  him  about  my  talk  with 
Monet  who  is  completely  opposed  to  another  exhibition  in  Paris?  1 
This  is  also  Renoir's  position. — The  people  of  Paris  are  fed  up: 
let's  not  start  anything.  And  truly,  I  think  we  have  had  enough 
exhibitions.  But  what  will  Gauguin  not  say! — The  fact  is  he  has 
his  reputation  to  make! — I  really  don't  know  what  to  say  to  him, 
yet  I  think  it  absurd  to  weary  everyone  with  our  affairs,  and  then 
I  have  made  up  my  mind  to  bide  my  time. 

I  will  probably  leave  Rouen  in  five  or  six  days,  for  since  yester- 
day the  weather  has  been  tame. — I  finished  six  of  eleven  paintings, 
of  the  five  unfinished  two  are  passable. — I  did  not  waste  my  time. 


ROUEN,  NOVEMBER  10,  1885 
My  dear  son, 

I  told  you  that  Gauguin  was  looking  for  a  house  in  Rouen.  He 
has  found  a  place  and  is  coming  to  take  Rouen  by  storm,  at  any 
rate  to  try  it  for  a  year.  He  is  half-dropping  finance  for  art. 

I  sent  you  Le  Figaro,  you  will  read  in  it  that  the  impressionists 
were  a  sensation  in  Berlin.  Menzel  found  the  paintings  poor.  And 
now  Le  Figaro  out  of  patriotism  defends  us,  a  strange  reversal!  2 
But  I've  seen  many  strange  things!  As  for  Menzel's  views,  they  did 
not  surprise  me;  he  is  evidently  a  man  of  talent,  but  heavy  and 
bourgeois  as  the  deuce.  Degas  was  at  one  time  enthusiastic  about 
him  and  sent  us  to  Goupil's  to  see  his  canvas  The  Ball  Room.  I 
went,  of  course,  hoping  to  find  and  admire  a  masterpiece,  I  went 
quite  unprejudiced,  with  Miss  Cassatt.  We  found  a  muddy  canvas, 
carefully  executed,  yes,  but  without  art  or  finesse.  We  both  found 
it  mediocre.  Later  I  saw  some  of  his  watercolors  that  had  the  same 


1  The  previous  impressionist  exhibitions  had  been  very  incomplete,  for  Monet,  Renoir 
and  Sisley  had  elected  to  send  their  works  to  the  official  Salon.  Pissarro  and  his  friends 
were  opposed  to  holding  a  group  exhibition  in  1884.  Thus  Gauguin,  who  had  partici- 
pated in  the  group's  exhibitions  in  1880,  1881  and  1882,  was  unable  to  show  his  work 
again. 

*  In  fact  Le  Figaro,  which  in  Albert  Wolff's  reviews  had  always  belittled  the  im- 
pressionists, unexpectedly  took  this  view  of  the  exhibition  in  Berlin:  "These  painters, 
some  of  whom  are  masters,  are  so  well  known  in  Paris  that  there  is  little  point  in 
again  evaluating  them  .  .  .  No  doubt  the  great  Menzel  is  completely  wrong  about 
some  of  the  canvases  that  were  exhibited." 

45 


defects,  most  particularly  the  same  clumsiness  and  bourgeois  spirit. 
We  were  then  able  to  make  an  interesting  comparison  of  this  in- 
significant painter  and  Degas.  Degas,  after  he  had  seen  the  exhibi- 
tion at  Goupil's,  did  a  rough  copy  of  Menzel's  Ball.  Returning,  we 
were  astonished  by  the  superiority  of  Degas'  sketch.1  It  is  true  that 
a  sketch  has  more  charm;  just  the  same  Degas'  work  was  there 
before  our  eyes  and  invited  comparison  with  Menzel's.. It  is  absurd 
to  compare  Monet  with  this  lubberly  German,  or  even  Renoir. — 
After  a  while  people  will  get  the  point. 

Degas  in  examining  the  canvases  of  this  painter  saw  in  them 
careful  studies  of  particular  types,  drawn  not  without  art;  but  the 
work  is  uninspired. 


ROUEN,  NOVEMBER  20,  1883 
My  dear  Lucien, 

Turner's  drawing  [of  Le  Cours-la-Reine]  looks  quite  good,  it 
seems  to  me  that  you  must  have  copied  it  from  memory,  for  you 
left  out  the  trees.  I  would  have  liked  to  have  a  faithful  copy,  you 
can  make  one.  No  carelessness  at  the  start,  carelessness  so  easily 
becomes  habitual!  It  is  strange  that  Turner  chose  just  this  motif. 
That's  the  way  it  is  in  Rouen,  you  are  always  struck  by  the  same 
places.  Yesterday  I  made  a  drawing  of  the  rue  de  la  Grosse  Horloge. 
I  had  scarcely  finished  it  when  I  saw  a  lithograph  of  the  same 
street  done  in  1829  or  1830  by  Bonington.  But  the  street  has 
changed:  in  the  foreground  there  is  a  house  with  wood  carving 
which  is  no  longer  to  be  found. — I  have  also  made  some  drawings 
from  wood  sculptures,  pure  Gothic,  with  little  ornamentation,  they 
are  simply  marvelous.  This  is  the  way  to  understand  the  realism 
of  that  period.  The  nudes  are  admirable. — If  you  have  time,  you 
should  copy  them;  there  must  be  some  things  of  this  sort  in  the 
London  museums. 

You  tell  me  that  if  I  have  a  show  in  London  I  should  send  my 
best  works.  That  sounds  simple  enough,  but  when  I  reflect  and  ask 
myself :  which  are  my  best  things?  I  am  in  all  honesty  greatly  per- 
plexed. Didn't  I  send  to  London  my  Peasant  Girl  Taking  Her 
Coffee  [549] ,  and  my  Peasant  Girl  with  Branch  [540]  ?  Alas,  I 

*  Degas  made  a  copy  of  Menzel's  painting  which  was  listed  No.  30  in  the  catalogue 
of  the  third  sale  of  his  atelier.  See  fig.  11. 

46 


shall  never  do  more  careful,  more  finished  work:  however  these 
paintings  were  regarded  as  uncouth  in  London.  So  it  is  not  im- 
proper selection  which  explains  why  my  works  offend  English 
taste. — Remember  that  I  have  the  temperament  of  a  peasant,  I  am 
melancholy,  harsh  and  savage  in  my  works,  it  is  only  in  the  long 
run  that  I  can  expect  to  please,  and  then  only  those  who  have  a 
grain  of  indulgence ;  but  the  eye  of  the  passerby  is  too  hasty  and 
sees  only  the  surface.  Whoever  is  in  a  hurry  will  not  stop  for  me. 
As  for  the  young  misses  touched,  alas,  with  the  modern  neurot- 
icism,  they  are  even  worse,  the  romantics  were  much  less  fero- 
cious! If  they  looked  into  the  past  they  would  see  to  how  slight  a 
degree  the  old  masters  were — how  shall  I  say? — precious,  for  they 
were  indeed  elegant,  in  the  artistic  sense  of  the  word. 

I  have  just  concluded  my  series  of  paintings,  I  look  at  them 
constantly.  I  who  made  them  often  find  them  horrible.  I  under- 
stand them  only  at  rare  moments,  when  I  have  forgotten  all  about 
them,  on  days  when  I  feel  kindly  disposed  and  indulgent  to  their 
poor  maker.  Sometimes  I  am  horribly  afraid  to  turn  round  can- 
vases which  I  have  piled  against  the  wall;  I  am  constantly  afraid 
of  finding  monsters  where  I  believed  there  were  precious  gems !  .  .  . 
Thus  it  does  not  astonish  me  that  the  critics  in  London  relegate 
me  to  the  lowest  rank.  Alas!  I  fear  that  they  are  only  too  justified! 
— However,  at  times  I  come  across  works  of  mine  which  are 
soundly  done  and  really  in  my  style,  and  at  such  moments  I  find 
great  solace.  But  no  more  of  that.  Painting,  art  in  general,  en- 
chants me.  It  is  my  life.  What  else  matters?  When  you  put  all 
your  soul  into  a  work,  all  that  is  noble  in  you,  you  cannot  fail  to 
find  a  kindred  soul  who  understands  you,  and  you  do  not  need  a 
host  of  such  spirits.  Is  not  that  all  an  artist  should  wish  for? 

Goodness !  What  a  tirade !  I  have  not  been  able  to  send  you  the 
newspapers;  I  couldn't  find  them.  You  will  see  in  one  of  the  last 
issues  of  La  France  a  very  clear  article  on  the  Tongking  incident.1 
That  crazy  Gauguin  has  been  praising  our  foreign  minister's  policy 
to  the  skies.  I  listened  to  him  for  a  long  time. — He  slaughtered 
the  opposition  for  its  stupidity  and  senselessness  just  as  he  did  dur- 
ing the  Tunis  incident  and  on  other  occasions.  I  listened  quietly, 
I  am  always  intimidated,  I  don't  know  enough  about  these  matters. 

1  Henri  Riviire,  who  took  Hanoi,  had  just  been  killed  in  a  surprise  attack,  and  the 
event  had  caused  the  French  government  to  send  troops  and  Admiral  Courbet.  The 
latter,  in  August  1883,  forced  the  Annamite  emperor  to  accept  a  French  protectorate 
over  Annam  and  Tongking. 

47 


But  at  last  I  begin  to  realize  that  my  poor  friend  Gauguin  does  not 
always  see  clearly. — He  is  always  on  the  side  of  the  bastards! — 
he  is  more  naive  than  I  thought.  .  .  . 


ROUEN,  NOVEMBER  27,  1883 
My  dear  Lucien, 

I  have  just  come  from  the  seashore  [Petites  Dalles] ,  from  which, 
despite  the  constant  rain,  I  was  able  to  bring  back  two  large  studies 
[599,  600]. 

It  is  splendid,  the  country  is  superb,  there  are  farms,  cliffs, 
forests,  subjects  enough  to  keep  one  always  busy.  It  is  quite  far, 
close  to  Fecamp,  but  what  of  that?  I  hope  that  next  year  we  will  all 
be  able  to  spend  the  summer  here,  and  that  you  will  join  us.  I 
dream  of  taking  the  sea  air  with  my  little  Tiolo. 


OSNY,  DECEMBER  1,  1883 

My  dear  Lucien, 

I  have  been  home  since  Wednesday.  I  unpacked  my  studies  and 
paintings.  They  all  seem  very  clear  except  perhaps  the  two  versions 
of  Le  Cours-la-Reine  [602,  603]  and  perhaps  another  with  Le 
Bon-Secours  in  the  background  [601] .  The  subjects  of  these  paint- 
ings are  not  more  beautiful  than  what  I  see  here.  The  beautiful 
motifs  in  Rouen  are  the  ships  and  slopes.  The  outskirts  of  Rouen, 
which  are  in  the  country,  should  be  admirable. 

As  for  Petites  Dalles,  the  heights  with  their  farms  and  apple 
trees  are  admirable.  The  sea,  than  which  nothing  is  more  variable, 
forms  the  other  motifs,  which  are  everywhere  interesting.  Results 
of  my  trip :  I  am  glad  to  be  back  in  my  studio,  I  look  at  my  studies 
more  indulgently,  I  feel  more  sure  about  what  is  to  be  done. 


PARIS,  DECEMBER  9,  1883 
My  dear  Lucien, 

You  must  harness  yourself  to  drawing.  For  the  present  draw  just 
for  the  sake  of  drawing,  later,  when  you  are  more  skilled,  if  you 

48 


6. — C.  Pissarro:  Road  from  Pontoise  to  Osny,  1885. 


7. — P.  Gauguin:  Road  from  Pontoise  to  Osny,   1883. 


8. — P.  Gauguin:  Landscape  in  Normandy,  near  Rouen,  1884. 


have  what  it  takes,  you  will  find  your  own  style.  But  steer  clear  of 
Caldecotte  and  Kate  Greenaway !  Remember  that  the  primitives  are 
our  masters  because  they  are  naive  and  knowing. 


OSNY,  DECEMBER  14,  1883 

My  dear  son, 

I  went  to  L'Isle-Adam  to  look  at  the  house  with  the  big  garden. 
I  find  the  country  frightful,  a  vast  plain  with  little  slopes  in  the 
distance,  long,  long  streets,  sad,  sad  walls,  stupid,  stupid  bourgeois 
houses.  Can  a  painter  live  here?  I  should  have  constantly  to  go  off 
on  trips.  Imagine!  No!  I  require  a  spot  that  has  beauty!  I  shall 
scour  the  towns  and  the  country,  if  I  find  nothing  and  the  house 
is  for  rent,  we  will  see! 

OSNY,  DECEMBER  28,  1885 
My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  Les  Fleurs  du  Mai  and  the  book  of  Verlaine. 
I  do  not  believe  these  works  can  be  appreciated  by  anyone  who 
comes  to  them  with  the  prejudices  of  English,  or  what  is  more, 
bourgeois  traditions.  Not  that  I  am  completely  in  favor  of  the 
contents  of  these  books ;  I  am  no  more  for  them  than  for  Zola, 
whom  I  find  a  bit  too  photographic,  but  I  recognize  their  superior- 
ity as  works  of  art,  and  from  the  standpoint  of  certain  ideas  of 
modern  criticism,  they  have  value  to  me.  Besides  it  is  clear  that 
from  now  on  the  novel  must  be  critical,  sentiment,  or  rather  senti- 
mentality, cannot  be  tolerated  without  danger  in  a  rotten  society 
ready  to  fall  apart. 

The  discussion  you  had  about  naturalism  is  going  on  every- 
where. Both  sides  exaggerate.  It  is  clear  that  it  is  necessary  to 
generalize  and  not  lean  on  trivial  details. — But  as  I  see  it,  the  most 
corrupt  art  is  the  sentimental,  the  art  of  orange  blossoms  which 
makes  pale  women  swoon. 

I  will  look  for  one  or  two  works  of  Proudhon  on  the  literary  and 
social  question,  perhaps  Alfred  will  learn  something.  But  once 
again,  what  is  the  good!! 

Of  course  I  can  understand  someone  blushing  at  coarse  jests  or 

49 


erotic  passages,  but  that  only  proves  one  is  no  longer  innocent! — 
Boule  de  Suif  by  Guy  de  Maupassant  may  have  such  an  effect,  but 
Paul  et  Virginie  also  gives  one  definite  sensations,  even  more  pro- 
found though  quite  different,  one  does  not  blush,,  for  instance ! 

Why  doesn't  Alfred  read  the  two  little  books  on  socialism  which 
I  lent  him? — They  are  easy  reading  and  should  give  him  a  general 
idea  of  the  movement  which  points  to  the  new  road  our  society 
must  take.  I  believe  that  for  an  Englishman  Alfred  lacks  persist- 
ence. Let  him  read  John  Stuart  Mill,  the  last  works  especially;  look 
what  Mill  acknowledged  before  he  died!  Since  Mill  was  an  Eng- 
lishman, Alfred  will  not  dispute  the  accuracy  of  his  judgment.  And 
he  will  begin  to  understand  the  movement  which  will  change 
everything.  There  is  no  more  time  for  amusements,  you  are  right, 
education  is  what  is  necessary.  See,  then,  how  stupid  the  bour- 
geoisie, the  real  bourgeoisie  have  become,  step  by  step  they  go 
lower  and  lower,  in  a  word  they  are  losing  all  notion  of  beauty, 
they  are  mistaken  about  everything.  Where  there  is  something  to 
admire  they  shout  it  down,  they  disapprove!  Where  there  are 
stupid  sentimentalities  from  which  you  want  to  turn  with  disgust, 
they  jump  with  joy  or  swoon. — Everything  they  have  admired 
for  the  last  fifty  years  is  now  forgotten,  old-fashioned,  ridiculous. 
For  years  they  had  to  be  forcibly  prodded  from  behind,  shouted 
at:  This  is  Delacroix!  That's  Berlioz!  Here  is  Ingres!  etc.,  etc.  And 
the  same  thing  has  held  true  in  literature,  in  architecture,  in  sci- 
ence, in  medicine,  in  every  branch  of  human  knowledge.  They  are 
Zulus  with  straw-yellow  gloves,  top  hat  and  tails.  They  are  like 
the  falling,  rolling  rock  which  we  must  ceaselessly  roll  back  in 
order  to  escape  being  crushed.  Hence  the  sarcasms  of  Daumier, 
Gavarni,  etc.,  etc.  You  are  indeed  young  to  want  to  convince  a 
bourgeois! — English  or  other! 

Nini  is  here.  I  began  a  portrait  of  her,  a  canvas  of  about  28  x  23 
inches.  I  set  her  somewhat  sulky  face  under  her  curly  blond  hair 
with  a  great  cherry-colored  bow  on  a  background  of  dark  blue! 
[654] .  You  can  see  that  from  London! — I  had  a  hellish  time  get- 
ting it  right.  I  will  be  satisfied  if  I  can  achieve  as  good  a  resem- 
blance as  appears  in  that  puckered  pastel  of  Alfred  [1564].  You 
can  count  on  my  getting  the  proper  harmony. 

Manet's  exhibition  opens  on  January  5th. — Manet,  great  painter 
that  he  was,  had  a  petty  side,  he  was  crazy  to  be  recognized  by 
the  constituted  authorities,  he  believed  in  success,  he  longed  for 
honors  .  .  .  He  died  without  achieving  his  desire.  Duret,  Proust 

50 


(Antonin) ,  have  been  selected  to  carry  out  his  last  wishes  and  to 
give  a  touch  of  solemnity  to  the  exhibition,  they  could  think  of 
nothing  better  than  to  ask  the  worst  officials,  Manet's  inveterate 
enemies,  to  join  the  organizing  committee,  and  give  an  official 
stamp  to  the  ceremony.  All  the  bourgeois  gentlemen  will  be 
there  ...  all  those  who  loved  and  defended  the  great  artist: 
shocking !  away  with  them ! — Even  Fantin-Latour,  who,  it  appears, 
claims  that  Manet  in  his  last  years  had  degenerated  to  such  a  point 
that  he  hoped  to  change  his  style  through  contact  with  those  dilet- 
tantes [the  impressionists]  who  produce  more  noise  than  art!  That's 
pretty  strong,  but  not  surprising ! 


51 


18  84 

OSNY,  JANUARY  14,  1884 
My  dear  Lucien, 

I  had  a  long  conversation  with  Alice,  we  talked  of  you.1  I  told 
her  to  remind  you  to  go  to  the  academy  and  seriously  devote  your- 
self to  drawing  the  nude.  To  draw  the  figure,  you  have  to  know 
anatomy.  You  need  four  or  five  months  of  work  at  the  academy  as 
a  start  5  the  thing  to  do  is  to  discontinue  when  the  weather  gets 
better  and  then  to  go  back  in  the  winter.  If  you  could  go  just  in 
the  morning,  that  wouldn't  be  bad.  When  I  went  I  did  so  only  at 
night  so  that  I  could  paint  during  the  day.  But  that  is  too  much 
to  expect  of  young  Englishmen  who  go  out  in  the  evening,  isn't  it? 
But  calculate  that  you  have  little  time  ahead.  Soon  you  will  have 
to  support  yourself,  and  then,  beset  by  other  needs,  you  will  have 
to  neglect  certain  studies.  And  besides,  one  must  arm  oneself  at  tht 
start  with  everything  necessary  for  the  future  fight. 

I  just  received  a  letter  from  Gauguin,  he  has  moved  to  Rouen. 


OSNY,  JANUARY  22,  1884 

My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you,  with  M.  Bensusan,  a  portfolio  containing  ten 
lithographs  by  Daumier  and  one  lithograph  of  old  coins  by  Dela- 
croix. These  are  rare  by  now  and  I  prize  them  much.  I  often  used 

1  Lucien's  cousins,  Esther  and  Alice  Isaacson,  were  then  staying  in  France. 

52 


to  look  at  them  but  I  am  sending  them  to  you  in  order  to  give  you 
an  opportunity  to  fill  your  mind  with  the  real  artistry  of  these  two 
great  masters.  I  am  entrusting  them  to  you  in  the  expectation  that 
you  will  take  good  care  of  them,  and  bring  them  with  you  on  your 
next  trip.  There  is  nothing  better  in  lithography. 

I  keenly  regret  the  bad  turn  Esther  has  taken,  it  is  a  pity,  for 
she  has  intelligence.  .  .  .  Once  at  a  concert  we  were  admiring  the 
splendid  unity  of  the  Lamoureux  orchestra  j  she  said  to  me,  and 
with  deep  conviction:  just  as  an  orchestra  needs  a  conductor, 
humanity  needs  a  leader,  a  chief.  I  only  had  time  to  make  this 
reply :  but  not  without  the  consent  of  his  collaborators  for  other- 
wise everything  would  go  to  pot ;  thus  there  is  a  kind  of  contract 
between  the  musicians  of  an  orchestra  and  its  conductor,  who  is 
there  simply  because  he  is  best  able  to  direct  the  artists,  but  is  not 
free  to  do  whatever  he  pleases, — from  this  it  is  a  long  way  to 
authoritarianism!  .  .  .  She  would  have  done  better  to  follow  the 
great  concepts  of  Justice  instead  of  withdrawing  into  a  stupid, 
absurd  and  narrow  pietism. 

Do  not  be  taken  in  by  the  facility  of  beginners,  it  is  often  an 
obstacle  later  on.  So  much  the  better  if  it  is  painful  for  you  to 
take  even  the  first  step,  the  more  toilsome  the  work  the  stronger 
you  will  emerge  from  it. — Those  who  have  more  facility  make 
less  progress  because  they  do  well  right  away,  with  ease  and  with- 
out reflection;  they  are  like  the  students  with  good  memories.  Of 
course,  if  one  is  strict  with  one's  self,  facility  in  execution  can  be 
an  advantage.  I  repeat,  guard  against  facility. 

It  is  not  surprising  that  you  do  not  find  your  forms  again  with 
ease,  you  have  been  working  for  so  short  a  time,  and  it  is  very  diffi- 
cult. Recommence  twenty  times  if  necessary,  a  moment  will  come 
in  which  you  will  discover  to  your  astonishment  that  you  know 
how  to  draw. — I  recall  that  in  the  Academie  Suisse  there  were 
students  who  were  remarkably  skillful  and  could  draw  with  sur- 
prising sureness.  Later  on,  I  saw  these  same  artists  at  work,  they 
were  still  skillful,  but  no  more  than  that.  Just  think  of  Bastien 
Lepage!  and  Carolus  Duran!!!  No,  no,  no,  that  is  not  art! 

OSNY,  JANUARY  29,  1884 

My  dear  Lucien, 

Perhaps  you  would  have  more  success  with  landscape,  you  do 
not  draw  the  figure  well  enough,  not  having  yet  made  enough 

53 


sketches  from  models.  In  fact,  the  best  solution  for  all  difficulties  is 
to  become  a  first  rate  draftsman,  and  to  draw  in  your  own  style, 
but  that  will  come  later. 

You  should  give  some  thought  to  the  problem  of  how  you  are 
to  sign  your  works :  my  name  would  be  risky,  since  I  have  been  in 
disfavor  for  so  long,  and  then  also,  people  are  only  too  ready  to 
bracket  you  with  someone  else.  For  the  present  it  might  not  be  bad 
to  sign  yourself  "Vellay,"  x  later  you  may  be  able  to  think  of 
something  better. 

I  am  not  very  much  surprised  about  the  Henrys,  all  the  feminine 
readers  of  Zola  open  his  books  with  the  single  purpose  of  finding 
gross  passages;  but  the  truth  is  that  The  Ladies'  Paradise  is  really 
very  mild.  It  offers  nothing  to  those  who  are  not  concerned  with 
the  enjoyment  that  art  gives. 

The  children  are  much  better,  I  am  going  to  devote  myself  to 
looking  for  a  house,  people  tell  me  that  Compiegne  is  very 
beautiful. 

OSNY,  FEBRUARY  7,  1884 

My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  some  newspapers.  You  will  read  about  the  sale 
of  Manet's  works.  Poor  results!  2  The  bourgeois  are  always  stupid. 

As  for  the  troubles  the  British  are  having  in  Egypt,  they  de- 
served it!  3  At  last  right  triumphs  over  might.  What  will  the 
bourgeois  say  to  that!  It  is  all  the  fault  of  the  so-called  "liberal" 
Gladstone's  cabinet  of  hypocrites  and  quakers,  with  their  politics 
of  cotton  merchants.  We  were  right  enough  about  the  arguments 
of  Gauguin  and  the  others! 


1  Vellay  was  MkMame  Pissarrd's  maiden  name. 

2  According  to  the  memoirs  of  Durand-Ruel  who  with  Georges  Petit  organized  the 
sale  of  Manet's  atelier  the  results,  while  modest,  exceeded  expectations.  The  total  bid 
for  159  pictures,  pastels  and  drawings  was  116,637  francs. 

3  In  1881,  following  the  revolt  of  Arabi  Pasha,  the  British  occupied  the  valley  of  the 
Nile.  These  events  led  to  friction  between  the  British  and  the  French,  who  had  been 
their  partners  in  the  control  of  Egypt.  In  1884  there  was  a  bloody  revolt  in  the  Sudan. 


54 


OSNY,  FEBRUARY  10,  1884 
My  dear  Lucien, 

I  got  back  from  Compiegne  yesterday  evening,  and  I  shall  not 
return  there.  A  very  level,  bourgeois  and  solemn  place,  a  smaller 
Versailles  and  very  dull.  But  there  is  a  Town  Hall,  and  a  beautiful 
Gothic  and  Roman  church.  The  general  view,  from  the  vantage 
point  of  a  neighboring  hill,  is  rather  cold  and  monotonous.  No,  it's 
not  for  me.  Tomorrow  I  will  probably  go  to  Gisors  to  see  Eragny 
again. 

The  weather  has  been  almost  continuously  bad,  impossible  to  do 
anything.  It  is  too  bad  you  cannot  work  on  the  figure  during  this 
season.  If  you  want  to  do  some  serious  work,  I  think  you  will  have 
to  come  back  to  France,  for  it  seems  to  me  that  you  have  not  yet 
been  able  to  find  your  way  in  England.  If  you  can  make  some 
drawings  that  deal  with  English  life  send  me  one  of  them,  perhaps 
I  can  do  something  with  it. 

Renoir's  brother  edits  La  Vie  Moderne.  Renoir  does  drawings 
for  the  paper.  It  is  not  very  good.  Someone  told  me  that  I  was 
expected  to  collaborate,  but  I  have  not  done  so,  for  I  have  a  horror 
of  gillotage.1 — From  a  financial  point  of  view  it  is  hardly  worth 
while,  I  even  believe  the  paper  pays  only  its  well-known  artists! 
But  one  can  always  try ! 

To  return  to  the  drawings,  it  is  clear  that  France  has  little  to 
offer,  unless  you  are  a  charlatan.  If  you  had  a  talent  for  satire,  like 
Forain,  but  in  your  own  style,  of  course,  it  would  be  possible  to 
succeed,  that  is  if  you  had  pull.  Send  me  something  I  can  show  to 
Portier.2 

This  is  idle  talk.  I  actually  do  not  know  what  your  capacities 
are. 


1  Gillotage  is  a  special  technique  of  making  drawings  for  reproduction.  These  draw- 
ings have  to  be  executed  on  paper  with  a  special  grain  on  which  white  is  obtained  by 
scraping.  This  technique  was  very  popular  at  that  period. 

1  A  modest  dealer  in  paints  and  paintings  at  the  corner  of  rue  Fontaine  and  rue  La 
Rochefoucauld  in  Paris. 


55 


OSNY,  FEBRUARY  17,  1884 
My  dear  son, 

To  give  you  an  idea  of  what  I  mean  by  done,  I  sent  you  those 
Daumier  lithographs.  You  received  them,  of  course,  but  could  not 
have  felt  them  deeply.  You  have  not  said  a  single  word  about  them, 
but  they  are  "marvels"  from  any  point  of  view.  For  myself,  I  can- 
not look  at  them  without  admiring  this  great  artist.  But  clearly 
understand,  that  if  it  is  done  that's  mainly  because  it  is  constructed. 
The  junctures  of  the  arms,  legs  and  ankles  are  as  wonderful  as  in 
the  greatest  masters,  and  these  are  caricatures !  Notice  the  ties,  the 
collars,  the  trousers,  the  folds  which  reveal  so  well  the  forms  under- 
neath ;  the  shoes,  notice  them,  and  the  hands! 

My  dear  Lucien,  do  not  vex  yourself  about  doing  something 
new.  Novelty  lies  not  in  the  subject  but  in  the  manner  of  express- 
ing it.  When  you  cite  what  was  done  between  Nittis  and  Whistler, 
I  must  reply  again  that  you  exaggerate.  Nittis,  my  dear  Lucien,  is 
of  little  account,  he  is  not  dangerous ;  as  for  Whistler,  he  found  a 
formula ;  very  well !  but  what  you  must  understand  is  this,  you  have 
all  the  latitude  you  want  to  seek  a  formula.  After  much  study,  3rou 
will  get  there,  but  don't  take  it  into  your  head  that  there  is  nothing 
to  be  done ;  that's  what  Guillemet  used  to  say:  "After  Corot, 
Daubigny,  Jongkind,  there  is  nothing  left  to  be  done!"  Ab- 
surd!  What,  will  art  stop  just  because  it  produced  a  Keene, 

a  Whistler?  What  can  have  gotten  into  you?  Art  went  on  after 
the  Clouets,  the  Holbeins,  the  primitives — other  things  were  done, 
that's  all.  No,  it  is  dangerous  to  occupy  one's  mind  with  such 
notions,  it  is  so  much  better  to  strengthen  oneself  and  not  give  way 
to  the  arguments  of  discouragement  which  remind  me,  in  a  way, 
of  Morel. — If  you  were  here  with  me,  I  would  have  you  make 
lithographs  and  etchings,  particularly  the  latter,  and  it  is  always 
necessary  to  draw. 

I  have  been  running  from  one  place  to  another  looking  for  a 
house.  I  stayed  at  Gisors  for  three  days. — We  didn't  look  the  place 
over  when  we  went  there  together,  we  didn't  see  the  whole  wooded 
section  of  the  public  park,  the  superb  forests  with  extraordinarily 
irregular  terrain,  the  ruins  of  the  castle  of  La  Reine  Blanche.  The 
park  with  great  trees  and  towers  covered  with  vegetation,  and  a 
view  of  the  church  spires  in  the  distance,  is  superb.  Old  streets, 

56 


three  little  streams,  filled  with  picturesque  motifs;  and  the  country- 
side is  superb,  too.  I  hastily  made  some  watercolors.  I  promised  my- 
self that  I  would  go  there  to  paint,  for  I  haven't  found  a  satis- 
factory house.  I  believe  I  am  finally  going  to  take  the  house  in 
L'Isle-Adam,  unhappily  it  is  right  next  to  the  cemetery,  but  the 
garden  is  six  or  seven  times  bigger  than  ours,  we  shall  even  be 
able  to  play  cricket.  The  owner  is  going  to  build  me  a  studio  in 
the  garden;  as  far  as  motifs  are  concerned  they  are  rather  poor; 
but  in  summer  I  can  easily  go  by  train  to  Valmondois,  Compiegne, 
or  Auvers.  You  leave  your  equipment  where  you  work.  As  for 
Rouen,  I  don't  dare  go  that  far  away. 

Forain,  from  what  I  have  been  told,  is  not  doing  the  things  he 
used  to  do.  This  is  a  great  pity,  for  he  has  a  fine  sense  of  criticism 
and  is  a  keen  observer.  I  saw  in  yesterday's  newspaper  some  draw- 
ings by  Robida  which  Gauguin  puts  above  Forain's,  how  wrong ! — 
skill,  an  infernal  ease,  the  gift  of  fantasy,  but  no  style. — What  a 
gap  between  Degas  and  all  the  others! 

In  Rouen,  I  bought  a  copy  of  Champfleury's  Histoire  de  la  Cari- 
cature, an  invaluable  book  with  illustrations  by  Daumier.  In  it  the 
whole  story  of  Daumier  is  told.  Looking  through  this  book  you 
see  at  once  that  Daumier  was  the  man  his  drawings  show  him  to 
be,  a  convinced,  a  true  republican.  And  you  feel  in  his  drawings 
the  sweep  of  a  great  artist  who  marched  towards  his  goal  but  did 
not  cease  to  be  an  artist  in  the  most  profound  sense,  so  that  even 
without  legends  and  explanations  his  drawings  are  beautiful. 

Your  mother  is  upset  because  of  my  letter.  She  claims  I  en- 
courage you  to  concern  yourself  with  art,  whereas  you  should 
think  of  earning  a  livelihood.  I  do  not  know  whether  my  advice  is 
good,  but  in  any  case,  for  the  present,  I  urge  you  only  to  draw 
often,  and  to  acquire  strength  by  drawing  the  nude.  When  you 
are  strong  you  can  do  as  you  like.  But  perhaps  I  am  wrong. 


PARIS,  MARCH  1,  1884 
My  dear  Lucien, 

I  am  writing  you  a  short  letter.  Since  morning,  I  had  to  run  for 
the  lease,  for  rugs,  for  money,  and  I'm  fagged  out. 

I  am  glad  to  hear  that  you  are  drawing  the  nude.  I  wish  you 

57 


had  told  me  so  before ;  I  was  thinking  of  asking  you  to  come  home 
and  work  here,  and  help  us  move.  But  it's  no  great  matter,  con- 
tinue, we  shall  delay  calling  on  you  as  long  as  possible. 

I  think  you  will  find  attractive  things  to  paint  in  Gisors,  subjects, 
moreover,  which  should  interest  the  English:  churches,  markets, 
farms,  stations,  coachmen,  shopkeepers,  and  the  landscape  itself. 
We  can  make  lithographs  in  four  tones. — I  ought  to  talk  with  John 
Lewis  Brown  about  this.  Then  we  can  occupy  ourselves  with 
etchings,  only  the  nude  will  give  us  trouble. 

Yes,  we  have  decided  for  Eragny  on  the  Epte  [near  Gisors]. 
The  house  is  wonderful  and  not  too  dear :  a  thousand  francs  with 
garden  and  fields.  It  is  about  two  hours  from  Paris.  I  found  the 
country  much  more  beautiful  than  Compiegne,  although  that  day 
it  was  still  pouring  torrents.  But  here  comes  the  spring,  the  fields 
are  green,  outlines  are  delicate  in  the  distance.  Gisors  is  superb, 
we  hadn't  seen  anything. 

I  am  at  the  moment  reading  about  the  terrible  explosion  in 
Victoria  Station,2  and  I  am  beginning  to  think  there  is  no  security 
for  anyone  in  London  now,  it  would  be  wiser,  my  boy,  to  come 
home  and  work  with  me, — don't  you  think  so? 


PARIS   [MARCH],  1884 
My  dear  Lucien, 

I  hope  you  can  come  and  help  me.  I  thought  it  would  do  you  no 
harm  to  work  with  me  for  a  while  at  Eragny,  and  indeed  in  a 
period  of  troubles  and  exploding  stations,  it  cannot  be  very  com- 
fortable to  stay  in  a  country  where  events  seem  to  be  shaping  up 
along  lines  similar  to  those  in  Russia. 

Send  me  word  about  the  family  and  about  the  catastrophe  in 
London. — From  far  off,  one  often  gets  an  entirely  different  idea 
of  things.  But  likewise  when  one  is  too  close  one  sees  nothing;  you 
can't  see  a  Cezanne  by  holding  it  against  your  nose.  On  the  subject 


1  The  painter  John  Lewis  Brown  was  a  Frenchman.  While  not  an  impressionist,  he 
was  intimate  with  the  artists  who  exhibited  at  Durand-RueVs,  where  his  own  paintings 
were  often  shown. 

2  There  was  an  explosion  in  Victoria  Station  on  the  night  of  February  26,  1884. 
Afterwards  it  was  discovered  that  time  bombs  had  also  been  planted  in  the  stations  at 
Charing  Cross,  Ludgate  Hill  and  Paddington,  by  Fenians,  Irish  terrorists. 

58 


of  Cezanne,  let  me  inform  you  that  I  treated  myself  to  four  ex- 
tremely interesting  studies  by  him.1 


OSNY,  MARCH  12,  1884 
My  dear  Lucien, 

I  am  sorry  that  you  cannot  go  on  with  English  lessons  and  draw- 
ing the  nude,  which  last  you  should  have  embarked  on  long  ago. 
Well,  we  will  try  to  do  some  serious  work  here,  we  will  discuss  the 
matter  when  you  come. 

You  are  right  to  regard  this  terrorism  as  futile  and  base,  but 
what  political  party  is  not  base?  I  beg  you  to  believe  that  neither 
side  is  ever  able  to  be  dispassionate  in  dealing  with  such  political 
questions,  and  it  is  difficult  to  get  at  the  truth.  It  is  impossible  to 
judge  properly  if  you  look  only  at  the  facts.  I  agree  that  the  Irish 
terrorists  are  fanatical  Catholics  and  will  not  be  able  to  get  any- 
where, but  this  does  not  mean  that  the  English  are  without  their 
own  brand  of  secular  iniquity !  In  all  this  I  see  two  things :  the 
egotism  and  waywardness  of  men ! 


Returning  to  France  in  the  spring  of  1884,  Lucien  had  to  go  to 
work  once  more  in  Paris  where  he  was  employed  for  some  time  in 
the  publishing  firm  of  the  art  dealer  Manzi.  It  was  here  that  he 
became  acquainted  with  the  technique  of  color  printing  which  he 
was  to  use  for  his  woodcuts  and  books.  During  this  time  his  father 
wrote  him  occasionally  from  Eragny  where  the  family  had  finally 
settled.  Later  Lucien  rejoined  his  father  there  to  work  at  his  side. 

The  years  1883  and  1884  had  been  particularly  difficult  for 
Camille  Pissarro  since  Durand-Ruel  was  unable  to  give  him  the 
help  he  needed.  Hard  pressed  himself,  Durand-Ruel  could  do  little 
for  his  painters.  The  letters  Pissarro  received  from  him  were  any- 
thing but  encouraging: 

"You  cannot  conceive  what  difficulties  I  have  had  for  about 


1  Since  Cizanne  would  unquestionably  have  given  his  friend  Pissarro  canvases  for 
which  the  latter  showed  enthusiasm,  the  studies  must  have  been  purchased  from  pfcre 
Tanguy,  the  only  dealer  who  handled  Cezanne  at  that  time. 

59 


a  month  now.  I  waste  my  time  running  after  people  who 
make  promises  and  never  keep  them."  (June  188)) 

"I  am  terribly  sorry  to  leave  you  without  a  penny,  but  1 
have  nothing  at  all  at  the  present  moment.  I  must  even  greet 
misfortune  with  a  smile  and  I  have  to  give  the  appearance 
of  being  almost  rich."  (November  1883) 

"7  am  still  very  annoyed  with  the  way  business  is  going. 
All  those  whom  I  ask  for  help  tell  me  to  wait.  That's  easy  to 
say."  (June  1884) 

"If  we  fight  just  a  little  more,  we  shall  finally  dominate  our 
enemies."  (October  1884) 

"The  Gallery  still  keeps  me  extremely  busy  but  all  I  earn  is 
trouble.  I  wish  I  were  free  to  go  live  in  the  desert."  (June 
1885) 

Although  he  could  hardly  have  expected  Pissarro  to  live  on  these 
complaints,  Durand-Ruel  became  very  angry  when  the  painter 
finally  sold  some  paintings  to  second-rate  dealers.  And  he  re- 
proached Pissarro  because,  as  he  put  it,  "one  of  these  dealers, 
Heymann,  showed  his  pictures  without  frames  in  dirty  shops  just 
to  render  them  ridiculous."  On  the  other  hand  Pissarro  would 
gladly  have  abandoned  Durand  if  he  had  been  able  to  find  a  dealer 
ready  to  give  him  a  regular  even  if  small  income. 


60 


18  8  5 


ERAGNY  ON  THE  EPTE,  NEAR  GISORS    (EURE) 

[AUGUST  21,  1885] 


My  dear  Lucien, 

You  mentioned  a  sketch  on  which  you  have  begun  to  work, 
Les  Graves,  a  motif  which  Guillemet  and  the  Daubignys,  father 
and  son,  as  well  as  many  others  have  painted. — It  is  very  fine,  but 
alas,  how  it  has  been  interpreted !  I  doubt  whether  you  will  be  able 
to  do  much  work. — Calm,  and  reflection  coupled  with  a  passion 
for  one's  subject,  are  necessary  for  good  work. 

I  brought  Durand  eight  pictures,  among  them  my  Sunset  and 
the  motif  done  from  my  window.  They  have  been  praised,  but  I 
find  them  poor, — tame,  grey,  monotonous, — I  am  not  at  all  satis- 
fied.— I  am  working  with  fury  and  I  have  finally  discovered  the 
right  execution,  the  search  for  which  has  tormented  me  for  a  year. 
I  am  pretty  sure  I  have  it  now,  all  I  need  is  to  spend  this  coming 
autumn  in  Rouen  or  in  some  other  place  where  I  can  find  striking 
motifs. 


ERAGNY  ON  THE  EPTE  NEAR  GISORS 
[AUGUST  25,  1885] 


My  dear  Lucien, 


I  am  awaiting  your  arrival,  after  which,  if  Durand's  kindness 
permits,  I  may  set  out  myself.  I  expect  to  do  a  number  of  pictures 
in  Bouille,  on  the  outskirts  of  Rouen.  I  have  often  heard  it  de- 

61 


scribed  as  marvelous.  The  time  I  went  to  Rouen,  I  was  not  able 
even  to  visit  this  place.  .  .  . 

No  luck,  the  weather  is  changing,  I  cannot  finish  anything.  I 
received  a  letter  from  Monet,  who  is  in  despair  because  he  has  not 
succeeded  with  the  canvases  on  which  he  worked  most  furiously,  as 
happened  with  those  I  did  at  Gisors. — My  work  is  going  better, 
but  I  am  only  beginning,  I  still  have  to  put  in  my  final  sessions.  .  .  . 

You,  who  are  an  artist,  ought  to  be  able  to  make  Esther  under- 
stand that  Gisors  has  art  treasures  that  should  delight  a  tourist 
with  taste  5  tell  her  about  the  diversified  style  of  the  church,  about 
the  wooden  doors  of  Jean  Goujon,  about  the  stairways,  the  genea- 
logical tree,  the  French  frescoes  (rare) ,  and  the  basin  which  I  al- 
most omitted  from  my  list.  This  basin  is  a  whole  world! and 

then  there  are  the  park,  the  carvings  on  the  town  hall,  the  museum 
with  its  extraordinary  stuffed  birds,  in  short,  you  should  unroll  the 
list  of  attractions,  and  get  her  to  decide  to  stay  here  as  long  as 
possible. 


62 


18  8  6 


1886  was  a  critical  year  in  the  history  of  modern  painting.  To 
follow  more  closely  the  events  referred  to  in  Pissarro's  letters, 
events  in  which  he  played  so  prominent  a  role,  it  might  be  well  to 
recall  these  facts: 

For  some  time  now  the  relations  between  the  impressionists  had 
been  compromised  by  all  sorts  of  disagreements.  Cezanne  had  kept 
aloof  since  1877 .  Monet  and  Renoir,  wishing  to  be  represented  at 
the  official  Salons  of  1880  and  1881,  had  not  shown  their  work 
in  the  group  exhibitions  organized  by  their  comrades.  Degas  had 
wanted  to  break  with  them,  whereupon  Caillebotte  had  suggested 
to  Pissarro  that  they  break  with  Degas.  Pissarro  had  refused. 
Despite  these  difficulties,  a  group  exhibition  had  been  held  in  1882. 
In  188),  there  had  been  only  a  series  of  one-man  shows  at  Durand- 
RueVs.  In  1884  and  188S,  there  had  been  no  exhibitions  at  all. 
What  would  be  decided  for  1886?  From  the  letters  that  are  to 
follow  it  is  clear  that  this  question  greatly  preoccupied  Pissarro. 

It  was  in  1885 ,  in  the  studio  of  their  mutual  friend  Guillaumin, 
that  Camille  Pissarro  and  Paul  Signac  met  for  the  first  time.  Si- 
gnac,  in  turn,  introduced  Georges  Seurat.  Much  attracted  by  the 
theories  of  these  young  painters  who  both  belonged  to  Lucien's 
generation,  Pissarro  soon  became  a  partisan  of  "divisionism," 
which  meant  radically  changing  his  palette  and  technique.  These 
changes  did  not  fail  to  create  serious  difficulties  for  Pissarro.  His 
dealers  and  collectors,  for  the  most  part,  found  his  new  works  un- 
acceptable. On  the  other  hand  his  old  comrades  in  the  impressionist 
group  showed  an  often  open  hostility  to  the  new  tendency.  Thus 
Pissarro  found  himself  almost  completely  isolated. 

On  December  7 ,  1885 ,  Pissarro  wrote  to  Monet:  "For  some 

63 


time  there  has  been  much  talk  about  a  show,  it  is  discussed  on  every 
side.  I  paid  a  visit  to  Miss  Cassatt.  From  the  very  first  we  spoke 
about  the  show.  Can't  we  come  to  an  understanding  about  it?  All 
of  us,  Degas,  Caillebotte,  Guillaumin,  Berthe  Morisot,  Miss  Cassatt 
and  two  or  three  others  would  make  an  excellent  nucleus  for  a 
show.  The  difficulty  is  in  coming  to  an  agreement." 

It  was  only  by  dint  of  much  arguing  that  Pissarro  got  some  of 
the  old  impressionists  to  consent  to  an  eighth  general  exhibition  in 
1886.  He  got  Seurat,  Signac  and  Lucien  invited  to  participate,  but 
this  resulted  in  the  withdrawal  of  Monet,  Renoir,  Sisley  and  Caille- 
botte. How  this  exhibition  was  organized — it  brought  together 
Mary  Cassatt,  Degas,  Forain,  Gauguin,  Guillaumin,  Berthe 
Morisot,  Camille  and  Lucien  Pissarro,  Odilon  Redon,  Seurat,  Si- 
gnac and  some  others — will  appear  in  the  letters.  The  show  was  at 
once  the  last  joint  exhibition  of  the  impressionists  and  the  first 
public  appearance  of  the  painters  grouped  around  Seurat  who  were 
to  call  themselves  " neo-impressionists." 

From  then  on  the  split  between  Pissarro  and  his  former  com- 
rades deepened.  The  latter  reproached  him  for  having  resorted  to 
"chemical"  techniques,  and  Pissarro  replied  by  dubbing  them 
"romantic  impressionists,"  or  even  plain  "romantics,"  thus  em- 
phasizing the  differences  in  principle  which  separated  them  from 
the  new  group  of  "scientific  impressionists"  to  which  he  adhered. 
A  brochure  by  Felix  Fe'neon,  which  appeared  that  very  year,  clari- 
fied the  theoretical  and  technical  questions  about  which  the  two 
groups  disagreed. 

In  a  letter  to  Durand-Ruel,  Camille  Pissarro  explained  the 
theory  of  the  neo-impressionists  (crediting  Seurat  with  having  first 
applied  it),  saying  that  the  aim  of  the  new  movement  was: 

"To  seek  a  modern  synthesis  of  methods  based  on  science,  that 
is  based  on  M.  ChevreuVs  theory  of  color  and  on  the  experiments 
of  Maxwell  and  the  measurements  of  N .0.  Rood. 

"To  substitute  optical  mixture  for  mixture  of  pigments.  In  other 
words:  the  breaking  up  of  tones  into  their  constituents.  For  optical 
mixture  stirs  up  more  intense  luminosities  than  does  mixture  of 
pigments. 

"As  far  as  execution  is  concerned,  we  regard  it  as  of  little  im- 
portance: art,  as  we  see  it,  does  not  reside  in  the  execution:  orig- 
inality depends  only  on  the  character  of  the  drawing  and  the  vision 
peculiar  to  each  artist." 

64 


9. — Paul  Gauguin,  Photograph. 


s 

o 
o 
- 

I— ( 
efl 

m 
H 


t 

© 


o 

CO     ~~ 

ta 

N 

•  s 


12. — Edgar  Degas,  Photograph  taken  by  the  Artist  himself. 


It  was  as  a  convinced  and  enthusiastic  adherent  of  "  divisionism' 
that  Camille  Pissarro  wrote  the  letters  dated  1886. 


PARIS,   [JANUARY  21,  1886] 
My  dear  Lucien, 

Durand  is  having  difficulties  with  his  landlord,  he  has  a  lawsuit 
on  his  hands  and  he  is  looking  everywhere  for  funds  to  finance  the 
exhibition  in  America,  which  he  is  more  than  ever  determined  to 
hold.  Pictures  are  being  selected,  today  they  are  making  a  selection 
from  my  works.  There  will  be  just  our  group  [the  impressionists] , 
in  all  250  canvases.  These  will  all  have  to  be  sent  before  next 
month.  I  can't  understand  what  is  going  on,  Renoir  and  Sisley  are 
penniless.  Monet  came  in  and  left  the  same  day. — Durand  asked 
me  if  I  didn't  have  some  recent  canvases  which  he  could  take  to 
New  York,  he  wanted  to  know  whether  your  mother  would  lend 
him  some  of  the  paintings  I  gave  her.  I  replied  that  after  the  trick 
he  had  played  in  keeping  my  canvas  of  Rouen,  I  would  not  have 
anything  to  do  with  it,  but  that  he  could  ask  your  mother  himself. 
As  for  my  latest  paintings,  I  am  keeping  them  for  the  Paris  ex- 
hibition. 

I  am  always  waiting,  cooling  my  heels.  I  left  some  watercolors 
with  Clauzet,1  but  nothing  brings  quick  results.  However  I  got 
some  promises.  Borrowing  would  be  useless,  Nunes  had  not  even 
been  able  to  pay  poor  Guillaumin  the  200  francs  he  was  expecting. 
I  shall  have  to  keep  waiting,  impatience  is  of  no  avail.  As  to  leav- 
ing, with  what?  .  .  . 

PARIS  [JANUARY],  1886 

My  dear  Lucien, 

I  went  to  Paulin's  2  this  morning  in  frightful  weather,  in  a  pour- 
ing rain,  the  streets  are  like  lakes.  It  is  two  o'clock  and  it  is  still 

1  Pissarro  sometimes  writes  Clozet,  sometimes  Clauzet.  The  contemporary  reviews 
mention  only  one  dealer,  rue  de  Chdteaudun,  named  Clauzet. 

1  Paul  Paulin,  a  dentist  and  also  a  sculptor,  ivas  one  of  Pissarro's  friends.  He  did 
busts  of  many  of  the  impressionists,  including  one  of  Pissarro.  However  this  was  done 
after  the  painter's  death. 

65 


raining.  I  am  streaming  wet,  my  feet  are  soaked.  I  went  out  in 
vain,  Paulin  was  not  in.  I  will  try  him  again  at  six  o'clock,  after 
going  to  Durand's  to  see  if  anything  has  turned  up. — Yesterday 
evening  he  had  nothing  to  give  me,  not  even  twenty  francs,  it's 
very  embarrassing!  Things  must  be  very  bad.  Everything  is  at  a 
standstill. 

I  know  that  Monet,  Sisley  and  Renoir  get  no  more  than  I  do. 
Monet  particularly  must  be  up  against  it,  for  Petit,  too,  is  in 
dire  straits,  much  worse  off  even  than  Durand,  from  what  I  hear 
from  people  who  understand  business  matters :  he  is  reduced  to  his 
last  devices. 

On  every  side  I  hear  the  bourgeois,  the  professors,  the  artists  and 
the  merchants  saying  that  France  is  finished,  decadent,  that  Ger- 
many holds  the  field,  that  artistic  France  must  succumb  to  mathe- 
matics, that  the  future  belongs  to  the  mechanics  and  engineers,  to 
the  big  German  and  American  bankers. — As  if  we  could  foresee 
all  the  surprising  things  to  come!  Damn  it,  yes,  France  is  sick,  but 
what  is  the  cause  of  her  sickness  ? — that's  the  question !  She  is  sick 
from  constant  change,  she  may  die,  that  is  true,  her  fate  depends 
on  the  other  countries  of  Europe.  If  they  are  moving,  even  if  ever 
so  little,  in  the  same  direction,  we  shall  see  something  new.  Evi- 
dently things  cannot  remain  as  they  are! 

The  gentleman  who  noticed  my  watercolor  at  Ouzel's  1  asked 
the  price,  but  only  because  he  was  interested  to  know  the  amount. 
How  characteristic! 


PARIS  [JANUARY,  1886] 
My  dear  Lucien, 

Yesterday  Durand  went  to  Signac's  to  ask  for  some  canvases  for 
the  exhibition  in  America.  He  also  expects  to  see  Seurat  and  Guil- 
laumin. 

You  must  have  received  150  francs. — Durand  will  let  me  have 
a  little  more,  I  have  a  gouache  to  do  for  200  francs.  Mother  is 
wrong  to  complain  so  much  and  make  herself  ill,  this  crisis  will 
pass.  It  is  general.  If  Durand  decides  to  go  to  America,  it  must  be 
that  he  expects  to  have  some  money.  It  is  to  his  interest  to  help 
us. — All  is  not  lost. 

"  1  Pissarro,s  frame-maker,  who  occasionally  exhibited  some  of  his  canvases. 

66 


Until  next  time,  my  dear  Lucien.  Embrace  everyone  and  tell 
your  mother  that  I  need  all  my  strength  and  will  to  hold  my  place, 
modest  as  it  is,  in  the  artistic  struggle,  that  vital  fight  success  in 
which  will  finally  make  us  secure.  I  have  the  necessary  will,  but 
your  mother  tries  me  sorely,  she  accuses  me  of  not  doing  my  duty. 
She  knows  perfectly  well  that  the  contrary  is  the  case. 

PARIS  [FEBRUARY  5,  1886] 
My  dear  Lucien, 

It  is  easy  to  talk  of  returning  to  Eragny,  and  not  wasting  time, 
but  this  must  be  borne  in  mind :  if  Durand  persists  in  not  giving 
me  what  I  need,  it  will  be  absolutely  necessary  to  obtain  money 
elsewhere.  You  know  very  well  that  this  can't  be  done  all  of  a 
sudden. 

Beugnet1  saw  my  fan;  he  would  like  to  have  it,  he  wants  to 
see  it  again  by  daylight,  he  hesitates,  he  acts  as  if  he  were  engaged 
in  an  epic  combat  the  outcome  of  which  must  either  be  victory  or 
death.  This  morning  Paulin  told  me  that  he  had  not  yet  turned  up. 
Unquestionably  he  will  put  in  an  appearance,  but  if  unhappily  we 
are  overzealous  it  is  to  be  feared  that  all  will  be  lost.  Isn't  that 
horrible!  The  trouble  is  that  we  have  to  deal  with  an  extraordi- 
narily cautious  man.  In  addition  Beugnet  has  enormous  vanity : 
he  wants  to  discover  what  he  should  buy  on  his  own  initiative,  his 
best  friends  have  no  influence  on  him.  Now  to  leave  before  con- 
cluding the  sale  might  be  to  lose  a  regular  customer.  Once  the 
gouache  is  sold,  I  can  go  to  see  Beugnet,  and  come  to  an  under- 
standing with  him;  if  things  get  difficult  I  will  be  able  to  exhibit 
some  pictures  at  his  place.  If  Durand  completely  abandons  us,  I 
will  perhaps  find  a  little  sale  for  my  retouched  drawings,  in  short  I 
think  the  prospect  is  good,  for  me  as  well  as  for  Beugnet.  I  do  not 
have  grandiose  illusions.  I  will  look  for  other  ways  of  bolstering 
my  position.  Portier,  for  his  part,  could  help  me  a  bit,  despite  his 
funereal  air.  As  for  Clauzet,  that  is  another  matter;  as  long  as  that 
crook,  Heymann,  is  behind  the  scenes  I  don't  want  to  have  dealings 
with  him. 

However  I  continue  to  hope  that  Durand  will  finally  come  into 
the  clear  .  .  . 

1  An  art  dealer. 

67 


Yesterday  Sisley  was  looking  for  me  everywhere.  Madame 
Latouche  told  me  that  he  wanted  some  information  about  the 
technique  of  painting  fans.  Well,  this  means  my  fans  are  spoken 
of  ...  I  only  fear  one  thing :  that  they  will  finally  say  that's  all  I 
am  good  for!  We  shall  see  .  .  . 

Yesterday  I  went  to  see  M.  Robert  Caze  with  Cezanne.  At 
Caze's  I  found  all  the  young  poets,  among  them  a  young  man  who 
writes  impressionist  verses.  The  young  are  very  enthusiastic  about 
our  work.  They  tore  Zola's  His  Masterpiece  to  pieces,  it  seems  to 
be  completely  worthless — they  are  very  severe.  I  promised  to  read 
it  when  it  appears.2  But  they  were  very  enthusiastic  about  Flau- 
bert— there  I  agree !  They  are  right ! — They  consider  Bouvard  and 
Pecuchet  a  masterpiece. 

Your  mother  believes  that  business  deals  can  be  carried  off  in 
style,  but  does  she  think  I  enjoy  running  in  the  rain  and  mud, 
from  morning  till  night,  without  a  penny  in  my  pocket,  often 
economizing  on  bus  fare  when  I  am  weak  with  fatigue,  counting 
every  penny  for  lunch  or  dinner?  I  assure  you  all  this  is  most 
unpleasant — but  I  want  just  one  thing — I  want  to  find  someone 
who  has  enough  belief  in  my  talent  to  be  willing  to  help  me  and 
mine  keep  alive.  I  am  happy  only  when  I  am  at  Eragny  with  you 
and  the  others,  when  I  can  tranquilly  dream  of  the  work  at  hand 
— damn  it,  that  is  almost  too  much  to  hope  for! 


PARIS   [FEBRUARY,  1886] 
My  dear  Lucien, 

I  got  the  money  you  sent  me  for  rent.  I  shall  pay  it  tomorrow 
during  the  day.  Portier  advanced  me  50  francs.  I  will  deduct  30 
francs  from  the  note.  Durand  has  promised  me  something  by  Mon- 
day. He  is  very  close-fisted,  can  hardly  meet  his  own  expenses — 
and  yet  hopes  to  come  out  on  top. 

Paulin  is  about  to  sell  a  fan  to  another  one  of  his  friends.  As  for 
Beugnet,  he  is  a  regular  rabbit,  he  has  not  dared  show  himself. 

1  An  art  dealer  on  the  rue  Lafayette.  Her  shop  was  taken  over  by  Contet  in  1887. 

2  Zola's  L'Oeuvre  {published  in  English  under  the  title  His  Masterpiece) ,  which  be- 
longs to  the  Rougon-Macquart  series,  had  been  appearing  since  the  beginning  of  the 
year  in  Gil  Bias.  This  novel,  the  hero  of  which  is  a  painter,  was  severely  criticized  by 
all  the  artists  who  were  friends  of  the  author:  Monet,  Cdzanne,  Renoir,  Pissarro,  etc., 
as  well  as  by  Antoine  Guillemet  who  had  supplied  Zola  with  much  information  about 
the  milieu  treated  in  the  novel. 

68 


ERAGNY  [FEBRUARY  16,  1886] 
My  dear  Lucien, 

It's  simply  heartbreaking — enough  to  drive  one  mad.  Durand 
sends  me  nothing.  It  is  hard  enough  to  be  forced  to  leave  urgent 
work  in  order  to  keep  running  to  Paris  to  place  some  miserable 
gouaches. — This  cannot  continue,  I  am  fed  up  .  .  .  Durand  is 
playing  a  dangerous  game  with  us,  he  is  lucky  that  nobody  wants 
our  work,  mine  in  particular.  We  will  have  to  calm  down  and 
crawl  into  our  shells. 

Don't  forget  to  ask  Nunes  for  a  little  money  for  me.  I  am  very 
worried  and  the  future  is  not  promising! — Explain  to  him  that  I 
have  been  abandoned  by  Durand  who  nevertheless  asks  me  for 
canvases. 

Of  course  you  can  stay  in  Paris  until  you  have  seen  Guillaumin 
and  company j  give  them  my  best  and  tell  Guillaumin  that  I  am 
much  discouraged  by  Monet's  remark  that  the  exhibition  may  not 
be  held;  discouraged  above  all  by  the  fact  that  Madame  Manet 
[Berthe  Morisot]  does  not  expect  it  to  take  place,  that  is  a  very 
bad  sign. — You  have  to  stir  these  people  up,  and  keep  after  them 
continually. 


PARIS  [MARCH  2,  1886] 
My  dear  Lucien, 

I  can  well  believe  that  your  mother  is  completely  upset  by  the 
fact  that  the  money  didn't  come  on  Monday,  I  am  exasperated 
myself.  Lionel  [Nunes]  has  an  unconscious  cruelty,  which  in  such 
a  sensitive  boy  is  frightening.  Knowing  all  my  troubles,  he  is 
neither  generous  nor  does  he  spare  me  embarrassment.  But  what 
enthusiasm!  what  joy  when  he  received  the  fan.  Which  did  not 
prevent  him  from  failing  to  meet  me.  He  is  cruel  enough  to  make 
me  run  after  him.  Too  much  wordy  veneration;  I  don't  know  what 
he  arranged  with  you,  but  I  will  not  again  ask  him  for  money! — 
I  had  asked  him  to  give  me  100  francs,  which  was  what  he  owed 
me  for  the  fan. 

Nothing  to  report  about  the  exhibition.  I  am  afraid  it  will  not 
be  held  on  account  of  Degas  who  insists  that  it  run  from  May  1 5  to 
June  15. — Absurd! 

69 


I  am  expecting  to  hear  from  Portier  about  my  gouaches.  Paulin 
has  met  a  new  collector,  I  hope  something  will  come  of  it,  but  I 
suppose  Portier  must  proceed  slowly.  I  shall  see  him  shortly  and  if 
there  is  news  I  will  write  you  tomorrow. 


PARIS  [MARCH,  1886] 

My  dear  Lucien, 

I  expect  to  go  with  Guillaumin  to  see  Madame  Manet  [Berthe 
Morisot],  and  try  to  come  to  an  understanding  about  the  exhibi- 
tion. There  has  been  a  hitch  since  nobody  agrees. 

My  plan,  in  case  Durand  had  nothing  for  me,  was  to  entrust 
Heymann  with  the  sale  of  my  oils  while  permitting  Portier  to 
handle  the  gouaches  at  his  leisure.  Besides,  I  know  for  a  fact  that 
Portier  is  really  doing  his  best. — If  I  had  two  or  three  canvases  of 
about  24  x  20  inches  I  would  let  Heymann  handle  them.  I  much 
regret  having  given  Durand  my  Cows  in  the  Field  [701].  But 
careful!  As  you  say.  ...  I  have  great  hopes  in  Portier. — I  got 
only  50  francs  from  Lionel  [Nunes],  and  that  wasn't  easy  to  get. 
I  shall  not  ask  him  for  anything  ever  again,  he  makes  me  chase 
after  him,  I've  had  enough  of  it,  I  have  been  made  a  fool  of  too 
often  to  take  him  at  his  word! 

Your  Peasant  is  really  fine;  Guillaumin,  Signac,  Seurat,  Gau- 
guin think  so  too. — My  only  criticism  is  that  the  apron  is  just  a 
bit  clumsy,  you  have  to  make  some  changes,  just  a  few,  but  in  the 
right  place.  "It's  amazing,"  some  said,  "that  this  was  done  on 
wood."  It  had  been  taken  for  a  pencil  drawing.  It  does  indeed 
render  the  matiere  well.  But  that  is  not  the  quality  I  prize  in  the 
work,  what  pleases  me  is  the  drawing  which  is  really  fine  and 
simple,  and  the  values  which  are  better  than  I  expected.  It  would 
be  grand  if  you  could  do  the  interior  equally  well.  Try  to  vary 
your  cut  to  avoid  monotony,  and  don't  forget  the  firmness  and 
variety  of  the  outline.  Do  you  follow  me? 


PARIS  [MARCH  5,  1886] 
My  dear  Lucien, 

No  news  yet,  I  still  don't  know  what  is  happening  with  my 
gouaches.  A  number  of  collectors  promised  to  visit  Portier;  he 

70 


must  have  seen  them.  I  won't  get  news  until  about  six  o'clock  this 
evening.  As  for  Durand,  it  is  impossible  to  separate  him  from  a 
single  penny. — But  now  I  don't  count  on  him,  I  am  waiting  for 
Portier  to  sell  some  things,  then  I  will  repair  to  Eragny  and  make 
or  finish  several  small  canvases,  and  have  them  handled  by  Gosset 
or  Heymann — although  the  latter  won't  commit  himself  about  my 
work. — I  sounded  him  out  and  spoke  to  him  of  placing  my  can- 
vases, without  actually  asking  him  to  handle  them.  His  answer  was 
extremely  vague;  evidently  he  understood  what  I  wanted  but  was 
waiting  for  a  categorical  request.  When  the  time  comes,  I'll  see 
what  is  to  be  done;  he  often  said  that  he  could  impose  anything  he 
favored  on  his  collectors. 

The  exhibition  is  completely  blocked.  Guillaumin  was  not  able 
to  go  with  me  to  M.  Eugene  Manet's  yesterday,  it  has  been  put  off 
until  Saturday.  We  shall  try  to  get  Degas  to  agree  to  showing  in 
April,  if  not  we  will  show  without  him.  If  we  do  not  settle  the 
whole  thing  in  the  next  four  or  five  days,  it  will  be  dropped  alto- 
gether. Degas  doesn't  care,  he  doesn't  have  to  sell,  he  will  always 
have  Miss  Cassatt  and  not  a  few  exhibitors  outside  our  group, 
artists  like  Lepic.1  If  they  have  some  success  he  will  be  satisfied.  But 
what  we  need  is  money,  otherwise  we  could  organize  an  exhibition 
ourselves.  I  shall  find  out  what  Madame  Manet  thinks,  but  I  am 
afraid  she  will  not  want  to  appear  with  us  if  Degas  does  not.  In 
that  case  the  whole  thing  will  be  off,  there  won't  be  any  exhibition, 
for  to  spend  money  exhibiting  at  the  same  time  as  the  official  Salon 
is  to  run  the  risk  of  selling  nothing.  Miss  Cassatt  and  Degas  say 
that  this  is  no  objection,  but  it's  easy  to  talk  that  way  when  you 
don't  have  to  wonder  where  your  next  meal  will  come  from ! 

I  just  ran  into  Bracquemond.  He  talked  a  good  deal  about  color 
and  about  his  experiments  with  warm  and  cold  tones.  His  conclu- 


1  Since  the  impressionists  had  to  cover  all  the  expenses  for  their  exhibitions  the  par- 
ticipation of  the  wealthy  members  of  the  group  like  Degas,  Miss  Cassatt,  Berthe 
Morisot  (Edouard  Manet's  sister-in-law),  Caillebotte,  etc.,  was  essential  from  a  financial 
as  well  as  from  an  artistic  point  of  view.  Poor  artists  like  Pissarro,  Gauguin,  Guillaumin 
and  their  friends  could  not  raise  the  necessary  funds  by  their  own  efforts.  On  the  other 
hand,  Degas  was  not  interested  in  exhibitions  restricted  to  the  group  members;  he  was 
even  opposed  to  such  shows.  He  believed  that  it  was  desirable  to  appeal  to  a  wider 
public  and  consequently  wanted  to  include  well  known  semi-official  painters  whose 
works  would  tone  down  the  audacity  of  the  impressionist  canvases.  Since  the  first  im- 
pressionist exhibitions  he  had  insisted  on  inviting  some  of  his  personal  friends  like 
Zandomeneghi,  de  Nittis,  Count  Lepic,  Rouart,  and  so  on,  artists  who  were  not  in  any 
sense  members  of  the  impressionist  group  and  who  also  showed  at  the  official  Salon. 

71 


sions  are  very  interesting  and  curiously  enough  are  close  to  what 
we  spoke  of. 


[PARIS,  MARCH  6,  1886] 

My  dear  Lucien, 

Portier  reports  that  he  has  sold  a  gouache.  He  will  try  to  let  me 
have  the  money  tonight.  I  expected  to  call  on  Madame  Manet 
today,  but  I'm  afraid  I  won't  be  able  to  make  it. 

I  gave  the  doctor  all  the  money  I  had :  1 0  francs.  If  I  can  collect 
anything  at  all,  I  will  leave  tomorrow,  otherwise  I  will  wait. 

PARIS  [MARCH  8,  1886] 

My  dear  Lucien, 

I  went  to  Paulin's  this  morning.  I  banked  on  his  having  seen 
the  collector  who  was  interested  in  my  gouache ;  unhappily  he  had 
not,  so  I  am  still  here.  Luckily  at  about  five  o'clock  Durand  re- 
turned, and  gave  me  three  hundred  francs.  He  announced  that  he 
would  probably  leave  for  America  at  the  end  of  this  week.1 

I  hope  the  question  of  the  exhibition  will  be  settled  tonight  5 
Degas,  I  think,  is  trifling  with  us.  And  I  hope  it  can  be  arranged 
without  the  old  impressionists.  We  can  always  try  to  found  some- 
thing more  permanent. 

PARIS   [MARCH,  1886] 

My  dear  Lucien, 

Because  of  Degas  I  missed  the  post  last  night.  We  went  in  a  body 
to  meet  him  to  determine  the  number  of  paintings  each  would  be 
allowed  to  exhibit.  As  usual,  he  arrived  at  an  impossible  hour.  We 
had  to  stand  in  the  street  discussing  the  matter.  Things  are  going 
well. — 


1  Leaving  his  gallery  under  the  direction  of  his  son  Joseph,  Paul  Durand-Ruel  left  for 
New  York  on  March  11,  1886,  accompanied  by  his  son  Charles,  with  100  canvases, 
works  of  Millet,  Manet,  Monet,  Renoir,  Sisley,  Pissarro,  Degas,  Whistler,  Morisot, 
Boudin,  Guillaumin,  Forain,  Seurat,  Signac,  and  so  on. 

72 


I  went  to  dinner  with  the  impressionists.  This  time  a  great  many 
came :  Duret  brought  Burty,  an  influential  critic,  Moore,  the  Eng- 
lish novelist,  the  poet  Mallarme,  Huysmans,  M.  Deudon,  and  M. 
BeVard;  it  was  a  real  gathering.  Monet  had  been  in  Holland, — he 
arrived  from  The  Hague  at  eight  o'clock,  just  in  time  for  dinner. — 
I  had  a  long  discussion  with  Huysmans,  he  is  very  conversant  with 
the  new  art  and  is  anxious  to  break  a  lance  for  us.  We  spoke  of 
the  novel  His  Masterpiece.  He  is  decidedly  of  my  opinion.  It  seems 
that  he  had  a  quarrel  with  Zola,  who  is  very  worried.  Guillemet, 
who  is  furious  about  the  book,  also  wrote  to  Zola,  but  only  to 
complain  that  Fagerolles  is  too  easily  identifiable.  They  are  telling 
a  charming  anecdote  in  connection  with  the  book :  Guillemet,  who 
worships  Zola,  and  with  good  reason,  wanted  his  name  to  appear 
on  this  work,  which  he  was  certain  would  add  to  Zola's  renown.  He 
wrote  Zola,  requesting  that  the  book  be  dedicated  to  him.  Zola, 
very  embarrassed,  as  you  can  imagine,  by  this  expression  of  ad- 
miration, replied  that  he  was  reserving  all  dedications  until  the 
whole  Rougon-Macquart  series  appeared.  But  since  His  Master- 
piece was  published,  Guillemet's  ardor  has  melted  like  butter  in 
the  sun;  he  wrote  Zola  a  long  letter  of  complaint.  Zola  assured  him 
that  it  was  Gervex  he  had  described.1  Guillemet  calmed  down,  com- 
pletely content  with  this  explanation. — As  for  Gervex,  he  takes 
a  different  attitude.  He  has  his  friends  call  him  "Fagerolles."  At 
X's  marriage  he  paraded  this  name.  <* 

What  I  have  written  you  should  not  be  repeated. 

Yesterday  I  had  a  violent  run-in  with  M.  Eugene  Manet  on  the 
subject  of  Seurat  and  Signac.  The  latter  was  present,  as  was  Guil- 
laumin.  You  may  be  sure  I  rated  Manet  roundly. — Which  will  not 
please  Renoir. — But  anyhow,  this  is  the  point,  I  explained  to  M. 
Manet,  who  probably  didn't  understand  anything  I  said,  that 
Seurat  has  something  new  to  contribute  which  these  gentlemen, 
despite  their  talent,  are  unable  to  appreciate,  that  I  am  personally 
convinced  of  the  progressive  character  of  his  art  and  certain  that  in 
time  it  will  yield  extraordinary  results.  Besides  I  am  not  concerned 
with  the  appreciation  of  artists,  no  matter  whom.  I  do  not  accept 

1  As  a  matter  of  fact  the  character  of  Fagerolles,  the  worldly  and  unprincipled 
painter  who  adapts  the  theories  of  the  impressionists  to  the  corrupt  taste  of  the  public, 
was  not  inspired  by  Guillemet.  Zola's  notes  about  his  character  establish  this  beyond 
doubt;  in  his  notes  Zola  conceives  Fagerolles  as  "a  shrewd  rogue  who  keeps  apart  and 
breaks  with  the  group.  Maupassant  and  Gervex.  I  can  make  him  get  his  reputation 
through  the  support  of  fashionable  women  (Bourget)." 

73 


the  snobbish  judgments  of  "romantic  impressionists"  to  whose  in- 
terest it  is  to  combat  new  tendencies.  I  accept  the  challenge,  that's 
all. 

But  before  anything  is  done  they  want  to  stack  the  cards  and 
ruin  the  exhibition. — Monsieur  Manet  was  beside  himself!  I  didn't 
calm  down. — They  are  all  underhanded,  but  I  won't  give  in. 

Degas  is  a  hundred  times  more  loyal. — I  told  Degas  that  Seu- 
rat's  painting  was  very  interesting.  "I  would  have  noted  that  my- 
self, Pissarro,  except  that  the  painting  is  so  big!"  *  Very  well — if 
Degas  sees  nothing  in  it  so  much  the  worse  for  him.  This  simply 
means  there  is  something  precious  that  escapes  him.  We  shall  see. 
Monsieur  Manet  would  also  have  liked  to  prevent  Seurat  from 
showing  his  figure  painting.  I  protested  against  this,  telling  Manet 
that  in  such  a  case  we  would  make  no  concessions,  that  we  were 
willing,  if  space  were  lacking,  to  limit  our  paintings  ourselves,  but 
that  we  would  fight  anyone  who  tried  to  impose  his  choice  on  us. 

But  things  will  arrange  themselves  somehow! 

Schuffenecker  2  has  been  to  see  Monsieur  and  Madame  Manet. 
The  latter  went  to  see  his  work  and  accepted  it.  What  do  you  think 
of  that?  After  his  letter  which  was  so  dignified! — I  have  just  seen 
a  still  life  of  his,  and  it's  truly  terrible. 


PARIS   [MARCH,  1886] 

My  dear  Lucien, 

I  wrote  you  this  morning  and  explained  the  difficulties  we  must 
surmount  to  hold  this  eternal  exhibition.  But  I  hope  for  the  best, 
there  is  smoother  sailing  now. — We  shall  show  our  work  together 
in  the  same  room,  you,  Seurat,  Signac  and  I;  in  this  way  we  can 
arrange  the  hanging  of  our  works  together. 

They  are  beginning  to  decry  our  paintings,  even  those  who  be- 
fore hailed  us  most  warmly ;  it  is  so  absurd. 

1  Seurat  intended  to  show  his  large  canvas  A  Sunday  Afternoon  on  the  Island  of 
la  Grande  Jatte. 

2  Emile  Schuffenecker,  one  of  Gauguin's  closest  friends  who  had  been  influenced  by 
everybody  and  thus  did  not  develop  his  own  style.  In  1886  he  showed  with  the  impres- 
sionists. 


74 


ERAGNY  [APRIL  5,  1886] 
My  dear  Lucien, 

I  agree  with  Guillaumin  and  his  friends,  the  Petit  gallery  is  a 
grandiose  place  for  an  exhibition  x  that  is  true,  but  I  think  that  a 
modest  show  of  works  by  Degas,  Miss  Cassatt,  Madame  Morisot, 
etc.,  etc.,  will  not  lose  by  comparison.  So  much  the  better,  I  like  it 
better  that  way.  Isn't  Renoir  curious?  he  gives  out  that  he  will 
exhibit  but  vacillates.  I  don't  know  whether  Madame  Morisot  will 
keep  to  her  word.  It  is  my  view  that  in  such  circumstances  there 
are  not  two  courses  of  action.  As  for  Degas,  he  would  be  delighted 
by  a  fight}  after  all  a  fight  provides  the  occasion  for  determining 
who  is  on  your  side. — All  in  all  they  are  four;  we  can  at  best  count 
on  Degas,  Madame  Morisot,  Miss  Cassatt  and  Guillaumin,  by  right 
of  seniority  myself  perhaps! — That  makes  five  against  four  — 
without  counting  the  newcomers  who  will  show  their  mettle  under 
fire!  Now  that  should  be  interesting. — It  is  true  the  others  will 
consider  themselves  the  pure  impressionists.  I  think  Petit  is  behind 
them. 


ERAGNY  [APRIL  24,  1886] 
My  dear  Lucien, 

They  have  found  a  place  [for  the  exhibition]  !  Good  news  at  last, 
and  there's  no  question  of  a  slip-up.  It  is  probably  the  same  place, 
above  the  Maison  Dore. 


The  exhibition  was  finally  held  above  the  Restaurant  Dord  at 
the  corner  of  rue  Laffitte  and  the  boulevard  des  Italiens.  The  show 
ran  from  May  15  to  June  IS,  which  was  what  Degas  had  de- 
manded. On  Degas'  insistence  the  word  "impressionist"  was  omit- 
ted from  the  announcement  and  the  exhibition  was  called  "Eighth 
Exhibition  of  Paintings."  The  list  of  exhibitors  included:  Madame 

1  Georges  Petit,  possessed  of  a  great  fortune  and  with  a  magnificent  hall  in  which 
to  hold  exhibitions,  was  the  most  formidable  rival  of  Durand-Ruel.  Zola,  taking  a 
hint  from  Guillemet,  termed  the  Petit  Gallery:  "the  department  store  of  painting." 

*  That  is  to  say  the  five  exhibitors,  Degas,  Morisot,  Cassatt,  Guillaumin  and  Pissarro, 
against  those  of  the  old  group  who  would  not  be  represented  in  this  exhibition:  Renoir, 
Monet,  Sisley  and  Caillebotte. 

75 


Marie  Bracquemond,  Miss  Mary  Cassatt,  MM.  Degas,  Forain, 
Gauguin,  Guillaumin,  Madame  Berthe  Morisot,  MM.  C.  Pissarro, 
Lucien  Pissarro,  Odilon  Redon,  Rouart,  Schuffenecker,  Seurat, 
Signac,  Tillot,  Vignon,  Zandomeneghi. 

Degas  exhibited  15  pastels,  mostly  of  women  at  their  toilette. 
Gauguin  showed  19  paintings,  including  several  views  of  Rouen 
and  a  landscape  done  in  Denmark  where  he  had  gone  after  total 
failure  in  Rouen.  He  left  his  family  in  Denmark  when  he  returned 
to  France. 

Camille  Pissarro  was  represented  by  the  following  paintings  (all 
executed  with  little  dots  in  the  divisionist  manner),  pastels, 
gouaches,  and  etchings:  View  from  My  Window  on  a  Grey  Day 
[696];  Fields  of  Bazincourt,  Morning;  Slopes  of  Bazincourt,  Af- 
ternoon [698] $  Pear  Trees  in  Bloom,  Morning  [697 ] $  Autumn, 
Picking  Apples  [695] ;  Marshes  of  Bazincourt,  in  Autumn;  Full 
Sun,  Peasant  in  the  Fields ;  Mother  and  Child  [691] $  Cows  and 
Peasants,  gouache  belonging  to  M.  G.  Berend;  Peasants  in  the  Sun, 
gouache^  Girl  Tending  Geese,  gouache  belonging  to  M.  Samson 
[1467];  Peasants,  fan,  gouache;  six  studies  of  peasants,  pastels; 
Potato  Harvesting,  etching  [D.  63];  Rue  de  VEpiccrie  in  Rouen, 
[D.  64];  and  rue  Malpalue,  in  Rouen,  [D.  53],  etchings;  Cows 
and  Landscape,  etching  [D.  59 J ;  Harbor  of  Rouen  in  the  Rain 
[D.  44]  and  Landscape,  etchings;  Landscape  in  Rouen  [D.  50]  and 
Landscape  in  Osny  [D.  62],  etchings. 

Seurat  exhibited  three  drawings  and  six  paintings  including  "A 
Sunday  Afternoon  on  the  Island  of  la  Grande  Jatte,"  which  was 
most  laughed  at  of  all  the  paintings  exhibited. 


PARIS  [JUNE,  1886] 

My  dear  Lucien, 

Signac  leaves  today  for  Les  Andelys.  Durand-Ruel  will  arrive 
at  the  end  of  the  month  only  to  leave  again ;  he  will  stay  only  for 
a  fortnight.  He  is  very  satisfied  with  his  exhibition  [in  America] , 
he  hasn't  sold  anything,1  but  he  has  great  hopes,  his  expenses 

1  This  may  apply  to  Pissarro's  works,  but  as  a  whole  the  exhibition  in  New  York  was 
more  than  just  a  moral  success.  Within  two  weeks  after  its  opening  The  New  York 
Daily  Tribune  announced  that  seven  to  eight  pictures  had  been  sold.  And  the  show 
lasted  two  months. 

76 


were  enormous,  still  he  has  his  hopes,  but  this  will  not  help  us. 

The  exhibition  goes  very  slowly,  no  visitors. 

Portier  told  me  that  he  is  practically  certain  to  sell  my  little 
canvas  in  dots.  That  would  be  perfect,  that  would  be  400  francs 
which  would  keep  us  until  better  times. — And  now  I  am  going  to 
try  harder  to  sell.  This  is  a  bad  moment  for  an  exhibition. 

I  forgot  to  tell  you  that  Seurat,  Signac,  Gauguin,  Guillaumin 
expect  to  show  with  the  Independent  Artists  and  advise  you  to 
show  too.1  Seurat  will  keep  your  things  in  his  studio.  I  will  prob- 
ably leave  some  of  my  things  with  him  until  Durand  arrives. 


PARIS  [JULY,  1886] 
My  dear  Lucien, 

I  had  a  long  talk  with  Durand-Ruel  about  his  American  ven- 
ture.2 What  he  said  seems  reasonable  enough :  there  are  two  op- 
posite versions  of  what  befell  in  America,  both  are  equally  exag- 
gerated :  he  did  not  make  a  fortune  with  miraculous  luck  nor  did 
he  engage  in  sharp  practice  and  have  to  decamp.  He  is  very  glad 
that  he  went  to  New  York  himself,  and  he  has  great  hopes  in 
possible  developments  there.  All  this  is  quite  vague,  but  proves, 
at  any  rate,  that  everything  is  not  lost.  If  we  are  not  saved  by 
Durand,  someone  will  take  us  up,  since  our  work  is  sure  to  sell  in 
the  end.  For  the  present,  I  am  trying  to  find  some  means  of  sup- 
port until  my  paintings  sell.  Durand  promised  me  some  money  this 
week,  he  expects  to  have  some,  he  said,  but  he  has  made  so  many 
promises,  that  I  can't  depend  on  him;  if  I  can  sell  something,  I 
will. — But  to  whom? 

Monet  and  Renoir  knew  in  advance  that  Durand  was  to  arrive. 
They  were  here  from  the  18th,  but  I  know  that  both  of  them 
think  as  I  do,  and  are  waiting  to  see  what  will  happen.  They  re- 
ceived no  more  money  than  I  did. — 

1  That  year  the  exhibition  of  the  Independent  Artists  was  to  have  run  from  August 
20  to  September  17.  The  Society  of  Independent  Artists  had  been  founded  in  1884  by 
Redon,  Seurat,  Signac,  Cross,  Angrand,  etc.  The  organization  proposed  to  hold  exhibi- 
tions in  which  all  the  artists  could  participate  without  having  to  submit  work  before  a 
jury. 

1  Durand-Ruel  returned  from  New  York  on  the  18th  of  July.  He  remarks  in  his 
memoirs  that  without  the  American  show  he  would  very  likely  have  been  unable  to 
emerge  from  the  financial  difficulties  which  beset  him  in  188 S -86.  His  success  in  New 
York  restored  his  optimism.  He  was  planning  to  return  there  for  a  second  exhibition. 

77 


This  morning  I  went  to  see  Legrand,  naturally  we  discussed  the 
American  venture.  Legrand  confided  to  me  that  he  had  been  asked 
by  Knoedler,  the  Goupil  of  New  York  and  hostile  to  Durand,  for 
some  impressionist  paintings.  Durand  had  better  be  careful,  or  he 
will  lose  the  game.  We  cannot  go  on  in  such  poverty,  willy-nilly 
we  shall  have  to  break  with  Durand.  Legrand  also  said  that  he 
would  probably  leave  for  New  York  in  September,  and  that  he 
would  be  willing  to  represent  us  and  place  our  paintings  with 
Knoedler.  He  even  hopes  eventually  to  supplant  Durand. — But 
what's  holding  them  up?  We  are  a  good  investment,  yet  nobody 
seems  to  have  a  few  thousand  francs  for  some  half  a  dozen  can- 
vases on  which  they  can  make  a  profit! — Strange!  And  when  the 
paintings  begin  to  sell  they  will  come  at  once — how  make  paintings 
to  order?  But  now  not  a  single  friend  with  enough  confidence  in 
me  to  lend  me  enough  to  keep  alive. 


PARIS  [JULY,  1886] 

My  dear  Lucien, 

I  daily  expect  that  cursed  telegram  from  New  York  which  is  to 
deliver  me  and  enable  me  to  work.  But  it  has  not  come. 

Durand  tells  me  that  his  affairs  promise  well,  that  we  should  not 
give  up  the  game.  As  a  matter  of  fact  he  is  more  determined  than 
ever  to  persevere.  I  must  wait — since  nothing  has  turned  up. 

This  morning  I  showed  my  drawings  and  etchings  to  a  little 
dealer,  also  your  woodcuts  and  watercolors. — He  does  not  think  my 
drawings  are  salable,  they  are  too  "made"  and  not  interesting 
enough;  however  he  wanted  the  pastel  portrait  of  Titi  [1553];  he 
offered  60  francs  for  it,  including  the  frame.  I  refused,  for  I  can't 
go  that  low,  having  received  200  francs  from  a  collector.  I  asked 
150  or  at  least  100  francs,  if  he  would  take  four;  he  turned  the 
offer  down.  All  the  same  I  know  that  he  wants  some  impressionist 
works,  there  is  no  doubt  about  that  but  he  wants  to  get  them  for 
nothing. 

Try  to  get  a  little  money  from  Dumas,1  so  that  I  won't  have  to 
lower  my  prices  too  much.  I  must  be  able  to  hold  out  until  Durand 
can  help  me. — Since  it  isn't  easy,  as  you  can  see,  to  place  anything 

1  The  publisher  of  La  Revue  Illustree,  in  which  drawings  by  Lucien  appeared  occa- 
sionally. 

78 


with  dealers,  I  would  still  like  Durand  to  handle  my  works ;  the 
others  are  too  hesitant !  Your  mother  must  be  exasperated  with  me, 
but  the  truth  is  that  I  constantly  run  after  the  dealers  and  do  not 
waste  a  single  opportunity.  I  am  obliged  to  dance  attendance  on 
them,  for  a  single  rendezvous  I  lose  five  or  six  days.  They  don't 
show  up,  they  forget,  etc.,  etc.,  she  doesn't  know  the  embarrass- 
ment I  feel,  the  explanations  I  must  make,  the  absurd  discussions 
I  must  endure. — And  if  all  this  led  to  something :  but  no,  nothing! 
It  is  heartbreaking. — 

Tell  your  mother  not  to  be  too  impatient,  if  she  can  wait  just 
a  bit  longer  the  moment  must  come  when  we  will  be  out  of  this 
mess. 

PARIS  [JULY,  1886] 

My  dear  Lucien, 

To  my  great  regret  I  still  cannot  leave  Paris.  In  the  course  of 
a  long  talk  Durand  gave  the  same  old  explanation :  payment  had 
been  delayed.  He  told  me  that  he  had  made  up  his  mind  to  keep 
us  going,  that  he  would  devote  himself  to  this  end,  that  he  was 
certain  to  succeed,  that  I  should  not  be  discouraged,  etc.,  etc.,  in 
short  he  said  everything  one  would  expect  him  to  say — which 
might  prove  that  he  is  not  going  to  give  up  the  game. — But  in  the 
meantime,  I  discussed  our  affairs  with  Legrand.  The  latter  is  try- 
ing to  push  us,  I  think. — He  told  me  he  would  speak  of  me  to 
Knoedler,  I  ought  to  drop  in  and  see  him  Tuesday. — If  Durand 
doesn't  watch  out,  the  grass  will  be  cut  under  his  feet. — He  sus- 
pects us  much.  I  warned  him  that  I  was  determined  to  sell  my 
work.  But  he  need  not  fear,  no  exploiters  have  presented  them- 
selves! They  are  so  anxious  not  to  make  a  mistake,  they  are  so 
gingerly,  it  is  farcical.  Just  the  same,  something  is  brewing. 

PARIS  [JULY  27,  1886] 
My  dear  Lucien, 

Still  nothing!  Durand  told  me  yesterday  that  he  is  expecting  a 
check  from  New  York  any  day  now.  I  hope  it  will  not  be  long 
delayed. — The  weather  is  very  unfavorable,  I  can  stay  here  for  a 
while,  particularly  since  I  caught  cold  Sunday. 

79 


Durand  has  been  to  Petit's,  he  has  seen  the  Renoirs;  he  does 
not  like  Renoir's  recent  style,  not  at  all.  As  for  Monet,  he  has  with- 
drawn his  landscapes  of  Holland. 

Yesterday  I  saw  Portier,  always  the  same,  desperate,  discour- 
aged. I  have  not  yet  seen  Heymann. 

Talk  to  your  mother  and  try  to  keep  her  from  worrying  too 
much;  urge  her  to  be  patient  for  just  a  little  longer. 


PARIS,  JULY  30,  1886 
My  dear  Lucien, 

I  received  the  case  of  paintings. 

Durand  likes  my  paintings,  but  not  the  style  of  execution.  His 
son,  the  one  who  went  to  New  York  with  him,  saw  them  but  has 
not  said  a  word  to  me. — Durand  prefers  the  old  execution,  how- 
ever he  grants  that  my  recent  paintings  have  more  light — in  short, 
he  isn't  very  keen.  My  Grey  Weather  1  doesn't  please  him;  his  son 
and  Caseburne  2  also  dislike  it.  What  kills  art  in  France  is  that  they 
only  appreciate  works  that  are  easy  to  sell.  It  appears  that  the  sub- 
ject is  unpopular.  They  object  to  the  red  roof  and  backyard  [721] 
just  what  gave  character  to  the  painting  which  has  the  stamp  of 
a  modern  primitive,  and  they  dislike  the  brick  houses  [679],  pre- 
cisely what  inspired  me.  You  should  all  see  how  calm  and  simple 
is  this  painting  next  to  the  romantic  extravagance  of  my  canvas 
of  Cows  [701].  Curiously  enough,  Durand  is  not  bothered  by  the 
passionate  style  of  execution  in  this  work. 

I  very  much  fear  that  Durand  will  again  let  me  go  for  a  long 
time.  And  I  won't  kill  myself  to  sell  to  the  first  comer!  This  is  a 
bad  moment,  for  nobody  is  in  Paris. 

I  am  really  furious  about  having  to  waste  my  time  here,  but 
I  don't  understand  how  this  world  of  tradesmen  operates. — Those 
who  buy  don't  pay,  Durand  assured  me  that  Petit  didn't  give 
Monet  a  cent,  and  that  neither  did  Clapisson  who  bought  the 
landscapes  of  Holland,  Clapisson  being  a  stooge  of  Durand  him- 
self.— I  take  all  that  with  a  grain  of  salt.  In  the  meantime  we  must 
hope  for  a  solution  for  all  of  us  through  Durand,  but  as  always, 
don't  say  a  word. 


1  See  fig.  2S. 

2  Durand-RueVs  cashier. 


80 


i  t  /  .<  rr-s 


13. — C.  Pissarro:  La  rue  de  la  Grosse  Horloge  a  Rouen,  1883. 


'It-n         J l/l tig/ft cUU<a*   a.    Il&tjuit  /'     .     /,i/«rr( 

14. — C.  Pissarro:  La  rue  Malpalue  a  Rouen,  1883. 


I  saw  John  Lewis  Brown  yesterday,  he  is  no  better  off  than  I 
am,  and  doesn't  know  what  to  think. — And  many  others  are  in 
the  same  straits,  it  is  maddening. 


PARIS  [SEPTEMBER  15,  1886] 
My  dear  Lucien, 

M.  Feneon  sent  me  the  draft  of  his  article;  he  wanted  me  to 
look  over  certain  passages  dealing  with  the  question  of  technique. 
I  am  afraid  that  these  questions  are  only  too  well  explained  and 
that  the  painters  will  take  advantage  of  us.  I  would  have  liked  him 
to  discuss  this  with  Seurat,  but  this  is  impossible. 

PARIS  [NOVEMBER,  1886] 
My  dear  Lucien, 

I  have  just  visited  Dumas.  He  kept  the  two  drawings,  but  he 
will  probably  use  only  The  Wagon.  "Well,  well,"  he  said,  "that's 
really  fine."  He  seemed  very  satisfied.  As  usual,  we  talked  for  a 
long  time  about  the  stupidity  of  subscribers,  publishers,  and  in- 
vestors. I  spoke  to  him  about  money;  he  directed  me  to  the  cashier 
who  replied  that  bills  always  had  to  be  presented  before  the  1  Oth, 
and  that  yours  had  come  in  too  late. 

Send  me  a  list  of  the  paintings  your  mother  has  in  her  room, 
and  send  me  the  dates,  I  am  about  to  make  a  selection  for  the  show 
in  Brussels.2  I  will  include  the  two  last  paintings  I  did.  Durand 
just  received  them  from  London.  That's  strange ! 

The  hostility  of  the  romantic  impressionists  is  more  and  more 
marked.  They  meet  regularly,  Degas  himself  comes  to  the  cafe, 
Gauguin  has  become  intimate  with  Degas  once  more,  and  goes 
to  see  him  all  the  time — isn't  this  seesaw  of  interests  strange?  For- 

1  Filix  Fdndon,  a  friend  of  Seurat  and  Signac,  was  from  the  very  beginning  an 
ardent  defender  of  their  work.  In  1886  he  had  published  in  La  Vogue,  the  review  edited 
by  Gustave  Kahn,  a  series  of  articles  on  the  impressionists.  The  reference  here  is 
doubtless  to  an  article  on  the  neo-impressionist  technique  which  was  to  appear  in 
September  in  the  Belgian  review  L'Art  Moderne. 

2  The  paintings  were  to  be  sent  to  the  exhibition  organized  by  Les  Vingt.  This  Bel- 
gian group,  led  by  Octave  Maus,  each  year  invited  a  number  of  foreign  artists  to  its 
exhibitions.  In  1887  it  was  the  neo-impressionist sJ  turn.  Pissarro,  Seurat,  Signac,  etc. 
were  invited. 

81 


gotten  are  the  difficulties  of  last  year  at  the  seashore,  forgotten 
the  sarcasms  the  Master  hurled  at  the  sectarian,  forgotten  all  that 
he  [Gauguin]  told  me  about  the  egotism  and  common  side  of 
Guillaumin.  I  was  naive,  I  defended  him  [Gauguin]  to  the  limit, 
and  I  argued  against  everybody.  It  is  all  so  human  and  so  sad. — 
They  are  angry  with  us,  and  will  not  pardon  me  for  being  sincere 
enough  to  want  to  be  faithful  to  my  deepest  convictions. 


PARIS,  DECEMBER  5,  1886 

My  dear  Lucien, 

I  forgot  whether  I  mentioned  in  my  last  letter  that  M.  Pillet 
was  delighted  with  my  fans;  he  told  me  that  my  work  was  in  no 
way  unclear,  and  that  many  people  up  till  now  opposed  to  impres- 
sionism have  been  struck  by  the  clarity  and  strength  of  the  draw- 
ing, and  he  felt  that  I  had  conquered  the  monotony  which  the 
desire  to  be  sober  and  harmonious  often  brings. — Goodness!  He 
was  somewhat  hurt  by  the  two  little  Signacs  and  a  little  also  by  the 
strange  rectilinear  drawing  of  Seurat,  but  his  criticism  was  not 
severe,  their  pictures  are  so  clear,  so  fair,  and  have  such  sincerity. 

I  might  mention  that  I  have  been  invited  to  the  opening  of 
Chinese  shadow-plays.  I  asked  for  permission  to  transfer  the 
invitation  to  you.  The  show  will  take  place  in  the  "Chat  Noir" 
in  about  a  week.  You  have  heard  of  the  author :  Caran  d'Ache.  I 
was  at  John  Lewis  Brown's  and  I  was  introduced  to  M.  Caran. 
He  is  a  very  elegant  young  man,  quite  unusual,  with  a  somewhat 
Russian  manner,  full  of  that  wit  which  brings  such  speedy  and 
complete  success  in  Paris.  If  you  are  interested,  Brown  will  intro- 
duce you  to  him;  this  would  be  just  a  formality  for  he  knows  all 
about  you  and  has  great  admiration  for  your  engravings  which 
appeared  in  La  Revue  Illustree. 

Lately  I  have  been  going  with  Seurat,  Signac  and  Dubois-Pillet 
to  La  Nouvelle-Athenes$  entering  one  evening,  we  saw  Guillau- 
min, Gauguin,  Zandomeneghi. — Guillaumin  refused  to  shake 
hands  with  Signac,  so  did  Gauguin;  there  was  some  explanation; 
impossible  to  understand  a  word  of  it;  it  appears  that  the  cause 
was  that  affair  in  Signac's  studio,  a  misunderstanding.  Neverthe- 
less Gauguin  left  abruptly  without  saying  goodbye  to  me  or  to 
Signac. — Guillaumin  came  over  to  shake  hands  and  asked  whether 

82 


I  was  going  to  dine  with  the  impressionists  on  Thursday.  Much 
surprised,  I  replied  that  this  was  the  first  time  I  had  heard  of  the 
dinner.  You  can  be  sure  that  I  won't  spend  thirteen  to  fifteen 
francs  for  dinner;  I  have  three  francs  in  my  pocket,  and  besides 
we  no  longer  understand  each  other.  It  seems  that  the  old  group 
will  close  ranks;  as  for  me,  I  insist  on  the  right  to  go  my  own  way. 
— So  much  the  worse  for  the  narrow-minded!- — That  Seurat  was 
invited  to  Brussels  must  have  surprised  them.  At  Petit's,  Monet 
and  Renoir  have  recommended  John  Lewis  Brown  for  the  exhibi- 
tion of  the  French  Vingtistes  (Petit  Exhibition) .  What  do  you  say 
to  that?  .  .  .  they  who  cannot  endure  his  work! — The  impression- 
ists are  done  for,  no  matter  what  the  sectarian  Gauguin  says,  I 
do  not  believe  Degas  will  succeed  in  rallying  them. — Degas  will 
look  for  new  elements  among  the  opportunists  of  the  Salon,  the 
Scotts,  on  this  score  I  even  told  Daumoulin  who  asked  me  to  ex- 
hibit to  address  himself  to  Degas!  As  far  as  we  are  concerned,  from 
the  way  these  gentlemen  treat  us,  it  is  clear  that  I  alone  will  be 
invited  [to  the  Petit  Exhibition] . — I  await  them  without  waver- 
ing! Please  understand  that  our  role  is  very  simple;  we  must  stand 
alone !  We  have  the  stuff  to  be  strong. — 

I  am  running  to  Pillet's.  Until  next  time.  I  was  invited  to 
Dubois-Pillet's  1  Sunday,  Fendon  will  be  there  as  well  as  Seurat- 
Signac. 


PARIS  [DECEMBER  6,  1886] 
My  dear  Lucien, 

It  seems  that  Rochefort  is  greatly  taken  with  the  charm  of  this 
new  art;  he  remarked  that  the  color  is  very  delicate  and  the  design 
is  as  precise  as  with  the  primitives.  I  do  not  believe,  my  dear 
Lucien,  that  to  be  understood,  I  shall  have  to  wait  again  as  long 
as  I  did  when  I  made  my  debut;  since  I  already  have  something 
of  a  reputation  a  good  part  of  the  ground  has  already  been  cov- 
ered, one  complete  exhibition — and  we  will  have  arrived. — This 
is  why  I  am  so  concerned  with  the  Brussels  show. — Monsieur  Pil- 
let  advises  me  to  send  only  new  works,  his  argument  being  that 
the  public  will  be  confused  by  two  different  techniques.  M.  Pillet, 

1  The  painter  Dubois-Pillet  was  an  ardent  adherent  of  neo-impressionism.  It  was  he 
who  drafted  the  constitution  of  the  Society  of  Independent  Artists  in  1SS4. 

85 


who  is  very  intelligent,  is  enchanted  with  the  movement,  and 
claims  that  Monet  will  have  no  recourse  but  to  join  it,  since  he 
must  feel  the  need  to  achieve  what  the  impressionists  lacked — 
great  purity  of  design. 

I  saw  Guillaumin.  We  went  to  look  at  my  two  latest  paintings 
which  were  bought  by  Durand.  All  he  said  was  "there's  no  firm- 
ness in  the  foreground."  It  was  evening,  we  were  seeing  the  paint- 
ings by  gas  light,  which  neutralized  the  orange  tones.  As  Seurat 
says,  what  they  look  for  is  thick  impasto;  but  at  Clauzet's  I  saw 
a  Guillaumin,  also  in  the  evening,  and  it  looked  made  of  tar,  so 
much  shellac  was  used  at  the  base  of  this  painting,  which  in  my 
view  is  really  old  stuff}  it  must  be  admitted  that  he  made  an  effort 
to  tighten  the  design  but  then  the  harmonies  are  insignificant  and 
lack  logic,  there  is  no  drawing,  there  is  a  flurry  of  colors,  but  no 
modeling}  it  is  one  step  from  Jules  Dupre — modernized. 

I  am  calmly  confident,  we  have  before  us  a  superb  art  and 
admirable  research — which  should  interest  anyone  who  is  sincere. 

I  am  here  without  a  cent,  I  shall  be  hard  put  to  find  a  solution. 
— Even  if  I  wanted  to  leave  I  would  not  be  able  to  do  so  without 
borrowing.  I  would  rather  lose  time  now,  when  the  days  are  short 
and  my  paintings  are  drying,  but  this  is  a  difficult  moment,  New 
Year's  day  is  terrible  for  selling  expensive  objects,  people  only  give 
sweets  as  gifts  nowadays,  this  costs  only  a  few  francs  and  is  better 
received. 

Zandomeneghi  looks  at  me  with  compassion  and  seems  even 
mournful.  It  is  very  curious.  .  .  . 


PARIS,  DECEMBER  10,  1886 

My  dear  Lucien, 

Great  news,  which  I  am  sure  will  please  you.  I  expected  to  leave 
today,  having  achieved  nothing  from  my  two  agents,  but  Aj  albert 
insisted  that  I  remain  for  a  while  so  as  to  meet  Monsieur  Gustave 
Kahn  and  discuss  with  him  some  illustrations  for  La  Vogue,  this 
is  not  to  be  repeated.  It  seems  that  Kahn  is  thinking  of  changing 
the  character  of  this  publication,  he  may  propose  that  we,  the 
scientific  impressionists,  and  none  others,  do  all  the  illustrations. 
There  is  a  catch,  he  would  not  be  able  to  pay  at  first,  the  point 
would  be  to  set  things  going  and  if  the  sheet  becomes  known  and 
sells  then  we  will  be  paid. — It  seems  to  me  that  in  any  case  it 

84 


will  be  good  publicity  for  you,  La  Vogue  will  have  a  new  format 
and  will  be  elegantly  printed  on  very  fine  paper. 

You  must  have  received  a  signed  copy  of  Fendon's  brochure.  At 
the  same  time  La  Revue  Independante  appeared,  but  everything 
in  this  journal  is  decadent,  verging  on  the  decadent  or  academic. 
The  publisher,  as  pusillanimous  as  ever,  tries  to  conciliate  the  hare 
and  the  hounds. — A  colorless  review.  Kahn  wants  La  Vogue  to 
maintain  its  clear  character,  and  as  I  see  it,  that  is  the  only  way 
to  achieve  something  permanent. 

Dumas  [of  La  Revue  Illustree]  pleases  neither  those  with  taste 
nor  those  without.  He  wants  to  have  a  publication  which  will  last 
and  flatter  neither  the  good  nor  the  bad.  Either  the  one  or  the 
other.  All  this  portends  a  new  idea  of  illustration,  we  must  light 
the  fire  and  let  the  wind  blow  on  the  flame. 

Did  I  inform  you  that  Martinet  took  the  shop  on  the  boulevard 
and  at  the  corner  of  the  rue  du  Helder  and  has  put  his  show  win- 
dow at  our  disposal?  I  discussed  this  offer  with  Seurat  and  Signac : 
accepted.  It  opens  next  week.  We  expect  to  exhibit  there.  However 
passersby  will  not  purchase  anything,  that  is  understood !  .  .  . 

P.S.  Doing  drawings  for  La  Vogue  means  entering  pictorial 
journalism  and  getting  acquainted  with  agents  who  may  eventu- 
ally help  us  publish  our  folder  Travaux  des  Champs?  It  is  so  diffi- 
cult when  you  are  not  known,  it  is  imperative  that  we  make  you 
known,  in  fact  make  all  of  us  known  to  the  publishers,  thus  by 
helping  each  other  we  will  all  get  work.  What  do  you  think? 


ERAGNY  [DECEMBER  24,  1886] 
My  dear  Lucien, 

Of  course  it  is  something  to  be  able  to  appear  in  a  newspaper, 
but  you  must  protect  yourself  against  those  damned  businessmen 
who  lie  in  wait  at  the  press,  and  only  want  artists  who  will  agree 
to  work  for  nothing.  ...  I  agree  with  Paul  Alexis  that  one  must 
always  demand  payment,  even  if  only  the  tiniest  sum  is  involved, 


1  The  reference  is  to  the  brochure,  Les  Impressionnistes  en  1886,  a  collection  of  the 
articles  analyzing  and  defending  Neo-impressionism. 

*  Camille  and  Lucien  Pissarro  had  conceived  the  following  project:  drawings  by 
Camille,  representing  the  seasons  of  the  year  and  the  types  of  work  done  in  the  fields, 
were  to  be  cut  on  wood  by  his  son.  The  project  was  later  abandoned  and  only  a  few 
engravings  in  the  series  remain. 

85 


simply  to  safeguard  the  principle.  Otherwise  these  gentlemen  will 
get  accustomed  to  not  paying,  and  if  they  can  easily  find  compliant 
artists,  the  time  will  come  when  they  will  discharge  anyone  who 
asks  to  be  paid!  .  .  . 

I  have  finished  my  picture  for  the  Brussels'  show.  That  is  to 
say  the  picture  belonging  to  Durand  and  the  one  of  the  Fields  of 
Bazincourt.  I  will  take  them  to  Paris  on  my  next  trip  there. 


ERAGNY  [DECEMBER  27,  1886] 
My  dear  Lucien, 

I  will  have  to  leave  for  Paris  as  soon  as  you  return. 

I  did  two  drawings  with  pen  and  in  little  dots  a  Little  Market 
and  a  St.  Martin  (pig  dealers) ,  it  would  be  a  good  thing  if  I 
could  sell  them  to  some  newspaper,  that  would  bring  us  a  few 
pennies.  ...  I  still  don't  know  what  I  am  going  to  do,  for  Heymann 
seems  completely  indifferent.  He  probably  knows  my  position  and 
naturally  is  waiting  for  me  to  reduce  my  prices,  just  as  Durand 
did  last  time.  .  .  . 


ERAGNY  [DECEMBER  50,  1886] 

My  dear  Lucien, 

Your  letter,  which  we  got  this  morning,  is  not  at  all  reassuring. 
We  are  more  and  more  anxious  about  the  non-arrival  of  the  sixty 
francs.  .  .  .  We  just  needed  this! 

It  is  always  like  that,  as  soon  as  a  painting  leaves  your  posses- 
sion, a  client  comes  along  who  wants  it;  the  next  time  I  go  to 
Paris  I  will  try  to  get  Durand  to  surrender  the  canvas  I  am  asked 
for.  ...  I  will  bring  the  two  canvases  for  the  exhibit  in  Brussels, 
I  worked  hard  on  the  one  belonging  to  Durand — I  was  yoked  to 
this  one  for  fifteen  days;  I  believe  it  is  much  improved,  more 
luminous;  there  is  something  strange  about  working  with  points 
of  color.  ...  If  you  are  patient,  after  a  while,  bit  by  bit,  you 
achieve  a  surprising  grace.  ...  If  I  had  the  time,  I  could  work  on 
it  much  more,  I  am  sure  that  it  could  be  refined  even  further. 

I  don't  understand  at  all  what  is  said  on  both  sides  about 
Durand.  If  he  has  made  so  much  money  through  us,  then  what 

86 


15. — C.  Pissarro:  St.  Martin — Pig  dealers.  Pen  and  ink  drawing,  1886. 


advantage  would  it  be  to  him  to  drop  us?  I  believe  that  the  truth 
is  that  Durand  did  make  money  but  that  he  had  to  make  pay- 
ments and  that  is  why  there  is  not  a  penny  for  the  painters.  .  .  . 
The  proof  is  that  Durand  is  still  here  for  lack  of  money.  I  am  very 
pleased  that  Raffaelli  gave  you  an  introduction  for  the  Courrier 

87 


Frangais,  it  was  very  kind  of  him.  Who  the  devil  told  him  that  I 
was  angry  with  the  old  group?  It  seems  to  me  that  they  are  the 
ones  who  are  offended,  and  all  because  I  have  the  cheek  to  have 
an  idea  which  they  don't  share.  These  authoritarians  are  intrac- 
table and  incorrigible,  but  they  are  men  of  genius ! 

I  told  you  that  I  made  two  drawings  in  dots.  I  have  done  another 
in  the  same  manner :  The  Wheat  Market  at  Gisors,  A  Lace  Mer- 
chant at  Pontoise,  an  ordinary  pen  drawing,  and  a  Shepherd  and 
Sheep  in  the  same  style.  If  we  could  place  these  we  could  get  a 
few  cents  while  waiting  for  this  terrible  month  of  January  to  pass, 
.  .  .  These  drawings  matted  look  very  well. 


88 


PARIS  [JANUARY  7,  1887J 
My  dear  Lucien, 

I  wasn't  able  to  write  you,  for  I  had  to  husband  my  last  few 
cents  j  the  weather  has  been  so  bad  that  I  couldn't  do  any  of  the 
things  I  had  in  mind. 

Durand  was  not  able  to  open  the  exhibition  in  New  York,  it 
seems  that  the  Paris  dealers  have  leagued  with  those  in  New  York 
to  create  difficulties  for  him.1  They  schemed  so  well  that  they 
were  able  to  conjure  away  all  the  show-rooms  in  New  York,  so 
that  Durand  will  not  be  able  to  hold  his  exhibit  until  April. 

And  now  we  shall  have  to  fight  for  our  position  on  La  Vogue. 
Lebre  a  has  such  influence  with  the  review  that  we  may  well  be 
relegated  to  last  place.  I  think  it  would  be  wise  not  to  appear  in 
the  first  issue;  have  they  not  given  the  cover  to  our  worst  enemy, 
to  him  who  robs  us,  who  is  regarded  as  our  leader  if  only  because 
he  uses  our  ideas,  accommodating  them  to  the  taste  of  the  vulgar, 

*  According  to  Durand-RueV s  memoirs  the  American  dealers  and  not  the  French 
created  these  difficulties.  Taking  it  for  granted  that  he  would  fail  completely,  they  did 
not  oppose  the  organization  of  his  first  exhibition  in  New  York.  But  when  this  was 
successful,  they  got  Washington  to  institute  new  customs  rules  which  delayed  Durand- 
RueVs  second  show.  Thus  it  was  unable  to  open  at  the  end  of  1886  and  had  to  be  put 
off  until  1887,  opening  late  in  May  of  that  year,  a  time  very  unfavorable  for  business. 
And  Durand-Ruel  was  confronted  with  this  almost  unsurmountable  obstacle:  each 
painting  he  sold  first  had  to  be  shipped  back  to  France  and  imported  a  second  time  to 
America.  It  was  these  complications  which  made  Durand-Ruel  finally  decide  to  open  a 
branch  in  New  York. 

*  Libre  was  the  chief  editor  of  the  illustrated  weekly  La  Vie  Moderne,  in  which 
drawings  by  Lucien  Pissarro  and  other  neo-impressionists  often  appeared.  Renoir  too 
collaborated,  at  least  in  1879,  when  his  brother  Edmond  was  the  editor.  But  in  general, 
the  drawings  which  appeared  in  the  weekly  were  on  a  very  low  level. 

89 


I  mean,  of  course,  Besnard.1  It  seems  that  they  are  counting  on 
Puvis  de  Chavannes,  and  hence  all  the  Puvisites!  We  shall  be 
drowned,  rubbed  out  once  again, — but  no,  I  say,  let's  not  be  such 
innocents! — This  evening  we  shall  be  able  to  discuss  the  matter, 
there  is  to  be  a  meeting,  I  will  speak  to  Kahn  and  criticize  the 
choice  they  made  without  consulting  us. — Besides  I  do  not  wish 
to  be  subject  to  these  gentlemen  and  I  particularly  object  to  having 
M.  Lebre  pass  judgments  on  my  drawings,  for  this  does  not  fall 
within  his  competence.  .  .  .  Seurat  and  Signac  completely  support 
my  view  that  we  must  not  be  passed  over.  Even  Puvis  de  Chavannes 
should  not  be  supported.  Why?  because  he  is  our  antithesis  in 
art,  whatever  his  talent.  He  will  necessarily  use  his  influence  to 
get  everything  for  his  followers,  to  favor  backward  art  and  retard 
our  development  as  impressionists.  In  any  case  we  must  not  expose 
ourselves  to  enemies  disguised  as  innovators. — But  you  are  in  a 
different  category,  you  can  risk  appearing  anywhere,  with  you  it 
is  entirely  different.  If  we  give  drawings  to  La  Vogue  without  be- 
ing paid,  the  least  the  review  could  do  would  be  to  make  our  work 
known,  it  would  be  foolish  to  work  for  the  aggrandizement  of 
others.  When  I  am  paid  it  is  another  story,  it  is  simply  a  question 
of  the  terms  offered! 

Seurat  sent  two  canvases  to  Martinet,  the  latter,  after  having 
gone  into  raptures  at  Seurat's  studio,  began  to  stammer  when 
directly  asked  to  exhibit  the  paintings :  the  gas  light,  the  white 
frame,  the  painter's  own  interest,  etc.,  etc.  I  went  to  see  him, 
and  since  he  had  asked  me  to  give  him  something  to  sell,  he  gave 
the  most  threadbare  excuses ;  passing  by  with  Seurat  that  evening 
we  saw  the  two  canvases,  they  were  shown  not  on  the  boulevard, 
but  on  the  rue  de  Helder.  Again  our  secret  enemies,  the  Boulards 
and  their  consorts  have  been  up  to  their  old  tricks. — I  will  send 
him  nothing. 

I  saw  your  painting  at  Pillet's,  but  he  hasn't  hung  it.  There  are 
two  Monets,  a  Cliff  and  a  Landscape  of  Vetheuil,  I  must  say  they 
are  inferior,  they  are  rank,  and  the  execution  recalls  certain 
Gudins.  .  .  . — Monet  has  too  much  talent  not  to  recognize  some 
day  that  we  are  right. 

Your  painting  is  on  the  whole  good,  but  I  am  sure  that  eventu- 
ally you  will  see  that  it  needs  more  development,  that  you  can 

1  Of  Albert  Besnard,  a  pseudo-impressionist,  and  a  winner  of  the  Grand  Prix  de 
Rome,  Degas  said:  "He  flies  with  our  wings." 

90 


give  it  more  suppleness,  and  bring  its  colors  to  interpenetrate. 

Tell  your  mother  that  I  am  enormously  concerned  about  the 
rent,  etc.,  and  that  I  am  splitting  my  head  to  find  a  way  out. 
Today  I  am  going  to  track  down  Heymann.  Who  will  get  me  out 
of  this? 

I  shall  not  go  to  de  Bellio's  tomorrow.  Being  unable  to  afford 
the  dinner  [of  the  impressionists]  and  not  wanting  to  accept  an 
invitation,  I  have  put  off  my  visit  until  Saturday. 


PARIS  [JANUARY  9,  1887] 
My  dear  Lucien, 

We  have  come  to  an  agreement  with  La  Vogue:  no  Puvisites. — 
The  cover  will  be  changed  every  three  issues.  .  .  .  We  shall  be  the 
only  illustrators.  .  .  .  Kahn  was  astonished  by  our  rejection  of 
Besnard.  .  .  . 

Monet  has  been  to  Durand's,  he  brought  the  paintings  he  did 
this  year 5  he  has  one  in  bright  sunlight,  it  is  an  incomprehensible 
fantasy;  M.  Caseburne  himself  admitted  to  me  that  it  is  absolutely 
incoherent,  blobs  of  white  mixed  with  Veronese  greens  and  yel- 
lows, and  the  drawing  is  completely  lost.  The  other  canvases  are 
more  carefully  done,  better,  but  dark  grey.  My  Eragny  has  more 
calm,  and  you  can  see  in  this  painting  the  advantage  of  unmixed 
colors  and  clear  and  solid  draftsmanship.  I  assure  you  I  would 
not  be  afraid  to  show  my  work  with  Monet's.  Durand  says  that 
Monet  pities  me  because  of  the  course  I  have  taken.  So!  .  .  .  Per- 
haps he  does,  now  .  .  .  but  wait.  M.  Robertson  being  insensitive 
to  Monet's  qualities,  Durand  asked  me  to  explain  to  him,  in  Eng- 
lish, the  good  points  of  Monet's  work.  I  did  my  best,  loyally  and 
without  hesitation,  for  despite  his  mistakes  I  know  how  gifted  is 
this  artist,  but  M.  Robertson  can't  stand  his  work.  "And  who 
painted  this  horror?"  It  is  true  that  he  doesn't  know  anything, 
but  this  simple  man  must  be  offended  by  the  disorder  which  re- 
sults from  a  type  of  romantic  fantasy  which  despite  the  talent  of 
the  artist,  is  not  in  accord  with  the  spirit  of  our  time.  M.  Robert- 
son said  several  times :  "I  like  your  fans  a  hundred  times  better." 
"Why  didn't  you  buy  them?"  I  replied.  You  must  realize  that  even- 
tually we  shall  have  all  those  who  are  not  haunted  by  romanticism, 
who  feel  simple,  naive  nature,  which  does  not  exclude  character 
and  science,  like  the  primitives.  Caseburne  also  pointed  out:  "But 

91 


your  Eragny  has  more  air  and  draftsmanship,  I  don't  understand 
the  boss."  I  say  this:  Monet  plays  his  salesman's  game,  and  it 
serves  him;  but  it  is  not  in  my  character  to  do  likewise,  nor  is  it 
to  my  interest,  and  it  would  be  in  contradiction  above  all  to  my 
conception  of  art.  I  am  not  a  romantic!  I  would  really  have  no 
raison  d'etre,  if  I  did  not  pursue  a  considered  technique  which  yet 
leaves  me  free  to  express  myself,  and  does  not  inhibit  an  artist 
who  has  the  gift. 


PARIS,  JANUARY  12,  1887 

My  dear  Lucien, 

Dubois-Pillet,  knowing  my  difficult  position,  proposed  to  lend 
me  fifty  francs.  This  was  very  kind  of  him  for  he  is  not  rich. 
Compelled  by  need,  I  wrote  him  that  I  would  be  glad  to  accept;  I 
will  send  you  the  money  as  soon  as  I  get  it. — Dubois-Pillet,  inci- 
dentally, won  me  over  to  dining  with  the  "Independents,"  it  was 
after  the  dinner  that  he  made  his  kind  offer. 

Descend  from  your  glorious  dreams  of  publishing  in  La  Vogue: 
yesterday  afternoon  Kahn  dropped  in  at  Signac's  with  the  unex- 
pected news  that  everything  was  disrupted,  and  that  La  Vogue 
would  be  suspended  for  two  or  three  months.  ...  I  suppose  the 
printer  or  Lebre  put  a  spoke  in  the  wheel.  By  the  way,  do  you 
think  your  symbolist  drawing  is  of  interest?  .  .  .  People  are  inter- 
ested in  New  Year's,  the  ills  of  the  season,  moving,  snow,  the  Tar- 
rasque,  the  war,  etc. 


PARIS,  JANUARY  13,  1887 
My  dear  Lucien, 

Yesterday  I  saw  Heymann,  he  seemed  to  think  that  Bismarck's 
peace  proclamation  had  and  will  continue  to  have  great  weight 
with  the  collectors.  Are  these  foxes  so  simple  minded  as  to  credit 
that  ruffian's  treacherous  words?  So  much  the  better  then,  perhaps 
I  can  sell  something,  in  any  case  I  will  strike  while  the  iron  is 
hot  and  before  this  horrible  chancellor  changes  his  mind. 


92 


PARIS,  JANUARY  14,  1887 
My  dear  Lucien, 

Nothing  new  since  yesterday,  except  our  meeting  at  Asnieres, 
attended  by  Feneon,  Seurat  and  Signac.  ...  I  paid  a  visit  to 
Paulin  who  was  most  friendly.  He  asked  for  my  Paris  address 
without  my  proposing  anything,  for  I  had  not  expected  him  to 
be  sympathetic}  he  asked  me  if  my  new  technique  had  yielded 
good  results.  I  told  him — it  is  no  more  than  the  truth — that  my  last 
fans  are  clearer,  more  delicate  and  better  drawn  than  the  ones 
he  has;  I  hope  an  occasion  will  arise  when  I  can  prove  this  to  him. 
He  is  not  more  limited  than  anyone  else,  he  will  see  that  I  am 
right,  but  if  I  am  too  precipitous  I  may  lose  everything.  .  .  .  We 
have  to  be  patient,  our  detractors  have  either  not  really  seen  our 
work,  or  seen  it  under  adverse  conditions.  Once  our  paintings  are 
hung  somewhere  they  will  have  an  effect  like  our  early  can- 
vases had  on  official  art.  Proof:  the  canvases  of  Monet  at  Pillet's 
are  sloppy  and  completely  incoherent  even  to  M.  Pillet,  who  said 
as  much  to  me. 

What  annoys  me  most  of  all  is  being  unable  to  settle  anything 
so  that  I  can  go  back  and  finish  what  I  began.  I  have  a  small  order 
— it  will  amount  to  a  hundred  francs — for  a  little  canvas  repre- 
senting my  new  technique;  unfortunately  I  have  nothing  except 
my  little  Sunset;  the  foreground  will  have  to  be  finished  and  I 
need  it  to  make  the  larger  which  I  began — but  if  I  must  I'll  do 
without  it.  Look  at  it  and  write  me  your  opinion,  it  is  for  Seurat's 
mother  who  ordered  it,  and  I  don't  want  to  give  it  in  an  unfinished 
state. 


PARIS,  JANUARY  15,  1887 
My  dear  Lucien, 

Don't  neglect  to  send  me  the  little  sunset  painting,  Autumn,  of 
which  I  am  making  a  larger  version;  it  is  the  small  one  I  want, 
the  canvas  of  about  sixteen  inches,  I  believe.  As  soon  as  I  receive 
it  I  will  receive  a  hundred  francs;  I  will  send  you  eighty  francs, 
for  I  need  a  few  cents  myself,  having  nothing  left  .  .  .  Let  your 
mother  not  worry  so  much,  this  period  will  come  to  an  end.  I  hope 
the  trembling  collectors  will  be  reassured  by  that  Bismarck  bunkum 
and  think  of  paintings. 

93 


PARIS,  JANUARY  18,  1887 

My  dear  Lucien, 

I  brought  the  painting  to  Seurat,  he  told  me  that  it  was  just 
what  was  wanted.  The  problem  now  is  to  get  the  money  and  send 
it  to  you  without  delay,  but  since  nothing  comes  without  trouble, 
here  I  am  with  a  cold,  feverish,  unable  to  leave  my  room  so  foul 
is  the  weather.  I  didn't  sleep  all  night,  how  can  I  go  and  see 
Seurat?  I  was  to  dine  with  them 5  impossible  today,  perhaps  to- 
morrow. .  .  . 

Let's  talk  about  your  drawings:  you  are  quickly  discouraged ; 
how  do  you  know  whether  they  are  good  or  bad? — You  cannot 
see  objectively  what  you  have  made  yourself. — It  is  incredible 
that,  having  done  a  drawing,  you  find  it  impossible  to  re-work  it. 
This  is  because  you  insist  on  copying — and  you  should  not  copy, 
you  should  change,  even  the  arrangement,  as  it  suits  you.  When 
you  do  a  work  over  again  you  should  get  new  sensations  5  you 
should  not  copy  slavishly  but  freely  make  use  of  your  original 
without  arriere-pensee. 

Durand-Ruel  has  not  answered  my  letter.  .  .  .  Strange.  ...  I 
wanted  him  to  buy  everything  in  my  studio,  except  my  pastels  and 
drawings.  I  am  going  to  see  M.  Pillet,  perhaps  I  can  make  a  deal. 
If  I  could,  even  at  a  sacrifice,  get  a  few  thousand  francs,  I  would 
be  able  to  work  tranquilly  for  a  while. — And  I  would  be  willing 
to  sell  everything  except  the  ones  belonging  to  your  mother  and 
the  ones  hanging  in  the  dining  room. — Among  these  there  are 
several  canvases  that  would  appeal  to  those  who  like  my  former 
style.  Perhaps  Murer  could  be  persuaded?  or  perhaps  he  knows 
someone  who  would  be  interested.  Ask  him. 


PARIS,  JANUARY  20,  1887 
My  dear  Lucien, 

I  managed  to  send  you  the  eighty  francs  yesterday.  Luckily  I 
felt  a  little  better,  and  I  was  able  to  go  out  in  the  afternoon  5 1  hur- 
ried to  Seurat's.  Returning,  I  met  Portier  at  Clauzet's.  He  in- 
formed me  that  Bracquemond  wants  to  discuss  some  important 
matter  with  me  .  .  .  What  can  he  have  to  say  to  me  ?  .  .  .  Mysteri- 
ous! .  .  .  According  to  Portier  he  has  some  scheme  up  his  sleeve. 

94 


.  .  .  Has  Gauguin  something  to  do  with  it?  .  .  .  We  shall  see.  .  .  . 
Portier  assured  me  that  the  only  dealer  anxious  to  buy  my  work 
is  Petit.  He  or  another,  that's  all  I  want.  It  seems  he  is  dreaming 
of  showing  all  the  impressionists  at  his  exhibitions.  But  this  is 
just  gossip.  Where  the  devil  did  Portier  hear  all  that?  .  .  .  He 
told  me  that  business  is  miserable,  and  naturally  has  no  collectors 
for  me.  I  saw  Pillet  who  said  that  something  might  be  arranged 
with  Petit.  It  would  be  a  good  sign  if  he  bought  some  of  my 
new  canvases.  .  .  .  We  must  not  dream  too  much. 


PARIS,  JANUARY  21,  1887 
My  dear  Lucien, 

I  am  anxious  to  find  a  collector  of  good  will.  ...  It  is  useless  to 
look,  there  aren't  any.  .  .  .  Heymann  has  accomplished  nothing, 
indeed,  he  doesn't  even  seem  to  care,  I  do  my  best  to  prod  him, 
he  does  nothing  5  the  problem  seems  to  be  very  difficult,  for  it  is 
to  his  advantage  to  find  a  solution. — I  went  to  M.  Pillet's  as  I 
wrote  you  in  my  last  letter ;  together  we  examined  the  problem 
from  every  angle,  our  conclusion:  nothing.  He  agreed  to  show 
some  of  my  recent  canvases  to  Petit.  But  I  am  sure  that  Monet 
and  Renoir  worked  against  me  with  Petit  5  perhaps  I  am  exaggerat- 
ing. ...  At  the  moment  the  only  thing  left  for  me  to  do  is  to  sell 
my  Degas  pastel,  it  will  be  painful  to  let  it  go,  but  it  can't  be 
helped.  .  .  .  What  do  you  think?  If  I  could  get  from  five  to  eight 
hundred  francs  it  would  certainly  lighten  our  burden. 

Tomorrow  Bracquemond  will  visit  me  at  your  grandmother's  j 
he  wrote  me  that  what  he  had  in  mind  will  no  longer  interest  me 
but  that  he  will  come  just  the  same,  that  he  will  be  glad  to  see 
my  painting.  I  have  nothing  new  here  to  show  him  .  .  . 

I  like  your  little  fairy  tale,  only  it  is  a  bit  long.1  The  only 
writers  I  know  of  who  could  re-write  it  are  Fen£on  and 
A  j  albert.  ...  I  shall  speak  to  Feneon.  He  is  very  kind  and  I 
believe  he  is  interested  in  us. — But  the  real  problem  is  with  the 

1  Lucien  was  then  thinking  of  doing  some  albums  for  children,  and  had  conceived 
a  story  of  a  doll  who  sneezed  which  he  wanted  to  illustrate.  This  project  was  not 
realized.  At  this  -period  Lucien  did  a  watercolor  of  The  Queen  of  the  Fishes,  which 
was  not  successful  either.  It  was  used  in  his  book  of  the  same  title,  published  in 
1894  at  Epping. 

95 


publishers :  they  are  all  thieves.  They  put  the  knife  to  your  throat 
even  if  you  are  famous;  isn't  it  like  that  in  every  brand  of  indus- 
try, isn't  fraud  the  rule?  And  they  carry  it  off  with  an  appearance 
of  childlike  candor  that  completely  disarms  you !  I  am  waiting  for 
your  drawings  which  I  shall  bring  to  Lebre,  and  I  shall  speak  to 
Feneon. 


PARIS,  JANUARY  22,  1887 
My  dear  Lucien, 

Despite  the  fog  and  cold,  I  went  last  evening  to  "La  Taverne 
Anglaise,"  where  the  young  collaborators  to  La  Vogue  hold  forth; 
I  was  hoping  to  see  Feneon,  and  he  was  there. — I  asked  him  to 
re- work  your  fairy  tale;  delighted  to  be  of  service  to  you  he 
took  the  manuscript  remarking,  "the  title  is  quite  perfect."  I 
will  have  his  emendations  in  two  or  three  days. 

I  went  to  the  Toche  show.  He  is  a  second  Henri  Regnault.  .  .  . 
Watercolors  about  eight  to  ten  feet  in  size  very  skillfully  done, 
blazing  with  color,  but  not  interesting.  .  .  .  This  gentleman  has 
had  an  article  written  about  him  by  Albert  Wolff  which  must  have 
cost  him  plenty;  the  shameless,  insolent,  and  yet  influential  critic 
certainly  gave  him  his  money's  worth.  His  laudation  of  this 
shady  character  is  enough  to  make  one  give  up.  Seurat  knew 
Toche.  He  is  in  no  sense  a  Giotto,  a  primitive  inventing  his  own 
style.  He  is  a  shameless  crook.  He  takes  from  everybody,  he  is 
in  no  sense  naive  .  .  .  besides  he  must  be  rich,  he  has  had  articles 
about  him  in  all  the  newspapers. 

I  am  just  about  fed  up  with  Paris  .  .  .  and  I  am  making  no 
progress!  The  fact  is  that  I  can  sell  neither  my  new  paintings 
nor  the  other  ones,  so  it  is  not  the  new  technique  which  is  respon- 
sible. .  .  .  Business  is  simply  terrible!  .  .  .  But  when  will  there  be 
a  change! 

I  expect  Bracquemond  here  at  three  o'clock.  .  .  .  What  the  devil 
is  he  up  to?  What  I  want  is  to  sell  something,  if  only  a  very  small 
painting.  But  Bracquemond  is  a  good  fellow  and  has  always  be- 
friended me,  and  if  I  can  help  him  in  any  way,  I  shall. 

No  news  of  Guillaumin;  he  has  not  appeared  at  Clauzet's  since 
he  made  his  contract.  Gauguin  is  gone  .  .  .  completely  disappeared 
.  .  .  but  I  did  hear  that  this  summer  at  the  sea  shore  he  laid  down 
the  law  to  a  group  of  young  disciples,  who  hung  on  the  words 

96 


of  the  master,  that  austere  sectarian.1  At  any  rate  it  must  be  ad- 
mitted that  he  has  finally  acquired  great  influence.  This  comes  of 
course  from  years  of  hard  and  meritorious  work — as  a  sectarian! 
P.S.  Bracquemond  just  left.  He  knows  a  dealer  who  wants  some- 
thing of  mine.  He  is  a  regular  dealer,  it  seems  ...  a  sharp 
trader,  but  at  least  a  dealer.  "Good,"  I  said  to  Bracquemond,  "let's 
try."  Exploited  on  every  side,  one  cannot  be  too  discriminating. 
To  myself  I  say :  what  luck  if  something  comes  of  it.  I  am  wait- 
ing for  his  answer. 


PARIS,  JANUARY  23,   1887 

My  dear  Lucien, 

Bracquemond  told  me  that  he  took  some  of  Gauguin's  pictures 
with  him,  hoping  to  sell  them;  he  considered  them  good  paintings 
but  .  .  .  strange.  ...  A  little  confused,  but  after  all  interesting.  .  .  . 
Alas!  All  those  to  whom  he  showed  the  pictures  became  literally 
angry,  conceiving  that  they  were  being  taken  in.  .  .  .  He  told  me 
that  he  strongly  urged  Gauguin  not  to  show  his  paintings  to  the 
dealer  in  question.  .  .  .  Bracquemond  found  him  a  job  in  a  pottery 
works.  Bracquemond  said  that  some  of  his  things  were  good,  others 
not.  All  in  all  he  seemed  to  imply  that  it  was  the  art  of  a  sailor, 
a  little  taken  from  everywhere.  .  .  .  Aha,  what  do  you  think?  I 
was  always  discreet,  but  I  am  not  surprised,  I  made  up  my  mind 
about  him  a  long  time  ago,  and  while  I  won't  say  that  he  may 
not  change  for  the  better,  at  bottom  his  character  is  anti-artistic, 
he  is  a  maker  of  odds  and  ends. 

Bracquemond  tells  me  that  he  looked  attentively  at  my  works 
at  our  exhibition.  Far  from  objecting  to  them,  as  I  expected,  he 
said  they  were  compactly  drawn,  and  modeled,  but  he  is  shocked 
by  the  dots;  he  enjoined  me  to  stick  to  divisionism  but  not  to  use 
the  dot. — I  said  nothing  to  him  of  our  experiments.  He  told  me 
that  of  all  the  impressionist  painters  he  liked  my  work  best;  this 
was  not  the  first  time  he  had  said  this;  to  each  one  his  own  taste. 
He  does  completely  accept  my  view  that  the  old  disorderly  method 
of  execution  has  become  impossible. 

Before  making  up  my  mind  about  the  Degas,  I  shall  see  whether 

1  Paul  Gauguin  had  spent  the  year  of  1886  at  Pont-Aven  in  Brittany.  He  became 
the  leader  of  the  painters  at  the  pension  of  '{La  mere  Gloannec." 

97 


I  can  do  business  with  Bracquemond's  dealer.  Just  the  same  I 
shall  look  for  a  buyer.  I'll  sell  the  pastel  but  not  the  drawing 
which  is  a  gift  from  Degas,  or  an  exchange  for  something  of 
mine.  It  would  be  indelicate. 


PARIS,  JANUARY  25,  1887 

My  dear  Lucien, 

The  more  I  think  of  it,  the  more  mortified  I  feel  about  parting 
with  the  Degas,  and  the  more  convinced  I  am  that  our  only  course 
is  to  sell  it.  It  is  painful  to  do  so,  it  means  losing  one  of  our  purest 
joys.  .  .  .  Signac  says  it  is  worth  at  least  a  thousand  francs.  Arrange 
somehow  to  get  it  to  me  undamaged;  I  am  going  to  see  Portier 
about  it.  I  have  not  heard  from  Bracquemond. 


PARIS,  FEBRUARY  4,  1887 

My  dear  Lucien, 

I  shall  have  to  leave  for  Eragny.  I  left  a  painting  about  21  by 
18  inches  at  Enot's,  rue  des  Pyramides,  and  I  expect  him  to  get 
my  canvas  which  will  come  from  Brussels.  Signac  promised  to 
make  an  effort  to  get  my  work  sold  in  Brussels.  I  received  a  note 
from  him  yesterday  announcing  his  arrival  and  Seurat's.  I  am 
expecting  a  letter  with  all  the  facts  about  the  exhibition  [of  the 
Vingt]. 

I  also  left  with  Paulin  a  fan  which  he  is  going  to  try  to  place 
for  mej  by  leaving  things  everywhere  I  am  trying  to  arrive  at  a 
solution,  but  the  holy  chants  of  war  sounding  all  around  us  cry 
halt  to  everything,  the  collectors  no  longer  dare  to  buy,  although 
paintings  are  the  best  investment — and  that's  exactly  what  they 
want. 

I  also  have  much  to  tell  you  about  our  group  of  scientific  im- 
pressionists. I  learned  much  while  staying  in  Paris  and  I  shall 
tell  you  what  good  Signac  had  to  endure,  and  I  too  through  him. 
This  is  not  to  be  repeated. 

I  met  Sisleyj  as  ever,  and  like  the  others,  he  is  secretive.  He'll 
show  at  Petit's  this  year.  He  told  me  that  Durand  may  have  sold 
all  his  impressionist  paintings  to  Mr.  Robertson.  That's  why  this 
gentleman  doesn't  buy  any  more — he  has  enough. 

98 


ERAGNY  [FEBRUARY  23,  1887] 
My  dear  Lucien, 

I  would  gladly  exhibit  in  Paris  with  the  "Vingt,"  for  they  are 
very  sympathetic  to  us,  but  one  has  to  be  ready  for  a  show,  one 
has  to  have  a  respectable  quantity  of  canvases.  Despite  my  hard 
work,  I  haven't  accomplished  much.  I  would  consider  myself 
lucky  if  I  managed  to  have  three  canvases  ready — even  that  figure 
is  problematical  because  I  must  sell  no  matter  what.  And  to  sell 
I  must  remain  in  Paris,  for  when  I  leave  my  agents  forget  me, 
having  no  one  to  prod  them. 

In  any  case  to  show  would  be  a  good  thing  and  above  all  would 
involve  little  expense.  Is  it  not  unfortunate  that  Seurat  should  be 
so — how  shall  I  say — so  sick!  1 1  cannot  understand  such  extraordi- 
nary behavior.  If  not  due  to  illness,  it  must  have  been  planned, 
but  in  any  event  it  was  simply  stupid,  for  it  will  not  prevent  the 
art  of  Signac  and  the  others  from  developing  on  the  basis  of  our 
theory. 

Nor  can  I  understand  what  is  in  Renoir's  mind — but  who  can 
fathom  that  most  variable  of  men?  Who  the  devil  got  him  to  go 
to  Dubois-Pillet's — he  would  not  take  the  trouble  to  visit  Monet, 
Sisley,  or  me?  .  .  .  There's  something  behind  this!  .  .  .  Perhaps 
those  gentlemen  who  found  it  so  hard  to  accept  Guillaumin  when 
I  defended  him  have  changed  their  minds  and  now  plan  to  pre- 
sent him  to  Petit.  .  .  . 

This  morning  I  received  a  letter  from  de  Bellio.  He  writes  that 
he  does  not  believe  scientific  research  into  the  nature  of  color  and 
light  can  help  the  artist,  neither  can  anatomy  nor  the  laws  of 
optics.  He  wants  to  discuss  these  questions  with  me  and  find  out 
my  views. 

Now  everything  depends  on  how  this  knowledge  is  to  be  used. 
But  surely  it  is  clear  that  we  could  not  pursue  our  studies  of  light 
with  much  assurance  if  we  did  not  have  as  a  guide  the  discoveries 
of  Chevreul  and  other  scientists.  I  would  not  have  distinguished 
between  local  color  and  light  if  science  had  not  given  us  the  hint 5 
the  same  holds  true  for  complementary  colors,  contrasting  colors, 
etc.  "Yes,"  he  will  tell  me,  "but  these  have  always  been  taken 
into  account,  look  at  Monet."  It  is  at  this  point  that  the  question 
becomes  serious! 

1  This  is  doubtless  an  allusion  to  the  fear  Seurat  had  expressed  at  the  time  that 
other  painters  might  borrow  his  technique  if  his  work  were  shown. 

99 


ERAGNY,  FEBRUARY  25,  1887 

My  dear  Lucien, 

This  morning  I  received  a  letter  from  Signac  who  wants  my 
opinion  about  showing  with  the  "Vingt."  I  shall  write  him  that  I 
think  it  would  be  very  good  for  us  to  exhibit  with  them  5  Seurat 
is  no  doubt  the  only  one  who  will  have  objections.  His  prudence 
is  so  extreme.  But  we — or  I,  at  least — have  nothing  to  lose,  since 
I  recognize  no  secret  in  painting  other  than  that  of  the  artist's 
own  sentiment,  which  is  not  easily  swiped! 

Tell  Tanguy  to  send  me  some  paints.  What  I  need  most  are 
ten  tubes  of  white,  two  of  chrome  yellow,  one  bright  red,  one 
brown  lac,  one  ultramarine,  five  Veronese  green,  one  cobalt  j  I 
have  on  hand  only  one  tube  of  white  ...  I  expect  to  begin  to 
paint  again  from  nature,  and  I  need  the  colors. 


ERAGNY  [FEBRUARY  27,  1887] 

My  dear  Lucien, 

Here  we  are  again  in  a  hopeless  mess  .  .  .  Just  imagine !  the  rela- 
tive with  whom  the  new  maid  had  left  her  two  children,  suddenly, 
without  warning,  arrived  yesterday  with  the  two  little  ones  and 
left  them  on  our  hands !  You  can  conceive  what  followed  and  how 
gloomy  your  mother  became.  The  poor  maid  was  to  be  pitied,  and 
your  mother  pitied  her.  But  how  will  all  this  end?  The  maid  leaves 
tomorrow  for  Auvers  to  find  a  place  for  the  children.  .  .  .  While 
this  was  what  we  desired,  it  took  money,  and  your  mother  has 
— she  told  me — nothing  left!  And  you  know  how  she  is  in  such 
circumstances!  Here  is  the  rock  which  must  be  raised  again  and 
again,  without  stop, — and  I  was  hoping  to  complete  a  new  study 
I  just  began  from  nature.  But  I  shall  have  to  go  to  Paris  to  raise 
a  few  cents.  ...  I  have  no  luck,  the  only  one  of  my  paintings 
which  was  liked  in  Brussels  belongs  to  Durand, — and  he  is  not 
at  all  satisfied  with  it,  this  very  canvas  had  the  knack  of  displeas- 
ing Guillaumin,  too  .  .  .  how  luck  favors  me!  ...  Of  the  eleven 
hundred  francs  sent  us — nothing  remains!  .  .  .  You  will  have 
to  get  busy,  my  dear,  for  we  both  cannot  stay  [in  Paris]  at  grand- 
mother's, and  eat  and  sleep  there,  unless  you  find  a  way  to  succeed 
in  business.  .  .  . 

100 


Verhaeren's  article  is  first  rate.1  Ask  Signac  to  give  you  the 
address  of  this  critic,  I  will  send  him  my  card. — Van  Ryssel- 
berghe's  drawing  is  very  good,  it  has  character ;  I  like  Meunier's 
less,  however  it  is  not  bad  but  out  of  proportion,  and  it  is  a  bit 
too  much  like  Michelangelo ! 

All  this  does  not  bring  us  bread.  .  .  .  This  epoch  is  certainly  full 
of  stupidities;  one  has  a  reputation  gained  by  many  years  of  effort, 
one  has  drudged,  despite  your  mother's  constant  remarks  to  the 
contrary,  one  has  done  the  work  of  four  to  attain  a  true  and 
proper  renown,  the  kind  won  in  fair  fight.  Bah!  It  is  as  if  one  had 
been  singing  to  himself  all  the  time,  your  bourgeois,  when  it  is 
a  question  of  rewarding  such  efforts,  turns  his  back  on  you.  Even 
people  like  Nunes,  to  whom  I  have  made  concessions,  seem  to  take 
me  for  an  old  idiot!  ...  As  a  final  humiliation,  I  am  forced  to  beg 
people  to  buy  one  poor  picture  which  cost  me  so  much  in  toil.  .  .  . 
It  is  all  very  discouraging. 

But  after  all,  complaints  and  groans  are  of  no  avail :  I  will  have 
to  return  to  Paris — and  to  my  miseries  of  the  last  few  months. 


ERAGNY,  MARCH  1,   1887 

My  dear  Lucien, 

I  received  your  letter  with  the  sixty  francs.  Really,  if  Hevmann 
would  take  the  trouble,  I  believe  he  could  sell  my  painting?:  one 
thing  is  certain,  they  must  have  some  value,  I  have  not  yet  been 
able  to  determine  how  much  despite  all  my  inquiries;  all  that 
I  have  been  able  to  find  out  is  that  Durand  has  sold  almost  all 
our  works;  Sisley  has  confirmed  this.  Now  Durand  doesn't  give 
them  away,  and  we  can  be  sure  that  he  has  not  lost  money  on 
them.  If  I  could  track  down  the  unknown  buyer  perhaps  I  could 
sell  him  something  more  important  than  watercolors  at  twenty 
francs.  But  whom  shall  I  ask  to  help  me?  Monet  and  Renoir  are 
uncommunicative,  they  know  some  collectors  but  are  cool  to  me, 
and  Duret  himself  is  playing  possum.  So  I  shall  have  to  return 
to  Paris,  dropping  the  studies  from  nature  which  I  just  began. 

1  During  the  Brussels  exhibition  of  the  "Vingt,"  the  Belgian  poet  published  a  long 
article  in  La  Vie  Moderne  (February  26,  1887)  on  the  neo-impressionists,  particularly 
stressing  the  work  of  Seurat  and  Pissarro.  La  Vie  Moderne  published  between  January 
and  April  of  1887,  a  number  of  drawings  by  Lucien  Pissarro,  Signac,  Cross,  Dubois- 
Pillet,  Seurat,  Van  Rysselberghe,  etc. 

101 


PARIS,  MARCH  15,  1887 

My  dear  Lucien, 

I  sent  my  three  paintings  to  Petit,  tomorrow  I  will  go  to  dis- 
cover their  fate.  I  brought  Heymann  my  four  watercolors,  he  is 
expecting  to  hear  any  moment  about  my  large  gouache  Le  Marche 
des  Fosses  [1346]  ;  if  it  has  been  sold  I  will  leave.  It  will  bring,  I 
hope,  three  hundred  francs. — I  saw  Paulin  who  told  me  that  one 
of  his  friends  wants  something  of  mine  for  about  three  hundred 
francs,  he  spoke  of  this  to  Portier,  but  I  shall  be  there  myself,  it 
would  be  devilish  bad  luck  if  I  did  not  conclude  a  deal  which  would 
enable  me  to  take  advantage  of  the  good  weather  and  sunlight. 

Paulin  has  gone  to  Brussels  to  the  "Vingt,"  everybody  has  been 
there,  he  told  me  that  the  Lebourgs  were  all  black,  and  that  my 
things  showed  up  very  well,  and  were  clear  and  colorful.  It  seems 
that  Durand-Ruel  was  there,  too.  I  think  that  there  is  a  veering 
to  the  new  technique,  if  they  dislike  the  large  Seurat 1  at  least 
they  admire  the  small  canvases. 

At  this  moment  I  am  planning  my  exhibition,2  I  think  I  will 
show  only  new  paintings  and  one  frame  enclosing  four  or  five 
panels.  I  will  ask  permission  to  show  in  the  corridor  downstairs 
the  two  fans  I  sold  to  Paulin,  the  one  Portier  has,  the  last  three 
I  did,  and  some  gouaches  that  are  already  sold. 

I  believe  that  my  last  landscape  will  be  quite  good,  I  shall  frame 
it  thus :  a  one  and  a  quarter  inch  white  margin  around  the  paint- 
ing, a  flat  oak  surface  of  three  and  one  half  inches  and  a  gilt  laurel 
border  of  one  and  one  quarter  inches :  this  will  look  proper,  I 
think,  and  I  may  do  the  same  for  the  other  canvases;  I  have  to 
show  my  works  to  best  advantage,  for  you  know  how  the  other 
artists  present  theirs.  So  framed,  my  painting  will  lose  nothing, 
I  hope,  and  the  frame,  while  severe,  will  not  be  too  ill-matched  with 
the  others  nearby. 

I  will  be  very  lucky  if  I  can  just  hold  my  own;  I  have  no  illu- 
sions, I  do  not  expect  them  to  be  carried  away  with  enthusiasm, 
but  if  I  am  not  blotted  out  by  the  others,  it  will  mean  victory  and 
much  sooner  than  some  believe.  Already  the  most  assured  convic- 
tions seem  more  hesitant,  smiles  have  given  way  to  discussions,  and 

1 A  Sunday  Afternoon  on  the  Island  of  La  Grande  Jatte,  sent  by  Seurat,  created  a 
scandal  in  Brussels. 

8  Pissarro  was  intending  to  participate  in  the  International  Show  which  was  to  open 
at  Georges  Petit' s  on  May  7,  1887. 

102 


I  sometimes  even  sense  approbation.  They  are  waiting — well! 
that's  something  in  itself. — What  a  pity  I  haven't  a  large  canvas 
finished ! 


PARIS,  MARCH  17,  1887 

My  dear  Lucien, 

M.  Petit  told  me  that  the  three  canvases  are  salable,  that  he 
has  not  yet  been  able  to  attend  to  this  but  that  he  will  do  his  best. 
He  told  me  that  the  international  committee  met,  and  after  some 
deliberation,  decided  not  to  permit  white  frames.  I  mentioned  that 
having  foreseen  such  difficulties  I  had  resolved  to  have  oak  frames 
with  white  margins  on  the  paintings,  and  that  in  this  way  I  pro- 
posed to  reconcile  the  harmony  of  the  other  frames  with  mine 
without  disturbing  the  harmony  of  my  pictures.  He  found  this 
satisfactory,  but  I  asked  myself  if  they  would  not  find  something 
else  to  object  to,  damn  it!  If  so,  I  will  at  once  withdraw.  As  a  mat- 
ter of  fact,  I  don't  regret  not  having  white  frames,  which  would 
not  be  rich  enough  in  these  surroundings. 

Yesterday  I  met  Duret,  he  said  to  me,  "Ah!  you  are  going  to 
exhibit,  but  you  know  you  should  regard  this  as  a  purely  commer- 
cial affair.  It  is  a  most  stupid  milieu!  stupid!  Compromise  I  say, 
don't  hesitate."  I  answered,  "Well,  well."  After  a  while  your 
name  came  up,  I  mentioned  what  Dumas  has  decided  to  do,  and 
what  everybody  is  saying  at  the  publishers, — and  then  my  Duret 
became  an  anarchist  again.  "But  that  is  absurd,  nothing  can  be 
done  any  more,  look,  even  Zola  lowers  himself  to  collaborate  with 
Busnach,  to  earn  a  few  cents;  my  dear  friend,  I  withdraw,  I  write 
for  nobody  any  longer,  I  never  shall  again,  the  newspapers  have 
a  horrible  fear  of  whatever  is  not  banal  or  stupid.  I  am  content," 
he  said,  "to  work  quietly,  far  from  Paris,  at  Cognac."  "Then 
goodbye,  my  dear  Duret,  and  be  of  good  courage,"  I  said  and 
hurried  to  Petit's. 

I  forgot  to  mention :  Portier  said  to  me :  "It  is  decided,  no  more 
exhibitions  [with]  Degas  will  be  held?" 

"Why?" 

"Because  you  exhibit  at  Petit's." 

"But,  Portier,  do  you  think  Degas  would  be  willing  to  show 
with  Seurat,  Signac,  Dubois-Pillet?" 

"Oh  no!  you  can't  expect  that." 

103 


"Well  then/'  I  replied,  "why  the  devil  should  I  care  about 
Degas?"  x 


PARIS,  MARCH  18,  1887 

My  dear  Lucien, 

I  am  always  hoping  that  things  will  go  a  little  better  than  they 
have  in  the  past,  but  how  long  one  must  wait;  luckily  the  cold  and 
the  snow  make  me  regret  less  my  stay  in  Paris.  And  now  I  must 
resign  myself  to  not  showing  my  Apple  Eaters  [695],  the  frame 
for  a  canvas  that  size  would  cost  too  much,  and  it  is  not  certain 
that  the  committee  will  accept  a  frame  with  a  white  border  .  .  . 


PARIS,  APRIL  14,  1887 

My  dear  Lucien, 

I  finally  had  the  luck  to  run  into  Mirbeau  at  the  exhibition 
[of  the  Independants] .  We  had  a  long  talk,  and  he  remarked  that 
you  ought  to  go  to  see  him,  that  he  had  been  intending  to  write 
to  you  but  did  not  wish  to  do  so  until  after  he  had  seen  [the  pub- 
lisher] Ollendorf,  which  he  has  now  done.  He  recommended  you 
warmly,  he  cannot  have  his  book  illustrated,  for  that  matter  he 
does  not  agree  that  books  ought  to  be  illustrated;  it  is  just  as  well, 
he  thinks,  if  not  far  better,  to  publish  drawings  without  any  text.2 
Nevertheless  he  recommended  you.  It  seems  that  Ollendorf  is  very 
kind,  though  rather  weak.  Mirbeau  told  me  a  lot  of  gossip;  it 
seems  that  the  coming  of  the  impressionists  created  great  confu- 
sion at  Petit's. 

Apparently  Renoir  has  destroyed  all  the  work  he  did  last  sum- 
mer .  .  .  He  is  exhibiting  only  a  very  few  things,  but  they  are 
extremely  interesting;  Whistler,  too,  is  showing  with  us  as  well 
as  Puvis  de  Chavannes. 

Heymann  has  just  this  moment  brought  me  two  hundred  and 
fifty  francs  from  Portier;  I  shall  send  the  money  on  to  you.  It  is 
for  a  canvas  I  left  at  Paulin's;  Portier  is  about  to  sell  the  other  one. 

1  Degas  did  not  participate  in  Petit's  International  Exhibition.  Of  the  impressionist 
painters,  only  Monet,  Renoir,  Sisley,  Morisot  and  Pissarro  were  represented. 

2  Mirbeau    did    not    stick    to    this    principle    and    later    published    with    Bonnard 
La  628  E8. 

104 


PARIS,  APRIL  50,  1887 

My  dear  Lucien, 

My  little  panel  is  quite  perfect  in  its  frame,  it  has  great  unity, 
it  is  bathed  in  a  very  harmonious  and  delicate  pearl-grey  tone; 
the  execution  is  absolutely  superior  to  large  strokes,  and  I  believe 
the  work  cannot  fail  to  please  whoever  looks  at  it  without 
prejudice. 

PARIS,  MAY  2,  1887 
My  dear  Lucien, 

Le  Figaro  has  just  published  two  letters  of  the  great  Millet; 
these  letters  show  the  painter  in  a  very  peculiar  light  and  clearly 
indicate  the  petty  side  of  this  talented  man.1  It  is  very  discourag- 
ing. I  have  not  yet  read  the  letters,  but  Signac  told  me  the  sub- 
stance of  them.  The  great  Millet  indignantly  protests  against  the 
Commune  [and  the  communards] ,  whom  he  characterizes  as  bar- 
barians and  vandals;  he  concludes  with  a  dig  at  good  Courbet,  who, 
as  I  see  it,  can  only  be  aggrandized  by  this  attempt  at  belittlement. 
Because  of  his  painting  The  Man  with  the  Hoe,  the  socialists 
thought  Millet  was  on  their  side,  assuming  that  this  artist  who  had 
undergone  so  much  suffering,  this  peasant  of  genius  who  had  ex- 
pressed the  sadness  of  peasant  life,  would  necessarily  have  to  be 
in  agreement  with  their  ideas.  Not  at  all.  More  and  more  indig- 
nant disavowals  from  the  great  painter!  What  do  you  think  of 
that?  I  was  not  much  surprised.  He  was  just  a  bit  too  biblical. 
Another  one  of  those  blind  men,  leaders  or  followers,  who  uncon- 
scious of  the  march  of  modern  ideas  defend  the  idea  without  know- 
ing it,  despite  themselves!  .  .  .  Isn't  this  a  strange  phenomenon? 
For  a  long  time  now  I  have  been  struck  by  the  unconsciousness  of 
the  intellectuals. 

Gustave  Kahn's  book  is  to  appear  soon.2  Signac  told  me  that 
Kahn  expects  it  to  be  a  great  success  and  will  be  very  discouraged 

1  Millet  had  refused  to  join  the  Federation  des  Artistes  Fran^ais  which  had  been 
formed  during  the  Paris  Commune  under  the  leadership  of  Courbet.  In  a  letter  dated 
May,  1871,  Millet  expressed  his  view  of  the  communards :  "Isn't  it  frightful  what  these 
wretches  have  done  to  Paris?  Such  unprecedented  monstrosities  make  those  of  the 
vandals  look  conservative.'" 

1  The  reference  is  to  a  volume  of  poetry,  Les  Palais  nomades. 

105 


if  his  work  is  not  received  with  enthusiasm.  I  don't  understand 
how  a  man  as  well  balanced  as  Kahn  can  for  one  moment  count 
on  success  j  which  is  so  rare  and  surprising  when  it  comes.  .  .  . 
No,  he  can  be  sure  that  if  his  book  is  really  superior,  if  it  em- 
bodies some  new  idea,  it  will  be  greeted  with  silence.  .  .  . 


PARIS,  MAY  8,  1887 

My  dear  Lucien, 

I  went  to  Asnieres  with  Signac,  still  exhausted  from  the  hanging 
...  I  had  all  I  could  stand  from  that  confounded  exhibition  which 
smells  to  heaven  of  bourgeois  values.  But  just  the  same  I  wanted 
the  experience  of  seeing  my  pictures  hanging  with  those  of  the 
leaders  and  followers  of  triumphant  impressionism. 

Evidently,  for  the  test  to  be  decisive,  I  would  have  needed  at 
least  fifteen  canvases  to  be  in  harmony  with  the  other  exhibitors, 
and  also  my  works  should  not  have  been  scattered  about  as  they 
were.  The  Monets,  Renoirs,  Sisleys,  Cazins,  Raffaellis,  Whistlers 
were  shown  in  groups.  Just  the  same  it  is  clear,  it  is  very  evident 
that  we  have  more  luminosity  and  more  design 5  still  a  bit  too 
much  stiffness;  badly  framed  and  the  tapestries  are  in  contradic- 
tion with  our  harmonies.  I  am  not  too  dissatisfied;  what  enraged 
me,  though,  was  the  offhand  way  I  was  treated.  M.  Petit,  to  please 
a  foreign  painter  who  was  blinded  by  my  luminosity,  withdrew 
my  Plain  of  Eragny,  withdrew  it  altogether  and  hung  in  its  place 
a  dark  Monet.  I  was  so  angered  that  I  was  simply  incapable  of 
being  polite  to  my  guests.  I  was  furious  and  complained  bitterly, 
if  it  had  not  been  for  John  Lewis  Brown  I  should  have  made  a 
furore.  I  reflected  that  after  all  it  was  better  to  calm  down  and 
take  it  up  later.  But  you  cannot  conceive  to  what  degree  this  milieu 
enslaves  one,  and  how  easy  it  is  for  the  powerful  to  restrict  the 
liberty  of  others.  Even  my  poor  little  panel  was  put  aside,  I  pro- 
tested once  again  this  morning  and  was  promised  that  space  for 
my  work  would  be  found.  De  Bellio  seems  to  like  my  pictures, 
he  called  me  a  magician.  ...  I  am  afraid  this  is  just  flattery.  As 
for  M.  Chocquet,1  it  would  be  an  exaggeration  to  say  that  he  was 

1  Victor  Chocquet,  who  had  collected  works  by  Delacroix,  became  interested  in 
Renoir,  and  then  a  really  passionate  worshipper  of  Cdzanne.  He  acquired  a  large 
number  of  Cezanne's  paintings  and  was  the  latter1  s  faithful  friend. 

106 


flattering,  he  cannot  abide  my  work,  I  sense  his  dislike,  but  it 
means  nothing  to  me. 

Finally  I  am  completely  exhausted,  for  we  spent  from  nine 
o'clock  last  night  until  seven  in  the  morning  hanging  paintings. 

I  am  off  to  the  exhibition,  I  will  write  you  later  about  certain 
ideas  expressed  by  Monet  which  are  most  extraordinary  coming 
from  such  an  artist.  .  .  .  They  can  only  be  explained  by  the  fact 
that  he  is  in  opposition.  .  .  . 


.  PARIS  [MAY  14,  1887] 

My  dear  Lucien, 

I  have  been  wanting  to  write  you  for  three  days,  but  I  lacked 
the  three  cents  for  postage. 

I  was  finally  permitted  to  replace  the  painting  of  the  Plain,  as 
to  the  little  panel,  I  could  not  obtain  the  space  for  it.  Every  day 
they  make  promises,  every  day  I  press  them:  they  seem  to  be 
trifling  with  me. 

I  am  very  glad  that  I  decided  in  favor  of  exhibiting;  it  was  an 
experience  I  needed.  Who  knows,  I  may  never  again  be  able 
to  show  with  the  old  group  of  impressionists,  and  I  have  every 
reason  to  be  satisfied.  You  will  see  for  yourself  how  wide  is  the 
divergence.  It  is  an  altogether  different  art,  it  is  of  course  not 
understood,  but  it  is  seen,  for  it  is  so  different,  so  clearly  distinct; 
at  a  great  distance  this  is  recognized,  and  you  would  be  amazed 
at  the  luminosity  and  simplicity  of  my  works. 

Your  mother  came  to  the  exhibition.  I  am  very  sorry  that  I 
did  not  know  she  was  coming,  for  then  I  would  not  have  been 
dining  with  Signac  and  I  should  have  been  so  pleased  to  show  her 
around.  But  perhaps  she  wouldn't  have  liked  that?  She  must  have 
heard  a  lot  of  nonsense  about  the  paintings. — Tell  me  whether 
she  did  not  find  Monet's  things  a  little  too  dark?  I  do  not  know 
whether  I  am  correct  in  this,  but  these  works  seem  to  me  to  lack 
luminosity,  by  which  I  mean  the  light  that  bathes  bodies  in  the 
shade  as  well  as  those  in  the  sun.  The  effect  is  certainly  decorative, 
but  there  is  little  finesse  and  crudities  are  prominent;  I  do  not 
know  if  it  belongs  to  our  vision  which  aspires  to  harmony  and 
demands  an  art  which  while  not  decoration  is  yet  decorative. 

As  for  Renoir,  again  the  same  hiatus.  I  do  understand  what  he 
is  trying  to  do,  it  is  proper  not  to  want  to  stand  still,  but  he  chose 

107 


to  concentrate  on  the  line,  his  figures  are  all  separate  entities,  de- 
tached from  one  another  without  regard  for  color;  the  result  is 
something  unintelligible.  Renoir,  without  the  gift  for  drawing, 
and  without  his  former  instinctive  feeling  for  beautiful  colors, 
becomes  incoherent.  As  for  Sisley,  he  has  not  changed,  he  is  adroit, 
delicate  enough,  but  absolutely  false.  .  .  .  Whistler  has  some  very 
fine  bits  of  sketches  in  paint,  forty-two!!  He  was  honored  with 
the  best  places,  he  also  has  a  large  portrait  of  a  lady,  the  painting 
is  completely  black.  Nor  is  there  any  luminosity  either.  Whistler, 
by  the  way,  does  not  care  for  luminosity.  His  little  sketches  show 
fine  draftsmanship.  In  the  corridor  he  has  some  very  good,  in 
fact,  quite  superior  etchings,  they  are  even  luminous,  which  is 
strange  for  an  artist  who  does  not  aim  at  this  in  his  color. 

Madame  Berthe  Morisot  has  some  excellent  things.  The  sculptor 
Rodin  is  a  great  artist.  Degas  finds  him  a  little  mannered;  I  think 
so  too,  or  rather  I  should  like  to  see  a  bit  more  synthesis  instead 
of  simplification.  As  to  the  foreign  painters,  they  are  inconceivably 
bad!  Montenard  had  several  paintings  hung  but  withdrew  them 
all,  finding  them  out  of  place  with  the  others.  Besnard  has  no 
cause  for  satisfaction.  His  paintings  [by  comparison]  are 
white!  .  .  . 

At  Petit's  they  are  waiting  impatiently  for  Wolff's  article.  You 
cannot  imagine  how  much  the  painters  and  dealers  tremble  before 
this  gentleman.  When  Wolff  came  in  everyone  rushed  over  to 
hear  the  pronouncements  of  the  oracle,  those  who  enjoyed  his 
favor  or  who  had  the  honor  to  be  acquainted  with  him  pressed 
around  him;  a  word  he  dropped  was  repeated  like  an  echo  in 
the  mountains.  How  the  poor  artists  have  fallen!  It  is  horrible. — 
At  one  time  I  felt  a  sudden  push;  John  Lewis  Brown,  always  en- 
thusiastic, was  shouting  at  me,  "Pissarro,  my  friend,  Wolff  likes 
your  paintings  very  much!"  "Really,  my  dear  fellow,  that  is  just 
claptrap,  I  don't  believe  it,  if  true  it  would  be  very  peculiar  in- 
deed!" What  do  you  think  of  that?  But  have  no  fear,  I  know  to 
my  cost  what  this  milieu  is  worth.  Let  us  not  excite  ourselves,  he 
who  laughs  last  laughs  best! 

I  went  to  the  dinner  of  the  Independants  yesterday.  It  went  off 
very  well!  Hochede  made  a  little  speech  and  drank  to  the  honor 
of  the  old  impressionism.  He  seemed  to  be  criticizing  Monet, 
Sisley  and  Renoir;  there  is  something  besides  art  in  his  criticism, 
I  fear,  for  he  is  generally  eclectic.  .  .  . 

108 


PARIS  [MAY  15,  1887] 
My  dear  Lucien, 

I  shall  do  my  best  to  leave  by  the  beginning  of  the  week.  1 
would  have  liked  to  see  you  here  in  Paris,  to  get  your  reaction 
to  the  Millet  show,  to  ours,  and  to  mine  especially.  I  wanted  to 
send  you  a  little  money,  I  made  every  effort  to,  I  have  only  been 
able  to  borrow  forty  francs  from  Heymann;  I  must  carefully  hus- 
band part  of  this  money  so  as  to  be  able  to  return  to  Paris  if  need 
be.  Heymann's  collectors  lost  heavily  during  the  recent  crises, 
some  time  will  have  to  elapse  before  they  regain  confidence.  You 
must  remember  that  Heymann  recruits  his  collectors  from  the 
small  capitalists. — This  is  very  distressing  since  I  can  count  only 
on  people  of  that  sort. 

Petit  has  undertaken  to  push  Monet  and  Sisley,  hence  it  hardly 
matters  to  him  whether  or  not  I  get  anywhere;  he  has  his  faithful 
collectors  who  recruit  buyers  here  and  there.  I  observed  these 
gentlemen  several  times  propagandizing  exclusively  for  Monet  and 
Sisley.  The  placement  of  paintings  was  done  in  advance,  the 
grouping  was  calculated,  I  know  that;  talking  with  Sisley  I  got 
what  practically  amounts  to  an  admission.  So  you  see  my  can- 
vases were  scattered  to  give  them  less  importance.  I  let  them  get 
away  with  it  this  year,  I  didn't  want  to  say  anything;  besides  I 
was  afraid  that  my  canvases  would  not  show  well  with  the  others. 
This  was  unnecessary  modesty  on  my  part,  grouped  around  my 
Apple  Eaters  [695] ,  my  show  would  have  been  much  superior. 

Yesterday  I  saw  Bracquemond.  He  likes  my  large  painting 
[695]  less  than  my  new  things,  he  finds  these  last  very  excellently 
drawn  and  more  pure  and  delicate  in  color;  he  did  not  even  notice 
from  where  we  were  sitting,  that  they  are  pointillist  works.  I 
called  this  to  his  attention,  he  replied  that  this  could  not  affect 
his  judgment,  that  he  would  not  take  sides  for  or  against. — On 
the  other  hand  he  finds  the  Sisleys  first  rate  and  the  Monets  beau- 
tiful. However  he  was  rather  critical  of  Renoir,  though  he  thought 
some  parts  of  the  large  painting  very  well  drawn — I  am  of  his 
opinion  as  to  the  parts. — It  is  the  ensemble,  the  synthesis  which 
is  faulty,  and  this  they  refuse  to  understand! — He  also  noted  the 
crude  execution  in  some  of  the  Monets,  particularly  in  one  of  the 
Holland  canvases,  in  which  the  impasto  is  so  thick  that  an  unnat- 
ural light  is  added  to  the  canvas,  you  can  hardly  conceive  how 
objectionable  it  is  to  me, — even  worse  is  the  swept  and  meager 

109 


sky — no,  I  cannot  accept  this  approach  to  art. — But  the  walls  in 
the  picture  seem  to  me  very  well  treated.  As  for  Sisley,  I  just  can't 
enjoy  his  work,  it  is  commonplace,  forced,  disordered}  Sisley  has 
a  good  eye,  and  his  work  will  certainly  charm  all  those  whose 
artistic  sense  is  not  very  refined. — Madame  Morisot  is  doing  good 
work,  she  has  neither  advanced  nor  fallen  back,  she  is  a  fine  artist. 
Whistler  is  very  artistic j  he  is  a  showman,  but  nevertheless  an 
artist. 

These  are  my  impressions.  As  for  myself  I  have  some  doubts 
about  my  work — that  is  inevitable,  but  I  feel  that  I  have  cer- 
tainly made  progress.  I  want  to  know  how  I  can  put  this  progress 
to  account  in  figure  compositions  done  in  the  studio.  This  is  what 
I  shall  attempt  next  year.  I  need  to  do  two  large  canvases  and 
several  landscapes.  Will  I  have  the  peace  of  mind  to  carry  out  this 
venture  successfully?  I  will  do  my  best.  Seurat,  Signac,  Fen£on, 
all  our  young  friends,  like  only  my  works  and  Madame  Morisot's 
a  little}  naturally  they  are  motivated  by  our  common  struggle.  But 
Seurat,  who  is  colder,  more  logical  and  more  moderate,  does  not 
hesitate  for  a  moment  to  declare  that  we  have  the  right  position, 
and  that  the  impressionists  are  even  more  retarded  than  before. 


PARIS   [MAY  16,  1887] 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  the  Millet  exhibition  yesterday  with  Amelia.  .  .  . 
A  dense  crowd. — There  I  ran  into  Hyacinthe  Pozier,1  he  greeted 
me  with  the  announcement  that  he  had  just  received  a  great  shock, 
he  was  all  in  tears,  we  thought  someone  in  his  family  had  died. — 
Not  at  all,  it  was  The  Angelus,  Millet's  painting  which  had  pro- 
voked his  emotion.  This  canvas,  one  of  the  painter's  poorest,  a 
canvas  for  which  in  these  times  500,000  francs  were  refused,  has 
just  this  moral  effect  on  the  vulgarians  who  crowd  around  it :  they 
trample  one  another  before  it!  This  is  literally  true — and  makes 
one  take  a  sad  view  of  humanity;  idiotic  sentimentality  which  re- 
calls the  effect  Greuze  had  in  the  eighteenth  century:  The  Bible 
Reading,  The  Broken  Jar.  These  people  see  only  the  trivial  side  in 
art.  They  do  not  realize  that  certain  of  Millet's  drawings  are  a 
hundred  times  better  than  his  paintings  which  are  now  dated. 

1  A  painter  who  lived  in  Eragny. 

110 


They  were  not  so  dazzled  when  they  looked  at  the  admirable 
Delacroix  decorations  in  St.  Sulpice!  What  animals!  it  is  heart- 
breaking! 

A  great  change  is  taking  place  in  art  at  this  moment ;  it  gives 
me  pleasure  to  note  the  symptoms  of  this  change.  I  have  met  a 
number  of  painters  and  critics  who  seem  to  understand  that  the 
old  impressionists  have  fallen  behind.  Then,  for  example,  I  saw 
Astruc  yesterday,  he  fulminated  against  the  backsliding  of  Renoir 
and  Monet,  and  Sisley's  lack  of  progress.  I  am  not  disappointed 
with  the  results  of  my  exhibition.  It  even  seemed  to  me  that  Astruc 
understood  our  experiments,  without  perhaps  being  able  to  illumi- 
nate them  further.  He  grants  that  Millet's  work  has  become  dated, 
he  agrees  with  me  that  Millet's  whole  value  is  in  his  drawings, 
which  however  are  infected  with  a  sentimentality  that  one  day 
will  embarrass  all  true  artists!  1  An  article  in  L'Estafette  appeared 
which  it  seems  is  very  favorable  to  me  and  very  unfavorable  to 
Monet,  Renoir,  etc.;  my  brother  mentioned  this  to  me  but  could 
not  find  the  issue.2  The  article  is  by  M.  Desclozeau,  a  young  critic, 
he  will  have  read  Feneon,  I  have  heard  that  they  are  acquainted — 
Feneon  scored  a  bull's-eye.  Hyacinthe  [Pozier],  the  sensitive 
landscapist,  told  me  about  a  very  flattering  article  in  some  art 
review.  I  don't  know  which,  but  I  will  find  out.  I  don't  attach 
much  importance  to  all  these  writings  which  are  generally  in- 
spired by  the  interested  parties,  but  they  can  serve  as  a  ther- 
mometer, indicating  one's  value  and  influence  at  the  moment. 

It  is  absolutely  necessary  to  work  with  a  view  to  a  good  exhibi- 
tion next  year :  I  need  as  many  figure  paintings  as  possible. 


PARIS   [MAY  20,  1887] 
My  dear  Lucien, 

I    saw    M.    Schuffenecker    at    the    exhibition.    Naturally    the 
Gauguin-Guillaumin   incidents   came    up.3   Very   malicious,    M. 

1  The  same  ideas  were  expressed  by  J.  K.  Huysmans  in  his  article  on  the  Millet 
show  which  appeared  in  La  Revue  Independante  in  July  1887. 

2  In  a  review  of  the  International  Exhibition  Jules  Desclozeau  wrote  on  May  If: 
"M.  Camille  Pissarro  has  painted  a  field  bathed  in  sunlight,  whose  forms,  colors  and 
reflections  are  admirably  synthesized.  It  is  more  field  than  any  field  we  have  ever 
seen.  We  cannot  understand  what  interest  the  brutal  paintings  of  M.  Claude  Monet 
and  the  simplicist  works  of  M.  Renoir  can  have.  Both  these  artists  have  taken  the 
wrong  path." 

*  See  with  regard  to  these  happenings  Pissarro's  letter  of  December  3,  1886. 

Ill 


Schuffenecker,  and  very  malicious,  M.  Gauguin,  who  according 
to  M.  Schuffenecker  was  ill  advised  in  giving  free  rein  to  his 
wounded  vanity!!  Believe  me,  I  told  him  frankly  what  I  thought 
of  the  conduct  of  the  two  friends,  Gauguin-Guillaumin,  on  that 
occasion.  But  what  was  most  wonderful,  the  real  climax,  was  to 
hear  M.  Schuffenecker  speak  in  the  most  glowing  terms  of  the  new 
technique,  praising  Seurat  not  only  for  his  scientific  approach,  but 
even  for  his  talent! 

"Well,  then,"  I  told  him,  "you  are  no  longer  in  agreement 
with  Gauguin-Guillaumin." 

"I  beg  your  pardon;  you  will  see  for  yourself  what  enormous 
progress  Gauguin  has  made.  I  have  just  come  from  the  country, 
Gauguin  is  absolutely  taking  this  direction,  he  is  a  proud  painter 
and  he  has  an  iron  will.  He  will  be  talked  about." 

"We  shall  see,  M.  Schuffenecker.  In  any  case,"  I  said,  "Gau- 
guin was  wrong  to  rail  against  Seurat,  Signac, — and,  consequently 
against  me.  There  is  now  little  possibility  of  our  coming  to  an 
agreement.  Besides,  we  have  taken  our  stand,  we  shall  exhibit 
alone,  struggle  alone,  for  I  do  not  believe  those  gentlemen  will 
adhere  very  firmly  to  the  position  of  scientific  impressionism. — We 
shall  see." 

Vehement  protests  from  Schuffenecker. 

You  see,  my  dear  Lucien,  all  these  people  who  twist  and  turn, 
begin  to  realize  that  they  have  blundered,  and  they  will  try  any- 
thing again  and  again — particularly  Gauguin — to  steal  our  place. 
— This  was  to  be  expected. — We  are  going  to  see  strange  things; 
for  we  who  understand  what  difficulties  must  be  surmounted  and 
what  delicacy  of  vision  one  must  have  can  be  prepared  for  some 
wonderful  things  from  these  people!  Didn't  Schuffenecker,  too, 
throw  himself  into  the  fray?  How  right  Feneon  was  to  lay  down 
categories.  Besides  I  explained  this  to  Schuffenecker  and  in  quite 
harsh  terms,  I  even  told  him  that  in  the  future  we  would  certainly 
break  our  way  for  ourselves  and  not  let  ourselves  be  pillaged  by 
the  "Fagerolles."  Isn't  that  the  final  comic  touch?  Schuffenecker 
begged  me  to  visit  him.  I  really  want  to  go,  if  only  to  see  for  my- 
self what  is  being  done.  ...  I  can't  get  over  it. 

I  met  Anquetin;  he  also  wants  to  follow  us.  This  is  getting  to 
be  a  real  steeplechase^ 


112 


*"».W  !»n 


'■**■ 


16. — C.  Pissarro:  Le  Theatre  des  Arts  a  Rouen,  1883. 


17. — C.  Pissarro:  The  Village  of  Eragny  on  the  Epte  near  Gisors,  1884. 


ERAGNY  [MAY  27,  1887] 

My  dear  Lucien, 

I  have  only  a  vague  recollection  of  the  gouache  of  mine  which 
you  tell  me  is  to  be  sold  at  auction.  Let's  hope  it  is  not  sold  for 
some  miserable  sum — that  would  be  the  last  straw!  I  have  no  one 
to  bid  and  push  up  the  price. 

Has  Wolff  done  an  article?  .  .  .  Certainly  not.1  With  the  reap- 
pearance of  the  new  impressionists  he  has  suppressed  his  review, 
he  doesn't  dare  breathe  a  word  either  in  praise  or  blame.  Petit 
has  nothing  to  rejoice  about,  this  reflects  on  the  show.  This  Wolff 
is  too  old  for  our  time,  what  we  need  is  a  Felix  Feneon,  but  of 
course  the  tricksters  won't  like  him! 


ERAGNY   [MAY  28,  1887] 
My  dear  Lucien, 

I'm  damn  lucky  that  that  gouache  brought  300  francs.  Where 
the  devil  is  she  now,  Dame  Misfortune?  Can  it  be  that  she's  for- 
gotten me? 


ERAGNY  [MAY  31,  1887] 
My  dear  Lucien, 

The  fact  that  I  can't  sell  my  own  works  does  not  at  all  prove 
that  I  would  have  been  a  successful  businessman;  damn  it  all,  I 
know  how  I  would  have  made  out:  I  would  have  gone  bankrupt 
two  or  three  times;  in  this  I  would  even  have  been  blameless; 
bankruptcy  would  have  resulted,  perhaps,  from  too  great  trust 
in  my  dear  competitors,  and  hence  be  come  by  honestly.  Into  the 
bargain,  I  would  not  even  have  had  the  satisfaction  of  living  by 
my  ideas;  what  regrets!  Besides,  it  was  not  possible.  I  would  much 
rather  be  a  worker  than  a  businessman  who  is  actually  nothing 
but  a  middleman  or  intermediary,  and  should  properly  conduct 
his  business  for  the  worker's  profit.  It  is  simply  for  being  my 
agent  that  he  takes  the  lion's  share  of  the  returns  for  my  work! — 
No,  it  is  too  idiotic. 

1  In  fact  no  article  by  Albert  Wol§  on  the  Petit  exhibition  appeared  in  Le  Figaro. 

113 


I  began  a  canvas  about  21  x  18  inches}  I  began  it  in  grey 
weather,  impossible  to  go  on  with  it  in  the  sun.  I  am  going  to 
have  plenty  of  trouble  and  if  Heymann  doesn't  sell  anything  what 
shall  I  do  then?  I  have  done  four  gouaches  and  I  am  about  to 
work  on  my  36  x  28  canvas.  I  am  working  hard.  If  I  didn't  have 
so  many  worries  the  picture  would  paint  itself. 

P.S.  If  you  happen  to  see  Seurat  or  if  you  write  to  Signac,  tell 
them  that  I  have  tried  the  mixture  of  cadmium  (well  recom- 
mended by  Contet) ,  with  red,  white  and  Veronese  green.  It  be- 
comes black  in  four  or  five  days  from  the  Veronese  green.  Even 
blacker  than  the  chrome  yellow  mixture.  Tell  this  to  Contet. 


ERAGNY   [JUNE  1,  1887] 
My  dear  Lucien, 

I  finished  four  gouaches  of  which  two  are  pretty  good,  Market 
of  Pontoise  [1413]  and  Cow-girl  of  Eragny  [1426-27].  The  two 
others  are  so-so.  I  have  my  Gathering  Sweet  Peas  [1408]  which 
I  shall  finish,  it  is  about  twenty-five  by  twenty-one  inches ;  perhaps 
Portier  will  prefer  it  to  the  others,  in  any  case  I  will  send  him  the 
four  small  gouaches  pretty  soon. 

Heymann  is  sleeping;  he  has  no  collectors  any  more.  It  is  beyond 
me  how  Sisley  and  Renoir  get  along.  Monet  of  course  has  people 
interested  in  him. 

Try  to  find  out  whether  Feneon  wrote  a  piece  on  the  Petit  ex- 
hibition. I  hope  the  show  doesn't  get  much  attention.  The  In- 
dependents got  many  more  reviews — it  is  true  this  isn't  much  help. 

Impossible  to  work  outdoors;  continued  thunder  storms.  I  am 
working  hard  at  gouaches.  I  am  beginning  my  large  canvas,  and 
continuing  my  landscape  with  the  hare. 


ERAGNY   [JUNE  4,  1887] 

My  dear  Lucient 

I  am  really  pleased  to  find  that  Huysmans  is  more  or  less  sym- 
pathetic to  me;  he  understood  what  we  were  getting  at,  you  will 

114 


see,  in  a  few  years  he  will  adore  the  dot! *  There  are  now  three 
artists,  Huysmans,  Mirbeau  and  Bracquemond,  who  accept  us. 


ERAGNY  [JUNE  5,  1887] 
My  dear  Lucien, 

I  see  that  even  my  last  gouaches  are  not  going  to  be  understood, 
it's  enough  to  make  one  quit.  .  .  .  Portier  takes  to  my  most 
mediocre  work,  precisely  this  Market  of  Gisors  has  been  a  great 
bother  to  me.  The  work  being  a  failure,  I  went  over  it  with  a 
few  pen  strokes,  I  thought  of  not  sending  it.  The  only  good  thing 
I  have  is  the  Market  of  Pontoise  [1415].  I  have  almost  finished 
another  gouache:  Two  Peasants  Near  a  Well  [1410]  j  this  was 
done  in  bright  sun,  I  believe  it  is  as  good  as  the  Market  of  Pon- 
toise. If  you  go  to  Th£o  van  Gogh's,  see  if  he  was  the  blond  young 
man  who  bought  my  gouache  [at  the  auction]  .2 

What  a  joke!  It's  a  wonderful  business  being  a  bourgeois — with- 
out a  cent.  But  one  can  hardly  conceive  of  a  bourgeois  without 
unearned  increment.  All  those  who  work  with  their  hands  or 
brains,  who  create,  become  proletarians  when  they  depend  on 
middlemen — proletarians  with  or  without  overalls. 


ERAGNY   [JULY,  1887] 
My  dear  Lucien, 

My  painting  The  Cleft  [7 1 5]  is  hardly  advancing  even  though 
I  work  on  it  every  day.  It  is  really  taking  much  too  long.  I'm  going 
to  make  more  gouaches  than  ever  for  I  see  no  way  of  selling  figure 
paintings.  Perhaps,  I  will  be  compelled  to  return  to  my  old  style? 
That  would  be  very  embarrassing!  We  shall  see.  Anyway,  I  will 
have  learned  to  be  more  precise. 

Nothing  particular  to  tell  you  except  that  I  am  still  waiting 

1  Huysmans  in  his  "Art  Chronicle"  in  La  Revue  Independante  had  just  written  of 
Pissarro's  works  shown  at  the  Petit  exhibition:  "Besides  his  Apple-Pickers,  which  calls 
to  mind  his  ample  and  delicious  canvases  of  former  years,  M.  Pissarro  this  time  brings 
to  the  booty  of  the  hall  only  a  few  pointillist  landscapes  less  resolute  in  emphasis  and 
less  clear,  in  my  view." 

2  Thio  van  Gogh,  the  brother  of  the  painter,  was  director  of  the  Boussod  &  Valadon 
Gallery  on  the  Boulevard  Montmartre.  Prompted  by  him,  this  gallery,  which  had 
replaced  that  of  Goupil,  became  interested  in  the  impressionists  and  their  friends. 

115 


for  a  letter  from  Theo  van  Gogh.  Nothing  yet  from  that  quarter. 
And  now  my  only  hope  is  in  Durand-Ruel;  that  gone  there  is 
nothing  left.  Things  are  becoming  very  serious.  I  have  done  sev- 
eral watercolors,  one  of  which  is  about  25  x  21,  Shepherdess 
[1417]  which  has  a  certain  style.  One  sitting  with  a  model  and 
I  could  finish  it;  I  am  going  to  Paris  to  sound  out  Durand.  Maybe 
he  can  place  it  in  New  York. 


ERAGNY  [JULY  6,  1887] 

My  dear  Lucien, 

You  ask  me  if  I  am  working;  in  the  morning  I  have  a  session 
in  the  sun,  the  rest  of  the  day  I  work  on  gouaches  and  on  figure 
paintings,  I  make  sketches  and  studies  in  grey  weather  for  my 
Reapers  [713], — it  is  beginning  to  make  progress.  ...  I  am  pre- 
paring some  gouaches  to  be  ready  in  case  Durand,  by  some  lucky 
chance,  can  sell  them,  as  I  see  that  I  must  count  no  more  on  Theo 
van  Gogh  than  on  the  others;  I  don't  know  what  to  do.  ...  I  have 
just  five  francs  for  train  fare;  as  soon  as  I  have  a  supply  of 
gouaches  I  shall  leave,  I  can't  afford  to  miss  any  chance  that  comes 
along. 

Dubourg  [the  framer]  sent  me  his  bill,  it  runs  up  to  995  francs! 
.  .  .  His  account  is  pretty  steep,  he  charges  me  very  high  prices. — 
That's  all  I  earn,  bills!  .  .  .  The  Petit  exhibition  costs  me  plenty! ! — 
and  I  don't  know  if  I  shall  show  next  year;  besides,  with  all  these 
worries,  these  comings  and  goings,  I  am  not  producing,  I  can  pro- 
ceed with  my  gouaches  but  I  have  no  model  for  the  figure  paint- 
ings, you  see  what  I  am  limited  to. 

Your  mother  worries  a  great  deal  and  that  doesn't  help  matters. 


ERAGNY  [JULY  10,  1887] 

My  dear  Lucien, 

I  shall  go  to  Paris,  I  can't  remain  here  any  longer  without  news. 
— I  shall  bring  a  large  gouache,  which  I  consider  quite  successful 
and  very  salable,  also  several  small  watercolors.  I  would  be  happy 
if  chance  would  help  me  discover  a  generous  collector  like  Nela- 

116 


ton's  grandson,1  such  a  man  is  rare,  he  is  an  artist  with  taste.  The 
collector  today  regards  a  painting  only  as  a  share  of  stock,  it  is 
disgusting  to  be  a  part  of  such  a  degenerate  business.  .  .  . 

The  weather  has  changed,  we  are  having  rain.  I  am  working 
on  my  Harvest  [713],  it  is  taking  a  very  long  time  and  I  am  not 
getting  the  effects  I  want,  I  return  to  the  gouache  and  I  do  a  lot! 
.  .  .  We  are  celebrating  the  holiday  [July  14th]  in  Eragny.  Wind, 
rain  and  not  a  penny  .  .  .  very  sad  this  year. 


ERAGNY  [AUGUST  25,  1887] 
My  dear  Lucien, 

As  was  agreed  upon,  I  was  to  go  to  Paris  to  bring  my  group 
of  paintings  in  order  to  look  for  collectors  or  for  a  loan,  at  any 
rate  for  whatever  financial  arrangement  could  get  us  out  of  our 
predicament.  But  everything  has  changed,  your  mother  assured 
me  that  she  would  do  better,  and  as  I  have  hardly  been  very  happy 
in  my  various  ventures  up  till  now,  I  let  myself  be  persuaded.  In 
any  case,  while  your  mother  is  taking  these  steps,  I  shall  find 
time  to  do  two  gouaches,  to  finish  the  two  paintings  I  am  now 
working  on,  and  to  begin  my  fall  campaign,  so  as  to  have  some 
extra  canvases  in  case  business  picks  up  when  the  collectors  return. 

I  can't  give  you  any  further  details  about  the  means  your 
mother  expects  to  use  to  succeed  better  than  I;  she  doesn't  know 
herself,  I  suppose.  I  have  a  vague  idea  that  she  is  counting  on 
Murer  [in  Auvers],  but  I'm  afraid  she's  deluding  herself.  For 
my  part,  I  confess  that  I  would  expect  nothing  from  this  quarter. 
Well,  she  left  yesterday  with  Cocotte  for  Pontoise  to  go  from 
there  to  the  Murers!  Next  she  intends,  I  think,  to  go  to  Paris. 
If  she  accomplishes  nothing  at  Auvers,  whom  will  she  see  in  Paris  ? 
Well,  I  couldn't  discuss  the  matter  with  your  mother  and  dissuade 
her,  it  would  only  have  resulted  in  quarrels  which  simply  irritate 
us  and  keep  us  from  solving  the  problem.  This  is  the  state  we  are 
in :  darkness,  doubt,  quarrels,  and  with  all  that  one  must  produce 
works  that  will  stand  up  to  those  of  one's  contemporaries.  One 
must  create  art,  without  which  all  is  lost.  So,  my  dear  Lucien,  I 
stiffen  myself  against  the  storm  and  try  not  to  founder.  Your 

1  Doubtless  it  was  M.  Ne'laton  who  was  responsible  for  Pissarro's  gouache  getting 
iOO  francs  at  the  auction. 

117 


mother  accuses  me  of  egoism,  indifference,  nonchalance.  I  make 
heroic  efforts  to  preserve  my  calm  so  as  not  to  lose  the  fruit  of 
so  much  thought  and  labor. 

I  just  finished  a  gouache  of  25  x  21  inches,  Harvesters  at  Rest 
in  the  shade  of  great  poplars  [1411].  I  am  quite  satisfied  with  it 
although  I  have  not  been  able  to  get  the  effects  I  would  have  liked 
with  this  stubborn  medium.  I  have  also  nearly  finished  The  Cleft 
in  the  Road  [7 1 5]  and  my  Sunset  [712]  in  our  field.  I  am  fairly 
well  satisfied  with  them.  I  still  have  to  develop  my  new  technique  * 
while  respecting  as  much  as  possible  the  laws  of  color.  I  have  begun 
a  Washwoman  in  gouache,  about  21  x  18  inches,  and  I  am  about 
to  begin  my  fall  campaign.  If  your  mother  can  handle  the  paint- 
ings successfully,  we'll  solve  our  difficulties — but  there's  the  rub! 


ERAGNY  [AUGUST  28,  1887] 
My  dear  Lucien, 

I  got  your  letter  of  the  25  th  on  the  26th.  The  next  day  your 
mother  returned  from  Paris.  She  has  already  told  you  [in  Paris] 
the  outcome  of  her  venture.  As  you  must  have  remarked,  it  was 
quite  barren. 

Murer,  it  seems,  takes  the  view  that  I  am  lost.  He  even  told 
your  mother  that  when  my  name  comes  up  in  a  conversation 
people  smile!  .  .  .  He  is  willing  to  give  me  any  kind  of  help  ex- 
cept money.  He  is  in  financial  straits  himself,  he  receives  nothing 
but  promissory  notes  which  cannot  easily  be  converted  into  cash. 
He  suggested  that  I  hold  a  kind  of  fake  auction,  and  if  I  so  desire, 
he  will  introduce  me  to  Tual,  the  auctioneer.  De  Bellio  is  also  of 
the  opinion  that  I  am  either  lost  already  or  falling  behind,  and 
that  I  am  making  a  great  mistake  in  trying  to  develop  my  art. — 
Wo.  too,  would  like  to  help  me,  if  possible. — So  these  are  the  re- 
sults of  her  venture;  exactly  what  I  anticipated,  which  is  why 
I  would  not  turn  to  these  people.  As  for  Murer's  proposition,  I 
thought  of  it  long  ago  and  even  spoke  of  it  to  Theo  van  Gogh 
who  considered  it  too  risky.  The  fact  is  an  auction,  if  it  failed, 
would  be  a  complete  disaster,  unless  Murer  were  prepared  to  bid, 

1  Because  it  slowed  up  his  production  and  for  other  reasons  which  are  explained 
later  in  his  letters,  Camille  Pissarro  at  that  time  began  to  soften  the  rigid  execution! 
of  pointillist  divisionism,  without  however  wishing  to  abandon  divisionism  itself.  For 
Seurat  and  Signac  divisionism  was  not  necessarily  bound  up  with  the  little  dot. 

118 


and  if  necessary,  to  buy  three  or  four  thousand  francs'  worth  of 
paintings,  which  I  am  certain  he  is  not — nor  is  de  Bellio,  either. 
So  the  whole  thing  would  be  dangerous.  As  for  introducing  me  to 
Tual,  so  as  to  interest  him  in  my  affairs,  that  is  another  mirage.  .  .  . 
I  know  Tual,  Boussaton's  successor,  who  knew  me  very  well. — 
Tual  has  often  expressed  a  desire  to  help  me;  but,  of  course,  in  a 
safe  way.  If  he  had  confidence  in  my  work  and  were  ready  to  put 
up  the  money  himself,  that  would  suit  me  perfectly,  but  no  dan- 
ger! Millet  himself  would  not  have  found  an  auctioneer  willing 
to  invest  money  in  his  paintings.  Only  Murer,  the  man  of  facts, 
could  entertain  such  romantic  ideas.  No,  it  is  obvious  that  Tual, 
who  stands  to  lose  nothing,  and  may  even  gain,  would  like  noth- 
ing better  than  to  hold  an  auction  of  some  so-called  private  col- 
lection of  my  work.  Then,  the  auction  failing — which  is  inevitable 
— I  would  lose  the  paintings  and  I  would  have  incurred  new  ex- 
penses. Who  will  believe  that  any  owner  of  Pissarros  would  sell 
his  collection  at  such  an  unfavorable  time?  The  only  thing  which 
could  bring  a  collector  to  take  such  a  risk  would  be  the  desire  to 
be  rid  at  any  cost  of  bad  paintings,  in  order  to  buy  "real"  impres- 
sionists' works.  .  .  .  And  then  the  four  or  five  collectors  in  Paris 
can't  be  taken  in,  everyone  will  realize  that  it  is  not  a  legitimate 
sale.  Besides,  an  auction,  particularly  under  such  circumstances, 
would  have  to  be  prepared  well  in  advance.  I  would  do  better  to 
sell  the  whole  lot  at  a  low  price  to  some  speculator. 

The  more  I  think  of  it,  the  more  dangerous  it  appears,  much 
more  dangerous  in  fact  than  to  have  tried  to  progress  so  as  not 
to  paint  grey,  lustreless  pictures. — Nevertheless  I  will  go  to  see 
Murer,  I  will  see  what  he  says  man  to  man.  But  I  think  Th£o  van 
Gogh,  who  is  very  subtle,  will  be  able  to  give  me  good  advice.  .  .  . 
But  what  I  need  is  money,  and  now. 

I  have  to  get  out  of  this  mess  without  resorting  to  a  public 
auction,  that  was  my  idea  when  your  mother  left,  that  is  what 
I  must  do.  Besides,  an  auction  could  not  be  held  until  November, 
and  we  cannot  wait  till  then. 

I  finished  a  gouache  about  21  by  18  inches.  I  will  leave  for 
Paris. 


119 


ERAGNY  [SEPTEMBER  20,  1887] 

My  dear  Lucien, 

I  have  decided  that  it  would  be  better  to  see  Alexis  1  than  to 
write  to  him.  I  composed  two  or  three  letters,  all  were  inadequate, 
and  so  I  decided  to  go  and  see  him.  I  was  right  to  do  so.  At  first 
I  couldn't  find  Alexis.  He  was  in  Paris.  Then  I  learned  at  Le  Cri 
du  Peuple  that  he  had  fought  a  duel  with  M.  Bernhardt  and  been 
wounded  in  the  right  arm. — The  wound  is  not  very  serious. — I 
presented  myself  to  Madame  Alexis  who,  a  very  subtle  woman, 
grasped  the  situation  thoroughly  and  understood  my  position. 
Alexis  will  be  glad  to  give  a  more  positive  tone  to  his  article,  and 
is  ready  to  serve  me  if  need  be.  Then  I  went  to  the  Murers;  I  had 
lunch,  and  then  we  had  a  talk.  As  if  by  plan,  though  we  did  not 
meet,  Renoir  and  his  family  came  by  the  same  train  to  the  Murers. 
A  tremendous  discussion  of  the  dot!  At  one  point  Murer  said  to 
me:  "But  you  know  perfectly  well  that  the  dot  is  impossible!" 
Renoir  added :  "You  have  abandoned  the  dot,  but  you  won't  admit 
you  were  wrong!" 

Nettled,  I  replied  to  Murer  that  he  no  doubt  took  me  for  a 
cheat,  and  to  Renoir  I  said,  "My  dear  fellow,  I  am  not  that  senile. 
Besides,  you  Murer  know  nothing  about  it  5  and  as  for  you  Renoir, 
you  follow  your  caprice,  but  I  know  where  I  am  going!"  Then 
there  was  much  abuse  of  our  young  friends :  Seurat  discovered 
nothing;  he  takes  himself  for  a  genius,  etc.  You  may  be  sure  that 
I  did  not  let  these  remarks  pass  unchallenged. — I  had  imagined 
that  they  knew  something — if  ever  so  little — of  our  movement, 
but  no,  they  knew  nothing  about  it. 


ERAGNY  [SEPTEMBER  24,  1887] 

My  dear  Lucien, 

Things  are  picking  up.  ...  I  received  a  letter  along  with  eight 
hundred  francs  from  Theo  van  Gogh;  he  sold  de  Bellio  my  large 
painting,  the  one  in  grey  light  [711].  Five  hundred  francs  for 
a  canvas  this  size  is  very  little.  De  Bellio  finally  picked  this  one. 
Although  it  was  not  a  brilliant  transaction,  I  am  quite  pleased, 
perhaps  later  on  prices  will  be  better.  The  other  picture  which  was 

1  Paul  Alexis  was  preparing  an  article  on  the  Murer  collection. 

120 


sold  is  a  gouache — Gathering  Sweet  Peas  [1408].  Van  Gogh 
wrote  me  that  he  had  to  accept  as  part  payment  a  painting  which 
it  will  be  difficult  to  place.  The  collectors  are  really  extraordinary, 
they  just  won't  pay  cash.  All  the  same  it  was  very  kind  of  van 
Gogh  to  make  the  deal  and  get  me  out  of  hot  water.  And  your 
mother  is  a  little  calmer,  so  I  will  be  able  to  work  on  some  can- 
vases. I  have  six  or  seven  canvases  going,  while  some  are  drying 
I  work  on  the  others,  thus  I  lose  less  time. 


ERAGNY  [OCTOBER  13,  1887] 
My  dear  Lucien, 

This  morning  your  mother  received  a  letter  from  Mile.  Murer 
announcing  that  Trublot's  x  piece  will  appear  any  day  now  and 
that  Renoir  has  been  living  [at  Auvers]  in  the  same  hotel  as 
Trublot  ever  since  I  last  saw  him.  For  all  I  know  Trublot  may  get 
everything  wrong  in  his  article!  As  I  foresaw,  Murer  is  going  to 
cry  up  the  importance  of  the  period  in  painting  represented  in 
his  collection !  Another  romantic !  2 

I  work  a  great  deal,  but  how  long  it  takes!  I  don't  know  whether 
I  will  be  able  to  bring  my  two  autumn  canvases;  it  has  been  rain- 
ing for  more  than  a  week,  the  days  are  cold  and  grey.  What  a 
nuisance! 


1  The  pseudonym  of  Paul  Alexis. 

'  The  article,  which  appeared  in  Le  Cri  du  Peuple  on  October  21,  did  not  favor 
certain  of  the  painters  while  deprecating  the  others,  which  was  what  Pissarro  feared. 
The  article  discussed  the  Murer  collection  as  a  whole  and  listed  the  various  works  rep- 
resented in  it,  often  under  completely  fantastic  titles.  It  seems  that  at  that  time 
Murer' 's  collection  included  eight  Cezannes,  twenty-five  Pissarros,  sixteen  Renoirs,  ten 
Monets,  twenty-eight  Sisleys,  twenty-two  Guillaumins,  etc. 


121 


1888 


ERAGNY  [JANUARY  30,  1888] 
My  dear  Lucien, 

At  the  end  of  the  week  I  shall  have  to  go  to  Paris  j  we  are  with- 
out a  penny.  I  have  to  hasten  my  departure,  though  I  would  like 
to  do  a  little  more  work  on  my  canvases. 

I  may  actually  not  have  enough  to  make  the  trip,  I  expected 
something  for  the  fan,  through  Nunes,  but  nothing,  no  reply. 
When  I  am  away  from  Paris  nothing  I  count  on  happens.  If  you 
can  scrape  together  a  few  francs  for  me,  send  us  the  money,  I  will 
repay  you  when  I  collect  some  money  in  Paris.  I  don't  see  how 
I  can  get  away,  I  had  put  some  money  aside  for  the  trip,  but  your 
mother  needed  it. 


ERAGNY,  FEBRUARY  2,  1888 
My  dear  Lucien, 

I  have  still  not  received  anything  from  you.  I  suppose  you  were 
unable  to  get  the  money  I  begged  you  to  send  me  for  train  fare. 
— I  hoped  to  leave  on  Saturday,  but  I  was  penniless.  Nunes,  as 
usual,  didn't  answer  my  letter,  so  I  suppose  the  fan  wasn't  sold 
after  all.  But  at  any  cost  I  must  get  to  Paris.  Next  week  I  will  send 
my  three  paintings  by  messenger  to  Theo  van  Gogh;  I  hope  he 
likes  them  and  that  something  will  materialize.  I  see  that  after 
so  many  hardships,  I  shall  as  ever  have  to  give  my  things  away! 
what  bad  luck!  Van  Gogh  writes  that  he  is  expecting  the  pictures 
and  that  he  hopes  to  make  a  deal.  But  he  doesn't  sell  anything,  he 

122 


complains  that  the  collectors  show  no  interest  in  even  the  most 
beautiful  works.  It  is  heartbreaking!  All  the  same  one  must  not 
despair,  on  the  contrary,  one  must  outface  misfortune  and  do  the 
impossible. 


ERAGNY   [MARCH,  1888] 
My  dear  Lucien, 

I  was  very  happy  to  receive  your  letter  announcing  that  Theo 
van  Gogh  had  finally  sold  my  landscape.  But  you  did  not  mention 
the  price.  .  .  . 

I  have  finished  my  two  gouaches  and  am  ready  to  leave. 

I  am  troubled  by  the  fact  that  my  gouache  was  bought  [at  auc- 
tion] for  almost  nothing  by  Meyer.  If  only  this  doesn't  prove  an 
obstacle  to  selling  my  new  ones!  Why  the  devil  didn't  somebody, 
Durand's  son,  or  Theo  van  Gogh,  or  some  collector,  bid  more 
than  that?  This  is  completely  discouraging. 

ERAGNY   [MARCH  15,  1888] 
My  dear  Lucien, 

I  got  the  money  from  Theo  van  Gogh,  it  was  three  hundred 
francs.  The  picture  sold  was  Peasant  Houses  [710]  which  be- 
longed to  the  Boussod  &  Valadon  Gallery,  and  van  Gogh  has  taken 
another  canvas  of  the  same  size,  the  one  with  the  motif  of  the 
field  with  a  white  wall  [709],  done  in  bright  sun,  to  replace  the 
one  he  disposed  of.  At  least  this  is  what  I  understand  [from  his 
letter] .  My  gouache  was  sold  for  sixty  francs  at  the  auction. 

ERAGNY  [APRIL  26,  1888] 
My  dear  Lucien, 

I  hope  to  send  Theo  van  Gogh  three  small  paintings  and  a 
gouache  in  about  a  week.  Your  mother  wanted  me  to  do  a  paint- 
ing for  her,  but,  as  ever,  not  in  my  new  manner.  It  would  be 
impossible  for  me  to  do  one  in  my  old  manner.  .  .  . 

A  letter  has  come  from  Portier  with  the  news  that  the  etchings 

123 


I  gave  him  in  payment  for  the  one  hundred  francs  I  owed  him, 
have  been  sold  to  a  museum  in  New  York  which  specializes  in 
engravings.  Portier  wrote  that  to  complete  the  sale  I  would  have 
to  do  a  self-portrait  in  pen  and  ink  and  send  it  along  with  the 
proofs  to  the  said  museum.1  I  am  supposed  to  get  fifty  francs  for 
the  self-portrait.  I  made  the  portrait  and  dispatched  it,  but  I  have 
heard  nothing  since. 

Tell  me  about  our  friends,  write  me  whatever  you  think  I 
ought  to  know.  When  I  send  my  paintings  to  Theo  van  Gogh, 
go  and  see  them.  Try  to  find  out  whether  the  sale  of  my  works 
has  had  a  good  or  bad  effect,  for  they  always  find  reasons  for 
lowering  prices,  and  only  when  compelled  do  they  give  you  what 
you  are  entitled  to.  I  hope  that  with  the  help  of  van  Gogh  and 
Durand  we  will  be  able  to  emerge  from  this  situation.  It  seems 
to  me  that  I  deserve  no  less,  since  I  have  worked  conscientiously. 
I  do  not  believe  that  anyone  could  devote — if  not  more  talent — 
more  care  and  good  will  to  the  service  of  his  art;  it  takes  me  hours 
of  reflection  to  decide  on  the  slightest  detail  $  is  this  impatience?  .  .  . 
I  think  not!  For  I  do  not  wish  to  make  a  brush  stroke  when  I  do 
not  feel  complete  mastery  of  my  subject,  there's  the  rub — that  is 
the  great  difficulty;  without  sensation,  nothing,  absolutely  noth- 
ing valid  ...  I  believe  I  have  hit  my  stride.  I  have  begun  a  series 
of  things  which  will  really  be  in  my  style.  What  I  have  written 
is  of  course  not  in  accord  with  business  policy,  evidently  it  is 
not  a  recipe  for  getting  rich. 


ERAGNY  [APRIL  28,  1888] 
My  dear  Lucien, 

I  would  very  much  like  to  see  the  exhibition  of  caricatures,  the 
Daumiers,  particularly.  What  a  wealth  of  sensations  he  had!  But 
I  am  working  on  my  picture  of  Gleaners,  it  is  giving  me  plenty 
of  trouble.  ...  I  lack  data,  that's  always  the  great  difficulty.  I  need 
models,  I  no  longer  know  where  to  find  them.  Only  at  Pontoise 
could  I  find  what  I  need,  but  I  am  not  free  to  go  there,  and  besides 
I  can't  afford  it.  I  have  to  rely  constantly  on  figures  I  have  already 

1  There  is  no  such  museum  in  New  York.  However,  the  buyer  of  Pissarro's  etchings 
and  of  the  self-portrait  (see  fig.  JO),  Mr.  S.  P.  Avery,  planned  to  leave  his  collec- 
tion to  the  print  department  of  the  New  York  Public  Library,  where  it  is  today. 

124 


made — I  really  need  to  renew  my  sensation  of  the  figure 
but  what  can  I  do? 


ERAGNY  [MAY  5,  1 
My  dear  Lucieny 

I  saw  in  the  Cri  du  Peuple  that  the  exhibition  [of  the  Independ- 
ents^ ended  gloriously.  You  ought  to  be  able  to  move  your  things 
without  too  much  trouble.  If  you  see  Signac,  remember  me  to 
him  and  tell  him  to  visit  me  at  Eragny.  He's  been  so  friendly  to 
us  that  I  really  owe  him  an  invitation,  and  it  would  be  better  if 
he  came  while  you  are  staying  with  us. 

Try  to  find  out  from  Theo  van  Gogh  or  Portier  how  things  are 
progressing  in  America  and  if  anything  has  been  heard  about 
Durand.1 


ERAGNY   [MAY  15,  1888] 
My  dear  Lucien, 

I  think  you  would  do  best  to  come  here,  for  if  you  wait  indef- 
initely for  your  money  you  will  miss  the  good  weather;  come 
now  while  we  have  some  money  and  prepare  for  your  exhibition 
for  next  year  and  also  do  some  illustrations.  It  is  necessary  not  to 
be  discouraged,  one  must  get  oneself  accepted  on  the  strength  of 
incontestable,  if  not  uncontested,  gifts.  Renouard  made  his  name 
on  the  strength  of  three  or  four  illustrations  of  scenes  backstage 
and  women  painters  in  the  Louvre,  while  these  were  far  from 
being  comparable  to  the  work  of  Degas  they  were  quite  good,  they 
lacked  style  but  had  energy,  they  were  not  the  works  of  a  nonen- 
tity, and  Renouard  got  somewhere.  For  my  part  I  think  when 
one  has  talent  one  finally  breaks  through ;  so  don't  pass  up  any 
opportunity  to  do  some  work.  .  .  . 

I  work  mostly  in  the  studio;  as  I  mentioned  several  times,  the 
leaves  are  burgeoning  and  change  so  rapidly  that  I  have  been  un- 
able to  prepare  a  single  sketch.  I  am  making  little  watercolors  and 
pastels,  I  think  they  will  come  out  all  right;  in  the  studio  I  am  pre- 

1  Durand-Ruel  whose  affairs  were  gradually  picking  up  was  about  to  open  a  gallery 
in  New  York. 

125 


paring  five  or  six  canvases,  I  work  on  one  after  another,  I  am  get- 
ting used  to  working  that  way. 


ERAGNY,  MAY  16,  1888 
My  dear  Lucien, 

We  must  find  out  from  Durand  when  the  exhibition  opens.1 
Let  me  know  how  many  canvases  I  can  show.  If  you  can  tell 
me  on  what  day  the  exhibition  will  open,  I  will  know  where  I 
stand.  Perhaps  I  will  be  able  to  finish  my  pictures — and  that's 
what  matters  most.  If  I  don't  get  news  of  the  opening  I  will  leave 
on  Saturday  or  Sunday  morning — that  is  if  my  pictures  are  in 
shape. 

I  lost  so  much  time  trying  to  sell  my  things  in  Paris  that  I  have 
nothing  ready  in  case  of  need;  and  I  must  have  five  or  six  new 
works.  If  I  can  obtain  from  Signac  or  Seurat  or  some  other  neo- 
impressionist  a  frame  of  about  36  x  28  inches  for  my  landscape 
The  Cleft  in  the  Road  [715],  I  will  show  the  canvas,  but  never 
in  a  horrible  gilt  frame. 


PARIS,  JULY  8,  1888 
My  dear  Lucien, 

My  pictures  have  still  not  been  sold.  I  saw  Paindessous,  he  told 
me  that  he  was  leaving,  made  me  some  wonderful  promises  and 
expressed  great  friendship  for  me.  He  said  something  which  is 
perhaps  true  enough:  "You  know,  of  course,  that  there  are  quite 
a  few  people  who  are  very  anxious  to  buy  but  won't  buy  through 
a  dealer.  It's  only  the  big  collectors  who  are  willing  to  do  so."  He 
added:  "You  ought  to  have  a  place  in  Paris  where  you  could 
always  have  canvases  ready  to  be  sold."  There  is  something  in 
that,  don't  you  think? 

I  saw  the  Monets,  they  are  beautiful,  but  Fen£on  is  right,  while 
good,  they  do  not  represent  a  highly  developed  art.  For  my  part, 

1  This  exhibition  opened  at  Durand-RueVs  on  May  25  and  lasted  for  a  month.  It 
included  24  canvases  of  Sisley,  24  Renoirs,  and  26  Pissarros  (11  paintings  and  IS 
pastels  and  gouaches).  Monet  was  not  represented  for  he  had  broken  with  Durand- 
Ruel  and  signed  a  contract  with  Thdo  van  Gogh  to  have  his  work  handled  by  the 
Boussod  &  Valadon  Gallery. 

126 


I  subscribe  to  what  I  have  often  heard  Degas  say,  his  art  is  that 
of  a  skillful  but  not  profound  decorator. 

Theo  van  Gogh  seems  dissatisfied  by  Feneon's  article ;  he  told 
me  that  Monet  had  said  that  it  could  have  been  anticipated.  You 
will  see  that  I  will  be  blamed  for  the  article,  and  actually  I  don't 
try  to  stir  up  trouble,  I  do  my  best  to  calm  both  sides.  I  cannot 
be  held  responsible  for  the  ideas  of  others,  even  though  correct, 
particularly  when  they  are  expressed  in  an  exaggerated  form. 

Durand-Ruel  is  disappointed  in  his  venture  in  America. 


PARIS,  JULY  10,  1888 
My  dear  Lucien, 

I  told  you  that  Monet's  recent  paintings  did  not  impress  me 
as  more  advanced  than  his  other  works  j  almost  all  the  painters 
take  this  view.  Degas  is  even  more  severe,  he  considers  these  paint- 
ings to  have  been  made  to  sell.  Besides  he  always  maintains  that 
Monet  made  nothing  but  beautiful  decorations.  But  the  recent 
works  are,  as  Feneon  says,  more  vulgar  than  ever.  Renoir  also 
finds  them  retrograde.  Durand's  son,  too,  is  of  this  opinion;  but 
of  course  his  attitude  is  governed  by  the  fact  that  he  is  a  rival 
dealer. 

I  ran  into  Monet  at  Durand-Ruel's.  For  some  reason  or  other 
he  always  seems  to  have  a  sly  look.  I  happened  to  be  reading  an 
article  which  criticized  his  work  in  the  most  idiotic  way,  present- 
ing arguments  so  stupid  that  I  couldn't  help  calling  them  to  his 
attention;  the  things  said  in  his  favor  were  equally  idiotic.  Other 
than  this  we  did  not  discuss  painting — what  would  be  the  point? — 
he  cannot  understand  me.  After  all,  he  may  be  right,  for  each 
one  of  us  must  be  faithful  to  his  own  capacities! 

I  met  Bracquemond  who  expressed  great  admiration  for  my 
Girl  Breaking  Wood  [722].  We  discussed  divisionism,  he  told  me 
that  he  thought  my  new  decision  was  correct,  that  it  was  more 
than  chance  that  had  made  me  take  this  path.  As  you  see,  he  is 
very  sympathetic. 

1  In  a  review  of  Monet's  show  at  the  Boussod  &  Valadon  Gallery,  Fe"ndon  had  re- 
ferred to  Monet's  "brilliant  vulgarity,'"  adding:  "His  renown  increases  but  his  talent 
does  not  seem  to  have  developed  since  the  Etretat  series."  This  notice  appeared  in 
July,  1888  in  La  Revue  Independante. 

127 


PARIS,  JULY  12,  1888 
My  dear  Lucien, 

There  is  a  mystery  in  this  commerce  in  pictures  which  I  try 
to  unravel  from  what  I  see  and  hear.  Thus,  yesterday  Durand 
suddenly  took  me  aside  and  asked  me,  in  a  tone  almost  of  accusa- 
tion, whether  I  had  sent  any  pictures  to  Theo  van  Gogh. 

"Yes,"  I  replied. 

"You  shouldn't  send  your  pictures  to  a  person  like  that!  Why 
didn't  you  let  me  have  them?" 

"Because  you  have  quite  a  few  and  can't  sell  them  immedi- 
ately." 

"Bring  them  to  me,  and  have  nothing  more  to  do  with  Theo 
van  Gogh,  for  his  having  your  pictures  is  bad  for  my  business 
and  keeps  me  from  selling." 

"Look  here  M.  Durand,  you  don't  sell  my  pictures." 

"But  I  do,  I  sold  some  in  America." 

What  do  you  think  of  this?  You  realize,  of  course,  that  I  can't 
take  Durand's  suggestions ;  elementary  prudence  forbids  such  a 
course.  If  I  bring  everything  to  Durand  and  he  drops  me,  as 
he  did  in  the  past,  I  will  have  no  way  out,  I  will  be  tied  hand  and 
foot,  at  Durand's  mercy.  Good  man  though  he  be,  he  will  prob- 
ably always  behave,  despite  himself,  as  he  has  behaved  in  the 
past.  So  I  told  him  very  frankly  that  Theo  van  Gogh  had  sold  my 
new  canvases,  likes  them  very  much  and  has  defended  them  in- 
telligently, and  that  I  would  not  take  back  the  pictures  I  had  left 
with  him.  This  doesn't  prevent  me,  I  added,  from  showing  you 
what  I  have. 

The  upshot:  Durand  is  disgruntled  to  see  Monet  dealing  with 
Boussod  &  Valadon  [Theo  van  Gogh],  he  would  have  liked  to 
keep  Monet,  he  wants  me  to  stick  with  him  but  he  gives  me  no 
real  assurances.  The  incident  gave  me  an  opportunity  to  tell  him 
that  I  was  absolutely  without  money,  he  promised  to  send  me 
some,  we  shall  see  if  he  keeps  his  promise.  I  think  he  is  very 
anxious  not  to  let  me  languish,  that  wouldn't  be  very  clever  on 
his  part. 


128 


18. — Camille  Pissarro's  House  at  Eragny,  Photograph. 


..-.  • 

rfU*                   A 

ip  .-^tir 

jQu 

BB      *^ 

• 

La 

M 

-<•*■ 

aSvb^^B^ 

%jf-.  '5 

& 

r 

■  i 

■ 

?>    . 

'" 

*nS 

■ 

^^^ 

P!* 

! 

'r  J 

• 

19. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  Wife,  about  1883. 


20 — M.  Luce:  Portrait  of  Camille  Pissarro,  1890. 


21. — Camille  Pissarro,  Photograph,  about  1893. 


ERAGNY  [AUGUST  22,  1888] 
My  dear  Lucien, 

I  hope  you  thought  of  showing  my  canvases  to  Seurat  for  I 
am  very  anxious  to  know  his  opinion  of  them.  You  don't  mention 
your  exhibition,  I  want  to  know  all  about  it;  I  don't  think  exhibit- 
ing can  be  as  bad  as  that,  the  collectors  are  simply  not  interested 
in  painting,  good  or  bad.  If  we  had  to  hear  everything  they  said 
we  would  be  fair  game  for  the  dealers.  .  .  .  Aren't  we  that  already? 

I  would  be  very  happy  if  Seurat  and  Signac  came  here  before 
they  leave.  Your  mother  hasn't  said  anything  but  you  know  that 
she  is  gracious  to  everyone.  The  weather  is  as  uncertain  as  ever. 
I  work  just  the  same  but  not  as  much  as  I  would  like. 


PARIS,  AUGUST  31,  1888 

My  dear  Lucien, 

Nothing  concluded  yet  with  Durand-Ruel.  Today  he  looked  at 
the  gouaches  that  Cluzel  sent  him  this  afternoon.  You  couldn't 
guess  which  ones  he  likes,  which  he  dislikes.  The  Landscape  with 
Cows  he  doesn't  care  for  at  all ;  he  says  it  is  too  yellow,  that  nature 
is  not  as  exaggerated  as  I  represent  it  to  be,  in  short  he  sees  no 
poetry  in  the  canvas.  Les  Fillettes  qui  font  de  Vherhe  he  doesn't 
like  either,  the  girl  crouching  is  not  sufficiently  articulated,  her 
body  isn't  felt.  In  my  Sheep,  the  landscape  is  not  sufficiently  mod- 
eled. The  only  one  he  likes  is  Two  Young  Girls  Standing.  We  the 
artists,  you  see,  have  no  understanding  of  painting.  He  is  behav- 
ing, it  seems  to  me,  like  a  tradesman  who  deliberately  disparages 
the  goods  he  is  to  buy,  so  I  don't  think  he'll  give  me  a  good  price. 
I'll  hear  from  him  Saturday. 

That's  the  way  painting  is  understood,  it's  incredible!  As  I 
remember  he  said  exactly  the  same  things  to  me  about  the 
gouaches  and  paintings  I  showed  [at  the  exhibition] ;  despite 
Durand  they  were  a  great  success.  That's  what  everybody  told  me 
last  night,  Bazire  of  L'Intransigeant  said  so  too  and  praised  my 
work  to  the  skies;  I  mentioned  this  to  Durand  and  I  recall  now 
that  when  Renoir,  Monet  and  Sisley  brought  him  sketches,  he 
made  a  great  fuss  about  them,  particularly  about  Monet;  he  had 
no  fault  to  find  when,  as  a  matter  of  fact,  despite  their  talent  there 

129 


was  something  to  be  said  against  them.  .  .  .  But  I  know  where  I 
am  going. 


PARIS,  SEPTEMBER  4,  1888 

My  dear  Lucien, 

Will  I  be  able  to  leave  tomorrow?  I  am  waiting  for  Durand's 
reply.  If  he  does  not  sell  my  gouaches  I  will  turn  to  Theo  van 
Gogh  who  has  returned  [from  Holland]  and  will  do  his  best  to 
place  them.  He  told  me  again  that  my  Rouen  is  almost  sold,  his 
collector  is  very  anxious  to  have  it  but  is  not  very  rich.  It  is  always 
the  penniless  who  are  well  disposed,  those  with  money  are  hesitant 
and  buy  Leloirs  (I  believe  that's  the  name)  at  30,000  francs  per 
ordure  according  to  van  Gogh's  estimate!  That's  the  way  it  goes. 

Theo  van  Gogh  told  me  that  my  etchings,  Degas'  drawings, 
your  woodcuts  and  the  Seurat  have  created  a  sensation  at  The 
Hague  5  it  seems  that  some  old  man  with  a  critic's  license,  a  repre- 
sentative of  all  that  is  most  bourgeois  and  official,  provoked  by  the 
general  interest  in  these  works,  wrote  a  long  article  in  a  serious 
bourgeois  newspaper,  hurling  anathema  at  us  and  predicting  the 
end  of  the  world ;  he  took  particular  exception  to  me  and  simply 
cut  me  to  pieces,  the  old  fool !  .  .  .  Like  a  volley  of  shot  came  the 
reply  from  all  the  newspapers  devoted  to  the  renewal  of  art,  one 
particularly,  very  well  written  and  widely  read,  a  paper  supported 
by  all  the  young  artists  and  writers,  warmly  championed  us  in  a 
long  article  on  my  etchings,  your  woodcuts,  the  Degas  drawings 
and  the  Seurat.  The  article  showed  real  knowledge  of  the  modern 
art  movement  in  Paris.  Imagine  the  commotion,  a  little  more  and 
they  would  have  come  to  fisticuffs.  .  .  .  Finally  van  Gogh  wants 
to  know  how  much  you  want  for  a  proof  of  the  engraving  you 
made  of  my  drawing  for  Les  Travaux  des  Champs  and  two  others 
which  I  don't  remember j  I  told  him  five  francs  each. 


PARIS,  SEPTEMBER  6,  1888 

My  dear  Lucien, 

Durand-Ruel  is  sick,  it  is  several  days  now  since  he  has  been 
seen  in  the  rue  Laffitte.  I  wrote  to  him,  he  finally  replied  that  he 

130 


^>5a^i 


22. — Les  Travaux  des  Champs:  The  Sower.  Drawn  by  Camille  and  cut  on 
wood  by  Lucien  Pissarro.  Published  in  1888  by  Theo  van  Gogh. 


was  not  going  to  take  my  gouaches.  What  I  can't  understand  is 
why  the  devil  he  urged  me  to  let  him  have  them.  I  am  going  to 
bring  them  this  very  morning  to  Theo  van  Gogh  and  I  hope 
Durand  won't  complain  if  I  bring  my  canvases  to  anybody.  What 
do  you  think  of  that?  .  .  .  He  has  been  complaining  that  Monet 
dropped  him  for  Boussod  &  Valadon  as  though  he  himself  were 
not  responsible.  If  he  wants  to  have  the  same  relations  with  us  as 
formerly  he  will  have  to  take  all  our  work.  Unquestionably  there 
is  bad  blood  between  Durand  and  van  Gogh  ;  the  former  is  furious 
about  the  deal  with  Monet.  Theo  van  Gogh  knows  this.  But  what 
can  we  do,  aren't  we  forced  to  go  elsewhere?  As  for  van  Gogh 
he  will  do  everything  possible  to  prove  to  Durand-Ruel  that  the 
gouaches  can  be  sold. 

It  was  a  good  thing  that  I  didn't  bring  my  oil  paintings.  I  was 
right  to  put  Durand  to  the  test  with  my  gouaches,  but  I  never 
imagined  that  he  would  hesitate  on  such  slight  grounds ;  it  was 
just  a  trial  and  it  will  leave  me  more  free  in  the  future.  It's  really 
strange,  he  wavers  and  won't  even  stick  to  what  he  demands  of 
you.  His  son  Charles  just  left  for  New  York. 

I  think  continually  of  some  way  of  painting  without  the  dot. 

131 


I  hope  to  achieve  this  but  I  have  not  been  able  to  solve  the  prob- 
lem of  dividing  the  pure  tone  without  harshness.  .  .  .  How  can  one 
combine  the  purity  and  simplicity  of  the  dot  with  the  fullness, 
suppleness,  liberty,  spontaneity  and  freshness  of  sensation  postu- 
lated by  our  impressionist  art?  This  is  the  question  which  preoc- 
cupies me,  for  the  dot  is  meager,  lacking  in  body,  diaphanous, 
more  monotonous  than  simple,  even  in  the  Seurats,  particularly 
in  the  Seurats.  .  .  .  I'm  constantly  pondering  this  question,  I  shall 
go  to  the  Louvre  to  look  at  certain  painters  who  are  interesting 
from  this  point  of  view.  Isn't  it  senseless  that  there  are  no  Turners 
[here] . 


PARIS,  OCTOBER  1,  1888 

My  dear  Lucien, 

I  had  a  long  conversation  with  Renoir.  He  admitted  to  me  that 
everybody,  Durand  and  his  former  collectors  attacked  him,  deplor- 
ing his  attempts  to  go  beyond  his  romantic  period.1  He  seems  to 
be  very  sensitive  to  what  we  think  of  his  show;  I  told  him  that 
for  us  the  search  for  unity  was  the  end  towards  which  every  intel- 
ligent artist  must  bend  his  efforts,  and  that  even  with  great  faults 
it  was  more  intelligent  and  more  artistic  to  do  this  than  to  remain 
enclosed  in  romanticism.  Well,  now  he  doesn't  get  any  more  por- 
traits to  do. 


ERAGNY,  DECEMBER  13,  1888 

My  dear  Lucien, 

I  received  your  letter  yesterday,  I  think  I  will  participate  in 
this  exhibition  but  only  under  certain  conditions.  If  I  am  to  show, 
my  prints  must  be  presented  properly.  You  see  how  much  impor- 
tance Whistler  attaches  to  the  mode  of  presentation,  and  he  is 
very  right  to  do  so.  It  is  not  a  good  idea  to  have  several  proofs  in 
the  same  frame.  It  is  much  better  to  have  each  proof,  even  the 
smallest,  in  its  own  frame. 

1  At  about  that  time,  Renoir,  absorbed  mostly  by  the  problems  of  linear  form,  made 
a  great  many  drawings  and  painted  in  a  style  which  has  since  become  known  as  his 
"Ingresque"  period. 

132 


I've  worked  all  these  days  on  my  etchings.  I  have  made  two 
new  ones  and  retouched  two  old  ones  which  have  not  yet  been 
exhibited.  I'm  sending  them  to  you  so  that  you  can  have  Delatre 
pull  the  trial  proofs.  See  to  it  that  he  just  makes  one  proof  of  each 
and  that  it's  as  fine  a  proof  as  possible,  let  him  take  particular  pains 
with  the  sky  in  the  little  Port  of  Rouen  [D.  56]  which  I  reworked; 
the  sky  should  remain  white  and  luminous  as  in  the  proof  Jacques 
fils  pulled  for  me,  that  is  the  main  thing;  I  don't  want  to  weaken 
the  plates  by  pulling,  I'll  have  them  steeled.  Send  them  to  me 
immediately  so  that  I  can  retouch  them  if  necessary. 

For  a  month  we  have  had  magnificent  weather,  I  very  much 
regret  that  I  didn't  begin  a  study  from  nature  with  the  hoar  frost 
and  mist;  we  have  this  effect  all  the  time,  but  I  have  so  many 
things  going.  I  almost  finished  my  sunset,  Briqueterie  [724],  I 
am  still  working  on  it,  the  sky  is  completed  but  I  am  going  slowly; 
the  other  canvases  which  are  less  advanced  are  also  progressing. 


133 


188  9 

PARIS,  FEBRUARY  20,  1889 

My  dear  Lucien, 

Your  mother  must  have  told  you  that  I  have  been  offered  1 ,200 
francs  for  my  twelve  watercolors;  after  paying  the  dealer,  1,020 
would  remain  for  me.  I  have  decided  to  make  the  sacrifice,  I  can't 
afford  to  hesitate.  I  will  send  you  the  money  as  soon  as  possible.  I 
hope  that  I  won't  have  to  let  my  etchings  go  for  a  song,  but  can 
realize  enough  on  them  to  put  something  aside  for  the  future.  The 
watercolors  had  great  success.  I  think  I  will  decide  to  go  to 
Rouen  to  make  some  more. 

I  haven't  finished  my  prints  yet,  I  am  having  a  hard  time  get- 
ting good  proofs;  it  takes  so  long,  so  very  long.  I  put  everything 
in  order  in  the  evening,  and  as  soon  as  they  are  ready  have  them 
mounted.  Will  I  have  the  same  luck  with  them  as  with  the  water- 
colors?  The  publishers  are  not  used  to  paying  much,  they  like 
to  wait  for  auctions  at  which  they  can  get  bargains,  the  collectors 
are  even  more  patient.  For  them  the  great  thing  is  to  find  mar- 
velous, rare  proofs  for  three  or  four  francs  or  even  less.  Don't  the 
richest  collectors  have  this  passion  for  discovery? 

I  don't  know  what  to  write  Feneon  about  the  theory  of  "pas- 
sages".1 I  will  write  him  what  seems  to  me  to  be  the  truth  of  the 


1  This  data  was  doubtless  for  an  article  in  preparation.  While  the  question  of  the 
"passage,"  which  was  to  separate  Camille  Pissarro  from  pointillism  and  thus  from 
divisionism,  was  then  the  main  preoccupation  of  the  artist,  he  was  still  unable  to 
express  himself  with  precision  on  it.  Replying  to  Filix  Feneon  in  a  letter  dated  Feb. 
1,  1889,  he  wrote:  "I  received  from  Eragny  your  letter  asking  me  to  give  you  some 
technical  information  on  'passage.'  It  would  be  difficult  to  say  anything  about  this; 

134 


matter,  that  I  am  at  this  moment  looking  for  some  substitute  for 
the  dot  5  so  far  I  have  not  found  what  I  want,  the  actual  execution 
does  not  seem  to  me  to  be  rapid  enough  and  does  not  follow  sensa- 
tion with  enough  inevitability 5  but  it  would  be  best  not  to  speak 
of  this.  The  fact  is  I  would  be  hard  put  to  express  my  meaning 
clearly,  although  I  am  completely  aware  of  what  I  lack. 


ERAGNY,  AUGUST  12,  1889 

My  dear  Lucien, 

Your  mother  wants  you  not  to  forget  to  go  to  the  pawnshop  to 
pay  what  we  owe.  Since  you  said  nothing  about  this  in  your  letter 
she  is  very  much  afraid  that  you  will  overlook  the  matter  and  it 
is  urgent. 

I  have  almost  finished  my  Gleaners.  I  have  gone  back  to  my 
Haymakers  [729—730]  and  worked  on  the  little  Goose  Girl 
[1435]  and  a  detrempe  for  Ouzel.  The  work  is  really  going  well 
— it's  always  like  that  when  you  begin. 

PARIS,  SEPTEMBER  9,  1889 

My  dear  Lucien, 

I  went  at  once  to  Theo  van  Gogh's  to  see  how  my  paintings  look 
in  new  surroundings.  I  am  fully  satisfied.  The  Women  with  Buckets 
in  a  beautiful  new  gilt  frame  is  quite  perfect;  it  has  height 
of  tone  and  comforting  warmth,  it  has  fullness  and  power.  I  like 
the  painting  better  than  the  Gleaners  which  ought  to  be  more 


I  am  trying  at  this  very  moment  to  master  the  technique  which  ties  me  down  and 
prevents  me  from  reproducing  with  spontaneity  of  sensation.  It  would  be  better  to 
say  nothing  about  it,  I  have  not  yet  really  settled  the  question." 

Signac,  some  years  later,  in  his  book:  De  Delacroix  au  Neo-impressionnisme,  tried  to 
explain  Pissarro's  desertion  thus:  "Pissarro  wants  to  achieve  delicacy  by  means  of  ad- 
justments of  nearly  like  tones;  he  keeps  from  juxtaposing  two  distant  tones  and  does 
without  the  vibrant  note  which  such  contrast  gives,  but  strives  on  the  contrary  to 
diminish  the  distance  between  two  tints  by  introducing  into  each  one  of  them  inter- 
mediate elements  which  he  calls  'passage'.  But  the  neo-impressionist  technique  is 
based  precisely  on  this  type  of  contrast,  for  which  he  feels  no  need,  and  on  the  violent 
purity  of  tints  which  hurts  his  eye.  He  has  kept  of  divisionism  only  the  technique,  the 
little  dot,  whose  raison  d'etre  is  exactly  that  it  enables  the  transcription  of  this  con- 
trast and  the  conservation  of  this  purity.  So  it  is  easy  to  understand  why  he  gave  up 
this  means,  insufficient  as  it  is  by  itself." 

135 


than  satisfactory,  but  it  was  not  framed  and  this  makes  it  hard 
to  judge.  Incidentally  van  Gogh  finds  them  very  beautiful. 

I  went  to  the  exhibition  on  the  rue  de  Grenelle  [the  Independ- 
ents]. There  I  met  Feneon  and  Regnier.  Kahn  is  serving  his 
twenty-eight  days,  he  was  not  able  to  get  a  leave.  I  saw  Hayet 
yesterday  morning,  he  was  discontented  with  the  hanging. 

The  hall  is  beautiful.  Entering  it,  I  found  the  light  not  too  bad, 
on  each  side  of  the  main  room  are  little  connected  rooms  in  which 
the  light  is  horribly  raw :  the  dots  of  color  stand  out  in  the  most 
frightful  way ;  but  in  the  main  room  they  impress  me  favorably. 
Certainly  at  first  sight  the  neo-impressionists  seem  meager,  luster- 
less  and  white, — particularly  Seurat  and  Signac.  But  once  you 
become  accustomed  to  them  they  appear  much  less  so,  while,  how- 
ever, having  a  kind  of  stiffness  which  is  disagreeable.  A  new 
Seurat  in  the  big  room  seemed  to  me  very  beautiful,  very  clear, 
a  Signac  in  the  same  room,  done  the  same  year,  is  also  very  beau- 
tiful and  firm  but  is  too  dependent  on  Seurat.  A  landscape  by 
Hayet  painted  in  oil,  very  beautiful,  well  drawn,  good  in  its 
color  values,  I  found  rather  admirable,  a  little  lusterless  but  that 
comes  from  the  uniformity  and  stiffness  of  the  dot.  Your  Road 
hangs  between  these  two  painters  or  rather  near  them,  for  all  three 
of  you  are  flanked  on  each  side  by  black  smears.  Your  Road  is  very 
good,  the  only  thing  I  find  I  object  to  is  the  trees  which  seem  to 
me  to  be  a  little  weak  against  the  sky  or  rather  not  strong  enough 
in  their  color  values.  But  the  painting  stands  up  very  well  beside 
the  other  neo-impressionists.  The  motif  could  perhaps  have  been 
better  composed :  the  foreground  should  have  been  shortened ;  the 
dark  section  in  the  foreground,  for  example,  is  superfluous.  The 
Portrait  of  Cocotte,  badly  hung  in  the  other  room,  seems  to  be 
technically  better.  The  background  is  spoiled  to  some  extent  by 
the  folds  of  material,  they  were  unnecessary,  if  you  rework  them 
I  think  you  will  do  better  to  decide  on  a  plain  background.  The 
hands  are  not  very  well  done,  it's  a  pity.  Hayet's  La  Place  de  la 
Concorde,  in  the  same  ill-lighted  room,  didn't  please  me  at  all, 
not  at  all.  It  does  have  a  little  life,  but  how  vulgar  in  motif,  tone, 
composition,  drawing!  The  figures  in  the  foreground  are  very 
bad.  No,  it  is  really  very  poor  5  the  landscape  is  a  hundred  times 
superior.  The  Toulouse-Lautrecs  are  very  interesting.  Feneon  likes 
the  Anquetins,  but  they  owe  too  much  to  the  Orientals. 

The  others  have  nothing,  nothing,  nothing  at  all.  Oh  yes,  there 
is  a  frightful  Hyacinthe  Pozier  above  Hayet's  landscape.  It  is 

136 


framed  in  varnished  dark  brown  wood  with  large  ornaments  which 
I  swear  to  you  are  made  of  straw,  but  of  straw  like  in  straw  mats ! 
The  monstrosity  of  this  ornamentation  simply  cannot  be  conceived. 
It  is  worthy  of  the  period  of  the  Eiffel  Tower.  Whoever  thought 
this  up  is  truly  a  man  of  genius,  he  has  found  something  worse 
than  plush,  he  is  really  great! 


PARIS,  SEPTEMBER   13,   1889 

My  dear  Lucien, 

Theo  van  Gogh  sold  a  Monet  to  an  American  for  9,000  francs. 
But  in  general  business  is  bad. 

*  *  * 

Deserted  by  Monet,  the  Boussod  &  Valadon  Gallery  in  February 
of  1890  held  an  exhibition  of  Camille  Pissarro.  In  the  spring  of 
that  year  the  artist  went  to  work  in  London  where  he  painted  the 
Bridge  of  Charing  Cross,  views  of  Hyde  Park,  Hampton  Court 
Green  and  Kensington  Gardens  [744— 747 J.  Lucien  Pissarro,  who 
had  not  revisited  England  since  1884,  and  Maximilian  Luce  ac- 
companied him,  and  returned  to  France  with  him  several  weeks 
later. 

It  was  after  his  return  that  Camille  Pissarro  was  requested  by 
Theo  van  Gogh  to  take  in  his  brother  Vincent  who  was  anxious  to 
leave  the  asylum  of  Saint-Remy  near  Aries  where  he  had  been 
confined  since  May  1889.  Pissarro,  who  had  known  Vincent  van 
Gogh  from  his  first  appearance  in  Paris  in  1886,  and  who  had 
often  advised  the  Dutch  painter  during  the  period  when  the  latter 
was  abandoning  his  dark  style  for  the  impressionist  technique,  was 
ready  to  put  him  up  at  Eragny.  But  Madame  Pissarro  was  afraid 
of  the  effect  on  her  children  of  an  unbalanced  man.  So  Camille 
Pissarro  suggested  his  friend  Dr.  Gachet  at  Auvers  on  the  Oise, 
who  was  willing  to  care  for  Vincent  van  Gogh.  The  latter  came  to 
Auvers  in  May  1890  and  there  killed  himself  in  July  of  the  same 
year. 

In  November  1890,  Lucien  Pissarro  returned  to  England. 
He  set  himself  up  in  London,  and  helped  by  his  cousins  Alice 
and  Esther  Isaacson,  tried  to  find  pupils  for  lessons  in  drawing  and 
engraving.  Recommended  by  Feneon  and  Octave  Mirbeau,  he 
was  able  to  meet  English  artists  like  John  Gray,  Charles  Ricketts 

137 


and  Charles  Shannon  who  in  turn  introduced  him  to  Whistler. 
Through  Ricketts  and  Shannon  he  became  interested  in  the  efforts 
made  by  William  Morris  to  bring  about  a  renaissance  of  the  wood- 
cut and  the  illustrated  book.  Ricketts  and  Shannon  invited  Lucien 
to  collaborate  with  their  review  The  Dial,  the  first  issue  of  which 
had  appeared  in  1889,  illustrated  with  woodcuts  "printed  from 
the  wood  to  insure  the  greater  sweetness  of  the  printing."  Lucien 
Pissarro  contributed  to  the  second  issue  which  appeared  in  Febru- 
ary 1891. 

Lucien  naturally  kept  his  father  in  touch  with  the  studies  and 
researches  of  his  new  friends.  These  were  all  the  more  interesting 
to  Camille  Pissarro  because  they  had  some  connection  with  his 
own  efforts. 

Indeed,  at  this  period  Camille  Pissarro  devoted  much  time  to 
etchings  and  even  resumed  working  at  lithography  which  he  had 
abandoned  since  1874,  a  year  in  which  he  executed  a  dozen  litho- 
graphic drawings  (see  fig.  1).  He  now  bought  a  press  which  en- 
abled him  to  proceed  with  his  graphic  work  during  the  long  winter 
evenings  in  Eragny.  From  this  time  almost  all  his  etchings  were 
printed  by  himself,  usually  on  papier  d'Ingres  or  old  Dutch  paper, 
of  which  he  always  kept  in  stock  a  good  supply  obtained  from  old 
ledger  books.  He  also  began  to  make  experiments  in  color  printing, 
using  for  this  four  plates,  one  for  each  color,  blue,  yellow  and  red, 
and  a  keyplate,  black,  for  the  outline,  as  in  the  typographic  proc- 
ess. As  for  Pissarro' s  lithographs,  they  were  either  drawn  directly 
on  the  stone  or  on  specially  prepared  plates  of  grained  zinc,  but 
some  drawings  were  also  done  on  paper,  transferred  and  sometimes 
retouched  on  the  stone.  These  lithographs  were  printed  in  Paris  by 
M.  Tailliardat,  a  man  of  great  understanding  and  intelligent 
patience} 

Pissarro  also  began  to  work  on  a  series  of  drawings:  Les  Tra- 
vaux  des  Champs,  which  were  to  be  cut  on  wood  by  Lucien. 

At  his  exhibitions  Pissarro  showed  from  time  to  time  a  few 
specimens  of  his  etchings,  which  never  attracted  much  attention. 
In  1889  and  1890  he  showed  with  the  group  Les  Peintres- 
Graveurs  at  Durand-RueVs.  His  etchings  were  priced  from  IS  to 
140  francs. 


1  For  more  information  on  Pissarro' 's  graphic  work,  see  the  article  on  his  etchings 
and  lithographs  in  The  Print-Collectors  Quarterly,  October  1922,  by  the  artist's  son 
Ludovic  Rodo. 

138 


18  9  0 

ERAGNY,  NOVEMBER  14,  1890 

My  dear  Lucien, 

We  were  awaiting  impatiently  your  letter  announcing  your 
arrival  in  London.  You  are  really  lucky  to  have  had  a  good  trip, 
the  weather  here  has  been  very  unfavorable. 

I  received  a  letter  from  the  brother-in-law  of  Theo  van  Gogh. 
He  writes  that  Theo  is  calmer  and  that  it  will  be  possible  to  send 
him  to  Holland.1  The  Vingt  are  to  include  van  Gogh's  works  in 
their  exhibition  as  are  the  Independents  who  will  have  one  room 
for  Dubois-Pillet,2  and  one  for  Vincent. 

ERAGNY,  NOVEMBER  17,  1890 
My  dear  Lucien, 

Each  one  of  us  has  several  facets.  The  surface  often  appears 
more  important  than  what  is  inside,  hence  the  errors  of  those 
who  judge  carelessly.  How  many  times  has  that  not  happened 
to  me !  The  surface  is  often  complete  in  some  people  from  the  very 
beginning,  but  not  the  possession  of  their  own  sensations.  From 
this  come  errors.  Some  natures  achieve  the  surface  very  slowly j 
this  is  the  least  danger  an  artist  runs.  So  one  should  not  think 

1  After  the  suicide  of  his  brother,  Thdo  van  Gogh  fell  seriously  ill  and  apparently 
even  became  insane.  Brought  to  Holland,  he  died  in  January  1891.  He  was  buried  in 
the  little  cemetery  of  Auvers  beside  Vincent  whose  inseparable  companion  he  had  been. 

2  Dubois-Pillet,  one  of  the  founders  of  the  Salon  des  Independants,  had  died  that 
same  year, 

159 


of  the  surface  or  the  appearance,  but  concentrate  on  what  is  inner! 

How  many  pupils  have  you,  at  the  moment? 

I  am  very  worried  about  Durand-Ruel,  I  am  terribly  afraid 
that  he  will  let  me  down.  The  papers  here  announce  a  dreadful 
crash  in  New  York  and  London.  The  famous  Barings  whom  every- 
one spoke  of  are  in  dire  straits,  the  Bank  of  France  has  been 
obliged  to  lend  England  75  millions  to  prevent  a  European  disas- 
ter. Good  enough!  But  the  counterstroke !  What  will  the  victims  do? 

Since  your  departure,  besides  preparing  canvases,  I  have  made 
five  fans  which  I  am  very  satisfied  with.  I  have  two  Effects  of  Fog 
which  you  have  not  seen  and  which  are  interesting;  one  is  on 
Japanese  paper  and  is  magical;  another  is  on  onion  paper,  it  is 
very  strange.  It  is  a  red  sunset  like  an  Aurora  Borealis,  with  a 
stripe  of  pearl-grey  fog,  with  cows  vague  in  the  fog  and  a  tall  girl 
in  the  foreground  [1 644] .  I  bet  Durand  won't  take  it. 


ERAGNY,  NOVEMBER  26,  1890 

My  dear  Lucien, 

I  am  happy  to  hear  that  you  have  found  friends  worthy  of  you, 
but  it  is  strange  that  the  young  English  artists  are  so  ignorant  of 
the  impressionists.  You  tell  me  that  these  young  fellows  engrave 
on  wood  and  that  they  were  taught  the  craft.  You  seem  to  regret 
that  you  were  not.  This  is  not  the  first  time  you  have  voiced  such 
regrets. — All  right,  but  I  continue  to  believe  that  it  is  better  to 
perfect  oneself  little  by  little  and  by  one's  own  efforts.  Just  think 
for  a  moment,  had  you  learned  engraving  from  Lepere  or  even 
Florian,  would  you  be  able  to  produce  a  work  you  could  call 
your  own?  Are  you  so  naive  as  to  believe  that?  By  simply  continu- 
ing with  engraving  you  will  achieve  something  very  different  but 
artistic. 


ERAGNY,  DECEMBER  11,  1890 

My  dear  Lucien, 

This  morning  I  received  your  letter  which,  as  always,  we 
awaited  impatiently.  You  tell  me  of  the  new  acquaintances  you 
have  made  in  London  and  of  the  negative  results  of  all  your 

140 


efforts.  But,  my  dear  Lucien,  you  shouldn't  be  surprised  that  swal- 
lows don't  fall  into  your  mouth  completely  roasted.  You  must 
redouble  your  efforts  and  continue  in  spite  of  everything.  Nothing 
comes  without  great  exertions.  I  told  that  to  you  before,  I  repeat 
it  again  for  it  seems  to  me  that  you  lack  confidence.  But  that's 
absurd ! 

I  will  probably  soon  be  in  Paris  for  it  is  going  to  be  necessary 
to  sell  something.  Soon  I  will  have  completed  my  four  or  five 
little  canvases  of  about  21  x  18  inches  and  18x15  inches.  The 
canvases  of  21  x  18  are  very  good  5  they  have,  I  think,  more 
liberty,  more  air  than  have  my  previous  works.  I  am  completely 
satisfied  with  them.  All  I  need  to  be  made  happy  is  for  them  to 
please  Durand.  Eight  days  ago  I  sent  him  my  five  fans;  he  has 
not  yet  replied.  I  can't  understand  why  he  remains  silent,  or,  to 
be  more  exact,  I  understand  that  poor  Th£o  van  Gogh  who  bol- 
stered me  against  him  is  no  longer  here. 


ERAGNY,  DECEMBER  12,  1890 
My  dear  Lucien, 

I  just  this  moment  received  your  letter.  I'm  really  astonished 
by  your  expressions  of  discouragement.  For  you  to  write  in  this 
way  means  many  scenes  here  at  home.  After  I  wrote  you  just  to 
warn  you,  you  had  to  put  your  foot  in  it!  If  you  are  already  dis- 
couraged you  will  not  accomplish  anything  in  London.  You  must 
understand  once  and  for  all  that  one  must  be  sure  of  success  to 
the  very  end,  for  without  that  there  is  no  hope!  It's  the  same  in 
everything,  in  business  as  in  art.  He  who  doubts  is  lost  before- 
hand! How  many  times  haven't  I  told  you  that  where  there's  a 
will  there's  a  way  5  but  nothing  comes  of  itself.  You've  hardly  been 
gone  a  month,  damn  it,  and  it  takes  a  little  time  to  arrange  one's 
affairs.  You  have  good  opportunities,  you  ought  to  succeed,  besides 
it  is  absolutely  necessary  that  you  do  so! 

The  worst  of  it  is  that  your  discouraging  letter  comes  to  cap 
other  troubles,  such  as  our  not  having  a  maid,  my  not  having 
heard  from  Durand-Ruel  about  my  five  fans,  my  fears  that  this 
Durand  will  play  me  some  dirty  trick  and  the  consequences  of 
Th£o  van  Gogh's  madness.  These  things  do  not  discourage  me  at 
all,  I  have  been  in  such  predicaments  before,  but  your  mother 
can't  keep  her  grip.  She  is  constantly  discouraged,  and  if  you 

141 


of  the  surface  or  the  appearance,  but  concentrate  on  what  is  inner! 

How  many  pupils  have  you,  at  the  moment? 

I  am  very  worried  about  Durand-Ruel,  I  am  terribly  afraid 
that  he  will  let  me  down.  The  papers  here  announce  a  dreadful 
crash  in  New  York  and  London.  The  famous  Barings  whom  every- 
one spoke  of  are  in  dire  straits,  the  Bank  of  France  has  been 
obliged  to  lend  England  75  millions  to  prevent  a  European  disas- 
ter. Good  enough!  But  the  counterstroke !  What  will  the  victims  do? 

Since  your  departure,  besides  preparing  canvases,  I  have  made 
five  fans  which  I  am  very  satisfied  with.  I  have  two  Effects  of  Fog 
which  you  have  not  seen  and  which  are  interesting  j  one  is  on 
Japanese  paper  and  is  magical ;  another  is  on  onion  paper,  it  is 
very  strange.  It  is  a  red  sunset  like  an  Aurora  Borealis,  with  a 
stripe  of  pearl-grey  fog,  with  cows  vague  in  the  fog  and  a  tall  girl 
in  the  foreground  [1644].  I  bet  Durand  won't  take  it. 


ERAGNY,  NOVEMBER  26,  1890 

My  dear  Lucien, 

I  am  happy  to  hear  that  you  have  found  friends  worthy  of  you, 
but  it  is  strange  that  the  young  English  artists  are  so  ignorant  of 
the  impressionists.  You  tell  me  that  these  young  fellows  engrave 
on  wood  and  that  they  were  taught  the  craft.  You  seem  to  regret 
that  you  were  not.  This  is  not  the  first  time  you  have  voiced  such 
regrets. — All  right,  but  I  continue  to  believe  that  it  is  better  to 
perfect  oneself  little  by  little  and  by  one's  own  efforts.  Just  think 
for  a  moment,  had  you  learned  engraving  from  Lepere  or  even 
Florian,  would  you  be  able  to  produce  a  work  you  could  call 
your  own?  Are  you  so  naive  as  to  believe  that?  By  simply  continu- 
ing with  engraving  you  will  achieve  something  very  different  but 
artistic. 


ERAGNY,  DECEMBER  11,  1890 
My  dear  Lucien, 

This  morning  I  received  your  letter  which,  as  always,  we 
awaited  impatiently.  You  tell  me  of  the  new  acquaintances  you 
have  made  in  London  and  of  the  negative  results  of  all  your 

140 


efforts.  But,  my  dear  Lucien,  you  shouldn't  be  surprised  that  swal- 
lows don't  fall  into  your  mouth  completely  roasted.  You  must 
redouble  your  efforts  and  continue  in  spite  of  everything.  Nothing 
comes  without  great  exertions.  I  told  that  to  you  before,  I  repeat 
it  again  for  it  seems  to  me  that  you  lack  confidence.  But  that's 
absurd ! 

I  will  probably  soon  be  in  Paris  for  it  is  going  to  be  necessary 
to  sell  something.  Soon  I  will  have  completed  my  four  or  five 
little  canvases  of  about  21  x  18  inches  and  18x15  inches.  The 
canvases  of  21  x  18  are  very  good;  they  have,  I  think,  more 
liberty,  more  air  than  have  my  previous  works.  I  am  completely 
satisfied  with  them.  All  I  need  to  be  made  happy  is  for  them  to 
please  Durand.  Eight  days  ago  I  sent  him  my  five  fans;  he  has 
not  yet  replied.  I  can't  understand  why  he  remains  silent,  or,  to 
be  more  exact,  I  understand  that  poor  Theo  van  Gogh  who  bol- 
stered me  against  him  is  no  longer  here. 


ERAGNY,  DECEMBER  12,  1890 

My  dear  Lucien, 

I  just  this  moment  received  your  letter.  I'm  really  astonished 
by  your  expressions  of  discouragement.  For  you  to  write  in  this 
way  means  many  scenes  here  at  home.  After  I  wrote  you  just  to 
warn  you,  you  had  to  put  your  foot  in  it!  If  you  are  already  dis- 
couraged you  will  not  accomplish  anything  in  London.  You  must 
understand  once  and  for  all  that  one  must  be  sure  of  success  to 
the  very  end,  for  without  that  there  is  no  hope!  It's  the  same  in 
everything,  in  business  as  in  art.  He  who  doubts  is  lost  before- 
hand! How  many  times  haven't  I  told  you  that  where  there's  a 
will  there's  a  way;  but  nothing  comes  of  itself.  You've  hardly  been 
gone  a  month,  damn  it,  and  it  takes  a  little  time  to  arrange  one's 
affairs.  You  have  good  opportunities,  you  ought  to  succeed,  besides 
it  is  absolutely  necessary  that  you  do  so! 

The  worst  of  it  is  that  your  discouraging  letter  comes  to  cap 
other  troubles,  such  as  our  not  having  a  maid,  my  not  having 
heard  from  Durand-Ruel  about  my  five  fans,  my  fears  that  this 
Durand  will  play  me  some  dirty  trick  and  the  consequences  of 
Theo  van  Gogh's  madness.  These  things  do  not  discourage  me  at 
all,  I  have  been  in  such  predicaments  before,  but  your  mother 
can't  keep  her  grip.  She  is  constantly  discouraged,  and  if  you 

141 


continue  to  take  the  tone  you  have,  you  can  imagine  what  the  moral 
effect  will  be!  So  hold  fast! 

I  am  writing  this  letter  without  your  mother's  knowledge  for  I 
don't  want  to  add  fuel  to  the  fire.  I  am  by  no  means  as  pessimistic 
as  you  are. 

ERAGNY,  DECEMBER  20,  1890 

My  dear  Lucien, 

I  have  finished  my  pictures.  If  the  weather  is  not  too  bad  I  will 
most  probably  leave  for  Paris  on  Monday. 

Durand  wrote  me  that  he  found  the  fans  very  beautiful,  and 
that  he  would  certainly  take  two  or  three.  If  with  these  he  takes 
my  three  paintings,  I  should  get  quite  a  little  money. 

One  after  the  other  the  children  took  sick.  They  have  all  prac- 
tically recovered,  and  the  usual  racket  is  beginning  again.  Your 
mother  found  a  young  Breton  maid  who  should  do  nicely. 


PARIS,  DECEMBER  23,  1890 

My  dear  Lucien, 

Durand  has  asked  me  to  contribute  some  drawings  to  a  review 
which  he  supports,  in  fact,  I  think  he  is  the  publisher.  I  will  send 
you  a  copy  of  it.1  It  has  some  reproductions  of  Degas;  I  persuaded 
Durand  to  use  an  etched  reproduction  of  one  of  my  paintings; 
Titi  will  handle  it  under  my  supervision,  he  ought  to  make  a  good 
job  of  it. — At  Durand's  there  is  an  exhibition  of  painting  and 
sculpture.  The  painting  is  very  ordinary,  although  there  is  a  pic- 
ture by  Zandomeneghi  which  is  quite  remarkable,  and  there  are 
sculptures  by  Rodin  and  Bartholome. — The  figures  by  Bartholome 
are  first  rate,  among  these  there  is  a  wax  bust  which  is  at  once 
extremely  modern  and  very  primitive;  it  has  great  nobleness,  one 
feels  that  the  artist  is  a  pupil  of  Degas.  Very  remarkable,  too,  is 
a  large  piece  which  seems  to  be  for  a  tomb  :  a  young  man,  a  young 
woman  and  a  dead  child;  it  is  truly  poignant.  ...  It  is  far  stronger 
than  anything  by  Rodin,  whose  works  become  petty  and  facile 
beside  it;  there  is  also  a  little  room  filled  with  Legros'  work.  Some 

1  This  was  L'Art  dans  Les  Deux  Mondes,  a  review  published  by  Durand-Ruel  from 
November  1890  to  May  1891.  In  this  review  important  articles  on  Renoir,  Monet,  Pis- 
sarro,  Degas,  Sisley,  Seurat,  etc.,  appeared. 

142 


very  beautiful  etchings,  skillful  as  the  deuce,  but  absolutely  copped 
from  Rembrandt!  Some  sepia  drawings,  landscapes  owing  a  little 
too  much  to  Claude  and  Poussin,  model  drawings  for  the  class- 
room, admirably  done  and  completely  derivative  from  the  antique. 
There  is  a  profile  which  scandalously  resembles  a  Leonardo  j  all 
in  all  most  of  the  great  masters  contribute  something  to  these 
works.  As  for  the  paintings,  alas!  Sad!  Sad! 

I  went  to  the  Boussod  &  Valadon  Gallery.  Nothing  has  been 
decided.  M.  Joyant 1  is  still  doing  all  he  can ;  he  has  informed 
me  that  my  best  collector,  M.  Dupuy,  whom  you  know,  committed 
suicide.  Isn't  that  extraordinary!  What  is  most  sad  is  that  this 
too  honest  youth  killed  himself  because  he  believed  he  was  bank- 
rupt} his  friends  were  heartbroken  when  they  discovered  that  his 
affairs  were  really  in  good  order.  Those  who  have  taken  over  his 
enterprises  find  that  they  are  excellent! 

Your  mother  made  me  take  Titi  with  me  so  that  I  could  find 
a  job  for  him;  I  took  him  along  but  I  brought  him  back  to  Eragny. 
She  accuses  me  more  than  ever  of  having  raised  you  to  do  nothing ; 
as  always  I  let  the  storm  pass.  For  after  all,  what  is  the  point  of 
putting  a  boy,  Titi  or  Georges,  in  a  factory  where  he  will  be  ex- 
ploited and  either  acquire  no  skill  or  if  he  does  learn  something 
learn  it  badly,  like  young  Murer?  That  would  be  idiotic.  Wouldn't 
it  be  better  to  have  them  wait  for  some  good  opportunity,  and  in 
the  meantime  have  them  work  with  me?  But  these  false  notions 
prevent  me  from  getting  them  to  work  to  good  effect. 

PARIS,  DECEMBER  26,  1890 
My  dear  Lucien, 

I  had  a  long  talk  with  Dumont,  who  has  an  amazing  shop  on  the 
rue  Laffitte,  about  the  interest  taken  in  engravings.  Nobody  ever 
enters  his  shop.  He  is  desperate,  it  seems  that  from  New  York  to 
London,  from  London  to  Paris  there  is  complete  disinterest  in  all 
forms  of  the  engraver's  art.  Reproductions  alone  are  desired. 
Goupil's  sells  its  garbage  in  New  York  and  London.  Those  who  call 
themselves  pure  art  collectors  have  complete  collections  of  Charles 
Jacques,  of  Buhot,  and  among  these  things  by  Seymour  Haden, 
Whistler,  and  Legros  slip  in,  but  that  is  all. — It  is  very  sad;  not  at 
all  encouraging. 

1  Maurice  Joyant,  an  intimate  friend  of  Toulouse-Lautrec,  had  replaced  Thdo  van 
Gogh  at  the  Boussod  &  Valadon  Gallery. 

143 


18  9  1 


PARIS,  JANUARY  2,  1891 

My  dear  Lucien, 

I  have  a  real  problem  now :  my  eye  has  swollen  in  this  intense 
cold  and  threatens  to  abscess.  I  shall  have  to  go  to  see  Dr.  Par- 
enteau,  and  to  stop  running  around. 

I  don't  believe  Durand  will  publish  Les  Travaux  des  Champs. 
His  review  is  just  so  much  self-advertisement  and  nothing  more. 
Durand  cares  less  for  art  than  ever,  he  is  having  some  reproduc- 
tions of  my  paintings  made  by  the  Michalet  process.1  Degas  is 
furious,  he  says  that  Durand  probably  hopes  to  get  the  Legion  of 
Honor. 

Durand  didn't  want  my  small  canvases  simply  because  they 
were  in  my  last  style.  He  says  that  an  artist  should  only  have  one 
style.  Example:  Ziem!  Literally!  I  mentioned  Delacroix,  Turner, 
Corot.  Well,  he  said  the  dealers  have  all  they  can  do  to  make 
Delacroix  understood  even  now. 


[PARIS]  JANUARY  7,  1891 

My  dear  Lucien, 

My  eyes  have  been  so  bad  that  I  had  to  interrupt  all  that  I  had 
in  view.  You  can  imagine  how  distressing  this  is  to  me  coming 
directly  after  my  troubles  with  Durand. 

For  some  time  now  I  have  been  anticipating  this  trouble  with 

1  The  Michalet  process  was  a  method  of  non-photographic  reproduction.  The  work 
of  art  was  redrawn  for  the  plates,  and  this  inevitably  produced  distortions  and  made 
the  reproductions  very  mediocre. 

144 


23. — Georges  Seurat,  Photograph. 


>  f 


Oh  4 


>. 

G 

bX) 

Ed 

s- 

H 

d 

■  lH 

<£> 

£ 

CO 

o 

CO 

-c 

*H 

c 

„ 

u 

fc 

0) 

w 

4J 

4) 

C/5 

£ 

< 

0, 

CO 

u 

0 

26. — C.  Pissarro:  The  Train  to  Dieppe,  1886. 


my  eyes.  The  intense  cold  to  which  I  was  exposed  in  my  runnings 
around  aggravated  my  condition  to  such  a  point  that  the  doctor 
was  afraid  of  erysipelas,  which  seems  to  be  a  very  serious  matter. 
By  constant  medication  we  were  able  to  control  the  swelling  but 
not  to  prevent  an  abscess  from  forming.  I  have  kept  to  my  room 
since  Friday  and  I  probably  won't  be  able  to  go  out  before  several 
days. 

Gustave  Kahn  has  just  asked  me  for  a  painting.  I  have  a  canvas 
of  21  x  18  inches  which  I  think  is  what  he  wants.  I  am  not  un- 
happy about  this,  as  you  may  imagine,  for  truly  the  collectors  are 
not  running  after  my  works. 

It  seems  that  an  article  about  me  by  Mirbeau  will  soon  appear 
in  Durand's  review.  I  don't  know  whether  Durand  will  be  angry 
if  Mirbeau  should  praise  my  last  productions,  but  Durand  seems 
more  convinced  than  ever  that  my  last  paintings  will  prevent  my 
early  paintings  from  being  sold. 

Hayet  came  to  see  me.  He  is  always  the  same,  a  great  dreamer 
and  very  practical.  He  proposed  to  introduce  me  to  a  former  dealer, 
who,  it  seems,  understands  painting,  knows  a  great  many  dealers 
and  is  generally  a  shrewd  fellow.  According  to  his  brother  he  is 
just  the  man  for  the  neo-impressionists,  and  on  the  basis  of  this 
personage,  Hayet  has  constructed  a  complete  plan  for  organizing 
an  exhibition  in  which  I,  the  most  balanced  painter  of  the  group, 
would  cut  a  brilliant  figure. 

This  is  what  Hayet,  good  fellow  that  he  is,  has  in  mind :  I  am 
to  raise  the  flag  of  neo-impressionism  and  step  forward  as  the 
leader  of  the  movement ;  but,  as  I  explained  to  him,  I  have  no 
desire  for  the  position  of  chief,  I  would  rather  leave  the  struggle 
for  such  honor  to  Gauguin  and  his  likes.  I  have  trouble  enough 
just  trying  to  sell  my  work.  Besides  influence  comes  only  with 
time  and  despite  one's  will.  When  you  have  the  qualities  necessary 
for  leadership,  the  role  will  be  thrust  on  you  while  you  are  asleep. 


PARIS,  JANUARY  10,  1891 

My  dear  Lucien, 

Hayet  was  to  come  yesterday  with  the  young  man  who  aspires 
to  be  a  dealer.  He  had  begged  Luce  to  come  too;  we  waited  until 
11  :30:  no  one  came.  Hayet  is  really  extraordinary!  Is  it  all  up 
with  those  wonderful  projects  of  his? 

145 


The  group  of  painter-engravers  is  going  to  form  an  organiza- 
tion which  will  be  known  as  the  Societe  des  Peintres-Graveurs 
Frangais.  It  seems  that  I  can't  be  a  member  because  I  am  an  alien! x 
They  intend  to  invite  foreign-bom  artists,  but  I  will  not  accept 
any  invitation  from  them.  How  officious  they  are! 


PARIS,  JANUARY  13,  1891 

My  dear  Lucien, 

I  will  probably  leave  for  Eragny  tomorrow.  I  feel  much  better, 
but  I  will  have  to  keep  my  eye  bandaged  for  another  eight  days. 
I  shall  try  to  work  with  one  eye ;  Degas  does  it  and  gets  good  results; 
he  has  only  one  good  eye ! 

I  am  very  happy  that  my  things  pleased  you  and  I  am  particu- 
larly pleased  that  your  friends  liked  my  print.  I  was  well  satisfied 
with  it.  The  woodcut  you  sent  me  is  most  charming  and  Ricketts 
is  right :  if  larger,  it  would  be  most  effective.  It  is  very  good,  you 
are  on  the  right  road.  You  had  your  share  of  difficulties,  but,  as 
you  see  yourself,  you  get  nothing  except  at  a  price.  When  will 
The  Dial  appear?  I  hope  you  can  send  me  a  copy.2 


PARIS,  JANUARY  14,  1891 
My  dear  Lucient 

I  would  be  glad  to  exhibit  my  etchings  in  London,  however  I 
don't  expect  anything,  no  more  there  than  elsewhere,  for  truly 
the  collectors  understand  only  the  engravings  of  Charles  Jacques, 
Millet,  Daubigny,  and  several  others,  if  even! — It  is  enough  to 
make  one  renounce  the  medium.  Fortunately  I  only  regard  it  as 
a  pastime. 

I  have  had  all  my  watercolors  mounted,  and  I  am  arranging 
them  in  portfolios.  If  I  could  exhibit  them!  But  it  would  cost 
too  much  to  have  them  matted.  After  all,  I  have  161.  Georges  likes 
them  better  than  my  paintings. 

1  The  Society  of  Painter-Engravers,  in  deciding  to  admit  to  membership  only  French 
citizens,  thus  excluded  two  of  the  best  etchers  of  the  period:  Camille  Pissarro,  whose 
parents  had  been  French  but  who,  born  in  the  West  Indies,  was  a  Danish  subject,  and 
Mary  Cassatt,  the  American. 

2  The  second  issue  of  The  Dial  appeared  in  February  1891. 

146 


27. — Les  Travaux  des  Champs :  Peasants  in  the  field.  Drawn  by  Camille  and 
cut  on  wood  by  Lucien  Pissarro,  about  1890. 


PARIS,   JANUARY   15,   1891 


My  dear  Lucien, 


I  am  still  here.  I  wrote  you  that  I  had  decided  to  leave  but  the 
doctor  advised  me  to  wait  a  bit  longer  j  it  seems  his  previous  op- 
timism had  been  short-sighted,  an  abscess  has  formed. 

The  little  money  I  put  aside  is  slipping  away  fast.  I  am  on  pins 
and  needles.  I  have  two  paintings,  which  have  already  been  sold, 
to  finish! 

147 


My  dear  boy,  when  I  read  the  excellent  articles  of  Mirbeau  and 
Geffroy,  the  master  critics  of  Paris  who  lead  the  way  and  whose 
good  opinion  is  so  sought  after  by  the  most  fashionable,  I  ask  my- 
self:  but  what  is  the  good  of  it!  The  public  .  .  .  doesn't  care! 
Durand-Ruel  .  .  .  doesn't  care !  It  tickles  him  a  bit,  and  it  will  have 
value  later  on;  but  for  the  present  we  can  rot!  .  .  .  The  important 
thing  for  him  is  to  buy  low  and  sell  high.  How  disgusting!  Go 
on  then,  devote  yourself  to  pure  art!  But  they  point  a  finger  at 
you,  and  assume  an  ironical  air  .  .  .  treat  you  like  an  imbecile.  And 
maybe  they  are  right! 

The  publisher  of  E.  Jacques,  M.  Benefit,  as  you  know,  has  an 
engraving  shop  at  21  rue  Chaptal,  very  well  furnished  and  attrac- 
tive, not  too  big  but  good  enough.  In  order  to  keep  in  touch  with 
Benezit  who  is  an  intelligent  and  active  man,  I  left  five  framed 
etchings  which  were  sleeping  at  Dumont's,  rue  Laffitte.  I  will  send 
him  my  things  from  time  to  time,  and  later  perhaps  we  can 
organize  an  exhibition,  either  alone  or  with  two  or  three  others. 
If  I  could  get  around,  I  would  go  to  see  Miss  Cassatt  to  ask  her 
to  participate  5  I  will  do  something  along  these  lines  when  the 
weather  is  favorable.  I  would  like  Benezit  to  become  our  Theo 
van  Gogh  for  engravings!  But  so  many  projects  fade  the  next 
morning!  Alas,  everything  is  like  that! 

You  are  right,  I  believe,  to  stick  to  engraving,  you  are  making 
great  progress,  and  your  drawing  is  more  and  more  masterful. 
You  really  have  your  own  note,  and  that  is  tremendous.  But  how 
relate  this  art  to  life.  .  .  .  That  is  the  problem,  for  the  fact  is 
that  engravings  are  of  interest  to  nobody  except  those  young 
monomaniacs  who  prefer  your  wonderful  simplicity  to  the  en- 
gravings of  Lepere,  Baude,  etc.  When  you  make  a  drawing  which 
is  to  be  engraved  on  wood,  you  ought  to  strive  for  the  proper  dis- 
tribution of  your  strong  values  in  order  to  master  them  before 
engraving. — In  drawing,  one  can  foresee  the  effect. 


ERAGNY  [JANUARY  22,  1891] 

My  dear  Lucien, 

Well  here  I  am  home  at  last,  and  not  without  troubles  in  these 
evil  days.  My  eye  is  much  better,  but  I  have  to  keep  it  bandaged, 
which  irritates  me  in  the  extreme. 

148 


I  was  very  happy  to  notice  in  your  letters  evidence  of  new  devel- 
opments in  you.  You  seem  to  have  more  self-confidence  and  will, 
these  are  the  fruit  of  strict  application  and  long  experience.  Result: 
your  work  has  more  assurance  and  more  personality.  This  is  a 
good  sign. 


ERAGNY  [FEBRUARY  1,  1891] 
My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  the  latest  number  of  L'Art  dans  les  Deux 
Mondes,  we  are  discussed  throughout  its  pages.  Durand  is  propa- 
gandizing furiously;  the  whole  thing  is  incomprehensible,  for  on 
the  other  hand  he  doesn't  encourage  me  to  bring  him  my  pictures. 
Portier  has  not  gotten  anywhere  with  my  canvas  of  21  x  18  inches, 
but  he  is  going  to  try  to  show  my  large  canvas  Peasant  Breaking 
Wood  [757].  He  seems  to  be  aiming  at  replacing  poor  Theo  van 
Gogh.  Poor  lad,  he  is  safe  from  pain  now;  it  was  sad  to  see  him, 
once  so  active  and  intelligent,  out  of  his  wits ! 

My  eye  has  improved.  This  morning  I  was  able  to  remove  the 
bandage  and  finish  the  canvas  for  Kahn,  but  I  am  quite  sure  the 
abscess  will  form  again. 


ERAGNY,  FEBRUARY  10,  1891 

My  dear  Lucien, 

What  is  always  most  surprising  in  your  communications  is  what 
Crane,  Ricketts,  Shannon,  etc.,  think  of  my  work,  the  opinion  some 
have  of  my  etchings,  others  of  my  drawings  engraved  by  you.  I 
am  all  the  more  astonished  since  in  Paris  I  hardly  found  anyone 
aside  from  us  who  understood  or  liked  them.  Up  till  now  I  have 
felt  around  me  nothing  but  indifference  for  work  in  black  and 
white.  Then,  too,  I  am  an  extreme  skeptic,  and  I  often  wonder 
whether  compliments  are  not  paid  me  out  of  courtesy;  doubt  even 
infects  me  to  such  a  point  that  I  lose  the  desire  to  make  any  more 
etchings  or  lithographs.  For  seriously,  do  you  believe  that  those 
who  sung  my  praise  at  the  [exhibition  of]  painter-engravers, 
meant  what  they  said?  .  .  .  except  for  Degas,  who  told  me  he  loved 

149 


my  Field  and  Mill,  but  what  about  the  others?  ...  As  for  the 
collectors,  I  assure  you  that  what  they  really  like  is  Charles 
Jacques,  Buhot,  Bracquemond,  or  Legros  when  he  imitates  Rem- 
brandt; the  same  goes  for  Seymour  Haden.  But  engravings  based 
on  vivid  sensations,  no!  And  it  is  this  that  I  try  for  when  I  do 
engravings ! 

I  finished  the  painting  for  Kahn.  I  think  (you  know  the  doubts 
that  assail  one  when  one  has  just  finished  something) ,  I  think 
it  is  good;  it  was  done  very  freely.  I  divided  the  tones  without 
waiting  for  the  paint  to  dry  and  nevertheless  it  is  quite  luminous. 
It  has  much  more  suppleness  than  my  previous  paintings  and  has 
as  much  purity  and  light.  So  I  feel  that  I  am  about  to  make  rapid 
progress  with  this  approach.  Ah,  well!  If  Durand  had  wanted  to 
continue,  I  would  have  made  a  wonderful  series  of  paintings  for 
him!  But  he  doesn't  understand.  He  doesn't  care! 

I  am  sending  you  the  latest  issue  of  L'Art  dans  les  Deux  Mondes. 
It  contains  a  very  remarkable  piece  on  Meissonier  by  Fourcault;  it 
is  very  harsh  but  completely  just.  But  this  will  not  prevent  people 
from  hailing  Meissonier — they  can't  help  but  be  affected  by  the 
prices  his  canvases  get — "the  greatest  artist  France  has  had  for  a 
century",  to  quote  the  stupid  remark  of  our  Minister  of  Fine  Arts, 
Mister  Bourgeois  (how  appropriately  named !) . 


ERAGNY,  FEBRUARY  15,  1891 

My  dear  Lucien, 

I  received  your  letter  and  the  proof  of  your  lithograph.  I  am 
sure  that  you  can  exhibit  it,  I  find  it  excellent.  Decidedly  you  are 
finding  your  path. 

What  you  write  about  your  friends'  ideas  is  quite  correct.  Damn 
it,  one  must  find  one's  own  conventions!  .  .  .  Only  a  moment  ago 
I  saw  in  L'Art  dans  les  Deux  Mondes  that  Shannon  has  just  been 
made  a  member  of  the  royal  society  of  painter-engravers,  and 
Bracquemond  has  been  made  an  honorary  member.  Has  Shannon 
told  you  about  it? — at  the  moment  Bracquemond's  star  is  rising, 
rising ! 

This  morning  I  received  a  letter  from  a  Mr.  P.  G.  Hamerton, 
editor-in-chief  of  the  London  Portfolio.  He  got  my  address  from 
Durand  and  asks  me  for  some  drawings  to  accompany  an  article 

150 


28. — C.  Pissarro:  Woman  sewing.  Drawing,  published 
in  1891  in  The  Portfolio. 


on  the  impressionists.  I  shall  send  him  some  figure  drawings.  Do 
you  know  this  review,  do  your  friends?  What  is  it  like?  1 

Abscessed  again !  Once  again  the  bandage  for  eight  or  ten  days ! 


1  In  1891,  P.  G.  Hamerton,  editor  of  The  Portfolio,  published  a  series  of  articles  on 
"The  Present  State  of  the  Fine  Arts  in  France",  the  fourth  of  which  was  devoted  to 
"Impressionism"  and  accompanied  by  a  drawing  by  Pissarro  (see  fig.  28).  Hamer- 
ton's  attitude  towards  impressionism  was  typical  of  the  critics  of  the  time  whose 
erroneous  conceptions  of  "the  beautiful"  and  "the  ugly"  he  shared.  Hamerton  wrote: 
"There  is  M.  Camille  Pissarro,  who  has  some  very  ardent  admirers,  and  yet  who  is 
very  foreign  to  me  .  .  .  It  seems  to  me  that  he  admits  lines  and  masses  that  a  stricter 
taste  would  alter  or  avoid,  and  that  he  includes  objects  that  a  more  scrupulous  artist 
would  reject  .  .  .  He  does  not  seem  to  care  whether  the  line  of  shore  is  beautiful  or 
not,  and  he  has  so  little  objection  to  ugly  objects  that  in  one  of  his  pictures  [probably 
604  or  607]  the  tower  of  a  distant  cathedral  is  nearly  obliterated  by  a  long  chimney 
and  the  smoke  that  issues  from  it,  whilst  there  are  other  long  chimneys  close  to  the 
cathedral,  just  as  they  might  present  themselves  in  a  photograph.  By  this  needless  de- 
gree of  fidelity,  M.  Pissarro  loses  one  of  the  great  advantages  of  painting." 

151 


And  this  is  going  to  continue  until  the  good  weather  comes.  In  my 
fifteen  days  of  grace  I  worked,  now  I  am  resting. 


ERAGNY,  FEBRUARY  21,  1891 
My  dear  Lucien, 

The  woodcut  you  sent  me  is  just  beautiful;  your  personality 
comes  out  perfectly,  the  work  is  charming  in  every  respect.  The 
movement  is  original,  the  values  are  very  precise,  the  terrain  in 
the  foreground  is  very  delicately  modeled,  the  background  is  well 
drawn  and  well  cut.  You  are  making  progress,  you  have  found 
yourself  and  that  is  immense;  you  can  now  go  boldly  in  search  of 
your  own  conventions. 

What,  my  etching  pleased  Mr.  Ricketts?  I  am  delighted.  .  .  . 
Nobody  noticed  it  here.  Don't  you  think  that  I  could  offer  one 
proof  to  your  friend?  Which  of  the  two :  The  Market  [D.  97-98] 
or  The  Geese  [D.  76]?  I  would  be  delighted  if  they  want  to  re- 
produce it  [in  The  Dial] ,  you  know  that  I  have  the  steeled  plates 
for  them  in  hand. 

I  have  not  yet  begun  to  work  on  the  etching,  our  little  press  is 
so  poor  that  the  project  is  hardly  attractive.  And  I  am  halted  by 
a  lack  of  the  necessary  data.  A  press  is  something  more  to  own; 
and  I  am  afraid  that  once  I  have  all  the  necessary  tools  I  may 
neglect  my  painting.  This  would  be  bad  business,  for  an  etching, 
as  Bracquemond  says,  isn't  worth  twenty  centimes. 

The  exhibition  of  painter-engravers  opens  April  1st  at  Du- 
rand's.  We  are  pushed  out!  Oh,  these  patriots!  But  I  see  that  in 
London  they  play  the  same  game.  When  will  artists  be  able  to  free 
themselves  from  these  official  and  retrograde  ideas,  so  shabby  and 
bourgeois ! 


ERAGNY,  MARCH  1,  1891 
My  dear  Lucien, 

In  accordance  with  your  wish,  I  chose  forty-two  proofs  of 
mounted  etchings  and  will  send  them  to  you.  You  will  find  among 
these  a  free  proof  of  Setting  Sun  [D.  96],  an  artist's  proof  which 
I  would  like  you  to  deliver  to  M.  Ricketts  for  me.  You  know  that 

152 


these  proofs  are  very  rare,  I  have  only  eight  of  them,  and  these 
are  not  very  good;  the  plate  is  difficult  to  pull. 

The  proof  of  Fields  and  Mills  is  first-rate.  There  are  only  three 
proofs  of  this  sort;  the  steeling  obliterated  the  suppleness  of  the 
background.  I  have  only  three  proofs  left,  the  third  is  for  the 
Luxembourg  Museum.1  Woman  Emptying  a  Wheelbarrow 
[D.  31]  is  rare,  you  recall  that  there  are  only  two  proofs,  only 
one  of  which,  the  one  I  am  sending  you,  is  good;  this  is  the  one 
in  grey.  As  for  The  Hovel  [D.  20]  you  know  that  only  six  of  this 
one  have  been  pulled.  The  steeled  proofs  are  sometimes  very  beau- 
tiful but  less  rare;  if  you  need  some  more  data,  write  and  ask 
me. 

I  suppose  you  will  have  difficulty  in  making  people  understand 
that  I  am  not  an  engraver,  that  these  are  simply  graven 
impressions. 


ERAGNY,  MARCH  9,  1891 
My  dear  Lucien, 

Signac,  returned  from  Belgium,2  wrote  me  asking  for  my  paint- 
ing of  Dubois-Pillet.8  Not  a  word  about  the  exhibition  of  the 
Vingt,  however  he  offered  to  take  some  of  my  fans  and  sell  or 
show  them  for  me.  I  wasn't  very  interested  for  I  know  the  Belgian 
collectors,  who,  when  you  come  down  to  it,  are  simply  two  or 
three  artists  who  buy  just  in  order  to  get  information,  and  since 
they  know  all  about  my  work,  they  have  no  use  for  my  things. 
But  real  collectors,  who  love  works  of  art,  not  simply  because  pro- 
duced by  a  definite  school,  but  because  they  are  art,  such  collec- 
tors do  not  exist! — They  are  too  interested  in  what  is  being  done 
at  the  moment.  I  do  believe  they  would  scorn  to  buy  even  a 
Degas  or  a  Monet,  or  any  other  master  who  is  well  known.  Strange 


1  Pissarro  had  decided  to  leave  a  complete  collection  of  his  engraved  work  to  the 
Luxembourg  Museum  although  the  State  never  bought  any  of  his  prints. 

2  Signac  had  gone  to  Brussels  to  appear  at  a  banquet  given  by  the  Vingt,  in  whose 
exhibition  he  had  participated  as  a  new  member  of  the  group;  among  the  others  who 
had  been  invited  were  Seurat,  Camille  Pissarro,  Gauguin,  Guillaumin,  Sisley  and  also 
van  Gogh,  for  whom  the  Vingt  had  organized  a  retrospective  show.  Pissarro  exhibited 
two  canvases  of  London:  Kensington  Gardens  [747]  and  the  Bridge  of  Charing  Cross 
[74S]  as  well  as  three  fans. 

*  The  Independants  were  preparing  a  retrospective  show  of  the  work  of  Dubois- 
Pillet  who  had  fust  died. 

155 


indeed!  Yet  how  Belgian!  .  .  .  Nothing  good  can  come  from  this 
quarter.  The  truth  is  I  don't  know  why  I  sent  my  work  to  the 
Vingt$  in  order  not  to  seem  to  be  breaking  with  them.  But  the 
costs  have  to  be  met. 

It  seems  that  it  was  Gauguin  and  van  Gogh  who  were  the  sub- 
jects of  controversy  in  Brussels  this  year;  naturally  there  has  been 
much  discussion  in  the  newspapers. 

I  wrote  to  M.  Benezit  who  has  an  attractive  place  on  rue  Chap- 
tal,  next  to  Boussod  &  Valadon,  to  ask  if  he  would  hold  an  exhibi- 
tion of  my  engravings,  drawings  and  gouaches.  He  had  already 
spoken  of  this  to  me.  The  moment  is  favorable. — I  have  just  re- 
ceived an  invitation  to  exhibit  as  a  foreign  artist  with  the  Peintres- 
Graveurs  Frangais.  The  exhibition  will  be  held  on  April  3rd.  I  re- 
fused for  a  number  of  reasons;  among  other  things  each  exhibitor 
is  obliged  to  leave  with  the  society  one  proof  of  each  work  shown. 
This  is  understandable  for  those  who  pull  three  or  four  hundred 
proofs  but  I,  who  most  of  the  time  have  only  three  or  four  proofs, 
would  lose  all  my  stock!  What  do  you  think?  I  would  much  rather 
exhibit  alone,  if  it  were  possible.  All  the  same  I  wouldn't  have  said 
anything  under  other  conditions,  but  certain  members  of  this 
society  impress  me  as  ill-intentioned.  I  am  distrustful ! 


ERAGNY,  MARCH  19,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  finally  completed  three  important  canvases,  two  gouaches  and 
several  etchings.  I  will  probably  leave  for  Paris  Tuesday — if  pos- 
sible, Monday.  Monet  dropped  me  a  line  to  inform  me  that  he 
had  been  visited  by  M.  Montaignac,  who,  so  it  seemed  to  Monet, 
indicated  that  he  was  disposed  to  deal  with  me;  I  will  not  lose 
this  chance.  If  you  read  the  column  from  America  in  L'Art  dans 
les  Deux  Mondes,  you  must  have  seen  that  this  gentleman  is  going 
to  America  with  big  enterprises  in  view.  Incidentally  I  advise  you 
not  to  fail  to  read  with  close  attention  the  articles  with  news  about 
American  affairs.  And  don't  fail  to  let  me  know  when  you  have 
received  my  trunk  of  etchings. 


154 


ERAGNY,  MARCH  23,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  leave  Tuesday  for  Paris,  it  is  decided.  I  shall  try  to  deal  with 
M.  Montaignac.  At  Petit's,  he  played  a  role  like  that  of  Theo  van 
Gogh  at  Boussod  &  Valadon's,  he  was  the  right  arm  of  the  firm. 
He  impressed  me  as  an  intelligent  man  quite  sympathetic  to  our 
art;  I  learned  from  Monet  last  year  that  he  [Montaignac]  had  a 
hand  in  his  [Monet's]  affairs;  they  were  in  touch  for  quite  a 
while,  he  [Montaignac]  has  also  been  in  contact  with  Sisley — as 
you  see  he  is  not  a  newcomer.  I  don't  know  what  may  come  out 
of  this,  but  when  one  is  shipwrecked  and  comes  across  a  plank, 
shouldn't  he  seize  hold  of  it?  But  I  don't  expect  extraordinary  suc- 
cesses, I  know  only  too  well  that  all  I  do  is  either  badly  understood 
or  displeasing.  Evidently  my  art  is  not  of  a  kind  to  please  many, 
so  I  am  dreaming  of  quite  modest  dealings  with  Montaignac. 

I  am  sending  you  UArt  dans  les  Deux  Mondes,  UEcho  de  Paris, 
in  which  there  is  an  article  by  Guy  de  Maupassant  on  Swinburne, 
the  English  symbolist  poet,  and  L 'Eclair,  which  has  an  article  on 
the  Independants  in  which  Ceranda  de  Belzein  is  dubbed  a  great 
painter  and  the  neo-impressionists  are  called  idiots.  It  is  astound- 
ing how  uncultured  are  these  writer- journalists  .  .  .  how  preten- 
tious !  Now  these  animals  are  beginning  to  discover  that  the  sym- 
bolists are  not  without  talent,  but  you  should  see  which  of  them 
they  single  out.  It  is  always  the  same  story  .  .  .  and  the  public 
imagines  it  is  kept  well-informed! 

You  are  right  to  distrust  those  tricksters  who  are  trying  to  wear 
your  shoes.  If  they  were  trying  to  exploit  the  possibilities  of  the 
medium,  such  practices  would  be  justified,  but  they  take  your 
ideas,  your  cuts,  your  values,  your  execution,  add  some  charlatanry 
to  the  execution,  and  become  successful ! 


PARIS,  MARCH  50,  1891 
My  dear  Lucien, 

Terrible  news  to  report:  Seurat  died  after  a  very  brief  illness. 
I  heard  the  cruel  news  only  this  morning.  He  had  been  in  bed 
for  three  days  with  a  disturbance  of  the  throat.  Improperly 
treated,  the  illness  developed  with  ruinous  speed.  It  is  my  impres- 

155 


sion  that  the  maladv  was  the  very  one  de  Bellio  told  me  about 
some  time  ago :  diphtheria.  The  funeral  takes  place  tomorrow. 
You  can  conceive  the  grief  of  all  those  who  followed  him  or  were 
interested  in  his  artistic  researches.  It  is  a  great  loss  for  art. 

I  looked  for  a  long  time  at  your  engravings  at  the  exhibition 
[of  the  Independents],  they  are  hung  to  admiration  on  a  panel 
which  divides  the  room  of  the  impressionists  into  two  sections. — 
Your  colored  engravings  are  excellent,  they  are  real  pearls,  the 
others  are  very  good,  your  lithograph  has  delicacy  and  distinction, 
which,  by  the  way,  are  your  outstanding  qualities.  Your  prints 
have  attracted  a  lot  of  attention,  several  of  the  newspapers  men- 
tioned them,  M.  Paul  Mantz  gave  them  high  praise.  I  am  sending 
several  [press  clippings  from  the]  Bonneau  [agency] .  It  is  obvious 
that  from  the  point  of  view  of  art  you  have  an  important  place 
in  this  exhibition.  .  .  . 

There  is  a  splendid  exhibition  of  that  unfortunate  Seurat;  some 
marines,  as  delicate  as  ever,  somewhat  white  and  weak  in  colora- 
tion, but  very  artistic,  and  a  large  canvas,  a  Circus*  which  is  ex- 
ceUently  composed;  a  clown  cut  on  the  foreground  dissatisfies  us, 
but  the  work  as  a  whole  has  the  stamp  of  an  original  artist,  it  is 
something!  All  his  pictures  are  framed  in  chromatic  colors  and 
the  ensemble  gives  the  effect  of  an  intense  blue  and  violet  stain; 
I  find  this  disagreeable  and  discordant,  it  is  not  unlike  the  effect 
of  plush!  .  .  . 

Signac  has  some  landscapes  of  the  kind  you  know,  very  correct, 
very  well  executed,  but  cold  and  monotonous;  he  has  a  bizarre 
portrait  of  Feneon,  standing,  holding  a  lily,  against  a  background 
of  interlaced  ribbons  of  color  which  do  not  add  to  the  decorative 
quality  of  the  work  and  have  no  value  from  the  point  of  view 
of  sensation.  Angrand's  work  is  just  about  what  it  has  been.  Van 
Rysselberghe  has  some  good  things,  but  one  feels  the  academy  in 
his  drawing.  The  pupils  of  Gauguin :  a  M.  "Willumsen  is  terribly 
like  Bernard,  Anquetin  has  some  good  things  in  a  classical  vein, 
and  some  formidable  soldiers'  wives,  but  that  he  is  very  adroit  is 
evident.  Emile  Bernard:  nothing  new.  Gauguin  didn't  exhibit. 
He  is  leaving  for  Tahiti  on  a  government  mission  obtained  through 
the  efforts  of  Renan,  Jr.2  He  will  come  through.  We  who  were  so 

1  This  picture  was  since  given  to  the  Louvre  by  the  American  collector,  John  Quinn. 

*  This  ''mission"  amounted  to  nothing  more  than  an  informal  promise  to  buy  one 
of  Gauguin' s  paintings  when  he  returned.  The  purpose  of  the  '"mission"  was  to  give 
Gauguin  "standing"'''  with  the  authorities  in  Tahiti. 

156 


close  to  him  know  that  he  has  sreat  vitalitv  and  is  inured  to  the 
difficulties  of  life,  and  can  take  a  new  tack  if  need  be ! 

I  am  organizing  a  modest  show  at  Durand's.  One  of  the  small 
rooms;  twelve  etchings;  drawings,  pastels,  gouaches;  twenty-four 
things  in  all.  Along  with  mv  work,  in  the  other  room,  Miss  C assart 
will  show  an  equal  number  of  things.  We  want  to  open  simul- 
taneously with  the  Peintres-Gravcurs i  it  is  Saturday,  so  I  haven't 
too  much  time. 


PARIS,  APRIL  1,  1891 

My  dear  Lucien, 

I  am  indeed  happy  to  hear  that  Messrs.  Ricketts  and  Shannon 
think  well  of  my  engravings.  There  must  be  some  way  of  coming 
to  an  agreement  about  the  two  proofs  they  want:  I  don't  want 
them  sold,  no;  you  might  suggest  an  exchange;  it  would  be  for 
me  a  charming  souvenir,  I  should  like  to  see  it  hanging  with  our 
collection  in  the  dining  room. 

"With  regard  to  your  engraving,  Sister  of  the  Woods.  I  am  far 
from  finding  it  a  failure,  but  no !  It  is  the  atmosphere  of  the  thing 
(not  in  the  literal  sense) ,  it  is  the  taste  of  the  ensemble.  For  ex- 
ample, your  little  engravings  that  were  exhibited  also  have  a  some- 
what British  air  which  was  understood  by  all  those  who  saw  them, 
but  in  addition,  as  I  see  it.  there  is  in  your  engraving  the  savor  of 
rustic  nature,  if  you  will,  something  of  the  unknown  which  we 
have  here  in  Eragny,  and  which  distinguishes  whatever  we  do.  In 
your  work  particularly  there  is  a  naive  good  faith  and  a  discreet 
reserve  which  charms.  Your  Sister  of  the  Woods  has  just  a  hint  of 
the  rigidity  and  solemnity  reminiscent  of  the  English.  It's  nothing. 
I  do  understand  that  Ricketts  selected  the  subject,  for  The  Dial,  and 
it's  not  bad,  people  will  like  it. 

I  am  much  taken  up  with  my  little  show  at  Durand-Ruel's.  I 
am  having  my  new  prints  framed.  I  will  send  you  several  of  them 
soon;  there  are  some  market  scenes  [D.  97-9S_.  a  Breton  Peasant 
Woman  at  the  Well  LD.  101],  etc.  I  am  waiting  to  see  them 
framed,  then  I  will  be  able  to  appraise  them. 

I  forgot  to  mention  above  when  I  discussed  your  engraving  that 
I  am  prepared  to  see  you  changed  by  England,  that  is  inevita' 
but  I  can  assure  you  that  you  will  never  lose  your  naive  and  dis- 
creet nature.  Don't  be  anxious,  then,  about  the  changes  taking 

157 


place  in  you.  Go  forward,  resolutely,  and  if  you  put  your  whole 
soul  into  perfecting  a  work  it  will  be  original.  And  persist  obsti- 
nately, obstinately  in  doing  what  you  did  at  Eragny,  only  with 
greater  knowledge  and  experience. 

Yesterday  I  went  to  Seurat's  funeral.  I  saw  Signac  who  was 
deeply  moved  by  this  great  misfortune.  I  believe  you  are  right, 
pointillism  is  finished,  but  I  think  it  will  have  consequences  which 
later  on  will  be  of  the  utmost  importance  for  art.  Seurat  really 
added  something. 


PARIS,  APRIL   3,   1891 

My  dear  Lucien, 

It  is  absolutely  necessary,  while  what  I  saw  yesterday  at  Miss 
Cassatt's  is  still  fresh  in  mind,  to  tell  you  about  the  colored  en- 
gravings she  is  to  show  at  Durand-Ruel's  at  the  same  time  as  I. 
We  open  Saturday,  the  same  day  as  the  patriots,  who,  between 
the  two  of  us,  are  going  to  be  furious  when  they  discover  right 
next  to  their  exhibition  a  show  of  rare  and  exquisite  works.1 

You  remember  the  effects  you  strove  for  at  Eragny?  Well,  Miss 
Cassatt  has  realized  just  such  effects,  and  admirably :  the  tone  even, 
subtle,  delicate,  without  stains  on  seams :  adorable  blues,  fresh  rose, 
etc.  Then  what  must  we  have  to  succeed?  .  .  .  money,  yes,  just  a 
little  money.  We  had  to  have  copper-plates,  a  boite  a  grain,  this 
was  a  bit  of  a  nuisance  but  it  is  absolutely  necessary  to  have  uni- 
form and  imperceptible  grains  and  a  good  printer.  But  the  result 
is  admirable,  as  beautiful  as  Japanese  work,  and  it's  done  with 
printer's  ink!  When  I  get  some  prints  I  will  send  you  some ;  inci- 
dentally I  have  agreed  to  do  a  series  with  Miss  Cassatt  $  I  will  do 
some  Markets,  Peasant  Women  in  the  Fields,  and — this  is  really 
wonderful — I  will  be  able  to  try  to  put  to  the  proof  some  of  the 
principles  of  neo-impressionism.  What  do  you  think?  If  we  could 
make  some  beautiful  engravings,  that  would  really  be  something. 

I  have  seen  attempts  at  color  engraving  which  will  appear  in 
the  exhibition  of  the  patriots,  but  the  work  is  ugly,  heavy,  luster- 


1  While  the  Society  of  French  Painter-Engravers  was  holding  its  exhibition  in  the 
main  room  of  the  Durand-Ruel  Gallery,  Pissarro  and  Mary  Cassatt  showed  their  en- 
gravings in  two  small  adjoining  rooms. 

158 


29. — Lucien  Pissarro:  Sister  of  the  Woods.  ^Yoodcut, 
published  in  1892  in  The  Dial. 


less  and  commercial.  I  am  certain  that  Miss  Cassatt's  effort  will  be 
taken  up  by  all  the  tricksters  who  will  make  empty  and  pretty 
things.  We  have  to  act  before  the  idea  is  seized  by  people  without 
aesthetic  principle. 

This  is  a  bad  moment  for  me,  Durand  doesn't  take  my  paint- 
ings. Miss  Cassatt  was  much  surprised  to  hear  that  he  no  longer 
buys  my  work,  it  seems  that  he  sells  a  great  deal. — But  for  the 
moment  people  want  nothing  but  Monets,  apparently  he  can't 
paint  enough  pictures  to  meet  the  demand.  Worst  of  all  they  all 
want  Sheaves  in  the  Setting  Sun!  always  the  same  story,  every- 
thing he  does  goes  to  America  at  prices  of  four,  five  and  six  thou- 
sand francs.  All  this  comes,  as  Durand  remarked  to  me,  from  not 
shocking  the  collectors!  True  enough!  What  do  you  want,  I  re- 

159 


plied,  one  has  to  be  built  that  way,  advice  is  useless.  But  while 
waiting  we  have  to  eat  and  pay  our  debts.  Life  is  hard! 


PARIS,  APRIL  8,  1891 
My  dear  Lucien, 

Unquestionably  my  figures  are  beginning  to  be  noticed.  Thus, 
for  instance,  the  etchings  of  Markets  and  the  projects  for  fans  in 
my  exhibition  at  Durand-Ruel's  have  had  some  success.  I  went 
through  the  room  of  the  Society  with  Degas,  and  he  observed  my 
things  closely,  he  complimented  me  again  and  again  on  the  style 
of  my  figures;  Zandomeneghi  too  (who  is  so  difficult) ,  noticed 
particularly  my  designs,  fans,  gouaches,  etc.  That  was  very  kind 
and  very  flattering,  but  just  the  same  Durand  refused  to  take  my 
canvas  of  Mowers  in  Repose  [773]  with  which  I  was  very  satis- 
fied, a  Sunset  with  Fog  [767  or  768],  and  one  Sunset.  But  a  clear 
categorical  refusal!  While  telling  that  Monet  had  admired  them! 
I  brought  them  to  Portier  who  has  become  enthusiastic  about  my 
latest  things.  But  there  is  no  point  in  having  illusions,  there  are 
few  who  understand.  I  am  often  discouraged  when  I  see  people 
so  indifferent,  indeed  in  some  I  sense  a  repressed  hostility.  .  .  . 
On  the  other  hand  I  have  noticed  a  sympathetic  attitude  in  people 
who  for  years  did  not  understand  my  work  and  frankly  told  me 
so;  this  gives  me  real  satisfaction. 

What  has  befallen  Miss  Cassatt  is  just  what  I  predicted :  great 
indifference  on  the  part  of  the  visitors  and  even  much  opposition. 
Zandomeneghi  was  severe,  Degas,  on  the  other  hand,  was  flatter- 
ing, he  was  charmed  by  the  noble  element  in  her  work,  although 
he  made  minor  qualifications  which  did  not  touch  their  substance. 
...  As  to  the  practical  results  which  Miss  Cassatt  anticipated,  we 
must  not  count  on  them  unduly,  the  general  response  is  mostly 
hostile.  As  you  can  see,  it  is  no  use  being  astonished  by  the  reti- 
cence of  one's  comrades,  the  witticism  directed  at  M.  Prudhomme: 
"Let's  ignore  that,  it  is  not  handmade!"  always  holds  good  for 
artists  and  comrades,  they  do  not  love  what  is  simple,  sincere,  or 
if  indeed  they  notice  something  which  has  such  a  quality,  it  is 
only  when  its  simplicity  is  the  result  of  cunning.  People  are  such 
terrible  gobblers  in  Paris!  They  are  taken  in  with  such  unimagi- 
nable facility!  In  this  lies  the  secret  of  their  coldness. 

160 


30. — C.  Pissarro:  Selfportrait,  1888. 


31. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  daughter  Jeanne, 
about  1888. 


32. — C.  Pissarro :  Portrait  of  the  Artist's  son  Felix,  about  1 885. 


53. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  son  Rodolphe,  about  1884. 


You  really  ought  to  send  me  a  Dial  so  that  I  get  an  idea  of  it. 
As  soon  as  I  am  less  preoccupied  with  questions  of  money,  I  will 
have  some  prints  made  of  the  latest  engravings  I  exhibited  and 
send  them  to  you. 

I  have  found  my  lost  plates:  The  Hovel  [D.  20]  and  Le  Pere 
Melon  [D.  25],  a  whole  parcel  was  discovered  by  Degas.  He  came 
across  them  while  cleaning  up  his  studio  and  he  has  put  them 
aside  for  me 5 1  still  don't  know  how  many  of  them  there  are  in  the 
lot. 

PARIS,  APRIL  9,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  have  just  received  a  card  from  the  exhibition  of  the  Independ- 
ants.  The  writer  wants  to  know  the  prices  of  your  three  woodcuts. 
You  see,  they  have  been  noticed. 

I  saw  de  Bellio  yesterday;  he  sends  you  his  best.  He  mentioned 
that  Monet  was  going  to  have  a  one-man  show  at  Durand-Ruel's, 
and  exhibit  nothing  but  Sheaves.  The  clerk  at  Boussod  &  Valadon 
told  me  that  the  collectors  want  only  Sheaves.  I  don't  understand 
how  Monet  can  submit  to  this  demand  that  he  repeat  himself — 
such  is  the  terrible  consequence  of  success!  It  happens  all  the 
time!  I  am  very  disturbed  by  Durand's  behavior;  he  really  seems 
to  want  to  bury  me;  if  I  don't  take  drastic  steps  to  extricate  myself 
from  this  blind  alley,  I  am  done  for. 


PARIS,  APRIL  13,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  am  leaving  without  having  made  the  most  modest  sale,  de- 
spite all  Portier's  efforts.  One  would  say  that  people  feel  that  I 
am  no  longer  good  for  anything.  If  you  only  knew  what  I  was 
offered  by  a  dealer  for  two  canvases  of  about  21  x  18  inches,  paint- 
ings which  Durand  had  rejected,  on  which  I  had  worked  long 
and  with  which  I  was  most  satisfied!  I  had  asked  Durand  for  five 
hundred  francs,  the  dealer  offered  two  hundred!  I  was  forced  to 
refuse  this  offer;  to  accept  would  mean  to  be  crushed  at  once. — 
The  collectors  understand  nothing  but  Monet's  work  now,  they 
wrangle  with  me  over  the  most  absurd  details.  Not  one  offer  at 

161 


my  little  exhibition,  despite  the  fact  that  Zandomeneghi,  Degas, 
etc.,  complimented  me  no  end.  Janniot  was  delighted  with  my 
show,  he  couldn't  get  over  my  watercolors  on  Japanese  paper  and 
my  etchings.  "How's  that?"  he  asked,  "you  aren't  selling  any? 
That's  most  extraordinary!"  However  that's  the  way  it  is,  and 
the  more  I  try  the  more  humiliated  I  am.  So  I  shall  leave  for 
Eragny,  I  don't  want  to  remain  here  without  a  penny. 

There  are  moments  when  I  ask  myself  whether  I  really  have 
talent  ...  in  fact  I  often  doubt  it.  What  does  my  work  lack  then, 
or  what  has  it  in  excess? 

I  am  enclosing  a  note  from  the  Argus  ;  you  will  observe  in  read- 
ing it  that  even  Geffroy  who  is  sympathetic  to  us,  has  little  under- 
standing of  engravings.  He  has  looked  at  your  work,  which  is 
really  remarkable  and  quite  unique  in  France,  most  superficially. 
No,  they  do  not  understand  us,  they  do  not  see  the  hidden  mean- 
ing, the  mysterious  beauty  of  the  thing  artistic  5  it  will  take  twenty 
years  to  uncrook  the  eyes  even  of  those  who  devote  themselves 
to  art !  And  that  applies  to  all  of  them,  but  all !  I  think  this  is  due 
to  the  general  trend  of  the  period,  it  has  not  yet  produced  a  man 
capable  of  imposing  his  ideas  on  the  masses.  It  was  thus  that  M.  de 
Mareille  was  able  to  convince  his  epoch  of  Watteau's  greatness. 

I  have  just  seen  Portier  who  for  a  moment  really  discouraged 
me.  It  seems  that  Duret  exchanged  an  old  work  of  mine,  a  little 
painting  done  in  1873  with  the  Japanese,  Hayashi,  a  dealer  in 
knick-knacks  I  know.  Portier  invited  him  to  come  and  look  at 
my  three  new  paintings,  the  Japanese  replied  that  he  did  not  care 
for  my  recent  work!  But  Portier,  setting  the  old  canvas,  which 
he  had  cleaned,  alongside  of  my  new  ones,  was  completely  en- 
thralled by  the  latter.  Incomprehensible!  A  Japanese!  They  were 
all  poured  into  the  same  mould!  decidedly  ...  or  I  am  indeed 
blind! 

Yesterday  I  met  Sisley  whom  I  had  not  seen  for  at  least  two 
years.  He  is  quite  happy  as  long  as  he  is  adrift.  He  said  that 
Durand  was  our  worst  enemy ;  he  had  tried  to  beat  down  Monet, 
who  unhesitatingly  turned  to  Theo  van  Gogh,  and  from  then  on, 
being  able  to  keep  his  prices  up,  and  having  the  support  of 
Madame  H.,1  who  has  a  small  income,  managed  to  rise.  Durand 
then  became  as  soft  as  felt,  formerly  ferocious  he  became  tender 

1  Madame  Hochedd,  widow  of  the  collector  and  owner  of  a  Paris  department  store 
who  became  Monet's  second  wife. 

162 


as  a  lamb.  I  turned  to  van  Gogh  too  late,  I  might  have  had  the 
same  luck! 

Since  Durand  is  unable  to  support  all  the  impressionisms,  it  is 
entirely  to  his  interest  to  let  them  fall  by  the  wayside  after  he  has 
obtained  enough  of  their  work,  for  he  knows  their  pictures  will 
not  sell  until  much  later.  The  lower  the  prices,  the  better  for  him 
— he  can  leave  our  canvases  to  his  children.  He  behaves  like  a 
modern  speculator  for  all  his  angelic  soft-spokenness.  Sisley,  who 
can't  forgive  his  lack  of  good  faith,  for  we  were  all  naive  and 
believed  his  promises,  is  convinced  that  Durand  has  lost  out  with 
Monet  whose  exceptional  luck  and  real  talent  served  him  in  good 
stead.  If  I  could  find  some  base  of  support,  I  would  certainly  frus- 
trate his  hyena-like  calculations — but  my  work  is  not  understood, 
particularly  since  the  death  of  Theo  van  Gogh.  Such  is  the  influ- 
ence of  a  man  who  believes !  That  is  the  sort  of  man  it  is  neces- 
sary to  find.  But  such  men  are  not  ready-to-order.  Perhaps  I  am 
out  of  date,  or  my  art  may  conflict  and  not  be  conciliable  with 
the  general  trend  which  seems  to  have  gone  mystical.  It  must  be 
that  only  another  generation,  free  from  all  religious,  mystical, 
unclear  conceptions,  a  generation  which  would  again  turn  in  the 
direction  of  the  most  modern  ideas,  could  have  the  qualities  neces- 
sary to  admire  this  approach.  I  firmly  believe  that  something  of 
our  ideas,  born  as  they  are  of  the  anarchist  philosophy,  passes 
into  our  works  which  are  thus  antipathetic  to  the  current  trend. 
Certainly  I  feel  that  there  is  sympathy  for  us  among  certain  free 
spirits,  but  the  one  I  can't  understand  is  Degas,  for  he  loves 
Gauguin  and  flatters  me  so.  Friendliness  and  no  more?  .  .  .  How 
understand  him  .  .  .  such  an  anarchist !  in  art,  of  course,  and  with- 
out realizing  it! 


PARIS,  APRIL  20,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  the  review  L'Art  dans  les  Deux  Mondes  and 
a  review  which  contains  an  article  on  Gauguin  by  Aurier.1  You 
will  observe  how  tenuous  is  the  logic  of  this  litterateur.  According 
to  him  what  in  the  last  instance  can  be  dispensed  with  in  a  work 

1  Albert  Aurier,  the  symbolist  writer,  had  devoted  one  of  his  first  articles  on  art  in 
the  new  Mercure  de  France  to  Gauguin. 

163 


of  art  is  drawing  or  painting}  only  ideas  are  essential,  and  these 
can  be  indicated  by  a  few  symbols. — Now  I  will  grant  that  art 
is  as  he  says,  except  that  "the  few  symbols"  have  to  be  drawn, 
after  all  j  moreover  it  is  also  necessary  to  express  ideas  in  terms  of 
color,  hence  you  have  to  have  sensations  in  order  to  have  ideas.  .  .  . 
This  gentleman  seems  to  think  we  are  imbeciles! 

The  Japanese  practised  this  art  as  did  the  Chinese,  and  their 
symbols  are  wonderfully  natural,  but  then  they  were  not  Catholics, 
and  Gauguin  is  a  Catholic. — I  do  not  criticize  Gauguin  for  hav- 
ing painted  a  rose  background  nor  do  I  object  to  the  two  strug- 
gling fighters  and  the  Breton  peasants  in  the  foreground,1  what 
I  dislike  is  that  he  copped  these  elements  from  the  Japanese,  the 
Byzantine  painters  and  others.  I  criticize  him  for  not  applying  his 
synthesis  to  our  modern  philosophy  which  is  absolutely  social,  anti- 
authoritarian  and  anti-mystical. — There  is  where  the  problem  be- 
comes serious.  This  is  a  step  backwards;  Gauguin  is  not  a  seer, 
he  is  a  schemer  who  has  sensed  that  the  bourgeoisie  are  moving 
to  the  right,  recoiling  before  the  great  idea  of  solidarity  which 
sprouts  among  the  people — an  instinctive  idea,  but  fecund,  the 
only  idea  that  is  permissible! — The  symbolists  also  take  this  line! 
What  do  you  think?  They  must  be  fought  like  the  pest! 


ERAGNY,  APRIL  25,  1891 

My  dear  Lucien, 

Before  leaving  Paris  I  went  to  see  Miss  Cassatt.  I  watched  her 
make  color  prints  of  her  aquatints.  Her  method  is  the  same  as  ours 
except  that  she  does  not  use  pure  colors,  she  mixes  her  tones  and 
thus  is  able  to  get  along  with  only  two  plates.  The  drawback  is 
that  she  cannot  obtain  pure  and  luminous  tones,  however  her  tones 
are  attractive  enough.  We  will  have  to  make  a  more  definitive 
trial  of  our  own  method  to  determine  which  is  to  be  preferred. — 
We  had  a  long  talk  about  the  problem  of  selling  pictures,  I  told 
her  about  my  position  vis-a-vis  Durand;  she  is  incensed  at  Durand 
on  her  own  account  and  asked  me  if  I  would  go  along  with  her 
if  she  left  Durand.  We  will  probably  exhibit  with  Degas.  She  will 
use  all  the  influence  she  has  to  push  our  paintings  and  engravings 
in  New  York,  she  is  very  desirous  of  upsetting  Durand.  She  has 
a  lot  of  influence  and  Durand,  who  suspects  that  she  is  irritated 

1  The  reference  is  to  Gauguin's  painting  Jacob  Wrestling  with  the  Angel,  see  fig.  5b. 

164 


with  him,  is  trying  to  calm  her  down  with  promises  and  offers 
which  he  does  not  make  good.  Degas  also  is  very  irritated,  he  too 
has  plans  which  bode  no  good  for  Durand.  I  am  making  some 
lithographs,  Meyer  would  like  to  have  them,  the  deal  will  really 
amount  to  something.  If  only  I  could  drift  for  a  while.  I  hope 
Miss  Cassatt  will  get  something  of  mine  sold,  she  liked  my  three 
canvases  very  much  and  wanted  to  see  them  in  their  frames  at 
Portier's. — Will  anything  come  of  it?  I  have  had  so  many  disillu- 
sionments  that  I  don't  dare  expect  too  much.  I  don't  depend  on 
Portier  at  all,  he  cannot  replace  Theo  van  Gogh.  I  think  some  good 
exhibitions  would  help  us,  particularly  in  New  York.  I  believe  Miss 
Cassatt  is  beginning  to  understand  my  recent  work,  she  never  be- 
fore was  as  enthusiastic  as  this  last  time. 


ERAGNY,  MAY  2,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  will  send  you  any  day  now  the  new  etchings  I  mentioned.  I 
expected  to  have  finished  them,  but  a  new  abscess  broke  out  and 
I  was  forced  to  suspend  all  my  work.  I  leave  Sunday,  that  is,  to- 
morrow, for  Paris,  I  will  go  to  see  Parenteau  who  will  probably 
operate  on  my  eye.  I  was  penniless  and  didn't  know  how  I  could 
leave  here.  As  a  last  resort  I  wrote  to  Monet  who  promptly  sent 
me  a  thousand  francs.  I  will  be  able  to  give  Grancey  two  hundred 
francs,  pay  the  rent,  put  a  little  aside  for  the  house,  and  make  the 
trip  to  Paris.  Good,  but  when  will  I  sell  something? 

With  my  prints  I  will  send  you  Les  Hommes  d'Aujourd'hui, 
"Paul  Cezanne",  they  have  not  deigned  to  send  me  a  copy!  1 


PARIS,  MAY  5,  1891 
My  dear  Lucien, 

My  affairs  are  at  a  complete  standstill,  however  my  reputation, 
at  least  with  Geffroy,  Mirbeau  and  the  painters,  has  not  suffered. 

1  The  painter  Emile  Bernard,  the  friend  of  Gauguin,  had  just  published  in  the 
Hommes  d'Aujourd'hui  series  a  study  of  Cezanne,  the  first  work  to  appear  on  the 
painter  of  Aix.  The  brochure  contained  a  portrait  of  Cezanne  by  Pissarro,  see  fig.  48. 
Later  numbers  of  the  series  were  devoted  to  Seurat,  Signac,  Redon,  Luce,  etc. 

165 


There  are,  of  course,  certain  young  intriguers  who  claim  that  I 
spent  much  of  my  life  being  influenced  by  Manet  (the  height 
of  absurdity) ,  Monet,  Renoir,  Sisley  (astonishing  to  say  the 
least) ,  and  even  the  pointillists.  These  young  men  speak  of  "per- 
sonality" without  having  thought  precisely  of  what  the  word 
can  mean.  For  them  personality  is  expressed  only  in  technique. 

Yesterday  Monet's  show  opened  at  Durand-Ruel's.  I  saw  every- 
body there.  I  went  with  one  eye  bandaged  and  had  only  the  other 
with  which  to  take  in  Monet's  marvelous  Sunsets.  They  seemed 
to  me  to  be  very  luminous  and  very  masterful,  that  was  evident, 
but  as  for  our  own  development  we  ought  to  see  deeper,  I  asked 
myself:  what  do  they  lack?  Something  very  difficult  to  delimit 
clearly.  Certainly  in  Tightness  and  harmony  they  leave  nothing 
to  be  desired  5  it  would  rather  be  in  the  unity  of  execution  that 
I  would  find  something  to  be  improved,  or  rather  I  should  prefer 
a  calmer,  less  fleeting  mode  of  vision  in  certain  parts.  The  colors 
are  pretty  rather  than  strong,  the  drawing  is  good  but  wavering 
— particularly  in  the  backgrounds — just  the  same,  this  is  the 
work  of  a  very  great  artist. 

Need  I  add  that  the  show  is  a  great  success?  This  is  not  sur- 
prising, considering  how  attractive  the  works  are.  These  canvases 
breathe  contentment. — 

Mirbeau  spoke  to  me  of  your  woodcuts  which  he  finds  admi- 
rable, as  does  Monet.  I  saw  not  a  few  friends  who  inquired  about 
you. 

Luce  wants  to  know  whether  you  would  collaborate  with  me  in 
outlining  the  anarchist  conception  of  the  role  artists  could  play 
and  the  manner  in  which  they  could  organize  in  an  anarchist  so- 
ciety, indicating  how  artists  could  work  with  absolute  freedom 
once  rid  of  the  terrible  constraints  of  Messrs.  capitalist  collector- 
speculators  and  dealers.  How  the  idea  of  art  would  be  further  de- 
veloped, the  love  of  beauty  and  purity  of  sensation,  etc.,  etc.  It 
won't  be  necessary  to  elaborate,  Georges  Lecomte  will  do  the  actual 
writing,  it  is  a  question  only  of  ideas.  It  is  to  appear  in  a  review 
which  Pouget  hopes  to  launch.  I  am  afraid  I  will  be  unable  to  set 
down  on  paper  the  ideas  that  came  to  us  so  often — it  is  so  difficult 
to  formulate  an  idea. 


166 


PARIS,  MAY  7,  1891 
My  dear  Lucien, 

First  of  all,  news  about  me :  things  for  the  moment  are  satis- 
factory enough,  however  I  am  not  without  anxiety  about  what 
the  future  will  bring.  Right  now  Parenteau  is  giving  me  injections 
of  silver  nitrate  while  waiting  for  another  abscess  to  form,  when 
that  happens,  and  the  eye  is  sufficiently  inflamed,  he  will  perform 
the  slight  operation  necessary.  So  the  thing  is  only  deferred.  I 
will  probably  now  not  suffer  from  abscesses  so  constantly,  thus  I 
will  be  able  to  do  a  little  work.  Besides,  I  am  getting  used  to  the 
idea  of  working  with  one  eye,  which  is  certainly  better  than  none! 

I  have  one  hundred  and  fifty  francs  to  send  you  for  your  ex- 
penses, this  money  is  the  result  of  my  modest  show  which  had  a 
certain  amount  of  success.  Isn't  that  amazing?  Monet  has  opened 
his  show,  I  wrote  to  you  about  it,  well,  it  has  just  opened,  my  dear 
boy,  and  every  painting  has  already  been  sold  for  from  3000  to 
4000  francs  each!  If  I  could  only  sell  one  fourth  that  many  paint- 
ings I  would  be  only  too  happy  to  help  Alice  and  Esther  in  my 
turn,  but  no,  it  has  been  decreed  that  I  am  not  to  have  the  satis- 
faction of  making  happy  those  near  me,  even  your  mother  who 
certainly  deserves  some  rest  from  care.  It  breaks  my  heart! 

I  sent  you  with  the  etchings  an  issue  of  Les  Hommes 
(VAujourtThui,  which  has  a  portrait  of  Cezanne  by  me  and  a  crit- 
ical note  by  Bernard.  This  ignorant  fool  claims  that  Cezanne  for 
a  time  was  under  the  influence  of  Monet.  That  is  the  limit,  no? 
However  Gauguin  knows  all  about  the  Cezanne  studies  done  in 
Auvers,  Pontoise  and  elsewhere!  Zola  himself  noted  and,  as  I  see 
it,  correctly  noted,  by  whom  Cezanne  was  influenced ! 1 

But  I  was  wrong  to  speak  of  Bernard's  ignorance,  it  is  just  sharp 
practice  a  la  Gauguin.  Bah!  What's  the  point  of  this?  Aren't  we 
all,  including  the  great  Gauguin  himself,  under  the  influence  of 
the  milieu? 


1  Pissarro  here  alludes  to  the  incontestable  fact  that  it  was  he  himself  who  had  in- 
fluenced Cizanne  when  the  latter  worked  near  him  at  Pontoise  and  Auvers-sur-Oise 
from  1871  to  1874.  It  was  in  this  period  that  Cezanne  purified  his  palette  and  changed 
his  until  then  fiery  execution  for  one  based  on  impressionistic  touches  of  color. 
Cezanne  always  openly  admitted  what  he  owed  to  Pissarro,  and  in  1904,  after  the 
death  of  his  friend,  even  described  himself  as  "Pissarro's  pupil".  It  seems  that  the 
symbolists  grouped  around  Gauguin  and  Emile  Bernard,  all  ardent  admirers  of 
Cizanne,  wanted  to  ignore  the  fact  of  his  indebtedness  in  order  to  aggrandize  him. 

167 


PARIS,  MAY  9,  1891 
My  dear  Lucien, 

Tell  me  if  you  have  received  my  etchings  and  whether  you  like 
them.  The  landscape  has  had  some  success,  Degas  liked  The  Mar- 
ket very  much.  He  advised  me  to  leave  it  as  it  was,  but  I  have 
not  yet  made  up  my  mind  whether  I  want  to  try  to  give  it  more 
clarity  after  I  have  made  a  few  prints.  You  will  notice  it  is  quite 
strong. 

Times  are  hard,  I  can't  sell  anything.  I  have  had  five  rather  old 
canvases  done  in  1872—1873  belonging  to  a  banker,1  who  com- 
missioned them  from  me,  on  auction,  besides  four  door  panels 
[183—186],  (measurements  22  x  52  inches).  The  five  canvases 
are  well  preserved,  grey  and  delicate,  particularly  Snow  Effect 
done  at  Louveciennes  which  is  very  good.  There  is  also  a  small 
canvas,  Street  of  Louveciennes  which  seemed  very  fine  to  me.  The 
lot  was  sold  for  a  song,  eleven  hundred  francs  for  the  four  panels 
and  three  hundred  and  seventy  francs  for  the  small  canvas  of  1 8  x 
15  inches.  The  latter  was  bought  to  be  sent  to  New  York.  The 
buyer  had  seen  my  new  things  and  had  suggested  them  without 
being  able  to  get  them  taken — his  backers  claim  they  are  done  "in 
dots"  and  won't  hear  of  them.  Only  Theo  van  Gogh  was  able 
to  have  the  collectors  here  accept  them.  It's  hopeless  now,  they  are 
more  stubborn  than  ever. 

Durand  was  at  the  auction.  He  let  my  paintings  go  at  the  most 
ridiculous  prices!  However,  they  were  works  done  long  ago!  The 
strangest  thing  is  that  this  devil  of  a  Durand  praised  my  Serpen- 
tine with  Effect  of  Fog  [744]  which  belongs  to  M.  Gallimard  and 
a  small  canvas  of  21  x  18  inches  done  completely  in  the  divisionist 
technique,  a  field  in  a  white,  setting  sun,  which  had  been  sold 
to  poor  Dupuis  who  committed  suicide.  And  didn't  he  say  to  me 
yesterday,  right  in  front  of  Zandomeneghi  at  the  Monet  show: 
"Monsieur  Pissarro,  it's  your  turn  now  to  have  a  good  show!" 

I  have  to  send  you  on  behalf  of  Madame  Seurat,  in  memory 


1  A  reference  to  the  auction  of  the  collection  of  Achille  Arosa  which  took  place  on 
May  6,  1891.  Arosa  had  paid  in  1871  a  hundred  francs  apiece  for  the  four  panels. 
The  banker  Arosa  was  the  godfather  of  Paul  Gauguin  and  had  introduced  the  painter 
to  modern  art. 

168 


of  her  son,  a  drawing  and  a  small  panel.  Send  your  card  with  a 
line  to  1 1 0  Boulevard  Magenta.1 

Anquetin  is  getting  somewhere.  Aren't  these  Normans  clever! 
Consider  that  he  sent  some  grotesque  things"  to  the  Independants, 
among  them  a  rather  good  nude  figure  imitated  from  the  primi- 
tives, but  carefully  done,  not  badly  drawn,  rather  attractively  col- 
ored, but  also  some  horrible  landscapes  and  a  huge  prostitute  whose 
enormous  breasts  hang  outside  her  bodice.  Naturally  there  was  a 
storm.  He  was  not  content  with  showing  at  the  Independants 
and  sent  eight  objects  to  the  Champ  de  Mars;  seven  were  rejected. 
Tumult  in  the  newspapers,  meetings  of  discontented  artists,  then 
a  third  organization  was  formed,  Anquetin,  president.  They  will 
soon  open  a  fourth  exhibition — what  cliques ! 


PARIS,  MAY  13,  1891 
My  dear  Lucien,  . 

I  was  sure  my  prints  would  please  you.  It  was  a  great  pleasure 
to  me  to  make  them.  For  a  long  time  now  I  had  been  wanting 
to  do  some  things  of  this  character — I  had  meditated  on  this  for 
such  a  long  time  during  my  days  of  inactivity  that  the  actual 
execution  required  very  little  time.  If  I  had  had  better  plates,  I 
would  perhaps  have  gotten  better  results. 

I  am  overjoyed  to  hear  that  you  are  beginning  a  painting  in 
your  studio.  It  is  by  working  in  the  smithy  that  one  becomes  a 
blacksmith.  It  is  incontestable  that  work  in  the  studio  is  just  as 
difficult  as  work  outdoors,  but  it  is  entirely  different  from  the 
point  of  view  of  the  requirements,  methods,  and  results.  One 
should  not  seek  in  the  studio  what  cannot  be  found  there,  even  as 
outdoors  one  should  strive  only  for  direct  and  spontaneous  sensa- 
tions. Remember  that  watercolors  help  the  memory,  and  enable 
you  to  retain  the  most  fugitive  effects — watercolors  render  so  well 
the  impalpable,  the  powerful,  the  delicate.  And  drawing  is  always 
indispensable.  Divide  your  tones  without  worrying  about  the  dry- 


1  Fe'nion,  Signac  and  Luce  were  entrusted  with  the  task  of  distributing  Seurat's 
works  among  his  heirs:  the  artist's  family  and  his  mistress.  They  had  suggested  to 
Madame  Seurat  that  she  present  souvenirs  of  the  dead  painter  to  his  former  friends 
and  comrades.  The  drawings  which  Camille  Pissarro  received  in  this  way  he  left  after 
his  death  to  the  Luxembourg  Museum. 

169 


ing  of  the  colors ;  on  the  contrary  I  am  sure  that  you  won't  dirty 
the  tone  if  you  don't  press  too  much  on  your  brush  and  work  with 
the  point. 

I  don't  know  for  sure  whether  Miss  Cassatt  and  Madame  Berthe 
Morisot  will  join  the  "Panel  Society",1  but  it  shouldn't  be  difficult 
to  find  out,  I  will  ask  them  myself  and  will  do  all  I  can  to  per- 
suade them.  It  seems  to  me  it  would  be  an  excellent  thing.  The 
regulations  of  the  "Panel  Society"  look  good  to  me,  the  organiza- 
tion should  accomplish  something ;  I  see  that  in  London  the  young 
are  not  the  Barnums  they  are  here. 

We  are  fighting  against  terribly  ambitious  "men  of  genius," 
who  are  concerned  only  to  crush  whoever  stands  in  their  path. 
It  is  sickening.  If  you  knew  how  shamelessly  Gauguin  behaved 
in  order  to  get  himself  elected  (that  is  the  word)  man  of  genius, 
and  how  skillfully  he  went  about  it.  We  were  left  no  choice  except 
to  smooth  the  way  for  him.  Anyone  else  would  have  been  ashamed! 
Knowing  that  he  was  in  such  difficulties,  I  myself  couldn't  but 
write  to  Mirbeau  in  his  favor.  He  was  in  such  despair.  Mirbeau, 
at  the  solicitation  of  the  symbolists,  wrote  an  article  in  which  he 
went  too  far,  as  I  see  it,  and  the  article  made  a  great  noise.  I 
learned  from  Zandomeneghi  that  although  afraid  to  go  and  face 
Degas,  Gauguin  nevertheless  wrote  to  him  to  ask  for  his  support. 
Degas,  who  after  all  is  very  fine  and  sympathetic  to  people  who 
are  in  trouble,  put  himself  at  Gauguin's  service  and  bought  a 
canvas  at  the  sale.2  De  Bellio,  who  had  been  obstinately  cold  to 
Gauguin,  confessed  to  me  that  he  had  changed  his  view  of  Gau- 
guin's work,  that  he  now  considered  him  to  have  great  talent,  al- 
though not  in  sculpture.  Why?  ...  It  is  a  sign  of  the  times,  my 
dear.   The  bourgeoisie   frightened,   astonished  by  the  immense 

1  Some  of  Lucien  Pissarro's  English  artist  friends  planned  to  found  a  Society 
primarily  interested  in  the  graphic  arts.  At  the  exhibitions  to  he  organized  by  this 
Society  each  member's  work  was  to  form  a  panel  of  the  same  size.  The  project  fell 
through  eventually. 

2  After  his  quarrel  with  Vincent  van  Gogh  in  Aries,  towards  the  end  of  1888,  Gau- 
guin lived  in  Brittany,  working  with  Emile  Bernard,  Schuffenecker,  Charles  Laval, 
Meyer  de  Haan,  etc.  It  was  during  this  period  that  he  completed  his  Jacob  Wrestling 
with  the  Angel.  Completely  destitute,  Gauguin  decided  to  go  to  Tahiti,  and  proposed 
to  raise  the  funds  by  holding  an  auction  of  his  works.  On  February  16,  1891,  Octave 
Mirbeau  published  in  L'Echo  de  Paris  a  long  article,  the  purpose  of  which  was  to  call 
attention  to  this  sale  which  brought  in  almost  10,000  francs.  Degas  bought  La  Belle 
Angele  (today  in  the  Louvre)  for  450  francs,  and  a  landscape  of  Martinique  for  260 
francs.  Jacob  Wrestling  with  the  Angel  brought  900  francs.  Gauguin  left  on  April  4, 
1891.  Later  Degas  acquired  still  other  pictures  of  Gauguin,  including  a  copy  of 
Manet's  Olympia. 

170 


clamor  of  the  disinherited  masses,  by  the  insistent  demands  of 
the  people,  feels  that  it  is  necessary  to  restore  to  the  people  their 
superstitious  beliefs.  Hence  the  bustling  of  religious  symbolists, 
religious  socialists,  idealist  art,  occultism,  Buddhism,  etc.,  etc. 
Gauguin  has  sensed  the  tendency.  For  some  time  now  I  have  been 
expecting  the  approach  of  this  furious  foe  of  the  poor,  of  the 
workers — may  this  movement  be  only  a  death  rattle,  the  last.  The 
impressionists  have  the  true  position,  they  stand  for  a  robust  art 
based  on  sensation,  and  that  is  an  honest  stand. 

Another  genius!  Anquetin.  Wanted  to  play  the  Societe  des  In- 
dependents a  dirty  trick.  He  insisted  that  a  meeting  of  all  members 
be  convoked  at  which  proposals  to  change  the  by-laws  and  regula- 
tions could  be  made.  He  proposed,  first  of  all,  to  drop  the  name 
Independants!  This  defeated  his  whole  enterprise.  Afterwards 
measures  were  taken  to  prevent  any  similar  attempt  from  succeed- 
ing. So  you  see  everyone  is  devoting  much  more  time  to  intrigue 
than  to  art.  This  is  what  we  have  come  to — I  hope  it  is  different 
in  London.  It  is  necessary  to  escape  from  this  milieu. 


PARIS,  MAY  14,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  met  Duret  at  the  Monet  exhibition  at  Durand-Ruel's.  We 
talked  a  good  deal  about  you  and  about  your  woodcuts.  Duret 
likes  your  work  so  much  that  he  has  spoken  of  it  to  M.  Gallimard. 
This  M.  Gallimard  is  the  collector  who  bought  my  Serpentine  with 
Effect  of  Fog  [744] .  Hence  Duret  thinks  that  you  (or  I,  for  that 
matter)  ought  to  show  him  a  series  of  the  best  woodcuts  you  have, 
in  black  and  in  color.  M.  Gallimard  will  unquestionably  appreciate 
your  work.  It  is  not  unlikely  that  he  will  commission  you  to  do 
something  special.  Isn't  it  your  dream  to  do  a  rare  book?  Nothing 
prevents  us  from  attempting  it. 

A  sign  of  the  times :  at  the  shop  of  Bernheim-Jeune  the  dealer 
on  rue  Laffitte,  a  canvas  of  mine  done  in  1882,  has  been  hung  in 
the  window.  It  is  a  landscape  with  the  same  motif  as  a  canvas  I 
have  in  the  studio :  Women  in  the  Fields;  you  must  remember  it. 
This  landscape  is  not  as  good  as  the  one  I  have,  it  isn't  bad  at  all, 
but  in  the  other,  which  was  done  in  the  studio,  there  is  a  calm, 
a  unity,  and  I  do  not  know  what  quality  that  makes  it  more  artis- 
tic! The  work  done  in  the  studio  is  sometimes  much  more  severe, 

171 


less  pretty  in  color,  but  in  revenge  more  artistic  and  more  care- 
fully thought  out.  Just  the  same  it's  been  a  long  time  since  I  have 
seen  a  canvas  of  mine  at  another  dealer  than  Boussod  &  Valadon 
or  Durand-Ruel.  Will  my  things  sell  at  last  so  that  we  can  ex- 
tricate ourselves  from  poverty? 


PARIS,  MAY  17,  1891 
My  dear  Lucien, 

M.  Gallimard  has  invited  me  to  see  his  collection.  I  will  take 
along  my  little  portfolio  and  avail  myself  of  this  opportunity  to 
show  him  your  engravings. 

The  exhibition  of  the  Champ  de  Mars  has  just  opened,  Luce  and 
Paillard,  the  engraver,  told  me  that  there  were  some  very  interest- 
ing but  quite  defective  furnishings  by  Carabin.  Some  beautiful 
things  by  Puvis  de  Chavannes,  some  pretty  Sisleys.  I  have  not  been 
able  to  go  there.  Perhaps  I  will  be  able  to  take  a  day  to  see  the 
exhibition  and  then  I  will  write  you  about  it. 

MAY  18 

I  am  sending  you  three  parcels  of  newspapers.  I  was  delayed 
in  sending  them.  They  consist  of  a  series  of  newspapers  which 
contain  material  on  the  relation  of  art  to  socialism,  this  can  serve 
as  a  point  of  departure  for  the  article  I  asked  you  to  do  from  the 
anarchist  point  of  view.  I  read  an  article  by  Bergerat  in  Le  Figaro 
in  which  he  took  the  position  that  art  could  not  exist  under  social- 
ism. Confusing  socialism,  syndicalism  and  anarchism,  he  claims 
that  the  anarchists  will  be  eager  to  subject  art  to  the  direction  of 
the  state  which  will  dictate  in  all  fields !  What  ignorance  and  what 
bad  faith!  There  is  an  interesting  article  on  occultism  which  I 
marked  off  and  which  I  suggest  you  read,  and  there  are  articles 
on  the  play  which  is  going  to  be  given  as  a  benefit  for  Gauguin 
and  Verlaine.  Tanguy  told  me  that  Gauguin  arrived  in  Noumea, 
he  will  have  to  remain  there  for  five  or  six  months  since  he  hasn't 
enough  money  to  get  to  Tahiti.  He  will  work  there  while  waiting 
for  funds. 


172 


PARIS,  MAY  24,  1891 
My  dear  Lucien, 

M.  Gallimard  found  your  prints  very  beautiful,  very  personal, 
he  told  me  that  there  is  a  general  demand  for  color  prints  and 
that  these  are  much  sought  after,  but  that  he  has  seen  none  to 
compare  with  yours,  which  have  a  characteristic  naivete  which 
charms.  He  showed  me  a  volume  by  Verlaine  illustrated  with  pen 
drawings  by  Rodin,  and  another  volume  the  cover  of  which  has 
pen  drawings  and  writing  on  parchment  by  Raffaelli.  That  must 
cost  plenty!  He  ordered  a  drawing  from  Monet  for  a  book,  and  a 
gouache  on  parchment  from  me. 

I  really  regret  that  you  are  not  here,  you  would  have  been  able, 
you  who  have  some  experience  in  book-making,  to  open  new  hori- 
zons to  him,  for  I  find  that  his  books,  unusual  as  they  are,  and 
carefully  printed,  lack  the  essence  of  what  is  original  in  the  mod- 
ern conception,  lack  the  grand  style.  They  are  unusual  and  well 
made,  that  is  obvious,  but  the  disposition  of  the  letters?  The  mise- 
en-page?  There  is  a  lack  of  ornamentation  and  when  the  book  is 
printed  simply  the  French  characters  are  thin. 

Thus  the  book  whose  cover  was  made  by  Raffaelli  does  not  seem 
to  me  to  have  been  conceived  in  terms  of  French  characters,  which 
are  slender  and  delicate ;  what  was  needed  was  something  like 
large  hand-written  letters,  either  in  calligraphy,  or  in  a  type  made 
from  hand-written  characters.  It  is  strange  that  Raffaelli  didn't 
feel  this.  Another  thing:  why  a  gouache  on  a  cover  that  has  to 
be  handled,  why  not  inside?  And  instead,  a  woodcut  the  color  of 
shellac  on  the  cover? 

What  do  you  think  of  all  this?  A  really  fine  book  must  be  as 
much  a  work  of  art  as  a  painting  is.  So  there  is  still  much  work  to 
be  done,  a  book  like  that,  as  far  as  I  am  concerned,  has  not  yet  been 
made  .  .  .  this  is  just  the  beginning. 


PARIS,  MAY  26,  1891 
My  dear  Lucien, 

It's  amazing  what  bad  luck  we  have !  Everyone  wants  my  work 
.  .  .  they  press  about  my  canvases  from  all  sides,  they  know  that 
it  is  to  these  that  they  must  turn,  but  they  want  to  get  them  for 

173 


nothing.  The  collectors  deliberate  and  do  not  buy  .  .  .  they  hesitate ! 

What  I  need  is  a  good  exhibition,  but  where?  At  Durand's  I  get 
all  sorts  of  propositions,  I  get  offers  without  even  asking — but 
they  don't  buy  a  thing.  ...  At  Boussod  &  Valadon's  they  soft-soap 
me  and  talk  against  Durand.  If  I  go  to  Durand's  they  become 
furious,  and  if  I  go  to  Boussod's,  Durand  is  no  more  furious;  in 
short :  neither  will  buy  my  work.  If  anyone  else  were  available,  I 
would  unhesitatingly  turn  to  him,  but  there  is  nobody.  I  am  most 
perplexed.  On  top  of  all  this  I  have  no  pictures  and  I  am  by  no 
means  satisfied  that  my  eye  will  give  me  no  further  trouble!  But 
I  have  courage  aplenty.  I  redouble  my  efforts,  but  nothing  results, 
I  must  bide  my  time.  Luck  comes  sometimes  when  you  are  sleeping! 
— I  have  in  me  something  which  chills  the  enthusiasm  of  people — 
they  become  frightened!  They  are,  perhaps,  instinctively  right  to 
pause  like  mules  in  the  mountains  when  they  come  abreast  of  some 
obstacle  invisible  in  the  blackness.  .  .  .  But  I  am  so  full  of  courage 
that  I  cannot  but  be  confident;  would  that  your  mother  shared  my 
confidence ! 

I  regret  being  unable  to  send  you  an  article  by  H.  Fouquier  on 
Gauguin,  which  appeared  in  Le  Figaro  Sunday.  What  exaggera- 
tion !  When  one  does  not  lack  talent  and  is  young  into  the  bargain 
how  wrong  it  is  to  give  oneself  over  to  impostures !  How  empty  of 
conviction  are  this  representation,  this  decor,  this  painting! 


PARIS,  MAY  29,  1891 

My  dear  Lucien, 

I  went  to  see  M.  Gallimard  this  morning.  We  had  a  long  talk. 
He  has  decided  to  engage  you  to  do  something,  and  he  told  me 
that  he  is  planning  to  go  to  London  with  Duret  to  discuss  the 
matter  with  you,  on  Duret's  return  from  the  Caucasus.  He  added : 
I  have  made  up  my  mind  to  engage  your  son  to  do  something,  but 
I  will  have  to  work  on  it. — Geffroy  strongly  urged  him  to  do  this 
book.  I  hope  he  will  keep  his  word  and  not  delay  too  long.  M. 
Gallimard  is  an  indecisive  fellow,  although  a  man  of  good  will. 


174 


ERAGNY,  JUNE  10,  1891 
My  dear  Lucien, 

As  soon  as  I  got  back  here  I  went  to  work.  I  began  three  canvases 
of  about  36  x  28,  31  x  25  and  28  x  23  inches ;  they  are  progressing 
rapidly.  One  is  even  almost  finished.  It  is  not  executed  in  "dots," 
which  I  have  completely  abandoned  in  order  to  accomplish  the 
division  of  pure  tones  without  having  to  wait  for  the  paint  to  dry; 
this  last  had  the  disadvantage  of  weakening  the  sensation.  I  am 
eminently  satisfied,  and  I  assure  you  the  tones  are  quite  as  delicate, 
express  my  sensations  more  freely  and  are  more  personal;  I  believe 
my  approach  will  vindicate  itself.  I  had  hoped  to  do  some  studies 
from  nature,  but  the  weather  is  so  wretched,  so  uncertain,  that  I 
had  to  give  this  project  up. 

A  few  days  ago  I  received  a  letter  from  Miss  Cassatt,  asking  me 
if  I  would  like  to  give  lessons  to  some  young  American  girls.  I 
replied  that  she  should  send  them  to  me  but  that  I  would  take 
nothing  for  advice.  I  still  don't  know  what  they  have  decided.  I 
didn't  want  to  engage  myself  to  give  lessons,  for  I  don't  want  to  be 
tied  down.  My  eye  may  become  aggravated  without  warning,  and 
I  prefer  to  limit  myself  to  simply  giving  advice,  which,  by  the  way, 
is  just  as  good. 


ERAGNY,  JUNE  18,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  shall  write  to  Miss  Cassatt  and  to  Mme.  Manet  [Berthe 
Morisot]  about  the  matter  of  the  "Panel  Society."  I  wish  I  could 
win  them  over,  but  I  don't  dare  hope.  You  can't  imagine  how  much 
harm  the  young  artists  have  done  themselves  by  their  desire  to 
advertise  themselves.  Degas  spoke  of  this  to  me  recently  with 
extraordinary  vehemence,  and  he  made  no  exceptions  when  he 
expressed  his  hatred  for  people  advertising  themselves.  Speaking 
of  Signac  he  became  violent  and  poured  out  his  spleen  on  every- 
one !  It  must  be  admitted  that  at  one  moment  Signac  behaved  most 
imprudently  and  should  have  held  his  tongue, — it  was  the  pre- 
sumptuousness  of  youth.  I  am  certain  that  he  will  never  act  like 
that  again,  but  the  great  pity  is  that  men  of  real  worth  now  can't 
be  counted  on  to  join  organizations.  There's  too  much  distrust. 

175 


The  two  engravings  you  sent  me  are  excellent  and  in  the  right 
style.  Don't  bother  your  head  about  those  who  can't  understand 
your  type  of  drawing,  let  them  put  themselves  in  your  shoes.  Your 
drawing  is  actually  quite  correct,  when  you  have  studied  and 
understood  it — one  step  more  and  it  will  not  be  so !  Only  keep  your 
personality  intact!  Each  of  us  has  his  qualities  and  faults,  the  im- 
portant thing  is  to  have  many  qualities.  Esther's  vision  is  too 
narrow.  She  has  a  certain  sentimentality  which  can  influence  a 
young  artist  to  go  counter  to  his  own  judgment.  The  pretty  is  a 
greater  pitfall  than  the  ugly  or  the  grotesque!  This  is  why  men 
of  merit  are  so  rarely  understood  from  the  start.  Everyone  knows 
this,  yet  commits  this  error! 

We  had  a  lot  of  trouble  with  Georges  and  Titi  a  few  days  ago. 
It  was  not  their  fault — this  time.  They  just  missed  being  murdered 
— literally!  at  a  torchlight  parade  in  Gisors  towards  midnight,  a 
band  of  ruffians  from  La  Societe  de  Gymnastique  which  was  to 
meet  there  the  next  day,  precipitated  themselves,  drunk  and 
spurred  on  by  a  lad  from  Eragny,  on  Titi  and  Georges.  Without 
the  intervention  of  a  man  of  Herculean  strength  they  would  have 
been  beaten  to  death.  They  managed  to  escape,  losing  their  hats, 
but  what  is  more  serious,  the  lad  from  Eragny  went  through 
Georges'  pockets  while  others  were  holding  him  by  the  throat,  and 
stole  his  pistol.  Luckily  he  took  Georges'  knife — doubtless  because 
it  was  attached  to  a  chain — for  a  watch;  except  for  this  circum- 
stance he  would  have  gotten  the  watch,  for  he  detached  the  knife 
and  chain.  In  short  the  boys  returned  in  a  sorry  condition.  Fortu- 
nately they  suffered  no  serious  hurt.  Titi  caught  a  kick  below  the 
knee-cap,  on  the  shin-bone,  which  is  still  painful.  What  can  we  do? 
make  a  complaint?  These  patriots  were  all  drunk!  We  would  have 
to  get  witnesses,  go  to  Evreux,  and  then  what?  No,  the  best  thing 
for  them  to  do  is  to  keep  apart,  or,  if  indeed  they  go  to  such  a 
celebration,  to  go  in  force.  Such  things  are  always  happening  to 
the  two  boys.  But  there  is  no  preventing  boys  from  fighting. 


ERAGNY,  JUNE  23,  1891 
My  dear  Lucie n, 

I  received  your  letter  of  June  21,  with  the  list  of  the  prints 
which  were  sold  to  M.  Kennedy.  It  is  300  francs  you  can  keep.  So 

176 


34. — C.  Pissarro:  Portrait  of  the  Artist's  niece  Nini,  about  1884. 


35. — C.  Pissarro:  Peasant  Girl  Sitting,  about  1885. 


then  there  are  three  American  dealers  who  have  my  engravings, 
the  three  biggest  dealers!  Avery,  Keppel  and  Kennedy.  Keppel 
assured  me  last  year  that  he  would  not  sell  any  of  them,  that  in 
America  my  work  was  not  understood  at  all.  .  .  .  But  how  comes  it 
that  Kennedy  wants  my  things,  surely  it  is  not  out  of  his  apprecia- 
tion of  them?  .  .  .  Mysterious. 

When  painting  tires  me,  I  shall  work  at  watercolors  and  engrav- 
ing. I  hope  to  do  a  series  of  Markets,  another  of  Troyes  and 
Chdtillon-sur-Seine,  etc.  Legros  has  made  some  remarkable  etch- 
ings, particularly  his  early  ones,  but  those  I  saw  at  his  exhibition 
here  are  too  reminiscent  of  Rembrandt  and  others.  Just  the  same 
they  are  quite  strong.  The  drawings  in  silver  point,  as  I  see  it, 
lacked  originality  and  were  often  academic.  How  I  prefer  the 
drawings  of  Degas! 

Titi  has  painted  some  rough  sketches,  not  bad,  not  in  "dots," 
of  course ;  the  dot  prevents  one's  seeing  the  variety  in  values.  I 
urge  you  to  consider  this  carefully. 


ERAGNY,  JUNE  28,  1891 
My  dear  Lucien, 

If  you  can  spend  the  holidays  with  us — that  would  be  perfect. 
We  all  have  so  much  to  tell  each  other. 

I  am  glad  to  hear  that  you  have  seen  Benezit.  He  is  a  charming 
young  man,  full  of  good  will  and  very  intelligent,  but  alas!  as  is  so 
common,  he  hasn't  the  shadow  of  a  notion  of  what  distinguishes 
true  from  false  art.  Unfortunately  he  imbibed  the  principles  of 
Ch.  Jacques,  he  is  impregnated  with  that  art  false  for  all  time,  my 
dear  Lucien,  for  the  art  of  1830  is  that  of  Corot,  Courbet,  Dela- 
croix, Ingres.  And  it  is  eternally  beautiful!  As  a  matter  of  fact  I 
execrated  Ch.  Jacques  even  in  my  youth.  At  that  time  he  was 
ranked  above  Millet.  Believe  me,  I  broke  many  a  lance  on  this 
question,  but  I  must  admit  that  my  adversaries  were  not  very 
formidable,  they  were  quite  timid! 

I  am  sure  that  Benezit  is  making  an  honest  attempt  to  under- 
stand this  but  by  certain  signs  I  have  come  to  realize  that  he  is  not 
capable  of  seeing  the  art  in  drawing,  in  the  drawing  itself. 


177 


JUNE  30,  1891 

This  morning  I  received  a  charrning  letter  from  Mme.  Manet 
[Berthe  Morisot]  informing  me  that  in  principle  she  would  be 
delighted  to  join  the  "Panel  Society"  the  moment  that  I  do. 
Naturally  she  is  waiting  for  the  program,  which  you  are  to  send 
her  and  which  will  give  her  complete  information  about  this 
group.  I  answered  that  you  and  I  belong  to  the  society  although  I 
have  not  yet  received  any  official  notification.  I  have  not  yet  re- 
ceived Miss  Cassatt's  reply;  I  am  not  at  all  certain  about  her,  she 
has  fixed  ideas  about  this. 

I  will  send  you  UEcho  de  Paris  with  an  article  by  Mirbeau  and 
an  interview  with  Charles  Henry,  who  gives  his  views  on  litera- 
ture. Charles  Henry  has  a  most  curious  notion.  He  thinks  that  the 
future  will  be  dominated  by  mysticism.  It  is  strange  that  not  one 
of  the  young  men  understands  that  it  represents  not  the  future  but 
backwardness  .  .  .  for  the  future  that  will  bring  the  abolition  of 
capital  and  property  will  be  so  different  that  it  is  impossible  to 
imagine  what  the  ideal  of  that  time  will  be,  at  least  we  cannot 
plumb  its  depths  with  our  myopic  vision. 

I  have  just  looked  at  all  your  woodcuts.  I  am  sure  that  you  your- 
self don't  suspect  how  artistic  they  are! 


ERAGNY,  JULY  7,  1891 

My  dear  Lucien, 

The  day  before  yesterday  I  received  a  letter  from  Miss  Cassatt 
announcing  that  she  and  her  family  had  rented  a  castle  near 
Chaumont-en-Vexin.  She  wants  me  to  explain  about  the  "Panel 
Society."  She  writes  that  such  a  society  can  accomplish  nothing 
in  England,  where  there  is  no  future  for  engraving,  and  that  she 
has  at  the  present  moment  a  whole  series  of  colored  aquatints  at 
Dowdeswell's — they  were  sent  by  Durand — which  are  having  no 
success,  are  not  even  spoken  of. — I  urge  you  to  go  and  see  them 
with  your  friends,  I  believe  you  will  find  them  most  interesting.  I 
tried,  in  replying,  to  make  her  understand  that  she  could  not  ex- 
pect to  find  appreciation  at  Dowdeswell's  and  that  what  was 
necessary  was  to  reach  the  artistic  milieu  which  is  to  London  what 
the  impressionists  were  [to  Paris]  in  their  time.  I  have  done  my 
best  to  convince  her.  Will  I  succeed?  I  must  wait  and  see.  Don't 

178 


you  think  it  would  be  a  good  idea  to  speak  of  this  to  Degas?  But 
one  can  hardly  count  on  him  ...  he  is  so  utterly  disgusted  with 
youth!  As  I  see  it,  his  attitude  is — well — somewhat  exaggerated! 
Miss  Cassatt  is  getting  ready  to  organize  a  general  exhibition  of 
her  works  in  New  York.  She  has  surely  every  chance  of  being  a 
great  success  there,  for  she  knows  the  people  and  the  situation  so 
well. 

ERAGNY,  JULY  8,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  received  your  letter  this  morning. — Yes,  my  dear  Lucien,  I 
recognized  at  once  the  sentimental  and  Christian  tendency  in  your 
crowned  figure  [Sister  of  the  Woods] ,  it  was  not  the  drawing,  but 
the  attitude,  the  character,  the  expression,  the  general  physiog- 
nomy. I  know  that  your  first  plan  was  conventional  as  compared 
with  your  last.  But  the  figure  itself  is  conventional  in  relation  to 
your  art. — There  is  not  only  this  jarring  note,  but  also,  I  insist, 
a  sentimental  element  characteristically  English  and  quite  Chris- 
tian, an  element  found  in  many  of  the  Pre-Raphaelites  .  .  .  and 
elsewhere.  As  for  the  idea,  my  son,  there  are  hundreds  of  ideas  in 
your  other  engravings,  which  belong  to  you,  anarchist  and  lover 
of  nature,  to  the  Lucien  who  reserves  the  great  ideal  for  a  better 
time  when  man,  having  achieved  another  mode  of  life,  will  under- 
stand the  beautiful  differently.  In  short,  sentimentalism  is  a 
tendency  for  Gauguin,  not  as  a  style,  but  as  an  idea.  Scorn  com- 
pliments ! 

Proudhon  says  in  La  Justice  that  love  of  earth  is  linked  with 
revolution,  and  consequently  with  the  artistic  ideal. — That  is  why 
we  do  not  care  for  Crane,  he  is  not  conscious  of  what  he  should 
admire  in  art.  Contradiction!  Yes,  one's  work  is  cut  out  for  one 
in  that  milieu,  but  one  has  to  find  one's  style  elsewhere  and  im- 
pose it  and  make  the  reasons  for  it  clearly  understood.  For  this,  a 
certain  authority  is  necessary — but  haven't  we  Degas  and  all  the 
impressionists?  We  have  taken  the  right  path,  the  logically  neces- 
sary path,  and  it  will  lead  us  to  the  ideal,  at  least  that  is  how  it 
appears  to  me. 

I  am  at  this  moment  reading  J.  P.  Proudhon.  He  is  in  complete 
agreement  with  our  ideas.  His  book  La  Justice  dans  la  Revolu- 
tion must  be  read  from  beginning  to  end.  If  you  had  an  oppor- 

179 


tunity  to  study  it  you  would  understand  that  those  who  follow  the 
new  tendency  are  influenced  by  bourgeois  reaction.  Look  how  the 
bourgeois  woo  the  workers!  Isn't  everybody  socialist,  hasn't  even 
the  Pope  fallen  into  line?  Reaction!  The  purpose  behind  all  this, 
my  dear  boy,  is  to  check  the  movement,  which  is  beginning  to 
define  itself  3  so  we  must  be  suspicious  of  those  who  under  the 
pretext  of  working  for  socialism,  idealist  art,  pure  art,  etc.,  etc., 
actually  support  a  false  tendency,  a  tendency  a  thousand  times 
false,  even  though,  perhaps,  it  answers  the  need  of  certain  types  of 
people,  but  not  our  needs;  we  have  to  form  a  totally  different  ideal! 
Paul  Adam,  Aurier  and  all  the  young  writers  are  in  this  counter- 
revolutionary movement,  unconsciously,  I  am  almost  sure,  or  per- 
haps out  of  weakness  .  .  .  and  for  all  that  they  believe  they  are 
doing  something  new!  Fortunately  the  revolution  that  raised  the 
problem  has  seen  many  other  things.  I  hope  a  first-rate  mind  will 
be  discovered.  How  beautifully  Gustave  Kahn  might  have  filled 
this  lack;  but  it  is  impossible,  he  does  not  believe  in  the  Justice 
inherent  in  man.  So  much  the  worse  for  them,  they  too  will  pass! 
My  dear  boy,  it  is  amazing  how  contemporary  this  book  on 
Justice  is.  Every  young  man  ought  to  read  it,  while  disregarding 
certain  passages  in  which  the  author  argues  that  the  good  society 
can  be  achieved  by  means  of  an  almost  state  organization — but 
this  is  no  great  matter. 

ERAGNY,  JULY  14,  1891 
My  dear  Lucien, 

Just  when  I  least  expected  it,  just  when  I  was  fully  at  work, 
this  cursed  eye  trouble  came  back.  I  was  working  in  our  field  in 
superb  weather,  there  came  a  sudden  wind — or  maybe  it  was  a 
puff  of  dust — and  in  two  days  an  abscess  had  formed  and  broken. 
Once  again  I  must  spend  two  wearisome  weeks  in  Paris.  I  didn't 
deserve  this — I  expected  to  be  able  to  work  until  autumn  at  least. 

At  Durand's,  Renoir  is  exhibiting  at  this  moment  his  pictures 
of  1890—91.  They  do  not  seem  to  be  creating  any  great  sensation. 
It  is  true  that  the  exhibition  is  being  held  in  the  small  rooms,  the 
main  room  is  showing  the  works  of  Americans. 

I  am  sending  you  UArt  dans  les  Deux  Mondes,  the  final  issue, 
it  is  being  discontinued.  You  will  see  from  the  article  "Causerie" 
that  the  review's  purpose  was  to  put  the  impressionists  over,  and 

180 


since  this  objective  has  been  attained,  there  is  no  reason  for  it  to 
continue.  Hum!  hum!  Does  this  mean  that  it  is  without  funds? 
You  never  know  what's  up  with  that  devil  of  a  Durand.  I  learned 
lately,  in  Paris,  that  Durand  had  to  take  back  a  number  of  paint- 
ings sold  for  a  considerable  sum  to  a  collector  who  went  bankrupt. 
Is  this  the  case?  Mysterious!  It  might  explain  his  attitude  towards 
me.  And  it  seems,  at  least  that  is  what  Miss  Cassatt  says,  that 
Renoir,  all  of  whose  work  he  takes,  is  very  annoyed  and  has  to 
make  pictures  which  please! 


PARIS,  JULY  17,  1891 
My  dear  Lucien, 

Luce  came  this  morning.  He  had  news  of  our  friends :  Signac  is 
at  Concarneau,  Aj albert  is  in  Auvergne,  Paul  Adam  is  leaving  for 
Egypt,  on  a  pleasure  trip,  I  believe,  Gustave  Kahn  arrived  in  Paris 
under  circumstances  as  comical  as  they  are  extraordinary  to  any- 
one who  knows  Kahn  well.  It  seems  (his  wife  probably  had  a  lot 
to  do  with  this)  that  he  came  to  investigate  why  the  friends  and 
associates  of  Seurat  received  those  little  panels  and  drawings  of 
that  ill-starred  fellow  from  Madame  Seurat.  Suspicions  of  trick- 
ery and  swindling  have  been  voiced.  Feneon,  Luce  and  Signac 
simply  wrote  him  breaking  off  relations.  It  is  sad  to  see  this  poet, 
poor  fellow,  making  a  fool  of  himself  before  everyone.  The  first 
chance  I  get,  I  will  try  to  make  him  realize  how  foolish  he  has 
been.  Naturally  I  support  my  friends  Luce,  Signac,  Feneon.  Hav- 
ing been  here  ever  since  the  distribution  [of  Seurat's  drawings  and 
panels]  took  place,  I  can  testify  that  everything  was  done  in  a 
strictly  legal  and  correct  manner. 


PARIS,  JULY  21,  1891 
My  dear  Lucien, 

The  affair  of  the  panels  is  simply  idiotic :  Seurat's  mistress  * 
went  to  Belgium  and  voiced  all  sorts  of  suspicions  to  Madame 

1  'Even  Seurat's  most  intimate  friends,  during  the  painter's  life,  knew  nothing  of 
Madeleine  Knobloch  and  the  child  she  had  borne  Seurat.  (The  infant  died  shortly- 
after  his  father).  Madeleine  Knobloch  had  asked  Felix  Feneon  to  represent  her  at  the 
formal  division  of  Seurat's  works  between  her  and  his  family  and  had  received  part 
of  the  painter's  works. 

181 


Kahn.  The  latter  sided  with  her  and  must  have  urged  Kahn  and 
his  alter  ego,  the  Belgian  painter  Lemmen,  to  come  to  Paris  and 
make  an  investigation.  Poor  Kahn  was  enmeshed  in  this  stupid 
intrigue,  which  has  resulted  in  a  rupture  with  Luce,  Signac  and 
Fen^on.  It  seems  that  later  Lemmen  wrote  Signac  a  letter  of 
apology.  I  must  add  that  the  mistress  of  poor  Seurat  is  if  not  mis- 
chievous, certainly  without  brains. 


PARIS,  JULY  28,  1891 

My  dear  Lucient 

Thursday  I  will  see  the  doctor  and  if  everything  goes  well  I  will 
return  to  Eragny  at  the  end  of  the  week.  I  can  take  off  the  bandage, 
stay  indoors  with  the  windows  closed  and  work.  This  is  what  I  am 
longing  to  do.  Things  are  not  too  bad  at  the  moment. 

So  I  will  be  in  Eragny  if  you  come  during  the  first  week  of 
August. 


After  spending  some  time  with  his  family  in  Eragny,  Lucien 
left  for  London  early  in  October,  taking  with  him  his  brother 
Georges.  Octave  Mirbeau  gave  them  a  letter  of  introduction  to 
John  Singer  Sargent. 


ERAGNY,  OCTOBER  4,  1891 
My  dear  sons, 

I  received  your  card  and  your  two  letters.  We  were  glad  to 
hear  that  you  had  such  a  good  crossing.  Now  you  are  gone,  I  hope 
things  will  develop  to  your  satisfaction. 

Mirbeau  sent  me  the  letter  that  Mr.  Sargent  wrote  to  him.  He 
[Sargent]  wrote  that  the  description  of  the  two  Pissarros  had  given 
him  a  great  desire  to  make  your  acquaintance.  Perhaps  Mr.  Sar- 
gent could  get  you  some  pupils,  that  would  be  a  great  help. 

I  am  waiting  for  mother  to  finish  Maeterlinck's  Les  Aveugles^ 
it  is  quite  short,  a  fine  little  book.  It  is  very  dramatic,  simple,  cold, 

182 


terrible  and  very  modern,  and  besides,  full  of  motifs.  It  has  much 
in  common  with  the  etchings  you  have  made.  It  should  be  read 
carefully,  scene  by  scene. 


ERAGNY,  OCTOBER  6,  1891 
My  dear  Lucien, 

We  received  this  morning  your  letter  announcing  that  you  have 
found  a  studio.  So  you  will  soon  be  settled. 

What  you  say  about  Sargent  doesn't  surprise  me;  Monet  had 
told  me  that  he  is  very  kind.  As  for  his  painting,  that,  of  course, 
we  can't  approve  of;  he  is  not  an  enthusiast  but  rather  an  adroit 
performer,  and  it  was  not  for  his  painting  that  Mirbeau  wanted 
you  to  meet  him.  He  is  a  man  who  can  be  very  useful,  and  I  hope 
that  when  the  time  comes  he  will  put  himself  at  your  service. 
Have  you  informed  him  that  you  are  giving  drawing  and  painting 
lessons? 

There  is  an  article  in  today's  Eclair  which  I  will  send  you. 
Arsene  Alexandre  berates  the  directors  of  the  Luxembourg  asking 
by  what  right  they  refuse  to  buy  the  work  of  painters  whom  all 
the  art  critics  recognize  as  gifted  and  who  sell  their  paintings  to 
collectors  less  stupid  than  the  said  directors. — For  thirty  years  now 
I  have  heard  such  complaints!  But  they  remain  unmoved,  the 
bureaucratists ! 


PARIS,  OCTOBER  19,  1891 

My  dear  Lucien, 

I  am  not  surprised  that  Kahn  now  regrets  what  happened. 

Yesterday  I  went  to  see  M.  Cheramy.  He  was  most  charming. 
He  showed  me  around  his  gallery,  which  is  a  jumble  of  every  sort 
of  thing :  superb  Delacroix  sketches,  among  others  an  astonishing 
and  strange  Paganini,  some  early  studies  by  Corot,  some  drawings 
by  the  same,  studies  by  Ingres,  Degas,  Manet,  Tassaert,  GeYicault 
— all  these  wonders  besides  a  quantity  of  artistically  valueless 
things.  A  selection  has  to  be  made  from  all  these.  M.  Cheramy  told 
me  that  he  wanted  something  of  mine  and  that  he  would  go  to 
Portier's  to  look  at  my  work. — He  went  to  Durand-Ruel's  to  look 

185 


at  my  paintings,  he  saw  a  fan,  but  it  seems  Durand  asked  so 
much  for  it  that  he  didn't  buy  it. 

Just  this  moment  a  letter  came  from  Mirbeau  thanking  me  for 
The  Goose  Girl  [770]  and  the  drawing  Young  Peasant  Woman 
Making  Up.  Mirbeau,  good  fellow,  is  completely  enthusiastic,  and 
I  am  only  too  delighted  to  be  able  to  give  him  pleasure.  He  says 
that  you  have  written  him.  He  has  again  written  to  Sargent  about 
you.  He  is  convinced  that  Sargent  can  be  a  great  help  to  you.  Both 
of  you  have  the  necessary  gifts  to  achieve  something. 

Forward,  and  be  of  good  courage,  my  friends.  I  believe  your 
debut  is  more  promising  than  mine;  I  still  cannot  come  to  the 
end  of  my  tether,  and  I  have  the  sad  burden  of  being  unable  to 
make  your  mother  happier  .  .  .  No  luck! 


PARIS,  OCTOBER  23,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  expect  to  make  some  ten  or  twelve  thousand  francs  this  year. 
And  if  the  money  is  forthcoming  as  speedily  as  I  expect,  we  can 
set  you  up  in  London.  What  do  you  think  of  that?  I  should  like 
that  better  than  having  to  depend  on  strangers.  But  I  don't  believe 
I  can  count  on  Durand-Ruel  this  year,  he  will  need  a  lot  of  capital 
to  buy  Jongkinds,  the  prices  of  which  rise  like  the  tide.  They  are 
buying  whatever  they  can  find,  everyone  is  buying,  so  the  pictures 
go  to  the  highest  bidder.  What  I  must  do  is  pave  the  way  with  my 
little  Parisian  buyers  who,  by  purchasing  Pissarros,  will  help  me 
get  more  for  my  works;  I  sense  a  tendency  in  that  direction.  I  will 
increase  my  price  bit  by  bit  while  there  is  still  time;  the  little 
collectors  can  be  a  big  help  in  this.  What  do  you  think?  So  let  us 
be  hopeful! 

I  didn't  mention  that  I  am  thinking  of  moving  from  Eragny 
next  spring.  I  wrote  to  Dallemagne  about  repairs.  He  has  not  re- 
plied. I  will  send  him  a  registered  letter  requesting  a  cancellation 
of  our  lease,  but  only  when  I  have  found  just  what  I  want  at 
Pontoise  or  Lagny,  etc. 


184 


ERAGNY,  NOVEMBER  5,  1891 
My  dear  Lucien, 

It's  a  pity  you  weren't  able  to  go  to  Birmingham  to  see  the 
assembled  masters  of  Pre-Raphaelism.  It  is  indeed  surprising  that 
the  provinces  in  England  are  more  sympathetic  to  innovators — it 
is  just  the  opposite  in  France  where  the  provinces  are  so  bourgeois 
and  pusillanimous.  But  it  must  be  admitted  that  this  is  natural, 
since  the  provinces  here  are  without  any  initiative,  political  or 
artistic j  this  is  centralization  in  all  its  splendor! 

The  compliments  you  paid  Titi  for  his  etchings  have  really 
moved  him  and  renewed  his  zest  for  work.  He  is  going  to  under- 
take a  portrait  of  Piton-Fleuri  in  oils. 

No  more  news,  except  that  we  are  in  a  state  of  perfect  calm  .  .  . 
not  a  cry  .  .  .  not  a  breath  .  .  .  other  than  the  autumn  breeze  or 
the  snort  of  the  stove.1  And  my  work  is  going  well;  it  is  with 
ecstasy  that  I  toil  and  drudge  at  my  four  canvases. — Your  mother 
has  informed  me  that  she  will  be  gone  for  a  month  or  two.  I  hope 
she  will  enjoy  her  vacation,  she  really  needed  it.  I  know  only  too 
well  that  it  is  not  very  gay  to  be  here  and  never  go  out  or  see  a 
living  soul  except  pere  Kimir  and  mere  Fieu;  that's  not  very 
much  .  .  .  and  not  very  diverting ! 


ERAGNY,  NOVEMBER  13,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  am  working  furiously,  my  canvases  seem  to  be  progressing. 
Cowherdess  [823]  is  well  advanced,  as  is  Peasant  Woman  Dream- 
ing [824],  I  am  well  satisfied  with  them,  but  the  last  stroke  is  the 
most  difficult  and  takes  longest!  I  have  also  gone  back  to  my  Two 
Women  in  a  Farmyard?  one  of  whom  holds  a  bucket  of  water ;  this 
work  should  be  sensational.  ...  I  am  also  at  work  on  three  small 
canvases  which  are  simmering,  but  for  all  this  work  there  is  still 
no  money. 

1  Mme.  Pissarro  had  just  left  for  Paris  with  Jeanne  and  Paul-Emile,  her  two  young- 
est children. 

*No  doubt  a  reference  to  the  gouache  Peasant  Women  Talking  [1410]  dated  1887. 


185 


ERAGNY,  NOVEMBER  18,  1891 
My  dear  Lucien, 

For  the  moment  we  are  short  of  money,  very  short,  and  I  have 
received  from  Portier,  who  was  so  encouraging,  a  despairing  letter 
to  the  effect  that  he  is  unable  to  sell  my  small  canvases,  which  his 
collectors  don't  like  at  all! 

I  have  received  a  very  charming  letter  from  Mirbeau.  He  urges 
me  to  give  him  a  free  hand  so  that  he  can  persuade  M.  Roujon,  his 
old  friend  and  the  new  director  of  Fine  Arts  replacing  Laroumet, 
to  buy  something  of  mine  for  the  Luxembourg.  If  this  comes  off, 
which  do  you  think  I  should  sell,  Apple-Eaters  [696]  or  Woman 
Breaking  Wood  [722]  ?  To  tell  the  truth,  I  haven't  the  remotest 
idea  how  either  of  these  two  paintings,  especially  the  second,  will 
look  when  hung  at  the  museum.1  Mirbeau  also  mentioned  that  he 
had  seen  Rodin  in  Paris  and  that  they  had  discussed  me;  it  seems 
that  Rodin  is  a  warm  admirer  of  my  work  and  would  like  to 
have  something.  He  wants  to  purchase  something  and  leaves  it  to 
me  to  select  whatever  I  like  best.  So  I  am  really  perplexed,  finding 
my  own  work  atrocious,  understanding,  as  I  do,  how  right  Portier's 
collectors  are,  even  though  I  rage  against  them. 

Miss  Cassatt  writes  that  she  will  visit  me  tomorrow  with  an 
American  friend  who  wants  to  speak  to  me  about  taking  lessons. 
I  wrote  her  to  come  for  lunch  .  .  .  and  your  mother  has  been 
away  for  sixteen  days  .  .  .  never  mind,  we  shall  do  what  we  can. 


ERAGNY,  NOVEMBER  25,  1891 

My  dear  Lucien, 

Your  mother  returned  from  Paris  last  night.  Guingasse  and 
Cocotte  quickly  resumed  their  antics.  We  can  hear  them  squalling 
in  the  garden.  .  .  .  Everything  was  really  too  peaceful  here. 

— Not  having  received  a  word — or  a  cent  either — from  Portier, 
I  wrote  him  to  send  my  Setting  Sun,  Effect  of  Fog,  to  Rodin. 


1  Despite  Mirbeau's  insistence,  M.  Roujon  did  not  purchase  a  canvas  of  Pissarro  for 
the  state.  Later  he  also  refused  to  propose  Cdzanne  for  the  Legion  of  Honor,  as 
Mirbeau  demanded. 


186 


NOVEMBER  29,  1891 

I  have  agreed  to  stop  for  Mirbeau  at  Damps  and  go  with  him 
to  the  performance  of  Les  Aveugles.  I  will  dine  (it  is  a  matinee) 
with  Geffroy,  Rodin  and  Mirbeau.  Which  reminds  me :  I  received 
a  charming  letter  from  Rodin  mentioning,  among  other  things, 
that  he  can  meet  my  price  for  my  Landscape  with  Effect  of  Fog, 
which  he  finds  splendid.  It  is  500  francs  for  this  canvas  of  about 
25  x  21  inches.  I  will  send  you  a  little  money  as  soon  as  I  can. 


PARIS,  DECEMBER  6,  1891 
My  dear  children, 

In  a  letter  to  Mirbeau  I  mentioned  that  Georges  would  like  to 
illustrate  Maeterlinck's  Princesse  Maleine.  Now  this  is  my  advice 
to  Georges,  I  have  tried  what  I  recommend,  it  is  worth  following : 
when  you  feel  the  impulse  to  make  something,  do  it  no  matter 
what  the  cost  .  .  .  you  can  be  sure  of  reward.  So  rare  a  thing  is  it 
to  have  a  desire  that  it  is  one's  duty  to  act  on  it,  and  at  once,  for 
desire  evaporates  if  one  delays.  Forward,  go  to  it!  Be  advised,  act! 
That  is  the  most  practical  course  one  can  take. 

.  .  .  the  more  I  try,  the  more  they  dodge.  But  I  feel  I  am  better 
than  many  of  the  others.  It  is  hard  to  sell  right  now :  there  will  be 
an  auction  of  Jongkind's  studio  tomorrow,  that  will  be  a  mad  rush! 
They  will  fight  to  get  his  works!  ...  Of  course,  he  is  dead  now! 


PARIS,  DECEMBER  8,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  lunched  with  Rodin  yesterday.  He  has  real  charm.  During  our 
conversation  he  asked  if  I  would  like  to  see  the  Goncourt  collection; 
he  promised  to  write  me  a  note  of  introduction  to  the  eminent 
novelist.  Shall  I  go?  .  .  .  People  have  such  peculiar  ideas  about  me. 

Yesterday  the  auction  of  Jongkind  took  place.  His  watercolors 
are  marvels,  and  since  the  artists  pronounced  them  first  rate,  the 
collectors  came  to  bid  for  them  more  than  for  the  oil  paintings. — 
That's  all  they  talk  about.  The  strange  thing  is  that  they  could 
have  been  gotten  quite  cheaply.  Imagine,  little  Meyer,  "the  Ball," 

187 


had  enough  cleverness  to  buy  one  before  the  auction  .  .  .  not  very 
bold,  the  Ball,  as  I  told  him.  Now  it  is  too  late. 


PARIS,  DECEMBER  9,  1891 
My  dear  Lucien, 

With  my  last  letter  I  sent  you  a  word  from  a  dealer  on  the  rue 
Lepelletier.1 1  just  visited  his  place.  He  would  like  to  know  whether 
you  would  be  willing  to  have  him  handle  your  canvases.  Write  me 
if  this  is  agreeable  to  you.  You  can  already  include  in  his  catalogue 
what  you  will  have  ready  later.  There  will  be  Anquetin,  Lautrec, 
Sisley,  Luce,  Gausson;  and  probably  Paillard,  Gauguin,  Schuf- 
fenecker,  Bernard,  Serusier,  etc.  I  think  it  can't  be  too  bad  to 
participate.  Write  me  what  you  think  in  this  regard. 

Monet  has  been  in  London  since  yesterday.  He  probably  went 
there  to  work.  Everyone  is  awaiting  with  impatience  his  series  of 
London  impressions.  He  lives  quite  far  behind  Regent's  Park,  at 
the  home  of  M.  Harvley,  60  Curzon  Street,  May  fair.  Most  likely 
he  is  with  friends,  and  perhaps  it  would  be  awkward  if  you  went 
to  see  him.  Joyant,  of  Boussod  &  Valadon,  gave  me  this  news. 

Joy  ant  asked  me  for  some  pictures.  He  is  waiting  for  me  to  go 
to  Eragny  to  visit  me  there.  He  said  he  wanted  to  buy  old  and  new 
works,  between  1,500  and  2,000  francs'  worth.  I  replied  that  he 
couldn't  expect  to  get  very  much  for  so  little  money,  that  I  sold 
my  earlier  work  at  high  prices ;  he  said  he  would  take  old  and  new 
things,  that  the  moment  to  launch  me  had  arrived,  and  he  begged 
me  to  deal  with  his  house.  No  one  could  have  been  friendlier,  my 
dear.  There's  something  behind  this.  It  must  be  that  the  auction 
of  Jongkind  put  an  idea  in  his  head.  300,000  francs  were  taken 
in  on  the  first  day,  100,000  on  the  second. 

Durand  is  away.  I  have  to  see  what  he  will  do.  Joyant  asked  me 
to  give  him  preference  if  I  hold  an  exhibition,  but  the  gallery  is  so 
small. — Finally,  I  believe  our  troubles  are  coming  to  an  end,  and 
then,  you  won't  have  to  worry.  I  hope,  if  everything  goes  well,  to 
come  to  London  for  a  watercolor  campaign!  Well,  we  shall  see! 

Your  mother  will  go  to  the  performance  Friday.  You  should 
see  her,  she  is  astonishing,  you  would  not  recognize  her  with  her 

1  A  reference  to  the  dealer  he  Bare  de  Boutteville  who  at  that  time  had  begun  to 
push  young  artists  like  Vincent  van  Gogh,  Bonnard,  Lautrec,  Signac,  etc. 

188 


black  velvet  coat,  stylish  hat,  and  binoculars  .  .  .  it's  nothing  short 
of  a  resurrection!  If  she  knew  what  I  am  writing  about  her  she 
would  be  angry.  And  with  that  she  had  two  great  baskets  when 
she  came  to  Montmartre ! 


PARIS,  DECEMBER  13,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  have  reason  to  be  a  little  more  confident  of  the  future  $  several 
signs  indicate  this,  as  you  will  see. 

I  went  with  your  mother  and  the  Mirbeaus  to  the  performance 
of  Les  Aveugles  and  a  little  scene  by  Laforgue;  both  works  were 
miserably  acted.  There  was  quite  a  crowd,  everyone  in  art  was 
there.  During  an  intermission  Carriere  came  over  to  shake  hands 
and  said  bluntly : 

"I  come  to  apprise  you  that  you  have  had  much  success  in  New 
York  and  that  presently  you  will  receive  offers.  I  think  I  ought  to 
let  you  know,  so  that  you  won't  be  taken  by  surprise." 

I  told  him  that  I  had  suspected  as  much  since  the  clerk  at  Bous- 
sod  &  Valadon  had  been  so  insistent  that  I  go  to  see  him.  Following 
this,  Joyant  asked  if  he  could  come  to  Eragny.  Another  proof : 
Bernheim,  of  the  rue  Laffitte,  bought  four  panels  at  auction  .  .  . 
These  works,  framed  superbly,  were  shown  in  the  window  and 
made  a  sensation.  Everybody  spoke  of  them  to  me.  Yesterday  Bern- 
heim said  to  me : 

"At  the  first  auction  including  some  of  your  paintings,  you  will 
find  five  or  six  dealers  ready  to  bid  at  high  prices,  and  if  you  want 
I  will  organize  a  show  for  you.  Your  moment  has  come!" 

With  regard  to  the  exhibition,  there  has  been  a  change.1  You 
must  understand  that  I  am  on  the  point  of  a  definitive  success. 
This  is  understood  by  everyone  interested  in  my  work.  It  goes  with- 
out saying  that  if  I  have  a  show,  I  must  exhibit  alone  and  under 
first  class  conditions.  I  have  been  invited  to  show  in  three  places : 
Durand's,  Boussod  &  Valadon's  and  Bernheim- Jeune's.  Most  likely 
I  will  decide  for  Durand.  You  realize,  of  course,  that  a  modest 
show  along  with  other  artists  does  not  correspond  to  what  those 

1  Camille  Pissarro  had  intended  to  have  his  next  exhibition  with  his  two  eldest  sons, 
Lucien  and  Fe"lix,  but  now  decided  otherwise. 

189 


who  are  interested  in  me  expect.  I  must  make  my  way.  I  must 
get  through  while  the  favorable  moment  lasts. 


PARIS,  DECEMBER  14,  1891 

My  dear  Lucien, 

i 

Joyant  told  me  today  that  he  would  come  to  Eragny  on  Tuesday. 
In  the  course  of  our  conversation  he  told  me — but  this  is  in  con- 
fidence (if  you  see  Monet,  don't  speak  of  this  to  him)  — he  told 
me  that  he  was  going  to  organize  a  general  exhibition  of  Renoir's 
work!  While  Durand  was  hiding  Renoir's  light  under  a  bushel, 
he  [Joyant],  would  show  it  to  the  world.  Joyant  begged  me  not 
to  breathe  a  word  of  this.  .  .  .  Can  you  imagine  what  a  state 
Durand  would  be  in?  Why  the  devil  did  Joyant  tell  me  this? 

Durand  will  return  from  Austria  shortly.  Today,  Joseph 
Durand  remarked  to  me  as  we  parted,  that  as  soon  as  his  father 
got  back  he  would  come  to  Eragny. 


ERAGNY,  DECEMBER  16,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  believe  I  will  decide  to  show  at  Durand's,  he  has  the  largest 
rooms  to  exhibit  in.  The  Boussod  &  Valadon  Gallery  is  really  too 
small.  And  it  is  to  my  interest  to  humor  Durand,  I  am  not  strong 
enough  to  buck  him.  Boussod  &  Valadon  are  going  to  have  a  new 
place  on  the  boulevard  des  Capucines  or  around  the  Madeleine  j 
then  we  may  try  to  do  something  for  them. — For  one  thing,  you 
will  have  to  come  and  help  me  with  my  exhibition.  I  need  you  to 
assist  me  in  making  a  correct  choice  of  paintings  and  to  help  me 
hang  them.  As  for  selling  my  canvases,  that  will  come  in  due 
course  if  the  dealer  thinks  it  necessary.  We  shall  see. 

I  spoke  to  Mirbeau  about  La  Princesse  Maleine,  he  is  attending 
to  it.  It  can  be  easily  arranged  with  Maeterlinck,  who  will  be  only 
too  pleased;  unfortunately  this  splendid  fellow  has  permitted  him- 
self to  be  exploited  by  a  publisher  who  has  him  by  the  throat.  The 
poet  never  dreamed  his  work  would  be  so  successful  when  he  im- 
prudently undertook  to  turn  over  all  his  output  for  a  bagatelle. 

190 


I  always  omit  mentioning  that  Guillaumin  has  just  won  100,- 
000  francs  in  the  city  lottery.1  Amazing! 


ERAGNY,  DECEMBER  23,  1891 
My  dear  Lucien, 

Show  Mr.  Reid  my  etchings ;  you  have  the  prices.  The  fans 
bring — at  least  that  is  what  dealers  here  pay  for  them — 300 
francs.  Perhaps  we  should  ask  400  francs  for  them  in  London  in 
order  to  get  300.  //  you  can't  get  more,  300  francs.  In  any  case 
you  can  let  people  know  that  my  prices  are  on  the  rise,  and  do  the 
best  you  can. 

Joyant  came  yesterday,  he  was  enthusiastic  about  my  water- 
colors  and  my  latest  paintings,  but  they  are  too  revolutionary  for 
his  boss.  He  put  six  canvases  aside,  which  I  am  to  send  him  to  show 
his  boss.  He  told  me  that  two  or  three  will  be  taken  for  certain. 
These  are  the  ones : 

Blossoming  Apple  Tree  with  Hill  of  Bazincourt  1,000   francs 

Setting  Sun,  seen  from  my  Window  1,000  francs 

Sente  de  la  Justice  at  Pontoise  1,200   francs 

Landscape  (in  height h)  of  Pontoise  1,200   francs 

Landscape :  Delafolie  Mansion  600  francs 

Hampton  Court  Green  [746]  800   francs 

I  may  lower  the  prices  of  the  new  canvases,  I  will  maintain  the 
prices  of  the  earlier  things,  or  perhaps  increase  them. 


ERAGNY,  DECEMBER  26,  1891 
My  dear  Lucien, 

I  received  your  letter  this  morning,  which  shows  some  dis- 
couragement since  you  did  not  succeed  with  Reid,  of  whom,  by 
the  way,  I  did  not  have  any  excessive  hopes.  This  is  the  man  who 
sold  Monticellis  at  such  high  prices  in  Glasgow.  For  four  or  five 
years  he  has  appeared  to  want  to  take  the  impressionists  in  hand $  at 
the  time  of  poor  Vincent  van  Gogh,  he  was  contemplating  this 

1  Thanks  to  this  unexpected  fortune,  Armand  Guillaumin  was  at  last  able  to  quit 
his  administrative  post  in  Paris  and  devote  himself  entirely  to  painting. 

191 


project;  it  came  to  nothing.  Theo  van  Gogh  did  not  regard  his 
judgment  of  art  very  highly,  and  finally  they  had  a  falling  out. 

Did  I  let  you  know  that  M.  Cheramy  has  bought  a  fan  from 
Durand  and  paid  850  francs?  He  told  me  he  would  have  liked  to 
acquire  for  2,500  francs  one  of  the  panel-friezes  at  Bernheim's, 
but  it  was  too  large.  The  said  Bernheim  told  me  that  the  panels 
were  a  great  success,  little  Meyer  also  told  me  that.1 

We  are  having  wonderful  weather,  these  days  .  .  .  dry  cold, 
hoar-frost  and  radiant  sunlight.  I  have  begun  a  series  of  studies 
from  my  window,  canvases  of  about  18  x  15,  25  x  21  and  56  x  28 
inches.  It  is  extraordinary  how  certain  I  am  of  my  execution, 
which  is  now  much  easier.  If  I  finish  them  I  will  have  a  beautiful 
series  of  Bazincourt  paintings.  I  was  afraid  that  repetition  of  the 
same  motif  would  be  tiring,  but  the  effects  are  so  varied  that  every- 
thing is  completely  transformed,  and  then  the  compositions  and 
angles  are  so  different. 


ERAGNY,  DECEMBER  29,  1891 
My  dear  Lucien, 

We  were  visited  yesterday  by  the  three  American  ladies  sent  by 
Miss  Cassatt;  they  wanted  to  find  lodging  at  Eragny  so  as  to  be 
near  me  and  receive  my  advice. — Too  bad  such  aerolites  don't 
drop  on  you  from  the  sky  in  London.  Unfortunately  they  couldn't 
find  a  place  either  here  or  in  Bazincourt.  This  makes  four,  with 
the  one  who  came  last  time  with  Miss  Cassatt.  You  see,  there  will 
be  a  colony,  soon! 

Thank  you  for  your  good  wishes;  I  want  to  succeed  for  you  all. 
But  what  I  wish  for  both  of  you  is  first  of  all  good  health,  courage, 
confidence  in  yourselves  and  love  of  what  is  beautiful,  good  and 
just! 


1  See  Camille  Pissarro,s  letter  of  May  9,  1891.   These  panels  had  been  purchased 
several  months  before  at  the  Arosa  auction  for  27 5  francs  each. 


192 


36. — C.  Pissarro:  Peasant  Girl,  about  1885. 


37. — C.  Pissarro:  Little  Peasant  Girl,  about  1885. 


1892 

ERAGNY,  JANUARY  10,  1892 

My  dear  Lucien, 

Yesterday  I  had  Joseph  Durand  at  the  house,  he  came  with  his 
friend  Mellerio,  a  young  art  critic.  They  were  delighted  with 
what  they  saw.  The  young  Durand  informed  me  that  his  father 
was  expecting  to  come  out  here  any  day  to  reach  an  agreement 
with  me  about  holding  a  general  show  of  my  work  5  this  would 
have  to  take  place  from  the  25th  of  January,  before  the  exhibition 
organized  by  the  Sar  Peladan,1  which  will  cause  such  a  tumult  in 
the  press  that  anything  coming  after  it  will  be  an  anti-climax.  It 
has  to  be  the  25th  or  not  at  all  .  .  .  as  you  realize,  no  doubt,  I  am 
caught  napping}  I  have  only  ten  days  in  which  to  finish  from 
five  to  six  canvases  begun  from  the  window,  and  my  figure  paint- 
ings. If  my  eye  does  not  betray  me,  I  will  be  ready.  As  soon  as  I 
see  Durand  senior,  I  will  write  you  to  come,  there  will  be  so  much 
to  do  and  I  would  like  to  work  until  the  last  moment.  And  then 
I'll  have  to  select  canvases  of  different  periods  and  go  hunting  for 
them  or  asking  collectors.  Let  us  hope  that  something  will  come  of 
this  and  that  we  won't  be  disappointed  this  time. 


1  The  "Stir"  Piladan,  an  eccentric  figure,  an  idealist  and  spiritualist  writer,  defender 
of  a  dead  aesthetic  borrowed  partly  from  Dante  and  Leonardo,  had  founded  L'Ordre 
de  la  Rose-Croix  Catholique  with  the  aim  of  renewing  art  through  mysticism.  The  first 
exhibition  of  this  Ordre  opened  on  March  10,  1892,  at  Durand-RueVs.  It  had  consider- 
able success,  but  none  of  the  painters  belonging  to  the  group  is  remembered  in  the 
history  of  art. 


193 


ERAGNY,  JANUARY  13,  1892 

My  dear  Lucien, 

It  is  decided,  the  exhibition  is  to  run  from  January  25  to  Febru- 
ary 20.  This  morning  I  received  a  letter  from  Joseph  Durand 
asking  me  to  get  ready,  his  father  is  still  in  London  but  will  re- 
turn to  make  all  the  arrangements.  I  don't  know  whether  he  will 
have  time  to  come  to  Eragny — but  in  any  case  you  must  come  as 
soon  as  you  can.  I  need  you  to  make  expeditions  to  the  collectors. 
Everything  else  is  going  well. 

I  sent  Durand  the  list  of  my  pictures,  twenty-five  canvases, 
with  the  dimensions,  so  that  he  can  arrange  for  having  them 
framed. 


PARIS,  FEBRUARY  7,  1892 

My  dear  Lucien, 

Always  a  crowd  at  my  exhibition.  I  sold  my  little  Sunset,  the 
one  I  did  from  my  window.  With  the  three  other  canvases  sold, 
that  makes  5,200  francs.  The  sale  is  not  extraordinary,  the  col- 
lectors seem  to  be  hesitating ;  I  hope  the  Americans  give  the  whip- 
hand  later. 


Lucien  returned  to  London  at  the  beginning  of  April,  after  the 
closing  of  his  father's  exhibition,  which  had  comprised  fifty  can- 
vases painted  between  1870  and  1892  as  well  as  twenty -one 
gouaches  executed  between  1880  and  1890.  The  foreword  to  the 
catalogue  had  been  written  by  Georges  Lecomte. 


ERAGNY,  APRIL  17,  1892 

My  dear  Lucien, 

I  really  have  no  luck  with  this  weather;  I  have  had  to  put  off 
my  trip  to  Beauvais  till  later.  I  began  a  series  of  paintings  outdoors 
and  I  have  still  to  finish  them,  but  there  is  rain,  wind,  snow  and 

194 


frost!  I  hope  I  don't  make  my  excursion  distasteful  by  pining  for 
the  sun.  The  day  after  you  left  I  received  a  line  from  Eugene 
Manet  to  the  effect  that  if  I  was  still  of  a  mind  to  take  a  trip  to 
Touraine  he  would  be  happy  to  accompany  me  5  his  doctor  had 
recommended  a  mild  climate,  he  was  looking  for  a  good  place.  It  is 
nine  days  since  that  letter  came ;  the  day  before  yesterday  I  heard 
of  his  death.  Now  all  the  Manets  are  gone! — the  poor  fellow  didn't 
know  his  end  was  so  near. 

I  supposed  that  this  exhibition  of  Whistler  would  show  his  new 
works.  It's  strange  that  he  doesn't  want  to  show  his  new  canvases. 
Perhaps  he  hasn't  any !  For  years  now  I  have  seen  the  same  works 
again  and  again,  even  very  early  works!  .  .  .  Why?  .  .  . 


ERAGNY,  APRIL  26,  1892 

My  dear  Lucien, 

Yes,  certainly,  I  should  have  lost  time  by  going  with  you.  I 
have  been  able  to  do  here  several  good  oil  studies  of  spring  and 
to  complete  my  Cowherdess  [823]  and  my  Woman  Sitting  [824] 
and  my  London  Park,  Primrose  Hill  [804] ,  I  think  these  represent 
an  advance  in  unity.  How  different  they  are  from  the  studies!  I 
am  more  than  ever  for  the  impression  through  memory,  it  renders 
less  of  the  object — vulgarity  disappears,  leaving  only  the  undula- 
tions of  the  truth  that  was  glimpsed,  felt.  No  need  to  say  that  this 
is  not  understood,  and  my  anxiety  about  the  future  continues  as 
before,  despite  the  success  of  the  exhibition.  I  have  had  no  news 
from  Paris  about  my  collectors :  can  it  be  they  are  paralyzed  with 
fear  of  dynamiters?  That  is  quite  possible.1  ...  As  soon  as  I  have 
finished  my  studies  of  spring  and  the  little  studio  is  ready,  I  will 
write  to  my  collector  the  abbe  Gauguin  to  come  and  see  my  new 
things. 

Someone  sent  me — I  don't  know  who — Kropotkin's  book.  I  am 
sending  it  to  you.  I  am  also  sending  you  La  Revoke?  which  will 
enable  you  to  see  the  recent  events  in  a  new  light.  Pouget  and 
Grave  have  been  arrested  in  the  general  sweep  that  was  made  of 

1  A  reference  to  anarchist  activities  and  to  the  trial  of  the  anarchist  Ravachol  which 
then  occupied  the  attention  of  the  public. 

*  An  anarchist  newspaper  edited  by  Jean  Grave,  who  also  published  Le  Pere  Peinard, 
in  which  drawings  by  Lucien  and  Felix  Pissarro  appeared  from  time  to  time. 

195 


all  the  comrades  in  the  name  of  laws  which  even  the  bourgeois 
newspapers  are  beginning  to  regard  as  ill  advised.  The  Republic, 
of  course,  defends  its  capitalists,  that  is  understandable.  It  is  easy 
to  see  that  a  real  revolution  is  about  to  break  out — it  threatens  on 
every  side.  Ideas  don't  stop! 

About  the  cream  and  blue  cloth  of  which  you  spoke,  your 
mother  says  that  it  won't  last,  I  think  it  would  be  wiser  to  get  a 
material  better  than  the  kind  used  in  the  children's  room  and  to 
use  the  oriental  cloth  for  curtains  in  the  little  studio.  These  oriental 
cloths  harmonize  very  well  with  my  paintings,  described  as 
"screaming"  by  certain  critics.  The  little  studio  is  ready;  after  it 
is  thoroughly  cleaned  we  will  begin  hanging.  But  what  is  the  good 
of  it?  Who  the  devil  will  see  my  "shouting"  pictures,  as  a  certain 
Andrei *  of  La  France  Nouvelle  calls  them?  Couldn't  that  be  a 
pseudonym? 


ERAGNY,  MAY  8,  1892 

My  dear  Lucien, 

Let  us  talk  of  things  that  are  essential,  and  that,  considering 
your  character,  must  be  spoken  of. — Your  engravings  are  accepted 
everywhere,  that  is  certain;  you  have  the  beginnings  of  a  fame 
that  is  not  based  on  mine;  that  is  the  point. — When  one  has  suc- 
ceeded so  well  with  engraving,  one  is  expected  to  reach  the  same 
heights  in  other  branches  of  art.  People  do  not  like  change,  a  gent 
who  takes  the  liberty  of  operating  outside  established  boundaries 
has  to  win  his  rightful  place  all  over  again.  You  see  what  is  hap- 
pening around  us — note  that  people  have  become  so  intellectually 
debased  that  even  those  who  are  with  us  take  the  same  stupid  atti- 
tude!— They  are  incapable  of  discerning  the  real  quality  that  is 
equally  in  your  engravings  and  the  other  things  you  do.  You  are  a 
naive,  a  rough  workmen,  you  have  a  style  all  your  own,  you  have 
only  to  follow  your  bent,  to  perfect  the  material,  make  it  beautiful. 
Useless  to  ask  for  adroitness,  that  will  come  some  day,  and  besides 


1  A  reference  to  an  article  by  A.  Andrdi  which  appeared  on  February  23,  1892, 
during  Pissarro's  exhibition  and  which  contained  this  passage:  UM.  Camille  Pissarro 
has  a  peculiar  vision  of  nature.  He  sees  blue,  red  and  yellow;  with  these  three  colors 
he  plays  with  the  mastership  of  unconsciousness,  the  boldness  of  an  apostle,  the  vir- 
tuosity of  a  man  inspired,  and  sometimes  achieves  astonishing  effects,  clamorous  sym- 
phonies, and  even  harmonies  full  of  charm." 

196 


beauty  does  not  lie  in  that.  Yes,  you  answer  me,  but  how  earn 
money?  That's  a  matter  of  commercial  talent,  inherent  in  the 
individual.  ...  To  be  ingratiating,  stealthy,  to  hold  the  reins 
secretly  all  the  time  and  direct  all  movements  like  an  expert  coach- 
man— or  to  have  a  good  fairy  watching  out  for  your  success  .  .  . 
luck!  Hence  you  should  not  despair. — You  have  to  get  a  grip  on 
yourself  and  look  at  things  more  calmly,  without  too  many 
anxieties. 

You  are  right,  the  bulk  of  the  poor  do  not  understand  the 
anarchists  5  however,  there  is  no  use  pretending,  if  people  are  in 
a  funk  it  means  that  they  sense  that  they  are  faulty.  Have  you 
read  the  interview  with  Zola?  While  terming  the  anarchists  ideol- 
ogists, Utopians,  he  takes  a  stand  for  a  fight  with  logical  methods, 
demonstrating  the  absurdity  of  the  anti-scientific  theory.  That's 
running  with  the  hare  and  hunting  with  the  hounds.  So  the  people 
must  free  themselves  by  means  of  science.  Quite  an  order,  for  when 
men  of  science  rule,  it  will  not  be  less  despotically  because  in  the 
name  of  science! 

Titi  has  begun  several  studies,  canvases  of  about  18x15  and 
25  x  21  inches.  They  are  going  well,  he  has  a  really  good  eye;  he 
will  be  a  painter,  for  in  what  he  has  done  already  he  has  shown  a 
personal  touch.  For  my  part,  I  have  completed  three  canvases  of 
about  21  x  18  and  25  x  21  inches,  which  I  shall  take  to  Portier. 
He  asked  for  them,  having  sold  my  Shepherdess,  a  canvas  about 
21  x  18  inches,  for  1,200  francs,  and  a  little  canvas  about  16x13 
inches,  for  500  francs. 

The  little  studio  is  all  fixed,  the  canvases  have  been  hung,  it 
looks  very  attractive.  I  will  write  abb£  Gauguin  that  I  have  some 
new  things  to  show  him. 

There's  no  doubt  about  it,  I  haven't  time  to  go  to  Beauvais,  the 
weather  is  so  changeable,  and  then,  when  alone,  I  lack  peripatetic 
initiative.  However,  I  should  welcome  a  change. 

I  am  going  to  Paris  October  1 2th.  I  am  bringing  Joyant  a  series 
of  thirty-six  etchings. 

PARIS,  MAY  13,  1892 
My  dear  Lucien, 

This  morning  I  ran  into  the  painter  Vidal  who  knows  London 
well.  He  advised  me  to  exhibit  in  London,  and  with  this  in  view  he 

197 


gave  me  letters  to  Mr.  Demthorne,  5  Vigo  Street,  Regent  Street, 
and  for  the  painter  Lionel  Smithe,  R.A.  They  are  friends  of  his. 
I  can't  elaborate  about  this  right  now,  but  he  is  convinced  I  wall 
meet  with  success. 

Yesterday  I  saw  Renoir's  exhibition.  There  are  plenty  of  beauti- 
ful things,  but  it  is  far  from  being  as  well  arranged  as  mine;  too 
many  canvases,  much  too  many. 

I  think  I  will  bring  my  painting  equipment  to  London.  Do  you 
think  I  will  find  it  easy  to  work  there? 


PARIS,  MAY  15,  1892 
My  dear  Lucien, 

As  I  mentioned  to  you  yesterday,  there's  no  sense  in  concealing 
that  I  am  going  to  London,  why?  All  the  more  so  since  I  have  to 
go  anyway ;  since  it  is  altogether  to  my  interest  to  go  and  prepare 
the  ground,  I  should  have  liked  to  go  as  soon  as  possible.  When  I 
make  up  my  mind,  I  don't  like  to  let  things  drag.  Joyant  requests 
me  to  let  him  be  one  of  the  first  to  see  my  pictures  [of  London] . 
Durand  likewise.  Joyant  wants  me  to  exhibit  at  Thomson's;  I  told 
him  I  would  decide  when  I  was  there.  Here  is  something  curious 
and  which  I  didn't  anticipate :  he  told  me  that  contrary  to  the 
predictions  of  the  dealers,  it  is  my  new  works  which  are  most  in 
demand.  Isn't  that  interesting?  Needless  to  say,  it  is  always  the 
same  story  with  the  dealers;  Durand  realizes  it  fully,  and  it  is  a 
good  thing  for  me!  otherwise  I  would  have  been  buried  long  ago. 
So  I  have  decided  to  do  some  very  free  and  some  very  vigorous 
things  in  London. 

And  now  I  would  like  to  know  how  much  equipment  I  will 
have  to  take  with  me?  I  am  not  as  strong  as  formerly — when  I 
carried  bag  and  baggage  with  ease — I  am  beginning  to  fret  at 
burdens.  Suppose  I  sent  ahead  my  paints  and  canvases  of  21  x  18 
and  25  x  21  inches?  Do  you  think  that  a  good  idea?  For  it  would 
be  a  real  nuisance  to  bring  these  with  me.  Or  do  you  think  it  would 
be  better  to  buy  supplies  in  London?  But  canvases  are  not  the  same 
sizes  there.  Write  me  what  you  think  would  be  most  practical. 

I  went  to  the  exhibition  at  the  Champ-de-Mars.  Whistler  has  a 
portrait,  a  marvel!  There  is  a  superb  Puvis  de  Chavannes.  For  the 

199 


rest — nothing!  Mirbeau  right  in  Le  Figaro  cut  Carolus  *  to  pieces, 
this  has  created  a  sensation,  and  Le  Figaro  has  broken  with  Mir- 
beau— they  wouldn't  publish  his  article  on  Renoir. 

PARIS,  MAY  17,  1892 
My  dear  Lucien, 

I  shall  do  my  utmost  to  leave  by  Monday  the  25rd;  the  weather, 
as  you  point  out,  is  somewhat  coldish,  but  it  is  not  dangerous  to  my 
eye.  I  have  been  working  at  Eragny  in  this  sort  of  weather  with- 
out painful  result. 

Things  have  gone  well.  If  I  had  sent  in  my  latest  paintings  I 
would  have  sold  them,  for  Durand  asked  me  whether  I  have  been 
working,  and  Joyant  also.  It  is  not  a  bad  idea  to  make  them  wait  a 
little.  The  niece  of  old  Martin,  who  is  in  charge  of  her  late  uncle's 
affairs,  asked  me  for  pictures,  she  says  they  are  in  demand.  She 
also  asked  me  whether  you  would  send  her  something.  I  sent  the 
picture  you  gave  me  to  Le  Bare  de  Boutteville,  who  is  holding  an 
exhibition  of  young  artists ;  it  is  very  fine,  very. 

Lautrec,  too,  is  leaving  for  London  soon;  perhaps  we'll  come  on 
the  same  train. 


ERAGNY,  MAY  20,  1892 

My  dear  Lucien, 

Things  are  going  well  with  Portier.  I  took  him,  some  days  ago, 
two  canvases  about  21  x  18  inches  in  size — he  writes  that  he  has 
just  sold  them  for  1,200  francs  each,  and  asks  me  for  more  pic- 
tures. I  have  none,  for  it  is  my  latest  works  that  are  in  demand, 
strangely  enough! 

It  seems  that  M.  Dallemagne  2  is  compelled  to  sell  his  house.  Your 
mother  wants  me  to  borrow  in  order  to  buy  it;  I  am  opposed.  The 


1  Mirbeau  had  had  the  courage  to  write  of  this  portrait  painter,  then  much  in  vogue: 
"At  bottom,  M.  Carolus  Duran  would  be  excellent  as  upholsterer.  Is  not  this  perhaps 
the  secret  of  his  success?  He  does  not  paint  women,  he  upholsters  them,  he  does  not 
dress  them,  he  decks  them  out.  He  hangs  fabrics  on  them  as  on  doors,  he  drapes  them 
like  beds.  .  .  .  M.  Carolus  Duran  disregards  all  that  constitutes  the  human  face.  He  is 
ignorant  of  painting,  for  that  matter,  despite  the  extreme  virtuosity  he  shows." 

2  The  owner  of  the  house  in  which  the  Pissarros  lived  at  Eragny. 

199 


moment  we  are  beginning  to  sell  does  not  seem  to  me  the  right 
time  to  burden  ourselves  with  a  debt  that  will  cause  me  anxiety, 
and  all  to  the  end  of  remaining  in  Eragny,  which  I  would  like  to 
leave,  which  is  too  far  from  Paris,  in  a  badly  constructed  house 
which  doesn't  stand  straight,  and  with  a  garden  far  too  large  for 
your  mother  to  tend  and  about  which  she  has  not  failed  to  com- 
plain often  enough.  No,  it  doesn't  suit  me.  If  we  have  to  move, 
you  can  come  and  help  us. 


PARIS,  MAY  21,  1892 
My  dear  Lucien, 

I  leave  Monday  morning  on  the  8  :22  train.  I  will  arrive  at 
Victoria  Station  at  five  o'clock.  I  hope  you  will  be  at  the  station. 
The  weather  is  beautiful. 


Contrary  to  the  expressed  wishes  of  her  husband,  Madame 
Pissarro,  anxious  to  remain  in  the  house  in  which  they  had  lived 
for  eight  years,  decided  during  Pissarro' s  absence  to  visit  Claude 
Monet  at  Giverny  and  ask  him  to  advance  her  the  money  she 
needed  to  buy  the  house  at  public  auction.  When  he  learned  that 
she  had  taken  this  step,  Camille  Pissarro  seconded  her  request  in 
a  letter  to  Monet  from  London,  dated  June  8,  1892.  The  latter  was 
able  to  lend  them  the  money  they  asked  for,  and  the  Pissarros  be- 
came the  owners  of  the  house  they  lived  in  at  Eragny  near  Gisors. 


1,  GLOUCESTER  TERRACE,  KEW  GREEN,  KEW 

[JUNE,  1892] 


My  dear  Lucien, 


I  am  glad  to  hear  that  you  arrived  safely. 

Decidedly  we  have  no  luck.  How  is  it,  circumstances  being  as 
they  were,  that  Lionel  didn't  have  the  presence  of  mind  to  let  the 
house  go  to  us  for  15,000  francs?  We  will  be  penniless  for  some 

200 


time  now,  unless  we  can  find  some  means  of  remedying  the  situa- 
tion. If  I  didn't  have  to  stay  here  to  complete  the  paintings  I  began, 
I  would  bestir  myself  to  raise  three  or  four  thousand  francs.  Just 
at  this  moment  Portier  is  away,  Luce  informs  me;  he  doesn't  say 
for  how  long.  There  are  two  canvases,  about  18x15  inches  in  size, 
which  are  for  sale  at  1,000  francs  each.  If  he  returns  to  Paris  you 
must  bring  him  something.  Then  there  is  the  abbe  Gauguin  who 
wants  two  canvases.  I  have  just  about  enough  to  tide  me  through 
here,  and  I  don't  dare  ask  Durand.  If  Monet  could  send  us  some 
Americans,  you  might  do  something  with  them.  I  have  to  decide 
whether  to  leave  Kew  (  a  pity)  and  I  am  at  a  loss. 

I  have  sent  Monet  a  temporary  receipt. 

I  have  sent  your  mother  by  registered  letter  the  deed  notarized 
and  signed  by  a  solicitor.  I  hope  it  is  in  order. 


On  August  10,  1892,  Lucien  Pissarro  married  a  young  English 
woman,  Esther  Bensusan,  whom  he  had  known  for  many  years, 
and  then  left  with  her  on  a  honeymoon  trip  to  Rouen. 


ERAGNY,  AUGUST  16,  1892 
My  dear  Lucien, 

Here  I  am  at  Eragny  at  last  delighted  to  be  with  the  family 
and  surrounded  by  my  studies.  I  read  the  letter  you  sent  your 
mother  announcing  your  departure  for  Rouen.  I  suppose  you  will 
have  not  a  few  things  to  show  your  wife  in  that  beautiful  city, 
although  it  is  fast  being  ruined  by  horrible  modern  constructions. 
Don't  forget  to  show  Esther  the  splendid  view  of  Rouen  from  the 
heights  of  Canteleu;  it  is  so  grand  that  I  still  regret  not  having 
made  a  study  of  it.  Naturally  you  will  go  to  the  heights  of  Bon 
Secours.  I  hope  that  while  you  are  there  you  remember  to  visit 
Monet's  brother  at  Deville.  Have  you  given  up  traveling  afoot?  It 
must  be  quite  hot  for  Esther.  Do  enjoy  yourselves  while  you  are 
there.  When  you  are  ready  to  come,  drop  me  a  line. 


201 


ERAGNY,  AUGUST  19,  1892 

My  dear  Lucien, 

I  want  to  urge  you,  since  you  are  passing  by  Pont-de-1'Arche 
with  your  wife,  to  call  on  Mirbeau.  If  you  think  it  best,  you  might 
let  him  know  you  are  coming,  or  take  a  chance  on  his  being  in,  in 
any  case  you  will  have  paid  your  respects.  And  while  you  are  in 
those  parts,  don't  you  think  you  should  see  Monet?  But  it  is  up  to 
you. 

I  wrote  Monet  that  I  was  back  and  asked  when  I  could  see  him. 
I  have  not  yet  received  his  answer. 

Mirbeau  wrote  me  that  he  will  visit  me  with  Rodin,  who  will 
spend  several  days  with  him.  Naturally  I  told  him  how  happy  I 
would  be  to  receive  this  artist  whom  we  admire.  I  must  also  in- 
form Durand  when  I  finish  retouching  my  Kew  Gardens  [793— 
803].  That  will  be  soon — I  am  afraid  they  won't  seem  very  sal- 
able to  him!  I  consider  my  Flood  [786]  much  grander  and  more 
beautiful  from  every  point  of  view.  And  I  find  my  studies  of 
spring  first  rate !  I  expect  to  recoup  at  Mirbeau's. 

Canteleu !  how  marvelous  it  is !  Yes,  I  should  love  to  visit  it  again 
and  I  shall.  The  museum  you  admired  is  the  one  to  which  I  used  to 
go  when  the  weather  didn't  permit  work  outdoors.  Is  your  wife 
pleased  with  this  beautiful  city  of  Rouen,  so  old  and  so  artistic? 
But  how  hideous  is  the  new  part,  what  a  slap  in  the  face  of  the 
bourgeoisie  .  .  .  what's  the  good,  they  are  not  aware  of  it  and  so 
don't  care ! 


LES  DAMPS  BY  PONT-DE-L'ARCHE 
SEPTEMBER  9,  1892  [FROM  MIRBEAU'S] 


My  dear  Lucien, 


You  must  have  read  the  letter  I  wrote  your  mother  the  day 
before.  I  mentioned  that  I  went  to  work  at  once;  the  motifs  are 
superb,  as  you  know,  of  course.  I  made  progress  until  yesterday 
when  the  strong  wind  kept  me  indoors. 

Work,  seek  and  don't  give  way  too  much  to  other  concerns,  and 
it  will  come.  But  persistence,  will  and  free  sensations  are  necessary, 
one  must  be  undetermined  by  anything  but  one's  own  sensation. 

I  have  begun  four  landscapes  which  seem  to  me  superb  in 

202 


motifs  and  effects,  with  hills  in  the  background  [806-809] .  I  don't 
know  how  they  will  develop. 

P.S.  Portier  wants  to  know  if  he  can  go  to  Eragny  and  select 
two  or  three  things.  I  said  he  could  and  asked  him  to  let  you  know 
in  advance.  Show  him  the  Kew  Garden  paintings,  though,  as  I 
wrote  him,  they  are  too  dear  for  his  clients :  2,000  for  the  canvases 
21  x  18  inches,  3,000  for  those  25  x  21  inches. 


LES  DAMPS  BY  PONT-DE-L'ARCHE 
SEPTEMBER  16,  1892  [FROM  MTRBEAU'S] 


My  dear  Lucien, 


I  don't  believe  I'll  stay  here  much  longer.  Mirbeau's  father  is 
very  insistent  that  he  visit  him  before  the  25th  5  Mirbeau  assures 
me  that  he  does  not  care  to  go,  but  I  think  it  wise  not  to  hamper 
him.  Unfortunately  I  didn't  finish  completely  my  three  canvases, 
and  I  don't  know  what  kind  of  weather  we  will  have.  I  will  be 
obliged  to  finished  them  in  the  studio. 

I  expect  to  ask  for  the  Kew  canvases  (the  ones  21  x  18  inches) 
2,000  francs  each  from  collectors,  1,500  from  dealers;  I  think  that 
is  reasonable.  I  am  hesitating  between  2,000  and  2,500  from  deal- 
ers for  the  canvases  25x21  inches.  We  shall  see. 


PARIS,  OCTOBER  2,  1892 
My  dear  Lucien, 

I  saw  Joy  ant  who  is  very  interested  in  our  publication.1  He  is 
coming  to  Eragny  to  discuss  our  project  and  to  see  your  large 
woodcut;  he  asked  me  how  many  prints  we  would  make  and  what 
it  would  cost.  I  told  him  I  didn't  know  and  that  for  the  moment 
this  side  of  it  didn't  concern  us.  He  wants  to  hold  an  exhibition  of 
my  watercolors,  I  don't  see  how  that  will  help  me.  Evidently  he 
wants  to  attract  collectors  in  order  to  sell  at  the  same  time  works 
by  Monet,  Degas,  or  others;  so  I  told  him  that  if  he  wanted  to 
show  my  watercolors  he  would  do  well  to  buy  my  six  Kews.  He 
asked  me  to  bring  them,  I  replied  that  I  wouldn't  let  go  of  them 

1  No  doubt  a  reference  to  the  portfolio  Travaux  des  Champs,  prepared  by  Camille 
and  Lucien  Pissarro. 

203 


unless  he  bought  them.  His  answer  was  that  he  hadn't  sold  any- 
thing of  mine  since  last  year. 

I  haven't  yet  gone  to  Durand-Ruel's.  I  will  go  presently.  Portier 
is  expecting  two  collectors,  he  will  do  his  utmost  to  sell  them 
something.  He  complains  that  the  prices  are  too  high  for  his  col- 
lectors, and  likewise  that  the  pictures  are  too  new;  however,  he 
finds  them  very  beautiful. 

I  hear  that  poor  Tanguy  is  ill.  I  shall  go  to  see  him.  Write  me 
what  paints  I  need  or  rather  the  amount  remaining.  I  have  just 
seen  Signac,  who  is  to  be  married  Monday,  so  I  shall  stay  till 
then.1  Durand  told  me  that  he  expects  to  come  to  see  me.  He 
volunteered  this.  It  is  agreed  that  I  will  let  him  set  a  date. 

Degas  is  having  an  exhibition  of  landscapes  $  2  rough  sketches  in 
pastel  that  are  like  impressions  in  colors,  they  are  very  interesting, 
a  little  ungainly,  though  wonderfully  delicate  in  tone.  And  what 
astonishes  me  most  is  that  Manzi  and  the  others  like  them!  No, 
decidedly  they  do  not  understand;  these  notes  so  harmoniously 
related,  aren't  they  what  we  are  seeking?  Good  enough,  if  they 
understand  Degas,  they  ought  to  understand  us.  Let  me  add  that 
the  landscapes  are  very  fine. 

Speaking  about  Miss  Cassatt's  decoration,  I  wish  you  could  have 
heard  the  conversation  I  had  with  Degas  on  what  is  known  as 
"decoration."  I  am  wholly  of  his  opinion;  for  him  it  is  an  orna- 
ment that  should  be  made  with  a  view  to  its  place  in  an  ensemble, 
it  requires  the  collaboration  of  architect  and  painter.  The  decora- 
tive picture  is  an  absurdity,  a  picture  complete  in  itself  is  not  a 
decoration.  It  seems  that  even  the  [decorative  paintings  of]  Puvis 
de  Chavannes  don't  go  well  in  Lyon,  etc.,  etc. 


PARIS,  DECEMBER  19,  1892 
My  dear  Lucien, 

I  come  from  the  exhibition  [at  Le  Bare  de  Boutteville's]  ;  though 
the  day  was  overcast  the  pictures  showed  up  pretty  well.  I  saw  Luce 
there,  he  told  me  your  picture  was  sold  at  the  price  you  gave :  250 


1  Paul  Signac  was  going  to  be  married  to  a  distant  relative  of  Camille  Pissarro. 

2  After  the  exhibition  of  the  impressionists,  this  was  the  only  one-man  show 
Degas  ever  had.  The  artist  exhibited  studies  of  landscapes  recently  executed,  supposedly 
in  his  studio. 

204 


francs  with  the  frame.  Your  Kews  look  very  well  even  in  the  fuzzy 
light. 

The  sale  of  my  series  [done  in  England]  to  Durand  has  had 
good  results,  I  think.  I  believe  it  is  best  to  sell  to  Durand  for  a 
while.  He  hasn't  said  anything  about  this  yet,  I  am  biding  my  time. 
A  good  sign:  Prosper  1  said  to  me:  "You  surpassed  yourself,  they 
are  splendid!" 

Meyer  the  Ball,  whom  I  met,  said  to  me :  "You  are  unapproach- 
able!" 

Too  late,  0  Ball,  you  always  miss  the  bus ! 


1  Prosper  Gamy,  handy-man  at  Durand-PiuePs,  had  the  complete  confidence  of  his 
employer. 


205 


18  9  3 

PARIS,  FEBRUARY  2,  1893 

My  dear  Lucien, 

I  have  been  in  Paris  since  yesterday.  I  got  back  from  Poissy  with 
Georges,  Esther  and  Titi;  we  met  M.  and  Mme.  Mirbeau  at  the 
railroad  station  in  Poissy  and  in  the  course  of  conversation  the  lat- 
ter spoke  to  us  with  great  enthusiasm  of  the  Japanese  exhibition 
(Outamaro  and  Hiroshige)  organized  by  Bing  at  Durand's.  We 
took  the  train  to  go  to  see  it;  the  show  is  really  astonishing  and  is 
admirably  arranged :  little  rooms  of  faded  rose  and  pistachio- 
green,  it  is  exquisite,  and  the  prints  are  wonderful.  It  is  an  artistic 
event.  Mirbeau  and  his  wife  didn't  come  with  us. 

I  saw  Durand.  My  exhibition  is  set  for  March  15.1  am  sending 
enclosed  the  list  of  canvases. 

I  saw  Monet  at  the  Japanese  exhibition.  Damn  it  all,  if  this  show 
doesn't  justify  us!  There  are  grey  sunsets  that  are  the  most  striking 
instances  of  impressionism. 


PARIS,  FEBRUARY  3,  1893 

M y  dear  Lucien, 

i      !   . 

You  must  have  received  the  list  of  paintings  which  I  sent  with 
my  letter.  We  shall  see,  when  I  return,  what  paintings  I  can  show; 
considering  how  little  time  I  have  left — one  month — I  can't  count 
on  finishing  all  the  pictures  on  which  I  am  working  now. 

Went  to  the  impressionists'  dinner  yesterday  with  Titi,  who 

206 


became  very  annoyed  in  the  company  of  the  old  gang.  Some  nasty 
remarks  passed  between  Duret  and  Renoir  about  the  election  to 
the  Academy  of  a  certain  Thureau-Dangin,  an  illustrious  un- 
known, and  the  well  deserved  defeat  of  Zola,1  whose  place  is  not 
in  that  bedlam!  How  stupid! 

Admirable,  the  Japanese  exhibition.  Hiroshige"  is  a  marvelous 
impressionist.  Monet,  Rodin  and  I  are  enthusiastic  about  the  show. 
I  am  pleased  with  my  effects  of  snows  and  floods;  these  Japanese 
artists  confirm  my  belief  in  our  vision. 


PARIS,  FEBRUARY  27,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  unpacked  my  cases.  Durand  seems  to  like  the  pictures  well 
enough,  except  for  the  hand  of  the  Woman  in  Yellow  Shawl  [854] 
and  the  sky  of  Hoar-frost  which  he  claims  is  too  obviously  flaked ! 

We  shall  see  when  it  is  framed. 

[On  the  left-hand  page  is  this  letter  of  Camille  Pissarro  to  his 
wife]: 

My  dear  Julie, 

I  unpacked  my  cases  at  Durand's.  I  can't  tell  you  anything,  I 
found  all  abominable  and  I  must  wait  several  days  before  I  shall 
see  Durand  again.  While  waiting  I  am  going  to  begin  a  study  of 
La  Place  du  Havre,  it  is  very  beautiful. 

I  will  get  some  money  tomorrow,  I  will  send  you  a  small  sum, 
as  you  wished. 

Until  I  see  you  again.  Kiss  the  children  for  me. 


PARIS,  MARCH  3,  1893 
My  dear  Lucien, 

Although  the  weather  wasn't  very  promising,  I  have  decided  to 
go  to  Poissy  to  take  advantage  of  the  days  without  wind,  and  I  can 
leave  my  Rue  St.  Lazare,  which  is  advancing  well,  to  dry. 

1  Having  entered  his  candidacy  for  the   Academie   Frangaise,   Zola   found   himself 
opposed  by  a  certain  Thureau-Dangin,  who  won  by  twenty-two  votes  to  four. 

207 


Great  news!  the  terrible  Duret,  the  enthusiast  of  Japanese  art, 
has  sold  his  entire  collection  of  prints  and  books  to  Boussod  .  .  . 
and  a  good  many  of  his  canvases!  He  won't  look  at  prints  any 
more !  He  is  buying  old  masters ! 

I  saw  Lautrec  yesterday,  and  he  introduced  me  to  M.  Marty, 
who  publishes  a  periodical  devoted  to  prints.  He  asked  me  to  give 
him  something  for  the  second  issue  and  also  wants  something  from 
you.  You  should  give  him  something  straightforward  and  well 
knit.  I  don't  know  what  I  can  give,  a  lithograph,  perhaps? 


PARIS,  APRIL  28,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  Durand-Ruel's.  Very  friendly  was  Durand,  and  very 
busy.  I  don't  agree  with  Luce,  strangely  enough  I  found  the 
Manets  extraordinary,  certain  prints  have  a  surprising  savor,  so 
unexpected,  the  little  Spaniards,  the  sketches,  I  marveled  at  them. 
No,  I  don't  understand  friend  Luce's  judgment.  The  Whistlers  are 
very  beautiful,  but  unlike  Luce  I  found  the  Manets  more  at- 
tractive. 


PARIS,  MAY  9,  1895 
My  dear  Lucien, 

The  canvas  sold  for  4,000  francs  [at  an  auction]  is  about 
21  x  18  inches  in  size.  I  haven't  seen  it.  From  the  description  and 
the  date — 1870-71 — I  suppose  it  is  a  study  of  The  Road  from  St. 
Germain  to  Louveciennes  [96] .  The  Ball  [Meyer]  told  me  today 
that  it  was  a  great  surprise  and  would  have  very  happy  conse- 
quences! Damn  it,  the  speculators  aren't  very  shy.  Well,  let  them 
do  as  they  please.  It  was  Durand  who  bought  it  for  an  American. 

PARIS,  JUNE  7,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  have  just  seen  Durand-Ruel,  who  was  very  friendly.  Joseph 
has  arrived  from  New  York,  his  reports  are  very  alarming.  It  seems 

208 


38. — Camille  Pissarro  with  his  sons  Lucien  and  Felix  in  Knocke, 
Belgium,   1894.  Photograph. 


39. — Camille  Pissarro  in  his  Studio,  about  1897.  Photograph. 


40. — Camille  Pissarro  in  his  Studio,  about  1897.  Photograph. 


41. — Camille  Pissarro  with  his  Wife,  his  son  Paul-Emile  and  his  daughter 
Jeanne,  working  in  his  garden,  about  1897.  Photograph. 


they  expect  a  real  crisis  soon  as  a  result  of  the  compromises  the 
Republican  Party  has  made  with  the  big  speculators  in  metals. 
Although  outside  these  transactions,  the  art  dealers  will  be  affected 
by  them  for  some  time.  Look  out  below!  It's  always  the  same  story, 
if  business  slackens  we  are  going  to  have  trouble. 

It  is  my  hope  that  now  that  you  find  yourself  back  in  London, 
you  will  concentrate  energetically  on  your  studies  and  be  able  to 
give  free  play  to  your  sensations.  I  am  most  anxious  to  see  where 
you  are  going,  the  knowledge  you  have  more  than  justifies  your 
being  self-confident.  The  superb  work  you  did  as  an  engraver 
proves  this,  your  problem  is  to  discover  an  execution  appropriate 
to  your  spirit.  Do  not  permit  yourself  to  be  discouraged.  Do  not 
overdevelop  a  critical  sense,  and  trust  your  sensations  blindly. 


PARIS,  JULY  3,  1893 
My  dear  Lucieny 

Tomorrow  Parenteau  expects  to  begin  his  treatment.  While 
waiting,  I  am  beginning  some  small  canvases  which  I  will  continue 
at  Eragny:  figures,  which  is  what  Durand  asks  me  for.  He  told 
me  that  he  saw  the  Woman  with  a  Wheelbarrow  [823]  at  the 
abb£  Gauguin's  and  found  it  superb.  I  hope  the  things  I  am  work- 
ing on  will  satisfy  him.  I  have  also  prepared  several  compositions 
of  Peasant  Girls  Bathing  in  a  clear  stream  under  a  shade  of  wil- 
lows; this  tropical  heat  suggests  motifs  of  shaded  spots  on  river 
banks.  It  seems  to  me  that  I  have  the  best  sense  of  the  great  poetry 
in  this.  What  hampers  me  is  the  impossibility  of  getting  a  model, 
otherwise  I  could  do  things  which  would  be  new  and  rare.  I  shall 
make  up  my  mind  to  do  only  small  figures,  trifles.  It's  a  pity. 

Georges  and  Titi  have  prepared  an  album  of  etchings,  very 
nicely  arranged,  very  much  like  your  own.  They  intended  to  bring 
it  to  Mirbeau  so  that  he  can  show  it  to  Roujon,  but  I  think  this 
scheme  must  be  abandoned.  Here  is  why :  Saturday,  at  about  four 
o'clock,  the  three  of  us  decided  to  pay  Mirbeau  a  short  visit.  We 
entered  by  the  back  gate  and  saw,  several  paces  from  us,  his  wife 
in  a  lilac  dress  with  a  bonnet  fastened  under  her  chin;  we  were 
about  to  salute  her,  but  Madame  Mirbeau  disappeared  into  a  cabin 
at  the  left  of  the  first  yard.  We  opened  the  gate,  a  little  dismayed; 
a  maid  came  from  the  same  cabin  as  if  by  chance.  We  asked  if 
Mirbeau  was  there. 

209 


"Monsieur  is  gone,"  she  replied. 

"And  Madame?" 

"She  is  sick  in  bed." 

A  picture!  Sheepish,  sweating,  we  left,  discoursing  on  the 
capriciousness  of  women  and  the  fragility  of  the  heartiest  and 
most  intimate  friendships.  .  .  . 

I  won't  go  there  again,  I  will  not  write  to  Mirbeau.1  I  will 
wait  for  a  suitable  occasion — not  even  that — I  will  remain  in  my 
savage's  retreat,  scorning  all  tricks. 

I  have  no  news  of  art  to  tell  you.  It  is  so  hot  that  we  can  think 
of  nothing  but  refreshing  drinks,  shady  places  and  cold  baths — 
and  of  the  rain  for  which  we  wait  in  vain! 


PARIS,  JULY  6,  1893 
My  dear  Lucien, 

Georges  left  last  night  for  London. 

Parenteau  has  operated  on  me,  it  seems  with  complete  success. 
I  feel  fine.  I  will  probably  leave  on  Monday. 

PARIS,  JULY  7,  1893 
My  dear  Lucien, 

Mirbeau  just  visited  me.  He  was  here  already  at  half  past  one; 
I  was  having  lunch.  He  came  as  a  scout,  for  his  wife  came  also, 
half  an  hour  later.  Before  his  wife  came,  I  explained  what  had 
happened  on  my  visit.  He  assured  me,  somewhat  embarrassed,  that 
his  wife  had  been  sick  that  day;  the  last  straw,  that.  The  servants 
in  that  house  have  a  funny  practice :  it  seems  that  before  showing 
people  to  the  door,  the  maid  goes  to  the  mistress  to  ask  for  direc- 
tions. No,  that  sounded  false,  I  could  feel  Mirbeau's  embarrass- 
ment. When  his  wife  came,  she  insisted  that  it  had  been  her 
chambermaid;  her  attitude  seemed  to  be :  "Since  I  say  it,  it  is  so!" 


1  During  the  same  period  a  similar  misadventure  befell  Jean  Grave  who,  in  his 
book  Le  Mouvement  Libertaire  sous  la  Hie  R6publique  published  Mirbeau's  letter  of 
apology:  "It  was  the  fault  of  that  foolish  little  girl  who  let  you  in,  and  who,  out  of 
mischief,  often  plays  such  tricks  on  us.  ...  I  am  ill.  Pissarro  stayed  with  us 
recently.  .  .  .  He  was  heartbroken  to  see  me  in  such  a  condition." 

210 


I  didn't  insist,  but  remained  cold,  stiff.  .  .  .  They  ended  up  by 
inviting  me,  as  they  parted,  to  spend  some  time  with  them  when  I 
leave  for  Eragny.  "Oh!  I  have  so  much  luggage,  another  time  .  .  . 
later  on!"  They  insisted,  obviously  embarrassed  by  the  coldness  of 
my  manner.  I  should  be  very  surprised  if  Madame  didn't  under- 
stand. 


ERAGNY,  JULY  15,  1893 
My  dear  Lucien, 

What  you  tell  me  about  Vallotton  doesn't  surprise  me.  His  work 
is  characterized  by  a  great  feeling  for  the  decorative.  His  black, 
his  correct  drawing,  while  greatly  exaggerating,  strikes  the  specta- 
tor, in  short,  is  new  and  valid,  and  it  is  not  surprising  that  he  has 
attracted  attention. 

ERAGNY,  JULY  20,  1893 
My  dear  Lucien, 

The  fourteenth  of  July  has  been  a  most  sad  day.  I  would  have 
liked  to  send  you  the  newspapers,  to  keep  you  abreast  of  develop- 
ments, it  is  worth  the  trouble.  It  all  began  with  a  procession  of 
students  in  single  file  against  that  idiot  Berenger,  the  old  senator 
who  had  denounced  the  Bal  des  Quat'zarts.  The  cops  and  troopers 
slugged,  killed,  invaded  even  the  hospitals ;  this  coincided  with  the 
closing  of  the  Bourse  de  Travail,  more  sluggings  on  the  Place  du 
Chateau  d'Eau.  Behind  the  whole  mess  is  the  fact  that  the  Minister 
Dupuis  was  anxious,  in  view  of  the  coming  elections,  to  give  the 
Right  an  earnest  proof  of  his  support.  Long  live  the  Republic !  .  .  . 
everybody  is  happy. 

ERAGNY,  JULY  26,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  have  looked  for  the  recipe  for  painting  with  cheese.  The  prepa- 
ration that  John  L.  Brown  uses  is  the  following:  a  mixture  of 
casein  with  a  borax  solution   (100  parts  of  casein  to  10-12  parts 

211 


of  borax) .  You  will  find  it  in  London.  I  advise  you  to  have  the 
mixture  prepared  by  a  pharmacist.  You  have  to  use  powdered 
colors  with  it  and  work  while  the  mixture  is  still  lukewarm.  I 
found  it  preferable  not  to  pulverize  certain  colors  too  much — the 
result  is  then  exactly  like  pastel. 

Georges  tells  me  that  Epping  is  not  very  beautiful.  Bah!  one 
can  make  such  beautiful  things  with  so  little.  The  motifs  that  are 
too  beautiful  sometimes  appear  even  theatrical — just  look  at 
Switzerland.  Old  Corot,  didn't  he  make  beautiful  little  paintings 
in  Gisors,  two  willows,  a  little  stream,  a  bridge,  like  the  painting  at 
the  Universal  Exhibition?  What  a  masterpiece!  Happy  are  those 
who  see  beauty  in  the  modest  spots  where  others  see  nothing. 
Everything  is  beautiful,  the  whole  secret  lies  in  knowing  how  to 
interpret.  And  from  your  description,  the  place  must  be  very 
interesting. 

I  am  certain  that  I  will  not  be  able  to  visit  you  this  year,  I  have 
too  many  things  to  do  and  I  have  to  take  care  of  myself.  If  things 
are  well  with  us  after  the  winter  is  over,  I  may  pay  you  a  visit. 
Yesterday  I  began  the  American  treatment  by  means  of  injections. 
If  I  can  cure  the  cartilage  there  is  a  good  chance  that  I  will  be  rid 
of  this  illness. 

Portier  came  to  see  me.  He  took  away  with  him  for  cleaning 
eighteen  canvases,  among  them  the  one  that  was  hung  in  the  hall. 
He  says  it  will  be  marvelous  [when  cleaned] .  This  excellent 
Portier  is  now  concerned  only  with  cleaning  paintings,  and  in- 
cidentally, he  makes  an  excellent  job  of  it.  He  cleaned  up  the 
painting  of  Esther  G.,  View  of  Louveciennes,  it  is  a  resurrection. 
Georges  had  brought  it  to  Durand-Ruel  before  it  was  cleaned, 
what  naivete!  Georges  expected  to  sell  it;  not  only  did  Durand 
reject,  he  even  denied  that  it  was  my  work.  I  laugh  to  myself,  one 
of  these  days  I  will  hang  this  canvas,  properly  framed,  with  my 
other  works,  and  give  him  a  lesson  in  painting,  as  bye-the-bye,  has 
happened  more  than  once. 

I  received  from  Italy  a  letter  from  a  lady  who  wants  to  know 
what  I  charge  for  lessons  and  whether  she  could  find  lodging  near 
me.  I  answered  that  I  don't  give  lessons,  but  that  I  have  a  son  liv- 
ing near  London  who  could  help  her  more  than  I,  unable  to  spare 
the  time  and  sick  as  I  am. 


212 


ERAGNY,  AUGUST  4,  1893 
My  dear  Lucien, 

Here  are  the  ingredients  for  egg  paints :  the  yellow  of  an  egg 
beaten,  a  spoonful  of  alcohol,  a  little  Arabian  gum,  very  little.  I 
have  looked  for  the  formula  everywhere  and  not  been  able  to  find 
it,  but  this  must  be  close  to  it.  Shannon  can  experiment  with  this, 
and  I  will  try  to  see  Zandomeneghi  who  gave  me  the  formula 
once  before.  I  forgot  to  tell  you  to  use  casein  in  the  mixing  of 
borax  with  warm  or  lukewarm  water. 


ERAGNY,  AUGUST  13,  1893 
My  dear  Lucien, 

The  weather  is  very  beautiful  here  except  for  a  few  storms  and 
the  unbearable  heat.  I  am  working  outdoors,  hard.  I  have  a  num- 
ber of  things  finished,  figures  and  landscapes,  which  I  shall  try  to 
sell,  for  our  funds  decrease  under  our  eyes.  We  will  have  to  pay 
for  masons,  carpenters  and  locksmiths  who  are  rebuilding  the  loft 
and  my  studio  in  the  barn  and  making  repairs  all  around.  What  a 
pity  that  we  can't  get  together,  there  is  room  here  for  a  colony  of 
painters.  The  woodwork  of  the  window  in  the  studio  is  partly  done, 
the  light  will  be  superb.  The  one  thing  that  bothers  me  about  the 
studio  is  that  your  mother  stores  grain  and  hay  in  the  barn.  These 
are  very  inflammable,  a  little  fermentation  and  they  can  take  fire. 
I  am  not  easy  in  my  mind  about  this;  I  realize  that  I  will  be  in- 
sured, no  matter!  my  lost  studies  will  not  be  restored.  I  intend  to 
keep  my  principal  things  in  this  studio. 

Would  you  believe  that  a  dealer  showed  Portier  a  horrible  copy 
of  a  work  by  some  painter,  claiming  it  was  a  picture  by  me?  The 
picture  is  signed  Pissarro  but  with  the  initial  C.  He  sent  me  a 
traced  copy.  The  gentleman  who  has  it  said  he  got  it  from  me.  .  .  . 
I  finally  discovered  that  it  was  something  made  by  your  uncle 
Alfred  from  pictures  which  he  took  for  rent. 


215 


ERAGNY,  AUGUST  27,  1893 

My  dear  Lucien, 

My  studio  is  taking  form.  They  are  setting  the  ceiling  to  it. 
Its  measurements  are  7x8]^  meters  and  the  ceiling  is  very  high. 
It  will  have  a  large  enough  window  on  the  west  side,  which  I 
would  have  liked  to  be  square-shaped,  but  I  thought  of  that  too 
late.  The  door  will  be  right  near  the  entrance  to  the  barn,  the  stair- 
way in  the  court  and  the  roofing  will  be  of  old  tiles.  Besnard  this 
morning  sent  me  the  drawing  for  the  carpenter,  I  find  it  some- 
what pretty.  I  should  prefer  something  more  rustic.  The  real 
nuisance  is  how  to  cover  the  stairs,  some  covering,  it  seems,  is 
imperative.  Faith,  I  will  cover  the  whole  of  it  with  new  vines,  that 
will  save  the  form. 

I  forgot  the  main  thing :  a  bay-window,  three  meters  archwise 
to  the  north,  which  gives  a  good  light.  And  now,  once  everything 
is  complete  and  the  bills  are  paid,  the  question  is :  will  my  paint- 
ings not  be  poorer,  am  I  not  too  old  to  paint  anything  worth  all 
this  trouble? 

Titi  works  without  much  energy;  Rodolphe,  as  a  result  of  our 
threats  to  get  him  a  position  at  a  notary's,  draws  from  time  to 
time.  No,  that  won't  do !  I  would  like  to  see  them  begin  to  look  at 
nature  more  attentively  and  with  passion;  the  moment  has  not 
come  yet,  they  prefer  to  work  conceptually.  .  .  .  Yes,  but  knowledge 
is  necessary.  However  I  must  say  that  Titi  has  done  some  studies 
which  indicate  a  certain  amount  of  progress,  but  he  quickly  be- 
comes slack  when  inspiration  doesn't  come  and  this  is  apparent  in 
his  work. 


ERAGNY,  SEPTEMBER  15,  1893 
My  dear  Lucien, 

Lord,  how  money  slips  through  one's  fingers.  I  haven't  much 
left.  I  hope  that  Durand,  who  has  the  knack  of  recognizing  when 
someone  needs  him,  won't  play  the  hypocrite  and  make  promises 
he  can't  keep.  I  am  waiting  impatiently  for  a  chance  to  go  to  Paris 
and  see  what  I  can  do.  Chene,  the  dealer  of  the  rue  de  la  Paix,  is 
very  enthusiastic  about  the  idea  of  having  me  deal  with  the 
jeweler  Vever.  He   [Vever]   is  a  big  speculator  in  works  of  the 

214 


school  of  1830  and  has  made  an  enormous  fortune  on  them ;  it 
seems  that  he  is  on  the  point  of  taking  something.  It  seems  that 
the  Chicago  exhibition,  at  which  he  had  to  participate,  was  a 
colossal  flop.  It  is  to  be  feared  that  this  may  cool  his  ardor.  This 
Chicago  folly  is  a  great  pity.  Who  the  devil  wants  to  have  any 
truck  with  pork-butchers? 

I  was  introduced  at  Chene's  to  an  American  dealer  interested 
exclusively  in  the  painters  of  1830.  He  admitted  to  me  that  a  great 
step  had  been  taken  forward  since  then. 

"Well  then,"  said  Chene,  "get  something  before  it  is  too  dear!" 

"Oh!"  said  the  dealer,  "we  are  not  that  confident.  Sutton  has 
too  many  Monets.  If  he  doesn't  make  a  good  deal  soon,  it  may 
turn  out  to  be  a  poor  investment." 

Sutton,  the  big  American  dealer  who  has  one  hundred  and 
twenty  Monets,  has  become  Durand's  competitor,  they  fight  on 
our  backs.  I  know  of  these  things  only  by  hints,  which  worry  me 
no  end. 

The  weather  is  frightful  today,  rain  and  wind.  It  must  be  the 
same  at  Epping,  it's  a  pity.  It  has  been  so  beautiful  lately  and  I  was 
beginning  to  work  regularly  from  nature.  It  is  maddening,  for 
this  is  the  most  favorable  time,  September  and  October.  I  can't 
endure  the  summer  any  more,  with  its  thick,  monotonous  green, 
its  dry  distances,  where  everything  is  clearly  outlined,  its  torment- 
ing heat,  depression,  somnolence.  The  sensations  necessary  to  art 
revive  in  September  and  October  .  .  .  whereupon  there  is  wind 
and  rain! 


In  the  autumn  of  189),  Felix  (Titi)  joined  his  brothers,  Lucien 
and  Georges,  in  England.  Georges  and  Felix  returned  to  Eragny 
by  the  end  of  the  year. 


ERAGNY,  SEPTEMBER  18,  1893 
My  dear  boys, 

At  last!  Let  us  speak  of  art,  my  boys.  I  look  at  your  engravings 
from  time  to  time  and  the  more  I  scan  them  the  more  I  become 
convinced  that  you  are  real  chaps !  Recently  Pozier  came  to  see  me, 

215 


I  showed  him  your  woodcuts,  he  was  enthusiastic  about  them.  I 
expect  Titi  to  do  something  big  and  well  studied,  based  on  nature. 
One  feels  great  progress  in  the  observation  of  nature  in  Georges' 
engraving.  Lucien's  has  great  purity.  .  .  . 

I  do  remember  the  engraving  you  [Lucien]  had  in  the  Dial, 
but  I  never  said  that  I  disliked  it.  I  simply  remarked  that  it  would 
have  been  better  if  the  figure  had  been  more  clearly  articulated 
against  the  background.  This  is  just  a  question  of  the  eye,  mine  in 
particular,  nothing  more  than  that,  and  it  does  not  imply  that 
your  engraving  is  not  admirable  from  other  points  of  view. 
Even  among  masters  like  Degas,  I  sometimes  discover  manque- 
ments  de  valeurs;  to  point  these  out  is  not  to  judge  the  substance  of 
the  work  any  more  than  to  note  a  misspelling  is  to  condemn  a  book. 
But  scorn  my  judgments!  I  have  such  a  longing  for  you  all  to  be 
great  that  I  cannot  hide  my  opinions  from  you.  Accept  only  those 
that  are  in  accord  with  your  sentiments  and  mode  of  understand- 
ing. Although  we  have  substantially  the  same  ideas,  these  are 
modified  in  you  by  youth  and  a  milieu  strange  to  me;  and  I  am 
thankful  for  that;  what  I  fear  most  is  for  you  to  resemble  me  too 
much.  Be  bold,  then,  and  to  work!  .  .  . 

They  have  just  set  in  the  sash  of  the  large  bay-window  in  the 
studio.  The  glass  has  to  be  put  in,  I  hope  Crepin  doesn't  make  me 
wait !  The  studio  is  splendid,  but  I  often  say  to  myself :  what  is  the 
good  of  a  studio?  Once  I  painted  no  matter  where;  in  all  seasons, 
in  the  worst  heat,  on  rainy  days,  in  the  most  frightful  cold,  I 
found  it  possible  to  work  with  enthusiasm.  Your  mother  re- 
proached me  for  indifference,  but  it  was  not  this  feeling  that 
prompted  me,  on  the  contrary,  the  more  irked  I  was,  the  more  I 
felt  the  need  to  paint.  .  .  .  Will  I  be  able  to  work  in  these  new 
surroundings?  Surely  my  painting  will  be  affected;  my  art  is  going 
to  put  on  gloves,  I  will  become  official,  deuce  take  it!  .  .  .  This  is  a 
serious  moment,  I  shall  have  to  watch  myself  and  try  not  to  fall! 


PARIS,  OCTOBER  3,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  have  been  in  Paris  for  several  days,  and  I  am  quite  satisfied 
with  the  results  of  my  visit,  not  from  the  point  of  view  of  selling 
my  work,  but  in  so  far  as  I  learned  some  things  which  I  must  not 

216 


42. — Lucien  Pissarro:  Solitude.  Woodcut.  Published  in  1893  in  The  Dial. 


pursue.  I  thought  I  could  drop  Durand,  now  I  am  sure  it  is  almost 
impossible.  I  went  to  meet  Chene  on  arriving,  we  talked  about 
everything.  He  told  me  that  America  is  finished  as  far  as  pictures 
are  concerned,  everyone  is  bankrupt.  A  gallery  just  went  bankrupt 
in  New  York;  Chene  lost  something  in  it,  you  can  see  how  dis- 
couraged he  must  feel.  So  nothing  can  be  expected  from  that 
quarter.  He  told  me  that  Durand  was  going  to  New  York  and 
would  feel  the  effects  of  the  general  situation.  Very  disturbed,  I 
went  to  see  Durand.  To  all  appearances  very  calm,  Durand  re- 
ceived me  most  cordially  and  told  me  that  he  would  leave  for  New 
York  in  eight  days. 

"The  deuce!"  I  replied,  "I  come  too  late,  I  wanted  to  ask  you 
to  come  and  see  my  summer's  work." 

"Never  mind!  Joseph  will  go  to  see  you,  he  can  take  my  place 
well  enough  and  pick  as  well  as  I.  He  will  come  out  some  Sunday 
by  bicycle." 

"Of  course.  Just  the  same  I  am  sorry  you  will  be  gone,  I  should 
have  liked  to  show  you  some  figure  paintings." 

217 


"Never  fear,  I  shall  be  in  New  York  for  just  a  while.  I  shall  set 
up  my  son,  the  next  to  the  oldest,  and  return." 

So  there  is  hope.  Durand  will  buy  my  work,  I  hope,  though 
probably  less  than  last  year.  But  we  must  be  watchful,  it  is  going  to 
be  hard  to  get  money.  The  Paris  collectors  are  going  to  want  to 
lower  our  prices. 

Joseph  Durand  told  me  that  he  had  seen  Monet  at  Giverny. 
He  told  me  Monet  had  changed  his  style  and  was  dividing  tones 
by  means  of  little  dots,  closely  resembling  my  own  work.  That 
doesn't  help  me  any ! ! 


PARIS,  OCTOBER  4,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  see  my  good  and  worthy  friend  de  Bellio.  To  my 
stupefaction  de  Bellio  told  me,  speaking  of  my  last  show,  that  I 
had  gone  beyond  Monet,  that  my  art  was  more  serious  and  that 
I  had  surpassed  Monet's  Poplars.  In  all  sincerity  I  don't  dare  be- 
lieve him,  I  feel  so  puny  and  mean  next  to  that  robust  artist! 

I  saw  the  pictures  cleaned  by  Portier — the  deuce !  The  large  can- 
vas that  hung  in  our  lobby  is  splendid.  Degas,  who  saw  it,  said  it 
was  noble.  Another  canvas,  about  39  x  31  inches,  Hills  Above  the 
Railway  from  Dieppe,  is  even  more  astonishing!  All  are  beautiful. 

[PARIS]    OCTOBER  5,  1895 

My  dear  Lucien, 

Joyant  has  just  left  Boussod  &  Valadon.  It  seems  that  Joyant  is 
wealthy  in  his  own  right.  As  Boussod  &  Valadon  wanted  to  treat 
him  as  they  treated  poor  Theo  van  Gogh,  he  left  him  in  the 
lurch  and  is  going,  it  is  said,  to  set  himself  up  with  Manzi.  I  shall 
go  see  him  at  Manzi's.  But  I  don't  trust  that  schemer  Manzi  at  all. 
Besides,  I  don't  believe  he  understands  my  work.  But  I  have  a 
feeling  that  I  have  come  to  have  some  importance. 


218 


ERAGNY,  OCTOBER  9,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  have  just  received  a  letter  from  a  gentleman,  an  American 
doctor  and  ophthalmologist,  who  informs  me  that  he  came  to  ask 
me  for  data  on  color-vision.  I  was  in  Paris,  and  he  left  for  London. 
He  visited  Monet,  who,  it  appears,  interested  him  greatly  by  what 
he  had  to  say  in  this  regard.  He  expects  to  return  and  I  will  avail 
myself,  if  I  can,  of  his  opinion  of  my  eye-trouble.  I  thought  it 
advisable  to  give  him  your  address  so  that  you  can  explain  to  him 
your  views  on  optical  mixture  and  ways  of  mixing  colors,  etc. 


ERAGNY,  OCTOBER  10,  1893 
My  dear  Lucien, 

We  received  this  morning  with  your  letter  of  the  7th,  your 
telegram  announcing  your  wife's  successful  delivery.  She  had 
what  she  desired :  a  little  girl. 

I  am  very  annoyed  to  see  that  Durand  is  in  no  hurry  to  get  you 
money  which  you  must  need  now. 

Send  us  news  of  your  wife,  let  us  know  if  your  mother-in-law 
is  with  you  and  how  everything  is  going. 

Kiss  my  grand-daughter  and  Esther  for  us  all.  Remember,  there 
are  dangers  after  giving  birth,  be  careful.  Be  careful  at  night! 


ERAGNY,  OCTOBER  17,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  received  your  letter  of  the  13th  announcing  that  your  wife 
and  little  Ora  *  (how  comical  a  name !)  are  doing  nicely.  I  hope 
the  little  difficulties  of  the  first  days  will  not  be  prolonged. 

Portier  came  yesterday.  He  carried  two  packages  of  my  canvases 
which  he  had  cleaned.  It  is  amazing!  I  hung  them  on  the  wall  of 
my  old  studio,  they  looked  extremely  well.  Some  have  a  clarity 
and  Tightness  that  astonish  me.  I  hope  the  collectors  will  hasten  to 
take  them — but  I  have  no  illusions.  I  know  perfectly  well  that 
grey,  lusterless  painting  is  not  understood. 

1  In  actual  fact,  the  daughter  of  Lucien  and  Esther  Pissarro  was  named  Orovida. 

219 


The  studio  is  progressing  slowly,  softly,  most  quietly.  The  great 
bay  has  finally  gotten  its  glass  pane,  as  well  as  the  other  window; 
the  doors  are  finished,  the  balcony  and  stairway  are  to  be  set  up 
tomorrow,  they  tell  me.  I  hope,  after  Crepin  has  put  a  coat  of  grey 
paint  on  the  walls  and  the  ceiling  has  been  cleaned,  I  hope  to 
begin  a  study  from  the  window,  for  it  is  fairylike  at  this  moment, 
and  I  am  greatly  in  need  of  painting. 


ERAGNY,  OCTOBER  23,  1895 
Dear  Esther, 

Your  sweet  letter  gave  us  great  satisfaction.  We  are  happy  to 
know  that  you  have  completely  recovered  and  that  our  grand- 
daughter has  only  to  grow  and  be  pretty.  The  first  days  after  the 
delivery  are  relatively  easy,  but  you  have  to  be  careful  to  avoid 
all  sorts  of  illnesses  later,  you  must  take  care  of  yourself  as  well 
as  of  the  baby.  You  will  learn  bit  by  bit  to  anticipate  these  indis- 
positions and  thus  you  will  begin  to  appreciate  the  virtues  of 
homeopathy. 

You  ask  about  my  eye :  it  is  just  the  same,  Parenteau's  treatment 
has  changed  nothing.  I  am  using  a  preparation  suggested  by  de 
Bellio — up  till  now  the  results  are  nil.  I  will  soon  try  out  Sutter's 
method,  about  which  Hayet  told  us. 

Kiss  our  little  girl,  we  send  you  our  affection  and  our  wishes  for 
your  good  health. 


ERAGNY,  NOVEMBER  10,  1893 
My  dear  Lucien, 


No  Durand  on  the  horizon,  no  one,  nothing!  Decidedly  a  trip 
to  Paris  is  in  order!  And  it  is  terribly  cold!  I  am  very  worried. 

ERAGNY,  NOVEMBER  17,  1893 
My  dear  Lucien, 

Unfortunately  it  is  only  too  true :  charlatanism  is  indispensable 
to  getting  oneself  noticed.  Thus,  at  this  moment,  even  in  Paris, 
critics  of  integrity  like  Geffroy  write  without  compunction  articles 

220 


on  Vogler,  who  passes  now  for  a  great  master.  I  wager  that  before 
long  he  will  have  an  encomium  from  Mirbeau!  It  is  inevitable. 
I  will  probably  go  to  Paris  Sunday. 

PARIS,  NOVEMBER  23,  1893 

My  dear  Lucien, 

Durand  has  agreed  to  advance  me  some  money  for  the  various 
payments  I  have  to  make  to  the  carpenters,  masons,  etc.  I  hope 
Joseph  Durand  will  come  to  Eragny  and  take  a  certain  number  of 
canvases. 

Gauguin's  present  show  is  the  admiration  of  all  the  men  of 
letters.  They  are,  it  appears,  completely  enthusiastic.  The  col- 
lectors are  baffled  and  perplexed.  Various  painters,  I  am  told,  all 
find  this  exotic  art  too  reminiscent  of  the  Kanakians.  Only  Degas 
admires,  Monet  and  Renoir  find  all  this  simply  bad.  I  saw 
Gauguin; *  he  told  me  his  theories  about  art  and  assured  me  that 
the  young  would  find  salvation  by  replenishing  themselves  at  re- 
mote and  savage  sources.  I  told  him  that  this  art  did  not  belong  to 
him,  that  he  was  a  civilized  man  and  hence  it  was  his  function  to 
show  us  harmonious  things.  We  parted,  each  unconvinced.  Gauguin 
is  certainly  not  without  talent,  but  how  difficult  it  is  for  him  to 
find  his  own  way!  He  is  always  poaching  on  someone's  ground ; 
now  he  is  pillaging  the  savages  of  Oceania. 


PARIS,  NOVEMBER  27,  1893 
My  dear  Lucien, 

Today  Miss  Cassatt's  exhibition  opens  at  Durand-Ruel's.  I  am 
going  to  see  it  presently. 

I  just  received  an  invitation  to  the  Brussels  exhibition  of  La 
Libre  Esthetique,  a  continuation  of  the  old  group  Les  Vingt.  It 
isn't  such  a  good  idea  for  me  to  show  with  them.  It  would  have 
been  more  appropriate  to  invite  you,  you  others,  their  program 

1  Gauguin,  repatriated  from  Tahiti,  had  landed  in  Marseille  on  August  SO,  189$, 
with  four  francs  in  his  pocket.  Shortly  afterwards  he  inherited  some  money  from  an 
uncle  and  this  enabled  him  to  take  a  studio  in  Paris.  In  November  he  exhibited 
forty  canvases  and  two  sculptures  at  Durand-RueVs.  The  show  was  not  a  financial 
success,  since  Gauguin  demanded  rather  high  prices  for  his  paintings.  The  preface  to 
the  catalogue  for  the  exhibition  was  written  by  Gauguin's  friend,  Charles  Morice. 

221 


being  to  show  the  new  art,  which,  incidentally,  seems  to  me  some- 
what naive.  What  do  you  think? 

Everyone  to  whom  I  talked  about  Gauguin's  exhibition  was 
furious.  De  Bellio,  among  others,  thinks  it  was  absolutely  bad 
and  senseless!  They  are  all  even  more  outraged  than  I. 

Durand  promised  to  come  to  see  me.  I  hope  things  will  improve. 
It  seems,  from  a  gentleman  I  saw  at  Portier's,  that  the  dealers  are 
transfixed  by  the  bad  turn  things  have  taken  in  America  and  here. 
They  can't  make  a  penny  and  seem  to  regret  not  having  helped  us 
for  some  ten  years,  for  we  are  the  only  ones  who,  relatively  speak- 
ing, were  bought  here  and  in  America.  They  rue  the  day  and  are 
envious  of  Durand.  Well !  If  that  only  meant  something,  but  I  am 
always  suspicious! 

Lecomte,  Feneon,  Luce,  Signac  who  has  made  great  progress 
this  year,  send  you  friendly  regards. 


ERAGNY,  DECEMBER  5,  1893 
My  dear  Lucien, 

It  was  a  pleasure  to  get  The  Dial.  I  find  Shannon's  two  litho- 
graphs very  beautiful.  I  say  his  "two,"  for  the  third,  with  the 
large  Rossetti-like  figures,  didn't  please  me,  I  miss  in  it  the  frank- 
ness and  rich  flavor  which  are  the  mark  of  this  fine  artist  when 
he  isn't  thinking  of  the  Pre-Raphaelites  or  rather,  of  the  symbol- 
ists. Your  woodcut  looks  very  good,  much  better  than  the  proofs 
of  it  I  saw.1 

We  are  at  last  on  the  way  to  solving  our  problem:  Durand 
junior  came  with  his  friend  Mellerio  and  bought  28,600  francs' 
worth  of  pictures.  As  a  result  of  this  windfall  I  will  be  able  to 
make  the  final  payment  for  the  house,  7,000  francs  with  the  in- 
terest and  incidental  costs,  I  will  give  4,000  francs  to  Monet  and 
pay  for  the  work  that  was  done  here.  Not  much  will  be  left,  but  I 
hope  to  have  a  show  of  my  watercolors,  pastels  and  paintings  in 
March,  and  I  should  make  enough  to  hold  me  till  the  end  of  the 
year. 

At  this  moment  Miss  Cassatt  has  a  very  impressive  show  at 
Durand-Ruel's.  She  is  really  very  able! 

l  See  fig.  42. 

222 


I  just  this  minute  received  a  line  from  Signac  about  a  store 
which  is  for  rent  and  in  which  exhibitions  can  be  held.  I  am  send- 
ing you  his  letter.  Write  me  if  you  like  the  idea  and  let  me  know 
what  you  wish  to  exhibit;  something  salable. 

On  the  15th  of  December  the  neo-impressionist  shop  opens. 
What  works  of  yours  shall  I  announce?  Quickly! 

Dear  Master, 

The  arrangement  I  mentioned  to  you  is  now  a  reality,  but 
contrary  to  what  I  told  you,  there  will  be  no  subscription,  either 
in  pictures  or  in  money,  to  cover  the  costs. 

Here  are  the  facts:  Antoine  de  la  Rochefoucauld  is  pleased  to 
offer  us  a  completely  equipped  shop  for  which  he  will  pay  the 
rent  for  a  permanent  exhibition.  Those  who  exhibit  at  Brebant's 
will  be  included,  plus  La  Rochefoucauld  and  Angrand  if  the  latter 
is  willing. 

Anarchist  grouping:  a  turn  at  the  regular  show-window — new 
pictures  to  be  exhibited  every  month — a  bulletin-catalogue  to  be 
sent  every  month  to  the  collectors  and  to  the  press. 

Twenty  percent  on  each  painting  sold  will  be  deducted  to  pay 
Moline,  who  has  taken  over  the  " selling"  side.  From  this  twenty 
percent  he  has  to  pay  the  costs  of  the  clerk,  lighting,  etc.  If  at  the 
end  of  the  year  this  twenty  percent  is  not  enough  to  cover  even 
these  small  expenses,  the  deficit  will  be  made  up  by  the  exhibitors. 

A  purely  formal  fee  (one  franc  a  year?)  will  be  paid  by  each 
to  give  everyone  the  same  rights. 

I  think  Georges  and  Lucien  will  be  happy  to  take  part  in  this 
serious  and  lasting  manifestation.  .  .  .  As  for  you,  dear  Master, 
you  know  how  you  would  gladden  us  by  sending  us  anything  at 
all:  drawing,  watercolor.  How  happy  we  would  be  to  have  with  us 
your  desired  canvases  which  those  belchers,  the  dealers,  didn't 
want!  Whatever  you  do  or  decide  will  have  gospel  weight  with  us. 
Incidentally,  La  Rochefoucauld  will  send  you  word  himself  of  his 
fine  and  generous  enterprise.  I  am  writing  you  in  advance  so  that 
the  entries  of  our  dear  Pissarros  can  be  ready. 

Keep  secret  the  matter  of  our  friend's  assistance,  he  wants  to 
appear  as  just  another  participant  in  this  enterprise. 

Accept,  dear  Master,  for  yourself  and  your  family  my  most 
cordial  and  sincere  regards. 

Paul  Signac 

223 


Excuse  the  precipitousness  of  this  letter. — /  am  also  writing  to 
Theo  [van  Rysselberghe]  and  to  Cross.  This  is  a  real  circular. — 
Each  one  of  us  will  contribute  every  month  two  or  three  medium- 
sized  canvases  and  two  or  three  smaller  ones,  or  drawings,  wood- 
cuts, watercolors,  lithographs,  etchings,  etc.  I  beg  you  to  send  me 
as  soon  as  possible  the  list  of  Pissarro  entries  and  their  dimensions. 


ERAGNY,  DECEMBER  10,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  hope  you  will  enter  something  with  Signac,  Petitjean;  but  act 
as  you  think  best.  I  am  enclosing  another  plan  for  a  group  (de- 
cidedly, they  are  springing  up  everywhere) ,  that  of  the  Plume.  As 
for  me,  my  nest  is  made,  I  must  remain  with  the  Old;  Signac 
would  have  liked  to  win  me  over,  but  I  renounce. 

I  am  having  a  show  with  Durand-Ruel  in  March,  but  can  any- 
one count  on  anything  in  such  an  epoch?  .  .  .  Doubtless  you  have 
read  in  the  newspapers  that  a  bomb  was  hurled  into  the  Chamber 
of  Deputies  *  .  .  .  the  deuce !  .  .  .  the  poor  are  refractory. 


[ERAGNY]  DECEMBER  15,  1893 
My  dear  Lucien, 

You  must  know  about  the  reactionary  wind  which  is  sweeping 
the  country  now.  You  know  Feneon's  Dutch  friend,  the  translator 
of  Ibsen?  He  is  in  confinement  and  is  waiting  to  be  taken  across 
the  frontier !  The  poor  lad,  according  to  the  newspapers,  had  done 
nothing!  .  .  .  Look  out!  .  .  .  Hauptmann's  play  [Die  Weber] 
has  been  forbidden  and  won't  take  the  boards  at  the  Theatre  de 
l'Oeuvre — because  it  is  socialistic!  This  reminds  me  of  a  tune 
known  in  the  days  when  one  named  Badinguet  prospered !  Who  the 
devil  says  there  is  something  new?  This  is  old,  arch-old! 


1  On   December    9th   the   anarchist    Vaillant    hurled   a    bomb    in    the    Chamber   of 
Deputies,  wounding  some  fifty  people  but  killing  none. 


224 


43. — Camille  Pissarro,  Photograph,  about  1895. 


44. — Claude  Monet,  Photograph. 


45. — Auguste  Renoir,  Photograph. 


46. — Paul  Cezanne,  Photograph. 


PARIS,  DECEMBER  19,  1893 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  see  your  canvases  at  Contet's.  I  find  that  you  have 
made  great  progress.  Your  execution  is  much  more  free,  your 
motifs  are  well  taken,  the  values  are  right.  One  effort  more  and 
you  will  no  longer  be  the  same!  Your  backgrounds  are  luminous; 
perhaps  you  are  still  timid  in  taking  the  plunge.  But  you  show,  I 
repeat,  even  in  this  regard,  real  progress.  You  began  your  little 
study  in  too  high  tones :  it  is  my  belief  that  one  must  begin  with 
the  exact  value  of  the  object  one  sees.  Your  trees  are  very  well 
drawn,  perhaps  still  a  bit  harsh  against  the  clear  backgrounds,  but 
very  well  done.  I  am  perhaps  a  little  too  meddlesome,  for  your 
work  impressed  me  as  excellent. 


PARIS,  DECEMBER  23,  1893 
My  dear  Lucien, 

The  Neos  haven't  opened  yet.  The  shop  is  painted  a  clear  blue, 
which  stains  the  rue  Laffitte.  The  interior  is  not  ready  yet.  I  would 
have  liked  to  see  how  your  paintings  look  in  there,  for  at  Contet's 
you  can't  view  them  properly.  This  will  be  for  my  next  trip. 

At  Durand-Ruel's  I  met  Faure,1  who  was  enthusiastic  about 
my  work  and  confused  me  with  his  long  delayed  praise.  That's 
being  on  the  rise!  .  .  .  Yes,  my  dear,  he  considers  me  a  master! 
the  great  master !  .  .  .  Fortunately  I  don't  let  myself  become  vain, 
I  know  from  experience  what  all  that  is  worth. 


PARIS  [DECEMBER  28,  1893] 
My  dear  Lucien, 

Yesterday  I  saw  a  picture  by  Guillaumin.  It  is  always  the  same 
art,  although  a  little  less  brutal.  With  all  his  talent  he  falls  back  on 
dark  tones.  It  is  really  unfortunate  to  deliberately  blind  oneself!  .  .  . 
It  is  true  that  he  says  as  much  of  me.  But  I  know  where  I  am  going 
and  why;  but  he,  who  shouted  with  us  against  Jules  Dupr£  and 
all  the  obscurantists,  turns  his  back  to  the  sun.  His  work  is  darker 
than  ever;  of  course:  the  higher  his  tones,  the  browner  the  result. 

1  The  actor  J.  B.  Faure  was  a  friend  of  Manet  who  had  made  several  portraits 
of  him.  Faure  owned  an  important  collection,  including  a  number  of  Manet's  works. 

225 


18  94 


ERAGNY,  JANUARY  3,  1894 
My  dear  Lucien, 

Georges  and  Titi,  who  have  returned  from  Paris,  gave  us  the 
details  about  the  show  of  the  Neos.  .  .  .  The  outside  of  the  shop 
is  painted  a  clear  blue  with  red  letters,  it  is  ugly,  it  is  like  the 
entrance  to  a  bazaar,  but  it  seems  that  nobody  finds  anything 
amiss.  The  day  of  the  opening  there  was  a  relatively  large  crowd $ 
M.  Viau  was  there,  he  expressed  the  opinion  that  you,  Georges, 
Titi  and  Petitjean  were  best  represented.  The  dot  appears  thin  and 
bodiless  in  this  ensemble.  It  wouldn't  be  a  bad  idea  for  you  to  show 
new  things  there  from  time  to  time.  Fate  favored  you  and  another 
artist,  with  him  you  have  the  honor  of  being  the  first  to  occupy 
the  show-window. 

The  press  [for  etchings]  I  bought  from  Delatre  has  been  in- 
stalled in  the  large  studio;  I  am  waiting  for  ink  to  make  some 
prints.  We  tried  to  print  with  oil  color,  the  effect  is  astonishing. 
It  gives  me  the  urge  to  do  more  etchings. 

It  is  cold  here,  the  wind  is  icy.  I  think  that  you  must  be  endur- 
ing the  same  time  at  Epping.  I  have  begun  four  or  five  large  can- 
vases from  my  window  for  my  exhibition  in  March. 

ERAGNY,  JANUARY  14,  1894 
My  dear  Lucien, 

It  is  some  time  since  I  wrote  you  last,  but  I  have  been  occupied 
with  so  many  things.  Since  I  had  the  press,  I  decided  to  make 

226 


prints  of  Baigneuses$  everything  went  well  until  I  had  to  stop. 
The  press  Delatre  sold  me  for  300  francs  with  accessories  broke 
down !  The  hub  of  the  fly-wheel  broke  under  an  ordinary  pressure, 
so  I  am  unable  to  go  on.  I  wrote  him  a  furious  letter. 

The  studio  is  marvelous  to  work  in,  but  everything  I  began  has 
the  same  motifs  as  my  paintings  of  last  year.  I  am  trying  to  find 
new  effects,  and  I  have  six  or  seven  canvases  representing  this  effort 
well  advanced. 


PARIS,  JANUARY  21,  1894 
My  dear  Lucien, 

A  young  man  I  knew  through  John  Lewis  Brown,  and  who  was 
warmly  recommended  to  me  by  M.  Viau,  has  opened  a  small  gal- 
lery in  the  rue  Laffitte.1  He  shows  nothing  but  pictures  of  the 
young.  There  are  some  very  fine  early  Gauguins,  two  beautiful 
things  by  Guillaumin,  as  well  as  paintings  by  Sisley,  Redon, 
Raffaelli,  de  Groux,  of  this  last  a  very  beautiful  work.  I  spoke  to 
him  about  you  and  Georges.  When  you  have  something,  you  must 
send  it  to  him.  I  believe  this  little  dealer  is  the  one  we  have  been 
seeking,  he  likes  only  our  school  of  painting  or  works  by  artists 
whose  talents  have  developed  along  similar  lines.  He  is  very  en- 
thusiastic and  knows  his  job.  He  is  already  beginning  to  attract  the 
attention  of  certain  collectors  who  like  to  poke  about. 

Guillaumin  has  a  very  fine  exhibition  at  Durand's.  Seen  as  a 
whole,  it  is  astonishing  how  his  work  gains ;  this  show  ought  to 
help  him  greatly. 

Until  next  time.  Everybody  is  well  at  Eragny.  Georges  and 
Rodo  are  here.  They  went  with  Luce  to  pull  some  lithographs  on 
zinc;  the  prints  are  for  Marty. 

I  have  just  had  prints  made  of  two  etchings  of  Baigneuses; 
amazing!  you  will  see  it.  It  is  perhaps  too  naturalistic,  these  are 
peasant  women — in  hearty  nakedness!  I  am  afraid  it  will  offend 
the  delicate,  but  I  think  it  is  what  I  do  best,  if  I  don't  deceive  my- 
self .  .  .  well. 


1  This  young  man  was  Ambroise  Vollard  (fig.  S3)  who  was  soon  to  yield  to 
Pissarro's  insistence  and  go  to  seek  out  Paul  Cizanne.  Vollard  presented  the  first  one- 
man  show  of  Cezanne'' s  work  in  the  fall  of  1895. 


227 


PARIS,  JANUARY  25,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  will  give  you  the  details  of  what  passed  between  Petitjean  and 
Signac;  this  is  only  the  beginning  of  disagreeable  discussions 
among  the  Neos,  for  Petitjean  completely  agrees  with  our  view  that 
there  is  no  future  in  a  method  as  constricted  as  that  of  the  dot  ex- 
clusively! About  this  I  am  sending  you  L'Echo  de  Paris,  which 
contains  an  article  by  Mirbeau  who  treats  Signac  a  little  roughly 
but,  alas !  is  only  too  correct  in  what  he  says  of  his  painting.1 

ERAGNY,  JANUARY  27,  1894 
My  dear  Lucien, 

Decidedly  I  do  not  understand  Signac.  After  having  had  a 
run-in  with  Petitjean,  now  there  is  something  else.  Besides,  he  is 
always  the  same :  a  spoiled  child.  Unable  to  endure  the  criticism  of 
Mirbeau's  article,  he  writes  me  the  matchless  letter  appended 
below : 

My  dear  Master, 

Would  it  be  too  much  trouble  for  you  to  write  to  Mirbeau  that 
a  Signac,  in  your  opinion,  resembles  a  Seurat  no  more  than  a 
Hokusai  a  Hiroshige?  If,  indeed,  the  reproach  of  imitativeness  with 
which  he  seeks  to  overwhelm  me  seems  to  you  unjust. 

The  friendship  you  have  always  shown  me  and  the  compliments 
you  so  freely  paid  me  for  my  recent  canvases  justify  my  asking 
this  service  of  you. 

Cordially, 
Paul  Signac 

I  found  this  request  so  singular,  coming  as  it  does  from  a  be- 
ginner, that  I  became  very  embarrassed  with  this  good  fellow,  who 
is  fine  enough  but  much  too  irascible  and  much  too  immodest,  con- 
sidering the  poor  character  of  his  work.  Here  is  my  reply,  which  I 
was  perhaps  wrong  to  moderate. 

1  Unfortunately  it  has  not  been  possible  to  find  and  quote  this  important  article. 

228 


G&JH 


229 


"My  dear  Signac, 

"Yes,  I  do  indeed  object  to  writing  Mirbeau  what  you  ask  me 
to,  and  for  a  number  of  reasons :  (1)  because  my  relations  with 
him  are  no  longer  friendly,  as  you  know  perfectly  well,  (2) 
because,  for  your  part,  it  is  improper  to  dispute  the  opinion  of  a 
critic  even  when  you  are  convinced  you  are  right.  And  if  you 
want  my  frank  opinion,  which  I  am  glad  to  have  an  oppor- 
tunity to  make  clear,  I  find  the  [neo-impressionist]  method  it- 
self bad;  instead  of  helping  the  artist,  it  paralyzes  and  freezes 
him.  If  I  complimented  you  this  year,  it  is  because  I  found  your 
latest  canvases  better  than  those  you  exhibited  with  the  lnde- 
pendants,  but  I  am  far  from  believing  that  you  have  taken  the 
direction  suited  to  your  essentially  painter's  temperament.  If 
until  now  I  said  nothing  about  this  to  you,  it  was  because  I  was 
sure  you  would  find  it  disagreeable  and,  finally,  because  you 
may  not  share  my  convictions. 

"Reflect  maturely  and  consider  whether  the  moment  has  not 
come  to  evolve  towards  an  art  close  to  sensation,  freer  and  more 
in  accord  with  your  nature. 

"Though  you  take  it  amiss,  my  dear  friend,  and  I  hope  you 
will  not,  this  is  my  frank  and  sincere  opinion. 

"Yours" 

I  append  a  copy  of  the  second  letter  Signac  wrote  me  to  tell  me 
that,  far  from  changing,  he  would  continue  in  the  neo-impression- 
ist direction  which  he  approves. — That  is  all  right  with  me.  After 
all,  he  is  right  to  do  so  since  he  is  convinced. 

January  25 
My  dear  Master, 

In  asking  you  to  write  Mirbeau  what  I  often  heard  you  remark 
in  the  old  days  (with  the  same  technique,  a  Signac,  a  Lucien,  a 
Seurat  are  quite  distinct),  I  had  completely  forgotten  that  you 
were  on  distant  terms  with  him.  I  quite  understand  your  not  writ- 
ing him  and  I  beg  you  to  excuse  my  importunity.  Just  the  same  I 
am  convinced  that,  however  poor  in  fact  my  method  of  painting 
may  strike  you,  you  must  necessarily  regard  as  unjust  this  too 
sweeping  indictment  of  a  serious  and  sincere  artist,  and  that  you 
cannot  but  believe  that  ten  years  of  persistent  and  disinterested 
effort  deserve  better  treatment. 

230 


And,  candidly,  is  this  method  as  bad  as  all  that?  (I  am  not 
referring  to  the  dot).  .  .  .  I  have  never  employed  it  and  I  never 
will,  for  both  the  word  and  the  thing  give  me  the  shudders;  what 
I  have  in  mind  is  the  principle  of  division,  harmony  and  contrast. 
I  can  even  now  clearly  recall  your  expressions  of  satisfaction  when 
you  stood  before  my  works.  Can  a  thing  one  has  liked  so  well  sud- 
denly appear  so  odious?  It  is  not  I  who  have  changed,  dear  Master! 
Since  that  time,  far  from  having  retrogressed,  I  have  been  develop- 
ing in  that  direction  .  .  .  and  you  yourself  this  year  took  occasion 
to  note  my  development.  Your  kind  words  greatly  encouraged  me 
to  continue,  even  as  your  enthusiasm  in  the  old  days,  when  I  was 
a  beginner,  gave  me  strength. 

While  I  am  convinced  that  we  are  on  the  right  track,  I  am 
even  more  convinced  that  we  have  still  a  long  way  to  go.  There 
is  all  the  more  reason  not  to  be  discouraged;  on  the  contrary,  it  is 
necessary  to  persevere  and  work  hard. — Moreover,  neither  charm 
of  impaste  nor  the  savor  of  soft  tones  can  tempt  me  or  stay  me  from 
my  path.  For  seven  years  now  I  have  set  myself  against  their  easy 
and  enticing  promises. 

I  am  certain  that  the  definitively  " nec-impressionist^  technique, 
when  completely  disburdened  of  certain  obscure  and  obstructing 
elements — give  us  credit  for  such  research — can  alone  lead  to 
harmony,  light,  coloration.  .  .  . 

Believe,  dear  Master,  that  far  from  taking  it  amiss,  I  am  very 
grateful  to  you  for  having  written  me  the  opinion  you  have  held 
for  some  time. 

It  is  a  mark  of  confidence  of  which  I  am  proud  and  for  which  I 
thank  you. 

Cordially  yours, 

Paul  Signac 


But  if  I  were  to  continue  our  correspondence  on  this  matter  1 
should  not  be  able  to  keep  from  writing  him:  "But  damn  it  all, 
then  make  something  that  has  life!"  He  is  disgusted  with  soft 
tones,  impaste;  that  is  likely.  I  would  reply  to  that:  "Take  Corot, 
Courbet,  Delacroix,  Rembrandt!  And  then,  damn  it,  paint  with — 
sepia,  if  you  like,  but  in  God's  name,  make  something  good!  I 
don't  give  a  fig  for  the  method  if  the  result  is  poor." 

Signac  wants  me  to  give  him  credit  for  hard  work.  Faith,  I  am 
willing  to  grant  that.  But  what  a  flop  he's  made  of  it! 

231 


Poor  Signac!  Nobody  dares  tell  him  the  truth  ...  it  will  be 
necessary  to  do  so  some  day.  But  even  before  the  dot,  he  hadn't 
done  anything  very  good,  that  is  clear. 


ERAGNY,  JANUARY  28,  1894 

My  dear  Lucien, 

I  have  sent  Theo  [van  Rysselberghe,  in  Belgium]  the  list  of 
prices  as  you  suggested.  I  upped  all  my  etchings  proportionately j 
you  are  right,  if  they  are  good,  I  don't  see  why  I  shouldn't  set  my 
prices  as  high  as  Legros'.  But  I  have  little  chance  of  selling  them, 
although  it  is  surprising  how  much  artists  like  my  things.  Theo 
paid  me  not  a  few  compliments  for  what  he  saw  here,  but  consider- 
ing how  indifferent  are  the  collectors,  I  hesitate  to  believe  him. 

We  shall  see  about  the  Daphnis,1  but  the  nude  without  a  model 
bothers  me  as  it  does  you,  for  I  no  longer  have  any  hope  of  getting 
a  model. 

I  have  just  made  prints  of  the  following :  Peasant  Woman  Dig- 
ging [D.95],  Peasant  Woman  with  Pitchers  [D.85],  a  small  Por- 
trait of  Grandmother  [D.73],  Weeder  [D.72],  The  Rue  Mal- 
palue  [D.53].2 

These  proofs  are  much  clearer  than  the  ones  pulled  by  that  mis- 
erable Delatre;  his  were  soaked  too  much.  If  you  need  The  Rue 
Malpalue,  it  is  very  beautiful,  as  is  the  Weeder.  For  the  last  num- 
ber of  Marty's  portfolio  I  made  a  lithograph  on  stone;  I  am  hoping 
that  he  will  agree  to  reserve  twelve  proofs  for  me.  And  at  Tail- 
liardat's  I  had  pulled  several  lithographs  on  zinc  of  Women  Strug- 
gling, playing  in  the  water,  as  in  the  first  proofs  [D.l  59  and  1 60] . 

When  should  I  send  paintings  to  van  Wisseling?  It  is  absolutely 
necessary  to  deal  independently  of  Durand. 


ERAGNY,  FEBRUARY  11,  1894 

My  dear  Lucien, 

What  you  tell  me  about  your  woodcut  is  not  new.  Every  time 
you  tire  while  working  on  something,  you  find  it  completely  dif- 

1  Lucien   had   suggested   to   his   father   that   they   together   illustrate   Daphnis   and 
Chloe.  Pissarro  would  do  the  drawings  and  Lucien  would  cut  them  on  wood.  See  fig.  54. 
*  These  etchings  dated  from  1883,  1887,  1889  and  1890. 

232 


ferent  from  what  you  intended,  of  course!  It  is  an  old  story.  You 
must  send  us  a  proof  so  that  we  can  judge  it. 

The  article  by  Geffroy  in  Le  Journal  is  even  harder  on  Signac 
than  was  Mirbeau's,  yet  it  was  moderate  enough.  If  something  by 
a  writer  of  talent  appears  in  the  newspaper,  I'll  send  it  to  you.  As 
to  telling  you  anything  about  the  recent  events,  little  prompts 
me  to  speak ;  no,  not  a  word,  nothing.  As  the  English  say:  I  shut 
my  box.  Besides,  I  want  to  take  out  a  regular  subscription.  Le 
Journal,  while  it  is  gossipy,  very  inconsistent  and  vulgar,  is  by  its 
very  character  forced  to  publish  young  and  talented  writers.  The 
movement  is  there,  and  these  young  writers  are  to  some  extent 
obliged  to  deal  with  the  true  and  the  beautiful  in  all  manifesta- 
tions, and  there  is  a  little  less  wickedness  than  in  England  where 
the  press  is  anonymous. 


ERAGNY,  FEBRUARY  18,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  am  going  to  Paris  on  the  twentieth  to  organize  my  show.  I  need 
at  least  eight  days  to  prepare  for  the  little  event.  I  have  to  be  pre- 
pared in  advance  for  the  thousands  of  difficulties  that  necessarily 
come  up.  Unfortunately  in  these  troubled  times  people  are  hardly 
concerned  with  art.  But  the  wine  is  poured,  it  has  to  be  drunk. 

After  my  exhibition  I  will  probably  decide  to  go  elsewhere  to 
paint  some  pictures,  for  I  have  done  enough  with  the  motifs  here 
in  Bazincourt  with  its  pleasing  parish,  I  have  to  make  a  good  new 
series.  Where  will  I  go?  To  Touraine?  To  England?  I  don't  know, 
I  am  afraid  to  go  to  Epping,  where  it  seems  it  is  always  windy. 
This  is  a  pity,  for  from  the  sketches  of  Georges  and  Titi,  and  your 
own  studies,  it  would  seem  the  country  there  has  great  beauty.  You 
might  look  around  or  make  inquiries,  perhaps  you  could  locate 
some  spot  sheltered  from  winds — which  are  so  bad  for  me.  So  if  I 
should  decide  to  make  a  trip  across  the  Channel,  it  would  be  best 
for  you  not  to  come  to  Paris.  If  I  decide  to  make  a  campaign  in 
England,  I  would  be  glad  to  be  near  you.  This  will  not  prevent  you 
from  doing  good  work,  I  know  you  fear  my  influence,  but  there 
is  such  a  thing  as  going  too  far. 

I  would  have  liked  you  to  see  the  exhibition  of  a  young  painter 
named  Maufra,  a  friend  of  that  good  Flournoy  from  Nantes.  The 

235 


boy  has  talent,  his  work  is  very  synthetic  and  based  on  observation 
of  nature,  precisely  what  you  strive  for  in  your  engravings  and 
what  you  have  so  much  difficulty  realizing  in  painting;  only 
Maufra  is  best  in  his  sketches  retouched  with  pastel  (between  the 
two  of  us;  it  wouldn't  be  a  bad  idea  for  you  to  do  that,  as  an  exer- 
cise) ,  but  has  not  yet  succeeded  very  well  with  painting.  But  he 
will  get  there,  his  studies  justify  confidence  in  him. 

Georges  and  Titi  went  to  Gisors  for  a  walk;  hardly  any  work 
has  been  done  for  several  days;  they  seem  to  feel  the  need  to  do 
things  at  random,  to  walk,  to  play,  to  disguise  themselves.  I  suppose 
youth  is  claiming  its  rights.  ...  I  still  do  not  know  what  Georges 
will  decide  to  do.  He  seems  to  want  to  take  a  little  trip  to  Belgium 
for  the  exhibition  of  La  Libre  Esthetique.  I  do  not  know  whether 
he  will  cling  to  this  project  or  come  with  me  to  London.  I  still  feel 
that  he  could  make  a  name  for  himself  in  England.  You  say  it  is 
difficult  in  England :  it  is  difficult  anywhere !  And  it  has  to  be  Eng- 
land, for  here  I  am  a  hindrance  to  all  of  you.  To  succeed  in  Eng- 
land, you  have  to  be  resolute  and  work  hard,  but  what  is  so  ter- 
ribly difficult  is  to  take  the  path  appropriate  to  you  and  pursue  it 
undeviatingly.  Until  now,  neither  Georges  nor  you  have  known 
what  to  do,  now  it  was  furniture,  now  it  was  engraving.  But  the 
problem  is  to  decide  once  and  for  all.  I  should  like  to  see  Georges 
make  up  his  mind  to  work  modestly  without  taking  himself  too 
seriously,  and  arrange  his  life  simply  with  what  I  can  give  him, 
while  keeping  himself  in  readiness  for  any  opportunity  to  show  his 
works;  to  do,  in  a  word,  what  we  old-timers  have  patiently  done 
for  years.  One  strives  in  vain.  What  is  necessary  is  to  prepare  the 
ground  with  truly  felt  works,  and  one's  reputation  takes  care  of 
itself.  There  is  no  better  method,  everything  else  is  superfluous. 
Long  hair,  dandyism,  noise,  count  for  nothing;  work,  observation 
and  sensation  are  the  only  real  forces. 


PARIS,  FEBRUARY  23,  1894 
My  dear  Lucien, 

What  bothers  me  most  about  these  trips  to  England  is  coming 
back;  think  how  short  is  the  time,  three  months  for  painting  im- 
portant works,  and  we  must  allow  for  the  time  lost  searching  for  a 
suitable  location;  hardly  have  you  found  what  you  want  when  you 

234 


have  to  think  of  returning.  It  is  this  which  bothers  me,  and  espe- 
cially considering  that  autumn  is  the  most  beautiful  season.  So  a 
decision  must  be  made  on  this  basis :  either  I  must  find  some  prac- 
tical way  of  staying  in  England  long  enough  to  execute  a  score 
of  important  pictures,  with  new  effects,  or  I  must  stay  in  France 
and  content  myself  with  going  to  the  seashore  or  to  Touraine. 

If  I  could  spend  the  fall  and  winter  in  England,  I  might  come 
across  some  beautiful  effects;  I  could  arrange  to  work  from  a  win- 
dow in  severe  weather,  not  in  London  or  Epping,  of  course,  but  in 
the  neighborhood. 

Well,  well !  If  we  hadn't  made  the  mistake  of  buying  the  Eragny 
Castle,  how  easy  it  would  have  been  for  all  of  us  to  stay  in  Eng- 
land! ...  I  felt  it  at  the  time!  But  this  is  between  the  two  of  us! 
Some  day  we'll  have  to  take  this  up. 

You  are  right,  all  in  all,  to  follow  your  feeling  when  you  paint. 
The  truth  is  that  the  various  manifestations  of  art  do  not  contra- 
dict one  another,  there  is  always  the  same  pivot.  .  .  .  But  from  a 
practical  point  of  view,  it  is  necessary  to  produce  a  great  many 
works  in  order  to  become  skilled. — What  you  tell  me  of  your 
modest  will  is  somewhat  like  what  papa  Corot  used  to  say  to  us : 
/  have  only  a  little  flute,  but  I  try  to  strike  the  right  note. 


PARIS,  MARCH  1,  1894 
My  dear  Lucien, 

Georges  werrt  to  meet  Leboeuf  and  Nini  to  stroll  along  the 
boulevards  which  are  very  lively.  People  are  throwing  confetti  of 
all  colors  and  forming  prismatic  serpentines.  It  is  very  jolly. 

I  have  been  sad  for  some  time  about  the  death  of  my  old  friends. 
Suffering  from  bronchitis,  lately,  I  wasn't  able  to  go  to  see  de 
Bellio's  daughter;  even  Monet,  whom  I  saw,  couldn't  tell  me  of 
what  poor  de  Bellio  died.  We  have  just  lost  still  another  sincere 
and  devoted  friend :  Caillebotte  died  suddenly  of  cerebral  paralysis. 
And  he  is  one  we  can  really  mourn,  he  was  good  and  generous,  and 
a  painter  of  talent  to  boot. 


235 


PARIS,  MARCH  4,  1894 

My  dear  Lucien, 

My  show  opened  today  and  will  close  March  21  .* 

I  saw  your  two  canvases  at  Contet's;  they  are  very  pretty.  At 
first  sight  I  feel  that  you  are  still  too  close  to  my  work;  you  should 
try  a  different  execution  and  be  attentive  to  the  general  values.  In 
general  your  colorations  lack  something;  from  the  way  objects  are 
delimited  one  would  say  you  practise  tone  division  while  first  let- 
ting your  color  dry,  you  are  afraid  to  mix.  If  I  were  you  I  would 
mix  freely,  I  would  not  leave  so  many  orange-colored  commas.  One 
feels  that  you  are  inhibited,  but  where  there  is  inhibition  there 
is  no  pleasure.  Mix  all  elements.  We  must  talk  of  that  at  greater 
length. 

Tell  your  wife  that  I  shall  of  course  come  to  Epping,  but  that 
I  shall  have  to  work  constantly,  I  have  only  a  few  more  years  to 
live,  and  I  must  not  waste  my  time  while  I  still  can  see  clearly  and 
feel  nature  intensely,  if  I  am  to  conclude  my  life  fittingly. 

Yes,  my  dear  Lucien,  we  are  going  one  by  one,  in  Indian  file. 
Our  poor  friend  de  Bellio  and  our  comrade  Caillebotte  are  gone. 
Caillebotte  was  forty-six,  de  Bellio  sixty-six.  I  have  not  yet  learned 
the  circumstances  of  the  latter's  death.  Yes,  he  was  a  true  friend, 
and  so  we  are  all  saddened.  I  cannot  pass  La  Maison  Dor£e  without 
a  melancholy  glance,  which  seeks  him  mechanically,  despite  my 
knowledge  that  he  is  gone.  And  poor  Tanguy,  that  fine,  upright, 
good  man ! 

I  didn't  go  yesterday  to  the  opening  of  my  show,  I  was  tired  and 
indisposed.  Afterwards  Durand  senior  came  to  my  hotel  and  told 
me  that  not  a  few  of  the  art  crowd  had  been  at  the  exhibition.  He 
asked  me  for  two  or  three  pictures  and  informed  me  that  several 
pastels  and  watercolors  had  been  sold,  of  those  that  are  for  sale. 
There  are  few  of  these,  most  of  them  I  prefer  to  keep.  The  little 
canvases  done  in  England  in  1870  look  admirable;  they  are  ex- 
tremely clear,  and  while  not  divisionist  in  execution,  have  fine 
painting  quality. 

You  will  see  in  the  neo-impressionist-shop-bazaar  a  large  Cross 
— it  is  frightful — unheard  of! 

1  Pissarro   showed   SO   paintings,   23    watercolors,   14   pastels   and  4  gouaches.    The 
prices  for  the  paintings  ranged  from  1,800  to  4,500  francs. 

236 


PARIS,  MARCH  7,  1894 

My  dear  Lucien, 

Nothing  new  in  the  arts.  The  bazaar  is  always  very  sad! — You 
would  do  well  to  send  canvases  to  Vollard,  the  little  dealer,  he  is 
intelligent  and  an  enthusiast.  His  place  compares  most  favorably 
with  the  bazaar,  which  is  so  cold,  formal,  bourgeois. 

ERAGNY,  MARCH  14,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  have  reason  to  be  satisfied  with  my  exhibition,  from  the  artistic 
point  of  view,  of  course.  My  friends  were  pleased,  my  figures  done 
in  the  studio  won  general  favor.  Mallarme  told  me  I  am  younger 
than  ever,  Degas  and  Monet  much  admired  the  same  painting, 
Potato  Harvest  in  the  Setting  Sun  [859],  Geffroy  wrote  a  splendid 
article  about  me,  Lecomte  sent  me  a  charming  letter.  As  for  the 
financial  angle,  it  may  be  none  too  brilliant,  but  after  all  these  are 
bad  times,  and  then  I  may  be  told  nothing  .  .  .  nothing.  ...  If 
Durand  takes  all  my  work,  it  will  mean  the  show  had  some  success. 
In  that  case  I  will  have  cause  for  satisfaction,  let  us  be  modest! 

ERAGNY  [APRIL,  1894] 
My  dear  Lucien, 

I  am  going  to  Paris  next  week.  I  will  probably  go  to  the  exhibi- 
tion of  the  I  nde  pendants  which  I  see  has  opened.  I  also  expect  to 
take  in  the  Tanguy  auction.1 

The  weather  is  very  uncertain  for  the  unhappy  art  of  painting; 
I  am  content  to  triturate  indoors.  I  have  done  a  whole  series  of 
printed  [lithographic]  drawings  in  romantic  style  which  seemed 
to  me  to  have  a  rather  amusing  side :  Baigneuses,  plenty  of  them, 
in  all  sorts  of  poses,  in  all  sorts  of  paradises.  Interiors,  too,  Peasant 
Women  at  Their  Toilette,  etc.  Such  are  the  motifs  I  work  on  when 

1  After  Tanguy 's  death  his  collection  was  sold  at  auction.  Very  low  prices  were 
gotten  for  his  paintings,  works  by  Cizanne,  for  example,  brought  from  45  to  21S 
francs. 

237 


I  can't  go  outdoors.  It  is  very  amusing  because  of  the  black  and 
white  values  which  give  the  tone  for  pictures.  I  have  retouched 
some  of  them  with  color — if  such  lively  woodcuts  could  be  made, 
that  would  be  something ;  especially  in  color. 


PARISv  APRIL  28,  1894 

My  dear  Lucien, 

I  went  to  the  Champ  de  Mars  the  day  of  the  opening  and  also 
to  the  show  of  the  I nde pendants,  which  is  being  held  in  an  annex 
of  the  Palais  des  Arts.  As  in  other  years,  nothing  extraordinary  at 
the  Champ  de  Mars,  nothing,  that  is,  besides  Whistler  and  Puvis 
de  Chavannes.  Whistler's  Portrait  of  Montesquiou  is  very  beauti- 
ful, in  gesture  and  rakish  elegance,  and  it  has  great  unity, 
achieved,  it  is  true,  by  tricks — a  la  Velasquez — rather  than  by 
the  methods  proper  to  painting.  Several  marines  hardly  painted,  a 
blue  note  scarcely  drawn,  but  very  artistic,  two  little  portraits  of 
ladies,  quite  pretty  and  full  of  character,  the  smallest  of  these  be- 
ing a  real  beauty. 

Your  canvases  at  the  Independents  are  much  better  than  those 
at  the  Neos.  A  little  pale,  the  skies  especially,  and  the  impaste  is 
disturbing  when  looked  at  closely,  but  there  is  great  progress  in 
the  whole.  The  canvases  are  a  little  less  like  mine,  but  there  is  still 
some  similarity  in  the  ensemble.  There  is  a  lack  of  depth,  which  I 
also  find  in  your  woodcuts. 

General  exhibition  of  Manet  at  Durand's — which  can  leave  no 
doubt  of  the  painter's  unimpeachable  mastery.  Soon  there  will  be 
an  exhibition  of  Monet — the  [Rouen]  Cathedral  series  1 — at  last! 

Our  friend  Feneon  has  just  been  arrested,  it  is  alleged  that  he  is 
connected  with  some  criminal  organization. — What  next? — Isn't 
this  the  limit?  2 

Luce  told  me  that  he  wrote  to  you  recently.  He  has  a  good  show 
at  the  I  nde  pendants,  his  works  hang  beside  yours.  There  is  nothing 


1  See  fig.  61. 

2  Feneon,  who  had  been  employed  editorially  at  the  Ministire  de  la  Guerre,  was 
arrested  on  April  26  and  implicated  in  the  famous  trial  of  thirty  anarchists,  charged 
with  membership  in  a  criminal  organization  and  with  having  been  in  possession  of 
explosive  bombs  (probably  provided  by  his  friend,  the  terrorist  Emile  Henry,  who  had 
just  been  executed).  After  a  brilliant  and  courageous  defense,  Fdndon,  with  the  other 
accused,  was  acquitted  on  August  12. 

238 


extraordinary  in  the  exhibition  5  some  pretty  studies  by  one  Albert 
Andre,  they  have  the  painter's  touch  and  subtlety. 


PARIS,  APRIL  29,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  am  mailing  you  some  newspapers  so  that  you  can  read  the 
account  of  the  anarchist  drama  unfolding  before  the  public,  and 
also  a  very  sympathetic  article  on  our  friend  Feneon  by  Mirbeau. 
What  an  epoch !  What  terrible  events  are  in  store,  and  what  fright- 
ful misery! 

I  shall  go  to  Miss  Cassatt's  in  the  afternoon.  We  are  much  dis- 
turbed by  our  lack  of  sales — nothing  goes,  that  is  of  course  the 
general  complaint. 

Lately  I  read  an  interview  with  one  of  the  main  painters  of  the 
Ecole  des  Beaux-Arts.  The  subject  discussed  was  Caillebotte's  col- 
lection.1 The  remarks  made  were  stupid  to  the  point  of  wonder. 
.  .  .  Gerome  regards  us  as  pimps!  I  will  try  to  get  the  issues  and 
send  them  to  you. 


PARIS,  MAY  9,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  am  in  Paris  for  a  few  days.  I  just  learned  that  the  exhibition 
of  Monet's  Cathedrals  will  not  be  held;  I  am  very  vexed  by  this,  I 
came  almost  exclusively  to  see  them. 

I  just  went  with  Durand's  son  to  see  Renoir.  I  will  not  be  able 
to  see  the  canvases  of  the  Caillebotte  estate  for  a  fortnight.  The  lat- 

1  His  fortune  had  enabled  the  painter  Gustave  Caillebotte  to  help  his  colleagues  of 
the  impressionist  movement  by  buying  their  works,  especially  those  considered  "un- 
saleable." The  important  collection  that  he  had  accumulated  in  this  way  he  left  to  the 
state,  stipulating  that  it  be  accepted  in  its  totality.  Despite  this  provision,  Renoir,  one 
of  the  executors  of  the  will,  was  forced  to  yield  to  the  objections  of  the  curator  of  the 
Luxembourg  Museum,  and  only  part  of  Caillebotte's  collection  was  admitted.  But 
while  only  a  restricted  number  of  works  by  Pissarro,  Cizanne,  Degas,  Renoir,  etc., 
were  accepted,  the  fact  that  impressionist  works  would  enter  a  national  museum 
gave  rise  to  vigorous  protest.  In  April,  1894,  the  review  L' Artiste,  attempting  by  means 
of  a  questionnaire  to  determine  the  general  view,  found  that  the  Caillebotte  donation 
was  considered  "a  heap  of  excrement  whose  exhibition  in  a  national  museum  pub- 
licly dishonors  French  art." 

239 


ter's  collection  has  been  packed  away,  and  to  sort  such  a  quantity  of 
pictures  covered  with  dust  is  a  task  for  a  slave. 

As  far  as  I  can  see,  my  spring  has  been  a  fiasco  ...  no  way  of 
finishing  anything.  And  I  have  been  working  from  my  window! 
Miss  Cassatt  strongly  urges  me  to  show  my  etchings  in  color  with 
her  in  New  York  .  .  .  but  I  am  working  on  paintings  at  the 
moment,  I  don't  want  to  lose  my  good  mood;  and  then  if  I  go  in 
for  that  sort  of  thing,  goodbye  to  painting  in  the  open  which  Degas 
ridicules  so  wittily. 


ERAGNY,  MAY  26,  1894 

My  dear  Lucien, 

I  will  go  to  Paris  on  Monday;  Titi  will  join  me  there  and  I  will 
accompany  him  to  Brussels.  I  will  avail  myself  of  this  opportunity, 
so  long  awaited,  to  see  the  beautiful  collections  of  the  Flemish 
school.  I  will  hardly  have  time  to  work  there,  for  I  am  to  stay  only 
until  Titi  is  settled. 

Neither  Titi  nor  Georges  have  done  much  work  here.  They 
think  mostly  of  blowing  false  notes  on  a  hunting  horn  and 
bicycling  through  the  country  and  other  such  pranks  that  hardly 
advance  their  knowledge  of  values  and  colors. 

Georges  is  very  changeable  and  easily  becomes  discouraged.  .  .  . 
At  such  moments,  no  efforts!  His  excuse  is  that  he  is  waiting  for 
sensations,  the  old  theory  of  "inspiration."  I  have  not  yet  been 
able  to  convince  him  that  inspiration,  or  rather  sensation,  has  to 
be  enticed  by  regular  work  every  day. 

The  weather  is  frightful,  cold  and  windy;  impossible  to  work 
outdoors,  so  I  am  working  on  engravings :  etchings  in  color. 


PARIS,  MAY  29,  1894 

My  dear  Lucien, 

I  received  a  line  from  Theo  van  Rysselberghe  this  morning.  I 
at  once  replied  that  I  would  wait  until  he  returned  to  Brussels  be- 
fore going  there.  I  would  like  to  visit  Bruges  and  perhaps  do  some 
canvases  there;  but  I  must  not  think  of  anything  like  that  this 
year,  I  am  broke,  completely  broke.  The  trip  to  Brussels  your 

240 


48. — C.  Pissarro:  Portrait  of  Paul  Cezanne,  1874. 


49. — P.  Cezanne:  Portrait  of  Camille  Pissarro,  about  1875. 


50. — C.  Pissarro:  Portrait  of  Paul  Cezanne,  about  1874. 


51. — C.  Pissarro:  Portrait  of  Paul  Cezanne,  1874. 


mother  contemplates  taking  will  simply  empty  my  purse.  And  to 
complete  the  picture,  there  is  nothing  suggesting  hope  on  the  hori- 
zon :  Portier  is  desperate,  Durand  is  silent  and  secretive,  Boussod 
simply  doesn't  exist.  .  .  .  The  problem  is  to  go  on,  and  despite  these 
hardly  encouraging  prospects,  make  works  of  art  full  of  sensation, 
wholly  uncommercial,  satisfactory  to  both  artist  and  collector;  I 
should  really  like  to  see  how  the  symbolists  cried  up  by  the  young 
poet  Mauclair  would  deal  with  such  a  situation.  Mauclair  the 
poet  campaigns  against  me  and  against  Guillaumin;  he  has  a  hor- 
ror of  painters  who  see  in  art  nothing  but  impaste  and  cabbages.1 
What  would  the  Gothic  artists  say,  who  so  loved  cabbages  and 
artichokes  and  knew  how  to  make  of  them  such  natural  and  sym- 
bolic ornaments?  Words,  words  .  .  .  and  they  control  everything. 
Gauguin  is  behind  this.  Farceur  and  trickster! 

I  think  you  are  right;  if  one  wants  to  plant  roses  on  a  bad  soil 
one  has  to  add  the  necessary  elements  to  the  soil,  but  that  is  ex- 
tremely difficult  and  the  roses  will  never,  I  presume,  be  like  those 
grown  in  proper  soil.  I  fear  that  this  is  a  result  of  our  troubled 
times.  We  should  not  despair,  however;  the  age  of  reason  is  not 
entirely  here  yet.  I  do  hope  that  the  time  will  come  when  the  love 
of  work  will  erase  the  tendency  to  decry  everything,  to  see  only 
one,  the  ridiculous  side  of  things,  without  adding  the  redeeming 
character  and  kindness  which,  in  art,  have  brought  about  a 
Daumier. 


ERAGNY,  JUNE   18,   189+ 
My  dear  Lucien, 

I  leave  tomorrow,  Tuesday,  if  time  permits,  for  Paris.  I  will 
be  there  for  two  or  three  days  at  most.  Your  mother  will  join  us, 
that  is  Felix  and  me,  and  we  will  take  the  train  for  Brussels.  But 
the  truth  is,  the  miserable  weather  here  makes  everything  uncer- 
tain, the  season  is  getting  on  all  the  while,  and  it  is  necessary  to 


1  Camille  Mauclair,  the  successor  to  Gauguin's  friend,  Charles  Morice,  on  the 
Mercure  de  France,  published  in  that  review  art  criticisms  of  a  pretentious  character, 
launching  insolent  attacks  on  all  the  great  contemporary  painters.  He  saw  in  neo- 
impressionism  a  trifling  technitjue,  referred  to  Gauguin's  art  as  colonial,  spoke  of  the 
gangsterism  of  Lautrec,  poured  out  his  scorn  for  Cezanne,  and  treated  Pissarro  with 
pity.  However,  when  the  painters  he  slandered  had  died,  their  greatness  established, 
Mauclair  did  not  scruple  to  add  his  voice  to  the  general  expressions  of  admiration. 

241 


come  to  a  decision.  We  shall  see  whether  the  sun  is  sulky  in  Brus- 
sels, too.  I  am  taking  enough  equipment  to  do  two  or  three  months' 
work;  it  will  be  necessary  to  work  constantly  and  to  good  purpose, 
and  I  hope  nothing  goes  awry.  I  have  just  enough  money  to  pay  our 
expenses,  after  that  I  will  be  penniless.  But  I  don't  see  any  other 
alternative. 


PARIS,  JUNE  25,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  believe  that  in  Bruges  I  should  concentrate  on  watercolors.  I 
will  no  doubt  begin  several  large  canvases  in  the  studio  which  I 
will  complete  in  Eragny;  I  am  afraid  I  can't  work  properly  on 
canvases  of  28  x  23  and  36  x  28  inches  while  travelling.  I  would 
like  to  make  some  carefully  executed  paintings. 

At  this  moment  there  is  a  great  noise  about  a  Turner  which 
Sydelmeyer  wants  to  sell  to  the  Louvre  for  two  or  three  hundred 
thousand  francs.  The  whole  thing  is  a  machination  of  dealers  and 
collectors.  So  an  exhibition  of  the  English  school  is  being  heldj 
some  superb  Reynolds,  several  very  beautiful  Gainsboroughs ;  two 
Turners  belonging  to  Groult  which  are  quite  beautiful,  and  the 
Turner  they  want  to  "give"  to  the  Louvre,  which  is  not  beautiful, 
far  from  it! 


BRUSSELS,  HOTEL  DE  SUEDE,  JUNE  26,  1894 
My  dear  Lucien, 

We  arrived  in  Brussels  last  night. 

I  met  Theo  van  Rysselberghe  at  the  station  and  we  expect  him 
this  morning.  We  will  probably  be  here  for  a  week,  and  Theo  will 
remain  for  that  time,  too.  He  will  go  with  us  to  Bruges.  Brussels 
and  its  outskirts  seem  to  me  to  have  character  j  while  on  the  train 
we  saw  some  dazzling  motifs. 

Nothing  new  except  the  assassination  of  President  Carnot,1  an 
event  which  cannot  fail  to  complicate  things  in  France.  How  will 

1  The  assassination  of  the  President  of  the  French  Republic  by  an  Italian  anarchist 
was  to  lead  to  further  persecutions  of  the  anarchists. 

242 


all  this  turn  out?  The  poor  painters  will  certainly  not  be  unaffected. 
Theo  has  just  come  in  and  sends  you  his  regards. 

Your  mother  and  Felix  are  well  and  the  three  of  us  embrace 
you. 


BRUSSELS,  HOTEL  DE  SUEDE,  JUNE  27,  1894 

My  dear  Lucien, 

We  have  arranged  with  Theo  to  leave  Brussels  on  Friday  for 
Antwerp,  but  we  shall  not  stay  there  ;  the  very  evening  of  the  day 
we  arrive,  we  shall  make  for  Ghent,  from  where  we  shall  set  out 
again  for  Bruges  and  take  in  the  country  on  its  outskirts.  In  this 
way  I  can  find  a  suitable  spot.  We  shall  see  Knocke-sur-mer.  When 
we  are  settled,  I  shall  let  you  know  the  place. 

We  began  several  sketches  by  the  canal  5  it  is  quite  interesting, 
but  we  are  not  settled  and  so  can't  do  much. 

We  are  all  quite  well.  Your  mother  went  to  the  woods  with 
Felix,  I  am  waiting  here  for  Vandevelde. 


BRUGES,  HOTEL  DU  SINGE  D'OR,  JULY  6,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  have  been  back  since  Monday.  On  Tuesday  your  mother  left 
for  Brussels;  she  is  returning  to  France.  All  I  have  done  so  far  is 
make  a  few  watercolors;  the  country  is  remarkably  beautiful,  but 
for  some  time  Titi  has  not  been  too  well.  He  had  some  trouble  with 
his  stomach  when  we  left  Paris;  leaving  Brussels  with  van  Ryssel- 
berghe  we  were  as  gay  and  lively  as  could  be,  at  Antwerp,  at  Ghent, 
here  and  at  Knocke  one  tends  to  be  too  active;  Titi  went  bathing 
with  Th£o,  and  this  must  have  aggravated  his  condition,  he  came 
home  tired  out,  with  a  headache,  burning  eyes  and  a  cold  that 
worried  me  no  end.  What  disturbs  me  most  in  all  this  is  that  Titi 
is  bored  here  and  doesn't  want  to  remain  in  Belgium.  What  to  do? 
The  problem  is  to  see  that  he  finds  something  to  suit  him,  but 
where?  It  is  true  that  he  has  some  reason  for  being  dissatisfied  here, 
considering  his  distress,  but  just  the  same  I  fear  no  good  will  come 
of  it.  I  don't  think  it  possible  to  return  to  Eragny  at  the  moment. 

How  can  I  work? 

243 


KNOCKE,  HOTEL  DE  BRUGES,  JULY  15,  1894 
My  dear  Lucien, 

Don't  trust  this  country  of  Belgium  to  the  extent  of  mentioning 
events  which  disturb  everyone,  the  plain  bourgeois  and  the  most 
ferocious  anarchists :  the  terror  of  the  Panamaites  is  so  great  that 
just  to  mention  the  name  makes  them  furious.  We  received  (that 
is  Theo  did)  a  letter  from  Charpentier  giving  us  news  of  Luce.1 
Our  friends  are  attending  to  his  wife  who  had  a  baby.  To  cap  their 
misfortunes,  she  has  just  been  taken  back  to  the  hospital  with  an 
abscessed  breast.  I  didn't  dare  write  our  friend  Georges  Lecomte, 
fearing  to  cause  him  grief,  for  truly,  no  matter  how  innocent  you 
are,  you  may  cause  a  lot  of  trouble  to  your  friends  without  meaning 
to.  I  don't  receive  the  newspapers  here,  it  is  impossible  to  get  them, 
and  so  I  am  no  longer  in  touch  with  events. 

Titi  is  much  improved  since  we  came.  We  have  begun  to  work 
in  the  periods  between  the  bad  weather.  Theo  is  really  wonderful 
to  us  and  does  everything  he  can  to  make  our  stay  pleasant. 

I  have  such  anxieties  about  the  future  that  I  am  afraid  my 
paintings  will  be  affected.  Just  conceive  that  the  collectors  in  Paris 
are  so  dismayed  by  events  that  they  won't  hear  art  spoken  of  now, 
in  America  it  is  even  worse,  nothing,  nothing!  .  .  .  Miss  Cassatt 
says  it  is  simply  due  to  the  election,  and  that  the  situation  will  be 
restored  when  the  new  group  comes  in!  Which  is  to  say  that  new 
pickpockets  will  replace  the  old!  .  .  .  There's  consolation  for  you! 
However  it  is  the  plain  truth. 


KNOCKE,  NEAR  BRUGES,  JULY  30,  1894 
My  dear  Lucienf 

I  have  been  back  from  our  excursion  to  Zeeland  since  Friday 
night.  At  Middleburg  I  saw  those  women's  costumes  and  the 
charming  children  of  which  you  spoke  with  such  enthusiasm. 
They  have,  in  fact,  extraordinary  aesthetic  beauty,  I  can  say  that 
we  really  have  been  tipsy  with  the  local  color,  atmosphere  and 
extremely  primitive  style  of  this  little  corner  of  Holland.  Elisee 

1  Maximilien  Luce,  who  with  Fdndon,  Signac,  Mirbeau,  Grave,  Elisde  Reclus  and 
many  others  belonged  to  the  group  of  anarchist  intellectuals  around  Pissarro,  had 
just  been  arrested. 

244 


Reclus,  Theo,  Felix  and  I  have  spent  two  enchanting  days :  we 
went  as  far  as  Westcapelle,  the  extreme  point  of  the  island  of 
Walgrave,  so  abundantly  fertile  that  it  reminds  me  in  a  way  of  the 
islands  surrounding  St.  Thomas.  At  Veere  I  saw  motifs  for  superb 
landscapes,  the  butter  markets  of  Middleburg  under  great  trees; 
what  a  picture! 

I  am  afraid  I  shall  be  forced  to  remain  abroad  for  some  time. 
Since  the  last  law  passed  by  the  French  Chamber,  it  is  absolutely 
impossible  for  anybody  to  feel  safe.  Consider  that  a  concierge  is 
permitted  to  open  your  letters,  that  a  mere  denunciation  can  land 
you  across  the  frontier  or  in  prison  and  that  you  are  powerless  to 
defend  yourself!  Our  friends  have  successively  left  France.  Mir- 
beau,  Paul  Adam,  Bernard  Lazare,  Steinlen,  Hamont  were  to  be 
arrested,  they  managed  to  escape  in  time;  poor  Luce  was  caught, 
probably  someone  denounced  him.  And  since  I  don't  trust  certain 
persons  in  Eragny  who  dislike  us,  I  shall  remain  abroad.  I  wrote 
to  Durand-Ruel  to  this  effect  and  to  ask  if  he  wants  me  to  send 
him  some  paintings. 

I  haven't  done  badly  here,  I  have  seven  or  eight  canvases  going. 


KNOCKE,  NEAR  BRUGES,  AUGUST  9,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  arrive  from  Brussels  with  Rodolphe.  You  ask  if  I  have  been 
as  upset j  of  course,  I  have  had  horrible  fears  lately.  I  am  hardly  in 
a  better  state  tnan  you  are,  but  I  make  every  possible  effort  to 
triumph  over  these  afflictions.  They  are  inevitable  for  whoever  is 
concerned  for  his  family,  friends  and  art!  But  one  must  fight 
bravely. 

I  made  the  acquaintance  here  of  some  young  painters  from 
Munich  who  are  very  enthusiastic  about  the  impressionists  and 
who  asked  me  to  exhibit  in  Munich,  where  I  have  some  supporters 
and  a  few  collectors.  I  think  I  will  have  to  have  an  exhibition  there, 
here  in  Brussels  there  is  nothing,  nothing  can  be  accomplished  in 
the  way  of  selling.  So  I  may  go  to  Munich.  I  didn't  tell  you  that 
Durand  wrote  he  would  be  delighted  to  remain  on  good  terms  with 
me,  but  business  has  been  so  disastrously  dismal,  he  will  have  to 
lower  my  prices.  So  I  will  try  my  luck  in  Munich,  I  will  write  you 
about  this  at  greater  length.  What  disturbs  me  is  the  expense  of 

245 


frames  and  transportation.  All  the  same  I  will  send  some  canvases 
to  Durand. 

As  for  my  nudes,  I  am  not  satisfied ;  I  didn't  have  all  the  data  I 
needed,  I  didn't  succeed  in  rendering  the  character  I  had  in  mind. 
We  shall  see  if  I  can  find  what  I  want  in  Brussels. 


[KNOCKE,  AUGUST,  1894] 
My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  a  hundred  francs,  if  you  want  to  come  don't 
delay.  I  have  still  two  canvases  to  finish,  which  will  take  at  least 
eight  days.  If  you  come  at  once  you  will  find  me  still  here.  The 
four  large  canvases  I  finished  will  have  to  be  dispatched  at  the 
earliest  possible  moment  to  Durand. 


KNOCKE,  AUGUST  21,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  am  happy  to  be  able  to  inform  you  that  our  friend  Luce  was 
released  Friday;  Theo  brought  the  news  this  morning  and  let  me 
read  your  letter. 

Your  mother  writes  that  something  extraordinary  has  hap- 
pened: Edline  wants  to  repurchase  the  house.  I  wrote  your  mother 
to  ask  a  stiff  price,  and  in  any  case  to  consider  whether,  if  the  deal 
went  through,  we  should  not  settle  down  in  the  outskirts  of  Lon- 
don, since  the  whole  family  will  inevitably  be  there.  I  am  almost 
certain  that  your  mother  will  not  consent.  In  any  case  we  would 
be  able  to  return  to  Pontoise  and  yet  have  our  home  with  a  studio 
in  London,  or  rather  in  the  outskirts.  Thus  we  could  give  the  little 
ones  a  good  education.  This  solution  would  not  alter  our  situation 
with  regard  to  the  dealers.  Here  the  difficulties  are  the  same  as  in 
France,  however  in  Theo  and  his  family  we  have  such  devoted 
friends  that  I  would  really  hate  not  to  stay.  It  is  a  pity! 


246 


[KNOCKE]   SEPTEMBER  5,  1894 

My  dear  Lucien, 

The  truth  is  I  don't  know  when  I  will  return  to  France.  I  have 
finished  four  large  canvases  of  about  28  x  23  inches;  I  had  my 
troubles  with  these,  the  weather  was  so  abominable;  I  have  three 
more  canvases  of  about  25  x  21  inches  to  finish  and  would  like 
to  make  up  for  lost  time  by  starting  on  several  others.  It  is  very 
hard  to  do  anything  good  when  one's  sessions  are  so  often  inter- 
rupted. It  is  this,  no  doubt,  which  makes  me  so  indecisive  and  dis- 
contented. Moreover,  Durand's  behavior  worries  me;  I  keep  on 
announcing  to  him  that  I  have  a  series  of  paintings,  I  have  not  yet 
received  an  answer  and  so  I  am  still  in  the  dark.  To  make  matters 
worse,  I  find  my  studies  very  poor.  Could  I  return  to  France  safely? 
I  don't  know  at  all.  I  notice  that  a  number  of  the  militant  figures 
have  left.  It  seems  to  me  that  I,  who  am  absolutely  of  no  im- 
portance and  participate  in  no  actions  of  any  kind,  should  have 
nothing  to  fear;  but  as  you  point  out,  thers  is  always  a  threat  of 
some  sort. 


After  meeting  Lucien  in  Brussels,  Camilla  fissarro  decided  to 
re-enter  France  while  Lucien  returned  to  his  family  in  England. 
Rodolphe  went  with  his  father  to  Eragny,  while  Felix,  who  had 
been  joined  by  Georges,  remained  with  Theo  van  Rysselberghe  at 
Hemixem  near  Antwerp.  Before  leaving  Camille  Pissarro  left  some 
of  the  paintings  he  had  done  in  Belgium  with  Octave  Maus,  di- 
rector of  La  Libre  Esth^tique  in  Brussels,  who  thought  he  could 
sell  them. 


PARIS,  OCTOBER  14,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  leave  at  3  :40  for  Eragny.  Viau  is  lending  me  just  enough  to 
send  Georges  and  Titi,  with  just  a  little  left  over  for  the  house. 
I  expected  Portier  to  advance  me  something,  too,  but  he  has  been 
away  for  fifteen  days.  I  have  been  to  Durand's;  I  saw  Durand 
junior,  but  I  didn't  mention  my  four  pictures.  I  am  playing  dead, 

247 


I  am  waiting  to  see  what  will  happen.  Business  has  been  terrible 
this  year. 

I  haven't  much  news  for  you,  unless  in  the  following  there  is 
some  justification  for  hope :  Monet  has  refused  to  lower  the  prices 
of  his  Cathedrals,  he  is  asking  fifteen  thousand  francs  for  each  of 
them!  Durand  can't  be  happy  about  that.  I  must  be  a  poor  sort  in- 
deed for  him  to  kick  about  my  modest  prices !  I  have  had  no  news 
from  Germany  and  I  have  not  heard  from  Octave  Maus. 


ERAGNY,  OCTOBER  21,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  haven't  brilliant  news  for  you — black  poverty  and  not  a  ray 
of  hope  on  the  horizon.  On  the  contrary,  Portier  sends  back  all  my 
canvases  and  writes  me  that  the  collectors  don't  ask  for  my  work; 
the  American  he  was  expecting  arrived  sure  enough,  but  what  he 
wanted  was  a  Manet.  I  met  Vollard  in  Paris,  he  told  me  the  story 
of  this  American  who  came  to  Paris  to  find  a  beautiful  Manet  and 
was  willing  to  pay  any  price  if  the  painting  met  his  expectations. 
All  the  dealers  were  exhausted  from  continual  searching  in  every 
corner  for  the  pearl.  Finally  this  nabob  purchased  the  Woman 
With  Guitar  from  Durand-Ruel  for  75,000  francs.  Amazement 
far  and  wide!  ...  In  this  affair  I  feel  the  hand  of  Faure,  Durand 
and  Co.;  they  have  that  kind  of  slyness! 

More  gossip  :  all  Paris  is  buzzing  about  the  prices  Monet  is  ask- 
ing for  his  Cathedrals  ,•  Durand  would  like  to  buy  the  series  as  a 
whole,  but  Monet  wants  fifteen  thousand  francs  for  each  painting. 
They  quarrel,  more  gossip.  The  collectors  say  Monet  is  wrong.  For 
example,  people  want  to  see  the  paintings  before  America  gets 
them.  Ah,  there  is  such  love  of  painting  in  this  period!  It  is  dis- 
couraging to  think  of. 

Viau  wrote  me  requesting  an  introduction  to  Monet,  he  would 
like  to  see  his  series  of  Cathedrals.  I  must  ask  Monet  if  this  is 
agreeable  to  him.  So  I  may  go  to  Giverny  any  day  now;  I  will  have 
to  tell  him  that  I  still  can't  pay  him,  that  Durand  takes  none  of  my 
work. 

Happily  we  are  all  very  well,  although  very  sad,  too. 


248 


ERAGNY,  NOVEMBER  4,  1894 

I  am  very  glad  to  see  you  in  such  a  vigorous  frame  of  mind,  my 
dear  Lucien,  the  situation,  undeniably  painful,  but  not  irremedi- 
able, does  not  call  for  despair.  For  after  all,  it  is  because  I  decided 
not  to  give  in  that  I  find  myself  empty-handed  5 1  should  only  have 
to  take  up  Durand's  last  words  to  me  for  the  war  to  stop!  Didn't 
he  say  to  me :  "If  you  wish  to  send  some  canvases  of  Eragny  to  my 
son,  we  can  come  to  an  agreement,  that  is,  if  you  lower  your 
prices  considerably."  I  am  waiting  for  some  miraculous  chance. 
For  the  moment  my  hopes  are  limited  to  Miss  Cassatt's  recom- 
mendations to  Miss  Hollowell,  whom  I  knew  and  who  I  am  sure 
loves  my  work,  but  has  not  yet  gotten  anything  of  mine  sold. 
However  she  has  done  much  for  other  impressionist  painters.  I 
should  also  make  the  acquaintance  of  Mr.  Chase,  the  well-known 
collector  from  New  York,  etc.,  etc.  But  none  of  this  is  quickly  done. 
Why  don't  they  come  to  me  of  themselves,  as  to  the  others?  For  I 
have  been  recommended  already  and  even  presented.  Someone  is 
barring  my  way,  that  is  almost  sure.  Your  mother  says  it  is  because 
my  ideas  don't  suit  them.  But  my  pictures  are  not  the  worse  be- 
cause of  my  ideas.  Yes,  I  seek  here  and  there  for  a  solution  and 
do  not  find  one,  although  it  seems  right  near  me  and  easy  to  grasp. 

I  hardly  count  any  longer  on  the  Dresden  exhibition :  this  is 
why :  I  made  M.  Morawe  these  conditions,  he  was  to  buy  several 
of  my  paintings  at  dealer's  prices.  I  think  it  would  be  idiotic  to  go 
there  and  struggle  for  the  sake  of  a  dealer's  beautiful  eyes;  he  will 
get  the  admission  fees  while  I  would  receive  only  platonic  praises 
which  are  quite  unable  to  allay  the  pangs  of  hunger.  If  he  refuses, 
I  will  try  elsewhere,  perhaps  in  New  York.  This  can't  be  done 
recklessly,  considering  that  Durand  could  do  me  a  lot  of  harm, 
Durand  is  a  man  who  has  to  be  handled. 

— Miss  Cassatt  writes  me  that  she  has  seen  my  canvases  of 
Knocke  [880—892],  she  admires  them  no  end,  especially  The  Mill 
[882  or  883] ;  it  is  not  from  this  quarter  that  criticism  comes,  I 
know  that.  There  must  be  an  element  of  nature  in  my  canvases 
which  hurts  certain  aesthetes.  Naturally  when  I  go  for  the  first 
time  to  a  country  that  has  a  distinct  character,  I  have  to  analyze 
what  I  see  carefully,  I  cannot  embroider,  I  cannot  give  myself  over 
to  my  fantasy,  as  in  a  country  I  know  by  heart.  Hence  the  severe 
and  dry  quality,  which,  incidentally,  will  finally  please  by  its  very 
sincerity.  Miss  Cassatt  tells  me  I  have  had  much  success  in  Chicago 

249 


and  that  everything  I  do  ought  to  sell.  Now  that  is  past  under- 
standing! 


PARIS,  NOVEMBER  17,  1894 
My  dear  Lucien, 

I  believe  this  crisis  will  soon  be  over,  it  is  not  possible  to  con- 
tinue the  struggle.  I  came  from  Durand-Ruel's;  I  went  there  with 
the  intention  of  asking  him  if  he  would  like  to  come  to  an  agree- 
ment. The  son  Georges  (for  the  father  is  in  New  York)  said,  as  he 
came  over  to  me,  "I  was  just  going  to  write  you,  Monsieur  Pis- 
sarro!"  Thus  a  graceful  introduction  to  the  matter  at  hand  was 
facilitated.  We  came  to  an  agreement,  and  I  am  writing  instruc- 
tions to  Eragny  that  he  be  sent  a  series  of  Eragny  works  which,  I 
hope,  will  be  acceptable. 

Between  the  two  of  us  (don't  breathe  a  word  at  home  of  what 
follows)  ,  I  am  not  displeased  to  end  this  struggle,  the  situation  was 
becoming  untenable.  In  addition  to  absolute  lack  of  funds  and  to 
concern  for  your  brothers  in  Belgium,  I  had  to  put  up  with  inces- 
sant arguments  at  home.  You  yourself  were  the  cause,  innocently, 
of  course,  of  heated  squabbles  about  the  inability  of  all  of  you  to 
earn  money.  In  your  letter  to  your  mother  you  took  her  side, 
agreeing  that  it  would  have  been  better  to  have  learned  a  trade.  But 
you  also  said  that  you  have  three  trades,  but  that  you  pursued  them 
too  intelligently  and  that  you  are  unable — because  of  your  very 
conscientiousness  and  zeal  for  perfection — to  profit  by  them.  To 
do  so  you  would  have  had  to  remain  a  tradesman  or  a  chromatist! 
Would  you  have  been  better  off?  Your  mother  says  yes. 

In  your  letters  to  your  mother  make  no  allusions  to  trades.  I  can 
say  nothing  more  to  you  about  this  tiresome  matter,  and  besides, 
when  the  crisis  is  over,  I  hope  it  will  be  partly  settled. 

An  article  has  appeared  (most  timely)  by  a  critic,  M.  Francis 
Jourdain,  asking  with  the  utmost  seriousness  how  it  comes  that  the 
"precurseur,"  the  "old  painter  who  never  compromised,"  has  not 
been  decorated !  I  wanted  to  write  him  that  I  didn't  care  the  slight- 
est bit  to  be  decorated.  What  would  be  the  good  of  it? 

The  check  I  am  sending  you  is  from  the  money  your  mother 
borrowed  at  Eragny. 


250 


PARIS,  NOVEMBER  22,  1894 

My  dear  Lucien, 

I  dropped  in  at  Durand-Ruel's  this  morning  to  discuss  terms. 
The  son,  Georges  Durand,  is  hesitant  about  taking  my  canvases  at 
the  reductions  I  made.  Here  are  the  previous  prices : 

I  proposed : 
canvas  of  36  x  28  inches        2,500  francs  2,000  francs 

canvas  of  31  x  25  inches        2,000  francs  1,500  francs 

canvas  of  28  x  23  inches        2,000  francs  1,000  francs 

canvas  of  25  x  21  inches        1,500  francs  1,000  francs 

canvas  of  21  x  18  inches        1,000  francs  800  francs 

9,000  francs  6,300  francs 

On  five  canvases  I  lowered  my  prices  to  the  tune  of  2,700  francs. 
He  hesitates  and  wants  to  think  it  over.  Unfortunately  I  haven't 
the  means  to  hold  out  long;  however,  I  was  visited  in  Eragny  by  an 
American  painter,  a  woman,  a  friend  of  Monet's,  who  is  very 
enthusiastic  about  my  work.  She  asked  me  for  paintings  to  show 
to  Americans,  I  let  her  have  three  canvases.  This  lady,  who  has  real 
prestige,  introduced  me  to  Mr.  Shaw,  a  great  lover  of  Millet  and 
Corot,  who  has  a  very  fine  collection  purchased  directly  from  these 
two  masters — he  hates  all  dealers,  especially  Durand,  and  com- 
plains, not  without  reason,  that  the  dealers  have  assumed  the  task 
of  governing  tastes  and  of  showing  only  those  paintings  they  think 
are  salable.  This  Mr.  Shaw  could  be  a  base  of  support  in  a  strug- 
gle against  Durand,  but  this  will  take  time.  I  think  he  may  be  of 
use  in  the  future,  but  I  can't  wait  and  I  must  agree  to  Durand's 
reductions.  You  may  be  sure  that  if  I  were  not  pressed  I  would 
refuse  so  categorically  that  he  would  be  forced  to  reconsider. 

For  several  days  now  quite  a  few  Americans  have  gone  to 
Durand's  to  see  my  paintings  ;  this  development  may  be  attributed 
to  the  American  colony  in  Paris.  I  notice  now  that  Durand  is 
obviously  undecided.  If  I  had  only  several  thousand  francs,  I  am 
almost  sure  I  would  get  the  upper  hand  without  lowering  my 
prices  by  one  centime,  for  I  cannot  help  noting  with  astonishment 
the  gap  between  my  sales  and  my  reputation — which  is  great. 

I  know  perfectly  well  that  my  Peasant  Woman  is  too  pretty, 
this  is  nothing  new.  For  it  is  only  by  working  carefully  that  I  get 

251 


what  I  am  after.  It  wouldn't  be  a  bad  idea  to  send  it  back  to  me,  I 
will  retouch  it.  I  will  send  you  several  small  figures,  but  these  oil 
paintings  are  on  the  verge  of  becoming  pretty,  I  rework  them 
incessantly — a  very  delicate  kind  of  work,  which  is  only  possible 
in  moments  of  great  clarity  of  vision,  moments  which  are  blotted 
out  by  the  cares  and  vexations  of  the  day.  So  I  am  damned  sus- 
picious of  my  work!  For  more  than  eight  months  I  have  been 
after  a  peasant  woman  of  grand  stature  crossing  a  brook  [900]. 
How  I  have  worked  on  it!  It  won't  look  right  in  less  than  twelve 
years ! 

As  soon  as  I  have  something,  I  will  send  it  on  to  you.  I  have 
something  which  I  think  will  be  satisfactory,  a  Little  Peasant  Girl 
Soaking  Her  Feet  [903],  but  it  will  have  to  lie  around  [in  the 
studio]  for  the  present ;  although  it  is  finished,  it  lacks — well, 
something!  I  do  think  I  will  get  it  right,  I  feel  that  I  will! 


ERAGNY,  NOVEMBER  30,  1894 

« 

My  dear  Lucien, 

Your  prints  are  really  beautiful  although  I  knew  them,  they 
have  been  a  surprise.  I  hope  they  will  be  successful}  considering  the 
difficulties  that  had  to  be  overcome,  these  works  are  indeed  deserv- 
ing of  praise.  I  know  well  the  pains  you  had  to  take  to  obtain  those 
faded  grey  tones;  especially  since  I  began  to  try  etchings  in  color; 
I  made  some  prints  that  came  out  as  grey  as  gouaches,  but  un- 
fortunately I  spoiled  so  many;  and  I  am  dissatisfied  with  my  draw- 
ing, which  was  defective  and  would  have  required  considerable 
scratching  out  to  set  right  the  forms.  It  is  too  absorbing  and  not 
worth  the  trouble. 

I  have  begun  some  figures,  canvases  of  about  18x15  inches;  I 
shall  do  a  number  of  these,  for  these  deuced  studio  paintings  seem 
to  go  on  forever.  I  still  have  on  the  easel  my  Peasant  Woman  Cross- 
ing a  Brook  [900] ,  which  I  wanted  to  send  you,  but  I  cannot  get  it 
to  satisfy  me.  I  began  it  last  winter,  I  worked  like  a  beaver,  and 
scraped  it  so  much  that  it  was  often  unrecognizable.  I  will  have  to 
work  on  it  for  a  while  from  nature  to  get  it  in  shape. 

Did  I  write  you  that  Portier,  the  picture  of  contrition,  informed 
me  in  a  piteous  tone  that  he  sold  two  small  Knocke  [canvases], 
directly  after  receiving  my  trunk  of  paintings  which  Maus  showed 

252 


to  all  his  Belgian  friends  without  being  able  to  place  any  at  1,500 
francs.  In  Paris,  I  sold  a  canvas  of  21  x  18  inches  at  that  price  and 
one  of  25  x  21  inches  for  2,000  francs.  If  other  sales  are  made,  I 
will  send  you  a  little  more  for  your  publication.  At  the  moment  it 
is  difficult,  for  there  are  many  old  debts  to  be  paid  here  and  in 
Paris. 

The  boys  are  settled  in  Brussels;  it  costs  much  less  to  live  there 
than  in  London. 


ERAGNY,  DECEMBER  14,  1894 

My  dear  Lucien, 

I  am  working  on  a  canvas  of  about  21  x  18  inches,  it  is  of  a 
young  peasant  girl  rising  to  arrange  her  hair  [864].  It  is  well 
advanced,  but  it  will  have  to  lie  around  in  the  studio  for  a  while. 

Did  I  tell  you  that  I  am  sending  four  or  five  pictures  to  Dresden? 
M.  Morawe  insisted  on  having  whatever  I  could  send,  so  I  decided 
to  send  him  for  the  exhibition  he  will  hold  in  February  the  fol- 
lowing canvases — although  I  may  make  some  last  minute  changes : 

My  Knocke  Sunset  [888]  ; 

Peasant  Woman  Soaking  Her  Feet  in  a  River  [903]  ; 

Cowgirl  [823],  which  I  showed  at  the  exhibition  of  1892, 
which  I  reworked  and  which  is  now  superb,  I  think; 

The  Flood,  which  belongs  to  your  mother. 

We  can  have  a  try  at  exhibiting  paintings  next  year  at  van 
Wisseling's  [in  London] .  To  do  this  it  would  be  necessary  to  repeat 
what  I  tried  with  Thomson,  that  is,  to  do  several  good  canvases  in 
London  next  spring  and  add  to  these  several  figure  paintings  done 
in  the  studio  which  I  will  have  time  to  perfect  here. 


ERAGNY,  DECEMBER  27,  1894 

My  dear  Lucien, 

I  must  confess  that  I  find  Shannon's  nudes — I  can  see  that  he 
has  plenty  of  talent,  thank  God! — I  find  his  nudes  the  least  bit 
too  studied,  too  deliberate.  How  explain  this  impression  other  than 
that  my  vision  is  defective?  It  is  probably  owing  to  my  having 
made  very  few  drawings  of  nudes.  Just  the  same  Degas  never 

253 


strikes  me  that  way,  Puvis  de  Chavannes  sometimes,  in  fact,  often. 
What  saves  the  former  is  a  certain  ignorance  or  awkwardness,  by 
which  he  achieves  a  real  feeling  for  the  nude.  I  don't  know  whether 
this  is  clear  to  you. 

Would  you  believe  that  I  lately  received  a  letter  from  a  certain 
M.  Mathias  Morhardt  asking  me  on  behalf  of  various  admirers  of 
Puvis  de  Chavannes  to  be  a  member  of  the  Committee  of  art  lovers 
who  are  holding  a  banquet  in  his  honor!  You  know  how  opposed 
I  am  to  these  ceremonies.  Annoyed  and  embarrassed,  all  the  more 
so  because  I  admire  Puvis  de  Chavannes,  I  didn't  know  how  to  get 
out  of  it;  the  devil,  so  much  the  worse  for  them,  I  thought,  and  I 
wrote  this  gentleman  frankly  that  I  was  very  unyielding  when  it 
came  to  any  sort  of  ceremony  and  that  despite  my  admiration  for 
the  artist  I  would  have  to  ask  him  to  be  good  enough  to  call  on 
someone  else,  although  I  was  not  unmindful  of  the  great  honor 
done  me.  It  appears  that  Rodin  is  president  of  the  Committee;  I 
will  send  my  subscription  just  the  same. 


254 


18  9  5 

PARIS,  JANUARY  9,  1895 
My  dear  Lucien, 

Theo  [van  Rysselberghe]  is  in  Paris  with  his  wife,  an  exhibition 
of  his  work  has  opened  at  the  Neos.  The  ensemble  is  what  you 
know :  large  portraits  showing  a  rare  talent  for  physiognomy  but 
spoiled  by  the  pernicious  practice  of  systematic  employment  of  the 
dot.  Very  beautiful  drawings  of  nudes,  for  instance,  very  large  and 
with  an  attractive  line,  charming  pastels  full  of  character.  Theo  is 
very  gifted ;  I  am  afraid  he  will  persist  for  some  time  yet  in  this 
terrible  and  cold  manner  of  execution,  which  has  value  only  if  one 
looks  at  works  exclusively  from  the  point  of  view  of  conscientious- 
ness and  stubborn  toil.  It  is  a  great  pity,  for  he  would  be  a  rare 
painter,  no  doubt  of  it. 

ERAGNY,  JANUARY  14,  1895 
My  dear  Lucien, 

Theo  and  his  wife  spent  two  days  here,  you  can  imagine  how 
we  raked  up  paintings,  drawings,  engravings,  discussed  various 
theories,  including  the  theory  of  the  dot.  I  should  really  like  to  see 
Theo  rid  himself  of  these  shackles  that  make  his  painting  cold  and 
inanimate,  when  he  has  such  real  talent  as  a  painter  and  drafts- 
man. .  .  .  But  I  am  afraid  that  his  friendship  for  Signac  makes  him 
light-headed;  it  is  strange  that  the  technique  doesn't  bother  them! 
The  method,  as  I  told  him,  is  good  only  for  mosaics,  and  thus  there 
would  be  no  reason  to  strive  for  modeling,  it  would  be  a  purely 
decorative  art,  with  what  beautiful  matiere! 

255 


Theo  thought  my  etchings  very  beautiful,  the  paintings,  too, 
including  the  nudes.  He  said  something  that  pleases  me  partic- 
ularly, if  indeed  he  really  felt  it.  He  said  my  nudes  were  com- 
pletely outside  the  formula  of  the  schools  and  had  an  outdoor  and 
real  peasant  quality. 

On  arriving  from  Paris  I  found  your  pretty  announcement  for 
The  Queen  of  the  Fishes}  It  is  delightful  and  the  little  woodcut  is 
both  charming  and  in  harmony  with  the  letters.  Theo  found  it 
superb.  In  short,  it  is  art. 

It  is  very  likely  that  after  my  Dresden  exhibition  I  will  have  one 
in  Berlin.  M.  Stremel,  the  painter  of  Knocke-sur-mer,  wrote  me 
proposing  this. 

I  should  like  to  send  you  a  canvas  or  two,  but  I'm  afraid  they 
are  not  yet  ready.  I  am  working  on  them  all  the  time.  I  will  soon 
have  a  large  canvas,  about  31  x  25  inches,  an  old  work,  which  you 
know.  It  was  exhibited  at  Theo  van  Gogh's,  but  was  cold  and 
systematic  in  execution.  I  recast  it  and  redesigned  it  from  a  model} 
I  think  it  will  be  satisfactory. 


ERAGNY,  JANUARY  18,  1895 

My  dear  Lucien, 

We  can  continue  Les  Travaux  des  Champs,  as  to  Daphnis  and 
Chloe,  I  am  ready  to  make  the  twelve  drawings,  and  if  you  design 
a  nice  fount  of  type,  it  will  be  superb.  If  I  don't  often  mention  the 
drawings  for  Les  Travaux  des  Champs  it  is  because  I  have  so  many 
things  on  my  mind,  many  a  tiresome  problem  including  the  prob- 
lem of  earning  money.  Consider  that  at  this  moment  I  have  about 
twenty  canvases  going,  studies  of  very  fugitive  effects,  which  I 
would  like  to  work  on  at  my  leisure,  nudes  which  give  me  no  end 
of  trouble  (my  model  having  quit  without  any  idea  of  returning), 
etchings  in  color,  and  with  all  this,  no  sales,  not  to  speak  of  the 
grave  political  situation 5  troubles  enough,  no?  I  don't  know  how 
I'll  manage  the  nudes  for  the  Daphnis  and  Chloe,  they  are  indis- 

1  The  Queen  of  the  Fishes,  the  first  work  illustrated  and  printed  by  Lucien  Pissarro, 
was  not  exactly  a  book,  but  a  kind  of  album,  the  pages  were  printed  on  just  one  side 
and  were  bound  as  in  Chinese  books.  The  text  was  written  in  hand  and  reproduced 
by  photographic  plates.  It  was  a  first  effort,  and  by  it  Lucien  gained  experience  in 
the  craft. 

256 


52. — A.  Renoir:  Portrait  of  Paul  Durand-Ruel,  1910. 


53. — P.  Cezanne:  Portrait  of  Ambroise  Vollard,  1899. 


54. — Illustration  for  Daphnis  and  Chloe.  Drawn  by  Camille  and  cut  on 
wood  by  Lucien  Pissarro,  about  1895. 


pensable.  Well,  we  shall  see,  but  it  seems  difficult  to  do  properly 
without  consulting  nature. 

The  shop  on  the  rue  Laffitte  is  still  there  but  has  been  com- 
pletely changed j  the  Neos  have  broken  up.  Moline  is  renting  out 
the  shop  for  small  exhibitions.  Th£o  is  the  last  Neo  to  have  an  ex- 
hibition as  a  member  of  the  group. 

I  received  my  colored  plates,  I  had  had  them  steeled.  I  will  send 
you  soon  a  fine  print  of  my  Little  Peasant  Girls  in  the  Grass  and  a 
Market  in  black,  retouched  with  tints ;  I  think  some  excellent  things 
can  be  made  in  this  way.  ...  It  has  no  resemblance  to  Miss  Cassatt, 
it  involves  nothing  more  than  retouching  with  colors,  that  is  all.  I 
have  already  gotten  some  fine  proofs;  it  is  very  difficult  to  find  just 
the  right  colors. 

The  banquet  for  Puvis  de   Chavannes  took  place  yesterday. 

257 


Brunetiere,  the  Academician,  wanted  to  talk  about  art  and,  it 
seems,  talked  stupidly;  he  was  hissed!  I  think  I  was  wise  not  to 
attend.  Poor  Puvis,  I  am  really  sorry  for  him.  .  .  .  But  what  if  he 
really  likes  that  sort  of  thing? 


ERAGNY,  JANUARY  19,  1895 
M y  dear  Lucien, 

Yesterday  I  wrote  you  about  drawings  for  Daphnis  and  Chloe;  I 
have  a  new  idea :  why  not  make  the  drawings  yourself?  With  your 
own  drawing  you  can  really  call  attention  to  your  gifts,  which  are 
going  to  get  some  recognition  with  The  Queen  of  the  Fishes  and 
the  Ruth.1  It  would  be  very  imprudent  of  you  to  engrave  my  draw- 
ings. And  in  my  opinion  my  drawing  is  not  entirely  suited  for 
woodcuts.  I  think  it  would  be  a  sheer  waste,  and  if  successful,  I 
would  be  the  one  to  benefit — that  is  not  desirable.  Well,  think  it 
over  and  see  if  it  isn't  better  to  address  yourself  boldly  to  making, 
as  for  The  Queen  of  the  Fishes,  a  harmonious  work,  all  your  own. 

It  seems  that  the  State  has  definitely  refused  to  accept  the  Caille- 
botte  bequest.  Now  what  do  you  think  of  that?  What  a  pity  Caille- 
botte  didn't  provide  for  its  being  offered  to  some  foreign  country  in 
the  event  that  France  refused  it.  That  would  have  been  a  real  slap 
in  the  face. 


ERAGNY,  FEBRUARY  14,  1895 
My  dear  Lucien, 

The  impressionists,  except  for  Monet  and  Degas,  seem  to  be 
losing  ground,  there  is  a  widespread  attitude  of  indifference  that  is 
very  disturbing.  So  if  you  can  get  van  Wisseling  to  handle  my 
paintings,  that  will  be  all  to  the  good.  From  all  indications  my  ex- 
hibition in  Dresden  is  likely  to  be  another  disappointment;  I  have 
not  heard  a  word  from  the  dealer,  M.  Morawe;  he  has  sent  me 
neither  an  announcement  of  the  opening  nor  a  catalogue.  It  is 
wonderful  how  they  mock  us!  I  promised  to  send  these  paintings 

1  Lucien  was  then  preparing  the  Book  of  Ruth  and  the  Book  of  Esther,  which, 
printed  in  Vale  type,  was  to  appear  in  1896. 

258 


to  Berlin,  but  I  suppose  that  will  be  another  hoax  of  the  same  sort. 
And  into  the  bargain  they  may  find  the  paintings  horrid!  It  will 
be  like  in  Brussels.  .  .  . 

Did  you  receive  Geffroy's  brochure?  He  urges  the  municipality 
to  make  an  attempt  to  get  the  artists,  collectors,  mayors  and  ad- 
visers to  organize  neighborhood  museums  so  as  to  win  the  workers 
to  things  of  taste  and  bring  them  to  abandon  their  unfortunate 
penchant  for  trash.  This  good  Geffroy  is  right,  what  is  needed  is 
a  small  scale  Kensington  Museum  in  each  neighborhood.  But  I 
wonder  whether  this  would  be  enough  to  educate  the  poor  to  a 
taste  for  art  or  love  of  it!  As  long  as  he  has  the  capitalist  and 
wretched  wages  to  contend  with,  the  worker  will  regard  the  beauti- 
ful with  derision.  ...  It  is  the  buyers  we  must  educate. 

Did  I  write  you  that  I  received  a  letter  from  the  curator  of  the 
Luxembourg  Museum  asking  me  to  appraise  the  six  paintings 
[of  mine]  which  were  chosen  from  Caillebotte's  collection,  but  he 
adds  that  this  is  just  in  case  the  interested  parties  should  come  to 
agree.  What  a  gang  of  idiots!  I  wrote  that  I  would  reply  when  I  go 
to  Paris  and  look  at  this  collection,  which  I  have  lost  sight  of  for 
fifteen  years. 

Sunday 


On  the  subject  of  the  application  of  decorative  art  to  industry, 
more  than  ever  on  the  order  of  the  day,  I  want  you  to  know  that 
La  Rdvue  Encyclopedique  has  devoted  several  articles  to  the  ques- 
tion. F.  Regamey,  among  others,  makes  the  judicious  observation 
— we  have  often  said  the  same — that  those  who  have  taken  up  this 
venture  evince  an  extraordinary  lack  of  taste.  Thus  the  Union 
Centrale  des  Arts  Decoratifs  issues  a  plan  (printed  in  very  meager 
type  on  horrible  paper  ornamented  with  tail-pieces  that  have  been 
used  for  years  in  all  the  commercial  publications)  and  warmly 
enjoins  young  artists  to  imitate  the  English,  who  try,  in  all  cir- 
cumstances, to  please  and  not  offend  the  eyes  of  people  of  taste 
(sic!)  !!!  Regamey  concludes  with  this  rather  comical  outburst: 
Arbiters  of  good  taste,  be  watchful !  America  and  England  are  only 
waiting  for  you  to  slip!  Patriotism  makes  it  your  duty  to — etc., 
etc.  .  .  .  Amazing,  no? 

Then  there  is  a  well  documented  article  by  Jean  Lahor,  on 
William  Morris  and  the  decorative  arts  in  England.  This  author 
describes  for  us  the  birth  of  Pre-Raphaelism  and  the  art  of  Morris. 

259 


In  a  typical  passage  he  says  that  at  chromo-lithography  we  are  as 
good  as,  and  even  better  than,  the  English,  and  points  to  Boussod  & 
Valadon!  He  speaks  of  Ricketts,  and  especially  of  Beardsley  who 
gives  promise  of  artistic  greatness;  in  regard  to  etchings  he  men- 
tions Whistler  and  Seymour  Haden,  but  no  French  artists.  Damn 
it,  this  Lahor  does  not  know  the  etchings  of  Degas!  He  says,  for 
instance — it  is  perfectly  true — that  there  is  no  lack  of  men  of 
talent  in  France,  what  is  lacking  is  the  cohesion  to  form  a  tendency. 
It  seems  to  me  that  everything  that  could  possibly  discourage  art 
tendencies  has  been  done,  just  think  among  other  instances  of  the 
impressionists  who  would  have  been  able  to  achieve  a  real  synthesis 
if  the  young  men  had  been  able  to  earn  a  livelihood  with  some  ease. 
Slogans  and  patriotic  exhortations  in  concluding.  Really,  they 
understand  nothing. 


PARIS,  FEBRUARY  19,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  am  going  to  Caillebotte's  house  at  two  o'clock  to  see  my  pic- 
tures and  make  a  selection  for  the  Luxembourg;  this  morning,  at 
Camondo's,1  I  shall  see  Monet's  Cathedrals;  he  [Camondo]  has 
three  of  them,  he  paid  15,000  francs  for  each; — I  have  been  to 
Durand's,  he  was  very  friendly.  I  didn't  bring  up  business  ques- 
tions. I  am  so  discouraged  by  what  I  am  doing  and  by  the  indif- 
ference the  collectors  show  for  my  work  that  I  have  become  much 
too  timid.  When  I  see  the  paintings  of  others,  my  own  appear  so 
poor  and  weak! 

PARIS,  FEBRUARY  24,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  received  a  letter  from  Dresden  announcing  that  the  exhibition 
will  close  in  the  first  week  of  March :  the  dealer  is  no  doubt  afraid 
that  I  won't  pay  for  the  frames  he  had  made :  the  cost,  I  believe, 
comes  to  400  bucks!  And  as  a  result  people  found  my  work  inter- 

1  Count  Isaac  de  Camondo  had  an  important  collection  of  impressionist  paintings 
which  he  later  bequeathed  to  the  Louvre  and  which  today  fills  several  rooms  of  that 
museum.  Pissarro  is  represented  in  this  collection  by  two  canvases  [f40,  867], 

260 


esting,  he  informs  me!  Small  comfort!  Just  imagine  if  I  had  sent 
thirty  pictures  and  thirty  or  more  pastels  and  etchings!  I  was  wise 
to  content  myself  with  sending  only  five  canvases.  It  will  be  the 
same  story  in  Berlin.  Why  should  people  there  be  interested  in  my 
paintings  when  even  in  Paris  where  I  am  known,  known  by  every- 
body, people  scorn  or  don't  understand  them.  Moreover,  as  a  re- 
sult of  this  incomprehension  I  myself  am  ending  up  by  wondering 
whether  my  work  isn't  poor  and  empty,  without  a  hint  of  talent. 
It  is  said  that  money  is  scarce,  but  that  is  only  relatively  true; 
doesn't  Monet  sell  his  work,  and  at  very  high  prices,  don't  Renoir 
and  Degas  sell?  No,  like  Sisley,  I  remain  in  the  rear  of  the  impres- 
sionist line. 


[PARIS]  FEBRUARY  28,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  am  leaving  at  eleven  o'clock,  very  morose  and  bitter,  for  I  have 
not  been  able  to  get  even  a  little  money.  I  am  leaving  without  a 
cent,  it  is  sad,  and  the  fact  is  that  I  am  so  keyed  up  for  work,  for 
Paris  gave  me  a  lift,  and  I  have  conceived  a  whole  project  for 
future  work.  I  am  awaiting  with  impatience  the  trifling  sale  which 
Camondo  should  arrange  for  me  with  King  Milan.  It  won't  amount 
to  much  and  God  knows  if  it  will  come  off,  although  the  two  things 
I  sent  him  [a  gouache  and  a  pastel]  seem  to  me  not  so  bad. 

What  you  write  about  the  progress  of  the  impressionists  abroad 
is  only  too  true ;  evidently  we  were  dropped  before  arriving !  But  I 
remark  this,  a  consoling  fact,  there  has  been  a  great  and  real 
change.  The  symbolists  here  are  finished.  Gauguin,  who  is  their 
foremost  figure,  has  just  had  a  serious  set-back;  his  sale  was  very 
poor.1  Without  Degas,  who  purchased  several  canvases,  it  would 
have  been  still  worse.  Speaking  of  Gauguin,  I  discussed  him  with 
Degas  lately.  Degas  made  this  characteristic  remark : 

"My  dear  fellow,  I  have  a  certain  liking  for  what  he  does, 
although  I  am  not  at  all  blind  to  his  tricks." 

"Well,"  I  said,  "I,  too,  know  that  Gauguin  has  talent.  Didn't  I 

1  jit  the  sale  organized  by  Gauguin  on  February  18,  189  S,  before  his  second  and 
final  departure  for  Tahiti,  the  sum  obtained  for  about  fifty  paintings  hardly  ex- 
ceeded 15,000  francs;  the  average  price  for  each  picture  was  thus  about  346  francs. 

261 


tell  you  so  long  ago?  But  don't  you  grant  that  he  is  too  much  of  a 
trickster?" 

Incidentally,  this  was  once  Degas'  opinion. 

Curiously  enough,  his  own  pupils  are  beginning  to  drop  him 
and  returning  to  good  and  simple  nature.  One  of  them,  S£guin, 
who  has  just  had  a  show  at  Le  Bare  de  Boutteville,  admitted  to  me 
that  he  had  been  barking  up  the  wrong  tree  and  that  I  was  com- 
pletely right.  He  paid  me  the  greatest  compliments  for  my  etch- 
ings and  figure  paintings.  Moreover,  there  is  a  coterie  of  young 
artists  who  claim  to  be  followers  of  mine;  Agar,  Labusquere,  etc., 
who  exhibit  at  Moline's,  consider  me  their  leader.  I  feel — do  I 
deceive  myself? — that  I  am  seriously  understood  by  some  of  the 
young  artists,  and  it  is  interesting  to  note  that  neither  Monet  nor 
Renoir  are  followed.  Their  work  is  counter  to  Gothic  French  art. 


PARIS,  MARCH  6,  1895 
My  dear  Lucien, 

Still  in  Paris,  because  I  want  to  attend  the  funeral  of  our  old 
comrade  Berthe  Morisot,  who  died  after  an  attack  of  influenza.  You 
can  hardly  conceive  how  surprised  we  all  were  and  how  moved, 
too,  by  the  disappearance  of  this  distinguished  woman,  who  had 
such  a  splendid  feminine  talent  and  who  brought  honor  to  our 
impressionist  group  which  is  vanishing — like  all  things.  Poor 
Madame  Morisot,  the  public  hardly  knows  her!  It  is  just  specula- 
tion now  that  makes  reputations  and  gives  one  glory,  fortune  some- 
times, but  often  poverty. 

Let  us  talk  about  that,  about  poverty!  It  is  still  here,  no?  I  am 
waiting  for  the  fifteen  hundred  miserable  francs  from  the  King 
Milan  who,  I  think,  is  going  to  find  my  prices  exorbitant.  I  had  to 
borrow  four  hundred  francs  for  the  boys  in  Brussels.  Your  mother 
is  furious  because  they  don't  earn  any  money,  and  this  is  under- 
standable. She  says  it  is  my  fault,  that  I  maintain  them  in  idleness, 
that  they  are  not  working,  etc.,  etc.  In  short  she  concludes  that  we 
ought  to  get  Rodolphe  a  place  with  a  banker  or  a  notary  so  that  he 
can  earn  money  right  away.  Yes,  and  then? — Your  mother  doesn't 
understand  that  if  I  put  Rodolphe  with  a  banker  or  a  notary  he 
would  give  it  up  altogether  one  day  as  a  result  of  not  liking  the 
work  and  not  learning  anything.  A  waste  of  time !  What  I  should 

262 


have  liked,  and  what  you  alone  have  accomplished,  would  have 
been  for  the  boys  to  learn  enough  about  art  to  be  able  to  mate 
either  books  or  furniture,  chairs,  tables,  or  jewels  .  .  .  but  damn 
it,  one  must  have  real  understanding  of  art,  and  that  takes  a  long 
time  to  learn  and  is  taught  nowhere!  However,  nothing  has  been 
lost,  some  day  I  hope  to  see  the  boys  working  in  one  of  the  applied 
arts. 

I  asked  Rodolphe  to  send  you  the  newspapers  in  which  you  will 
see  the  letter  of  Strindberg,  the  Norwegian  dramatist,  to  Gauguin, 
and  the  latter's  reply.1  This  author  has  a  poor  opinion  of  the  im- 
pressionists, he  understands  no  one  but  Puvis  de  Chavannes.  That's 
the  thing,  it  is  always  the  Greek,  the  Renaissance,  against  the  tra- 
dition of  French  Gothic!  For  we  are  nearer  to  the  French  Gothic, 
especially  Degas! 

ERAGNY,  MARCH  23,  1895 
My  dear  Lucien, 

Did  you  know,  it  is  very  possible  that  Durand  will  start  a  branch 
in  London?  It  is  absolutely  necessary  for  me  to  know  if  he  will,  for 
van  Wisseling  won't  dare  compete  with  him  in  handling  impres- 
sionists ;  none  of  the  other  dealers  did. 

I  have  three  etchings  in  color,  I  am  ready  to  pull  some  proofs.  I 
was  interrupted  by  the  arrival  of — you'll  never  guess — Francisco 
Oiler,2  who  came  here  from  Puerto  Rico  to  enter  a  very  large 
painting,  more  than  four  yards  in  size,  in  the  exhibition.  You 
should  see  how  changed  he  is !  It  is  twenty  years  since  we  saw  each 
other.  He  has  changed,  aged  in  every  respect,  he  is  shrunken,  and 
I  am  afraid  his  painting  likewise;  he  looked  at  my  works  with 
bewilderment,  he  found  them  full  of  light  and  air.  He  makes 
paintings  with  anecdotal  motifs,  like  the  Negro  Flogged  at  Tan- 


1  When  he  was  preparing  for  his  final  trip  to  Tahiti  and  organizing  a  last  auction 
sale  of  his  works,  Gauguin  asked  Strindberg  to  write  a  preface  for  his  catalogue. 
The  latter  replied  with  a  long  letter  in  which  he  justified  his  refusal  to  do  so, 
saying:  "I  cannot  understand  your  art  and  I  cannot  like  it."  Gauguin  used  this  letter 
as  a  preface,  publishing  it  in  his  catalogue  with  his  reply. 

1  The  painter  Francisco  Oiler  y  Cestero,  born  in  Puerto  Rico  in  1833,  was  one  of 
the  group  around  Pissarro  during  his  first  years  in  Paris.  Most  of  the  group  came 
from  Cuba  and  the  West  Indies,  and  all  spoke  Spanish.  Oiler,  the  pupil  of  Courbet 
and  Couture,  worked  around  1861  in  the  Academie  Suisse  where  he  became  ac- 
quainted with  Paul  Cdzanne.  Pissarro  often  went  to  the  academy  to  see  them. 

263 


guy's.  The  photograph  of  his  painting  seemed  very  much  better 
to  me,  but  I  am  afraid  it  is  a  bit  obvious. 


ERAGNY,  MARCH  28,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  have  a  canvas  on  which  I  have  worked  from  time  to  time  for 
about  a  year  and  a  half,  a  canvas  about  18x15  inches  in  size,  a 
great  gawky  figure  of  a  peasant  girl,  ugly,  she  is  crossing  a  brook 
[900].  She  fills  almost  the  whole  canvas ;  there  is  a  cloudy  and 
luminous  sky,  the  trees  are  green-blue ;  the  execution  is  uneven, 
but  there  is  nevertheless  a  great  unity.  The  picture  disgusted  me 
for  a  long  time,  but  now  I  rather  like  it;  I  now  see  sometimes  many 
beauties  in  it  and  don't  dare  remove  certain  little  defects  lest  the 
ensemble  be  impaired.  I  am  afraid  it  is  rather  terrifying;  but  I 
think  time  will  make  it  a  little  more  amiable,  if  I  may  so  express 
myself.  I  also  have  Washerwomen  [933],  big  peasant  women  toss- 
ing their  breasts.  Oiler  found  them  most  beautiful;  although  [the 
painting]  is  less  complete  than  the  prettier  one,  I  find  it  not  bad; 
but  the  washerwomen  are  perhaps  too  bare  for  the  English,  they 
are  in  shirt-sleeves.  However,  there  is  enough  in  the  painting  so 
that  this  feature  won't  be  too  prominent. 

Things  are  so  bad  that  I  am  accepting  500  francs  for  a  canvas 
about  16x13  inches  in  size,  Young  Peasant  Girl  Standing  Nude 
[936],  a  picture  I  thought  highly  of.  But  what  can  one  do,  they 
find  600  francs  too  high! 


PARIS,  APRIL  8,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  am  still  here,  I  am  waiting  for  Durand  to  decide  my  fate. 
Thirteen  canvases  have  been  deposited  at  the  rue  Laffitte,  and 
father  and  son  are  now  deliberating  whether  it  is  wise  to  buy  my 
work.  I  am  not  expecting  good  news.  I  hope  I  will  know  their  deci- 
sion today. 

I  don't  know  when  I  will  return  to  Eragny.  That  depends  on 
Durand,  for  if  he  doesn't  take  the  whole  batch,  I  shall  try  Boussod, 
who  may  take  some. 

264 


I  have  a  large  lithograph  on  stone,  a  Market  [D.147],  going.  I 
am  working  on  it  here  in  Paris.  I  messed  it  up  with  wash,  scratched 
out  parts  of  it,  rubbed  it  with  emery  paper;  I  don't  know  how  it 
will  come  out,  but  it  was  foolish  of  me  to  make  a  Market,  I  should 
have  done  some  Bathers.  I  have  some  motifs  on  metal  plates  which 
are  very  amusing,  and  I  am  allowing  myself  a  series  on  zinc  (it  is 
so  much  more  convenient).  I  will  do  some  in  two  or  three  colors, 
little  retouching — nothing  to  it ! — it  will  be  amusing.  What  a  pity 
there  is  no  demand  for  my  prints,  I  find  this  work  as  interesting 
as  painting,  which  everybody  does,  and  there  are  so  few  who 
achieve  something  in  engraving.  They  can  be  counted. 

Impressionist  art  is  still  too  misunderstood  to  be  able  to  realize 
a  complete  synthesis.  ...  I  remember  that,  although  I  was  full  of 
ardor,  I  didn't  conceive,  even  at  forty,  the  deeper  side  of  the 
movement  we  followed  instinctively.  It  was  in  the  air! — In  this 
connection  there  is  an  article  by  Mirbeau  on  the  symbolist  move- 
ment here,  it  is  entitled  Lilies,  Lilies!  I  shall  send  it  to  Georges  and 
Titi,  it  will  give  them  food  for  thought.  It  has  great  good  sense. 
Symbolism,  here,  is  finished,  done  for — at  last!  Nature,  the  splen- 
did nature  of  French  Gothic  takes  the  ascendancy. 

Georges  and  Titi  should  have  addressed  themselves  to  doing  a 
little  work  in  industrial  art.  I  pointed  out  to  them  that  skill  of  this 
kind  would  enable  them  to  earn  a  livelihood  and  make  them  travel 
around  in  order  to  place  their  works.  It  would  also  be  a  satisfaction 
to  your  mother.  Unhappily,  exhortations  and  advice  are  dead  let- 
ters, the  boys  depend  too  much  on  me.  This  is  bad  from  two  points 
of  view :  the  practical  and  the  artistic.  If  you  want  to  succeed  some 
day,  you  should  turn  to  the  movement  seeking  to  relate  art  to 
industry  and  create  an  impressionist  style  in  this  field.  There  is  still 
time! 

This  nice  fellow  Mellerio  evidently  approaches  all  these  ideas 
only  from  the  surface,  but  he  has  good  will.  He  doesn't  have  a 
deep  enough  artistic  sense,  but  what  literary  man  has?  Didn't 
Geffroy  in  a  conversation  with  me  put  Willette  above  Forain,  on 
the  basis  that  Forain  follows  Degas?  He  doesn't  understand  that 
Willette  follows  the  Ecole  des  Beaux- Arts!  It  is  enough  to  make 
one  despair ! 

Tomorrow  I  shall  see  at  the  exhibition  of  the  lndependants  the 
large  painting  by  Signac,  4x5  meters,  a  decorative  picture.  Le- 
comte  praised  it  to  the  skies  to  me,  so  did  Luce,  of  course,  but  if  I 

265 


am  to  judge  by  the  picture  by  Cross  that  I  saw — and  Cross  follows 
Signac — it  is  still  not  my  ideal.  It  is,  however,  pleasing  enough  and 
the  colors  are  attractive,  but  the  drawing  has  something  of  the 
disorder  of  official  art,  there  is  a  lack  of  values  and  of  personal 
conception,  and  there  are  exaggerations  of  complementaries  around 
the  figures  which  irritate  me. — And  then  it  has  the  look  of  a 
tendency  that  has  become  decadent!  Yes,  yes,  it  is  pretty,  as  are  all 
unmixed  colors,  it  is  a  near  relation  to  the  chromo!  I  am  so  sick 
of  this  sort  of  thing  that  all  my  pictures  done  in  my  period  of 
systematic  divisionism,  and  even  those  I  painted  while  making 
every  effort  to  free  myself  from  the  method,  disgust  me.  I  feel  the 
effects  of  that  as  late  as  1894! 


PARIS,  APRIL  11,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  finally  closed  the  deal  with  Durand-Ruel,  naturally  the  terms 
are  not  wonderful.  It  is  a  great  sacrifice,  I  have  given  three  can- 
vases of  31  x  25,  three  of  28  x  23,  four  pictures  of  25  x  21,  two 
of  21  x  18  and  one  canvas  of  18  x  15  inches  for  10,000  francs.  It 
is  disastrous,  but  there's  no  doubt  it  was  absolutely  necessary  for 
me  to  accept.  I  agreed  to  sell  them  to  Durand  in  a  batch  5  thus  I  am 
not  pledged,  in  case  conditions  improve,  to  maintain  these  prices. 
It  will  be  just  enough  to  indemnify  several  creditors.  What  pains 
me  most  is  being  unable  to  give  Monet  anything,  he  is  not  going 
to  like  that.  But  the  truth  is,  conditions  are  much  too  bad,  and  I, 
with  Sisley,  am  treated  worse  than  the  others.  I  rate  poorly  with 
the  collectors.  I  don't  know  why  they  are  so  frightened,  for  really 
my  pictures  are  not  inferior. 


[ROUEN]  APRIL  19,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  am  in  Rouen  with  Dario  de  Rigoyos.  I  am  going  to  look  for  a 
hotel  on  the  quay,  for  thus  I  will  be  able  to  make  some  carefully 
done  paintings  without  too  much  risk  or  fatigue.  Carrying  can- 
vases 36  x  28  inches  in  size  is  very  difficult  now  that  I  am  old,  and 
I  have  no  money.  I  don't  know  yet  when  I  will  come  here,  per- 

266 


haps  in  the  summer,  perhaps  in  the  fall.  I  will  arrange  that  with 
you  if  you  come,  as  I  trust  you  will. 

Yes,  you  did  tell  me  that  Shannon  was  doing  your  portrait.  It 
should  be  a  fine  thing.  You  should  have  seen  the  Ingres  in  the 
museum,  La  Belle  Zelie!  and  the  decorations  by  Puvis!  and  the 
small  Corot !  That  is  art ! 


ERAGNY,  APRIL  28,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  was  delighted  to  receive  the  two  volumes  of  The  Queen  of  the 
Fishes.  I  find  them  really  charming.  I  am  sure  that  you  will  be 
much  praised  for  this.  I  find  only  one  thing  to  criticize :  the  cover 
is  not  solid  enough  and  is  perhaps  a  little  too  delicate  for  the  rest, 
which,  in  my  eyes,  has  the  great  quality  of  not  being  pretty. 

I  will  not  go  to  Rouen  immediately,  I  have  the  time  to  think 
about  it,  and  it  depends  on  my  financial  situation,  which  is  always 
bad.  Monet  wrote  me  recently  to  ask  for  a  little  money.  He  didn't 
want  to  do  this;  he  must  need  money  himself.  I  sent  him  3,000 
francs.  That's  a  big  hole,  and  there  are  still  others  who  have  to  be 
paid,  and  I  won't  have  any  paintings  to  sacrifice  until  the  fall,  for 
now  I  must  count  wholly  on  Durand,  and  I  am  glad  to  have  him, 
even  though  I  lose  [so  much] . 

The  Berlin  exhibition  is  over,  I  have  had  no  news;  nothing  can 
be  expected  from  this  quarter,  it  is  as  with  the  Belgians.  Theo  and 
Constantin  Meunier  visited  me  recently.  I  didn't  have  much  to 
show  them. 


PARIS,  MAY  3,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  Mrs.  Perry's, — she  is  a  young  friend  of  Monet — for 
tea.  There  I  met  quite  a  few  American  and  Swedish  artists,  and 
some  Danes  more  or  less  interested  in  art.  There  was  no  point  in 
showing  your  book,  which  was  known  and  which  I  heard  praised 
highly.  If  everybody  is  as  satisfied,  it  will  be  wonderful.  It  is,  I 
think,  a  small  success  which  promises  for  the  future  and  which 
ought  to  encourage  you. 

267 


Yesterday  at  the  Champ  de  Mars  I  saw  a  beautiful  Puvis  de 
Chavannes  which  goes  to  Boston.  Among  the  sculptures  some  bas- 
reliefs  by  Constantin  Meunier,  which  are  very  beautiful  5  a  foun- 
tain in  pewter  by  Charpentier,  a  very  remarkable  thing,  has  been 
bought  by  Paris:  10,000  bucks!  It  is  really  a  fine  work,  he  has 
made  great  progress,  it  is  less  academic.  I  didn't  see  anything  else 
to  speak  of.  Oh  yes,  the  Burne- Joneses !! !  I  don't  like  his  work,  I 
can't  swallow  it,  it  is  much  too  sick ! 


ERAGNY,  MAY  11,  1895 
My  dear  Lucien, 

Monet's  exhibition  opened  yesterday,  he  is  showing  twenty 
Cathedrals  of  Rouen!  forty  canvases  in  all.  This  will  be  the  great 
attraction.  It  will  run  till  the  end  of  the  month. 

Theo  wrote  me  that  he  is  coming  tomorrow ;  he  will  stay  for 
three  or  four  days.  What  a  pity  that  you  won't  be  here!  He  is  go- 
ing to  begin  the  portrait  of  Cocotte.  I  am  concentrating  all  my 
efforts  on  pictures  of  blossoming  spring,  I  work  from  my  window 
and  also  outdoors.  We  shall  see  about  Rouen  when  you  decide  to 
come. 


ERAGNY,  MAY  23,  1895 
My  dear  Lucien, 

Chartres!  .  .  .  goodness!  didn't  I  study  a  guide  book  for  a  week 
to  learn  the  layout  of  the  city?  I  thought  of  Rouen  because  I  have 
been  there  with  Dario,  also  your  mother  suggested  it,  and  then  I 
found  a  hotel  on  the  port.  But  on  further  reflection  I  realized  that 
it  is  much  too  expensive.  If  I  want  to  be  at  my  ease  so  as  to  work 
well  and  with  nothing  but  that  on  my  mind,  I  must  reckon  on 
spending  at  least  twenty  francs  a  day!  The  Hotel  de  Paris  is  fifteen 
francs  a  day,  and  five  francs  for  extras.  So  I  would  like  nothing 
better  than  to  visit  Chartres. — I  was  also  considering  Hemixem, 
three  francs  a  day  at  the  Mosegat,  seascape  on  the  Scheldt,  a  view 
of  Antwerp.  But  what  if  Durand  again  refuses  my  pictures  of  this 
place  on  the  pretext  that  the  color  values  are  not  strong  enough? 
I  just  looked  over  my  studies  of  Knocke,  I  find  them  quite  good 

268 


and  even  very  interesting  in  their  clarity  of  colorations  and  values. 

Theo  has  done  a  pretty  pastel  portrait  of  Cocotte,  it  is  a  very 
good  likeness.  Much  better  than  the  horrid  dot.  Theo  told  me  that 
Vandevelde  has  made  some  furniture  that  is  in  the  most  exquisite 
taste,  a  whole  ornamented  set,  this  must  be  more  English  than 
Flemish. 

I  am  very  glad  that  the  two  boys  have  been  to  Eppingj  did  you 
discuss  industrial  art  with  them?  I  think  it  a  good  idea  to  bring 
the  subject  up,  it  will  result  in  their  considering  the  matter.  The 
only  thing  is  that  they  are  not  sufficiently  versed  in  many  sides  of 
pure  art,  they  have  wasted  not  a  little  time  on  romantic  symbolism. 
I  am  glad  to  see  that  it  is  beginning  to  dawn  on  them  that  nature 
is  our  only  hope  if  we  are  to  achieve  a  real  and  decorative  art. 


PARIS,  MAY  26,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  hope  you  receive  the  letter  in  time  to  make  a  trip  with  the 
little  one.  If  only  you  could  get  here  before  Monet's  show  closes  5 
his  Cathedrals  will  be  scattered  everywhere,  and  these  particularly 
ought  to  be  seen  in  a  group.  They  have  been  attacked  by  the  young 
painters  and  even  by  Monet's  admirers.  I  am  carried  away  by  their 
extraordinary  deftness.  Cezanne,  whom  I  met  yesterday  at  Durand- 
Ruel's,  is  in  complete  agreement  with  my  view  that  this  is  the  work 
of  a  well  balanced  but  impulsive  artist  who  pursues  the  intangible 
nuances  of  effects  that  are  realized  by  no  other  painter.  Certain 
painters  deny  the  necessity  of  this  research,  personally  I  find  any 
research  legitimate  that  is  felt  to  such  a  point. 

Bing  is  opening  a  gallery  5  he  has  an  exhibition  room  where  he 
kept  his  Japanese  collection.  It  seems  he  is  going  to  have  an  em- 
ployee of  the  type  of  Theo  van  Gogh,  it  is  a  friend  of  Theo  van 
Rysselberghe.  The  tendency  will  be  to  play  up  the  young  men, 
Lautrec,  Theo,  Signac,  etc.,  etc.  It  will  perhaps  be  a  good  place 
for  your  books. 


269 


PARIS,  JUNE  1,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  arrived  in  Paris  today  expecting  to  see  you,  but  I  see  from 
your  letter  that  you  will  leave  too  late  to  see  the  Monets.  This  is  a 
great  pity,  for  the  Cathedrals  are  being  much  talked  of,  and  highly 
praised,  too,  by  Degas,  Renoir,  myself  and  others.  I  would  have  so 
liked  you  to  see  the  whole  series  in  a  group,  for  I  find  in  it  the 
superb  unity  which  I  have  been  seeking  for  a  long  time.  I  can  tell 
you  that  it  pains  me  deeply  not  to  be  able  to  see  the  series  several 
times  with  you.  Naturally !  I  regard  it  as  so  important  that  I  came 
especially  to  Paris  to  see  it. 


During  the  holiday  that  Lucien,  his  wife  and  their  little  girl 
spent  at  Eragny,  father  and  son  again  discussed  the  question  of 
their  collaboration.  Camille  Pissarro  did  not  succeed  in  persuading 
Lucien  to  do  the  drawings  for  an  album  of  engravings  and  an 
illustrated  book  himself.  So  it  was  decided  that  the  father  should 
do  the  drawings  for  Les  Travaux  des  Champs  and  the  illustrations 
for  Daphnis  and  Chloe,  and  that  Lucien  and  his  wife  engrave  these 
on  wood.  When  the  young  couple  left  for  England,  Camille  Pis- 
sarro was  to  begin  work  on  the  project. 


PARIS,  SEPTEMBER  11,  1895 

My  dear  Lucien, 

The  house  seemed  entirely  different  after  your  departure;  there 
is  nothing  like  a  little  child  to  give  one  a  feeling  of  life.  The  Luces 
are  still  here.  Luce  is  beginning  some  studies,  his  wife  is  much  less 
sad,  she  hasn't  the  time,  with  all  the  agitation  and  excitement,  to 
grieve. 

I  have  just  about  finished  a  drawing  for  Les  Travaux  des 
Champs,  women  who  have  been  gathering  dead  wood  returning 
from  the  forest.1  As  soon  as  it  is  finished  I  will  send  it  to  you. 

1  See  fig.  SI. 

270 


55. — Les  Travaux  des  Champs:  Women 
Gathering  Wood.  Drawn  byCamille  and 
cut  on  wood  by  Lucien  Pissarro,  1895. 


ERAGNY,  SEPTEMBER  26,  1895 


My  dear  Lucienf 


Luce  and  his  wife  left  yesterday.  He  did  quite  a  bit  of  work  here 
and  finished  a  fine  little  group  of  sketches.  His  wife  was  less 
stricken  by  the  loss  of  her  baby  and  seemed  calmer  than  when  she 
came. 

I  have  done  two  drawings  for  Les  Travaux  des  Champs.  The 
last  drawing  is  on  old  grey  paper,  rather  bleached.  I  suppose  it  will 
do  j  it  was  the  sketch,  but  since  I  liked  it,  I  didn't  do  it  over  on 
tracing  paper.  It  is  of  a  Mower. 


ERAGNY,  OCTOBER  6,  1895 


My  dear  Lucien, 


What  you  say  about  Daphnis  and  Chloe  and  Ricketts'  opinion 
does  not  surprise  me  in  the  least.  He  is  absolutely  right.  I  have 

271 


shown  poor  judgment  in  this.  It  would  have  been  so  simple  to  have 
Chloe  completely  nude,  and  that,  by  the  way,  was  what  I  intended 
to  do.  But  I  wanted  to  do  something  Greek  without  making  the 
necessary  research.  We  should  have  made  these  at  the  library  or 
at  the  Louvre.  It  is  too  bad  you  have  already  engraved  this  drawing 
on  wood,  otherwise  the  four  drawings  could  be  done  over  with  the 
costumes  changed.  But  with  you  away  it  is  not  easy. 


ERAGNY,  OCTOBER  11,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  am  working  steadily  at  my  figure  paintings  and  I  am  very 
fearful  that  I  won't  have  time  to  finish  them  to  my  satisfaction. 
Your  mother  took  Cocotte  to  boarding-school  on  the  seventh  of 
this  month.  She  felt  unhappy  about  leaving  the  house,  and  your 
mother  feared  that  she  might  become  ill,  she  wept  so.  We  feel 
better  about  it  now,  for  this  morning  we  received  a  letter  from  her 
saying  that  she  is  not  too  unhappy  and  has  already  made  several 
friends.  As  you  can  understand,  we  feel  reassured  now,  and  if  your 
mother  can  go  to  see  her  from  time  to  time — and  I  too — Cocotte 
will  adjust  herself. 

I  have  been  able  to  finish  five  canvases,  25  x  21  inches,  and  I  am 
expecting  our  pessimistic  Portier  to  come  any  day.  As  in  other 
years  of  this  epoch,  nothing  is  stirring.  I  shall  simply  have  to  go  to 
Paris  to  break  the  run  of  ill  luck. 

I  find  the  proofs  of  Daphnis  much  superior.  I  hope  Ricketts  likes 
them,  I  think  the  others  will  be  much  better.  I  have  finished  five 
drawings  for  Les  Travaux  des  Champs.  I  am  now  after  Nudes. 


ERAGNY,  OCTOBER  16,  1895 
My  dear  Lucien, 

Have  no  fear,  I  will  do  The  Four  Seasons;  I  am  waiting  for  you 
to  tell  me  whether  my  last  drawings  are  not  too  white,  especially 
the  Reaper.  I  am  afraid  the  style  of  the  Daphnis  and  Chloe  draw- 
ings is  a  little  too  monotonous.  I  dropped  the  drawings  in  order  to 
paint,  but  I  will  return  to  them. 

272 


56. — P.  Gauguin:  Jacob  wrestling  with  the  Angel,  1889. 


57. — Lucien  Pissarro:   Portrait  of  Camille 
Pissarro. 


ERAGNY,  OCTOBER  20,  1895 
My  dear  Lucien, 

A  small  sale,  oh,  it  amounts  to  very  little :  Portier  sold  Hayashi 
my  Bather  for  1,800  francs.  And  it  is  a  canvas  of  28  x  23  inches! 
I  owe  Hayashi  700  francs,  so  very  little  is  left  for  me. 

I  wanted  to  take  several  pictures  the  boys  did  to  Paris  and  try 
to  sell  them.  Your  mother  said  that  I  should  affix  another  name  to 
them  j  this,  it  seemed  to  me,  is  a  rather  delicate  question  and  diffi- 
cult to  decide.  What  do  you  think?  I  will  ask  the  boys  what  should 
be  done.1  The  fact  is  it  would  be  useless  to  present  them  under  the 
name  Pissarro,  and  if  a  pseudonym  is  to  be  used,  it  must  be 
maintained  from  now  on,  or  at  least  for  a  long  time  to  come.  And 
as  I  said  to  your  mother  (who  called  me  an  egotist,  etc.) ,  this 
should  not  be  done  until  the  boys  have  had  a  chance  to  think  about 
it  and  given  their  consent.  Don't  you  agree?  It  will  have  to  be 
discussed  with  them. 

And  I  really  want  to  go  to  Paris  and  see  what  is  happening 
there.  Despite  a  great  sweep  of  work,  I  am  very  bored  in  Eragny. 
...  Is  it  anxiety  about  money,  the  fact  that  the  coming  winter 
already  makes  itself  felt,  weariness  with  the  same  old  motifs,  or  my 
lack  of  data  for  the  figure  paintings  I  am  doing  in  the  studio  ?  It  is 
partly  due  to  all  these  things,  but  what  hurts  me  most  is  seeing  the 
whole  family  breaking  up,  little  by  little.  Cocotte  is  gone,  soon  it 
will  be  Rodo!  Can  you  see  us  two  old  people,  alone  in  this  great 
house  all  winter? 

It  is  not  exactly  gay.  .  .  .  They  say  that  makes  one  work.  I  don't 
agree.  Although  I  don't  like  people  who  annoy  you  while  you 
work,  isolation  doesn't  give  me  any  eagerness  to  paint. 

PARIS,  OCTOBER  23,  1895 
My  dear  Lucien, 

Met  Angrand  at  Durand's  yesterday.  Oh,  what  theories  .  .  . 
boring  and  exasperating!  I  couldn't  keep  from  telling  him  that  it 
was  simply  idiotic,  that  their  science  was  humbug,  that  the  truth 
was  they  were  not  artists,  that  they  had  killed  their  instincts  for 
the  sake  of  a  false  science,  that  Seurat,  who  did  indeed  have  talent 

1  Fdlix  and  Georges  were  then  working  in  England. 

273 


and  instinct,  had  destroyed  his  spontaneity  with  his  cold  and  dull 
theory,  that  Monet  achieved  more  luminosity  than  they  did  and 
that  his  pictures  are  much  less  rotten  and  boring. 


PARIS,  NOVEMBER  15,  1895 
My  dear  Esther, 

At  Vollard's  there  is  a  very  complete  exhibition  of  Cezanne's 
works.  Still  lifes  of  astonishing  perfection,  and  some  unfinished 
works,  really  extraordinary  for  their  fierceness  and  character.  I 
don't  imagine  they  will  be  understood. 

Cocotte  is  in  a  boarding-school  that  is  pretty  good,  but  in  regard 
to  scholarship  it  is  like  all  other  such  schools,  perhaps  a  little  better 
because  of  the  students,  who  are  partly  English.  But  the  method  of 
instruction  is  as  elsewhere,  there  is  no  religious  teaching.  Cocotte, 
no  matter  what  her  mother  says  about  it,  isn't  at  all  dissatisfied 
there.  At  the  Sainte  Catherine  they  are  going  to  have  an  evening 
party  (there  will  be  dancing)  and  they  are  to  perform  a  comedy. 
Cocotte  is  enchanted.  I  bought  her  some  pretty  evening  slippers 
and  white  gloves.  She  was  so  afraid  that  she  would  have  to  wear 
her  large  boots.  I  have  taken  her  for  outings  several  times,  I  took 
her  to  the  Louvre  and  to  the  Centenary  of  Lithography  at  the 
Trocadero  Museum,  etc.,  etc.  Thus  I  try,  little  by  little,  to  open  her 
eyes,  and  without  seeming  to  be  aiming  at  this.  At  the  zoo  I  called 
her  attention  to  some  beautiful  motifs  for  tapestries,  etc.  But  I  beg 
you,  if  either  one  of  you  write  to  me,  be  careful  in  what  you  say 
about  Cocotte  so  as  to  avoid  misunderstandings.  .  .  .  Each  time 
mother  goes  to  see  her  (it  is  a  regular  trip)  she  tells  me  that 
Cocotte  is  so  sad,  that  she  wept  when  they  parted  .  .  .  perhaps  she 
did.  But  with  me  it  is  the  contrary ;  the  last  time  she  was  most 
happy,  and  so  was  I.  But  of  course  if  the  mother  cries,  the  girl 
weeps  with  her.  It  is  just  a  lack  of  sacrifice.  I  shall  try  to  go  there 
tomorrow. 

I  am  leaving  on  Friday.  I  brought  the  pictures  of  Jean  Roche 
and  G.  Manzana  l  to  Martin  and  Commentron. 


1  Georges  had  chosen  the  maiden  name  of  Camille  Pissarro's   mother  and  signed 
his  paintings  Georges  Manzana.  Fdlix  had  chosen  the  pseudonym  Jean  Roche. 


274 


PARIS,  NOVEMBER  21,  1895 
My  dear  Lucien, 

Yesterday  at  Portier's  I  made  the  acquaintance  of  the  English 
painter  O'Kean, — I  don't  know  whether  I  am  spelling  his  name 
correctly.  He  is  very  intelligent  and  greatly  admires  the  impres- 
sionists, especially  my  work.  He  didn't  know  me  by  sight,  and  he 
was  praising  my  Sunset  in  Knocke,  a  canvas  of  25  x  21  inches,  so 
highly  that  I  was  abashed.  .  .  .  He  wanted  to  show  me  a  canvas  of 
his  so  that  I  could  advise  him,  which  I  did  scrupulously.  His  paint- 
ing, like  that  of  many  English  artists,  is  literature,  which  is  not  a 
defect  in  itself,  but  does  result  from  a  lack  of  painting  content; 
his  work  is  thin  and  hard  and  lacks  values.  It  is,  however,  intelli- 
gent, a  little  like  Chavannes,  sentimental  and  feminine,  but  as  I 
told  him,  it  is  not  really  painting.  .  .  .  Speaking  of  England,  I  asked 
him  how  it  was  that  we  were  so  little  understood  in  a  country  that 
had  had  such  fine  painters.  England  is  always  late  and  moves  in 
leaps.  This  is  pretty  much  our  own  opinion. 

On  leaving  Portier  I  had  this  thought :  How  rarely  do  you  come 
across  true  painters,  who  know  how  to  balance  two  tones.  I  was 
thinking  of  Hayet,  who  looks  for  noon  at  midnight,  of  Gauguin, 
who,  however,  has  a  good  eye,  of  Signac,  who  also  has  something, 
all  of  them  more  or  less  paralyzed  by  theories.  I  also  thought  of 
Cezanne's  show  in  which  there  were  exquisite  things,  still  lifes  of 
irreproachable  perfection,  others  much  worked  on  and  yet  un- 
finished, of  even  greater  beauty,  landscapes,  nudes  and  heads  that 
are  unfinished  but  yet  grandiose,  and  so  painted,  so  supple.  .  .  . 
Why?  Sensation  is  there! 

On  the  way  to  Durand-Ruel's,  I  saw  two  paintings  of  Puvis  de 
Chavannes.  No,  no!  That  sort  of  thing  is  cold  and  tiresome!  A 
representation  of  natives  of  Picardy,  and  very  well  composed.  But 
all  the  same,  at  bottom  the  whole  thing  is  an  anomaly,  it  can't  be 
seen  as  a  painting,  no,  a  thousand  times  no !  On  a  great  stone  wall  it 
is  admirable  .  .  .  but  it  is  not  painting.  I  am  simply  noting  my  im- 
mediate impressions. 

Curiously  enough,  while  I  was  admiring  this  strange,  discon- 
certing aspect  of  Cezanne,  familiar  to  me  for  many  years,  Renoir 
arrived.  But  my  enthusiasm  was  nothing  compared  to  Renoir's. 
Degas  himself  is  seduced  by  the  charm  of  this  refined  savage, 
Monet,  all  of  us.  .  .  .  Are  we  mistaken?  I  don't  think  so.  The  only 

275 


ones  who  are  not  subject  to  the  charm  of  Cezanne  are  precisely 
those  artists  or  collectors  who  have  shown  by  their  errors  that  their 
sensibilities  are  defective.  They  properly  point  out  the  faults,  we 
all  see,  which  leap  to  the  eye,  but  the  charm — that  they  do  not  see. 
As  Renoir  said  so  well,  these  paintings  have  I  do  not  know  what 
quality  like  the  things  of  Pompeii,  so  crude  and  so  admirable!  .  .  . 
Nothing  of  the  Academic  Julian!  Degas  and  Monet  have  bought 
some  marvelous  Cezannes,  I  exchanged  a  poor  sketch  of  Louve- 
ciennes  for  an  admirable  small  canvas  of  bathers  and  one  of  his 
self-portraits. 


[PARIS]  NOVEMBER  22,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  am  always  haggling  with  Durand  who  hesitates.  I  hope  he 
doesn't  abandon  me.  Yesterday  he  talked  to  me  at  length,  saying 
that  he  would  like  nothing  better  than  to  buy  everything  I  did,  but 
that  he  wasn't  selling  my  work,  that  he  had  four  million  francs' 
worth  of  paintings  that  cost  him  tremendous  interest. 

Mauclair  has  published  an  article  [on  Cezanne]  which  I  am 
sending  you.  You  will  see  that  he  is  ill  informed  like  most  of  those 
critics  who  understand  nothing.  He  simply  doesn't  know  that 
Cezanne  was  influenced  like  all  the  rest  of  us,  which  detracts  noth- 
ing from  his  qualities.  People  forget  that  Cezanne  was  first  in- 
fluenced by  Delacroix,  Courbet,  Manet  and  even  Legros,  like  all  of 
us;  he  was  influenced  by  me  at  Pontoise,  and  I  by  him.  You  may 
remember  the  sallies  of  Zola  and  Beliard  in  this  regard.  They 
imagined  that  artists  are  the  sole  inventors  of  their  styles  and  that 
to  resemble  someone  else  is  to  be  unoriginal.  Curiously  enough,  in 
Cezanne's  show  at  Vollard's  there  are  certain  landscapes  of  Auvers 
and  Pontoise  [painted  in  1 87 1—74]  that  are  similar  to  mine.  Natu- 
rally, we  were  always  together !  But  what  cannot  be  denied  is  that 
each  of  us  kept  the  only  thing  that  counts,  the  unique  "sensation"! 
— This  could  easily  be  shown. 


276 


PARIS,  DECEMBER  4,  1895 
My  dear  Lucien, 

I  am  conducting  a  campaign  here  against  forgers  who  are  ped- 
dling fake  paintings  and  gouaches,  among  others  a  large  gouache 
by  Piette,  signed  with  my  name,  forged  of  course,  and  misspelled. 
The  most  interesting  thing  about  this  is  the  price  asked :  300  francs 
for  a  gouache,  25  x  21  inches}  a  Market  of  Mayence,  not  bad,  a 
little  monotonous  and  empty,  in  no  way  resembling  my  style.  Of 
course,  the  collectors  are  not  fooled. 

I  have  just  about  finished  my  large  figure  paintings.  Finished? 
That  is  to  say  I  am  letting  them  lie  around  in  the  studio  until  I  find, 
at  some  moment,  the  final  sensation  that  will  give  life  to  the  whole. 
Alas !  while  I  have  not  found  this  last  moment  I  can't  do  anything 
further  with  them !  But  while  waiting  for  this  final  sensation  I  am 
doing  several  figures  from  our  Rosa  5  they  are  developing  with 
more  sureness;  I  am  quite  pleased  with  a  canvas  of  about  25  x  21 
inches,  Peasant  Girl  Selling  at  the  Market,  which  is  closely  related 
to  my  figures  of  1882—83,  with  a  little  more  freshness. 

Would  you  believe  that  Heymann  has  the  cheek  to  repeat  the 
absurdity  that  Cezanne  was  always  influenced  by  Guillaumin? 
Then  how  do  you  expect  outsiders  to  understand  anything!  This 
monstrosity  was  expressed  at  Vollard's.  Vollard  was  blue.  Aren't 
these  babblers  amusing?  You  wouldn't  believe  how  difficult  it  is 
for  me  to  make  certain  collectors,  who  are  friends  of  the  impres- 
sionists, understand  how  precious  Cezanne's  qualities  are.  I  suppose 
centuries  will  pass  before  these  are  appreciated.  Degas  and  Renoir 
are  enthusiastic  about  Cezanne's  works.  Vollard  showed  me  a  draw- 
ing of  some  fruits,  which  they  both  wanted  to  acquire  5  they  drew 
straws  to  determine  the  lucky  one.  Degas  so  mad  about  Cezanne's 
sketches — what  do  you  think  of  that! 

Didn't  I  judge  rightly  in  1861  when  Oiler  and  I  went  to  see  the 
curious  provengal  at  the  Academie  Suisse  where  Cezanne's  figure 
drawings  were  ridiculed  by  all  the  important  artists,  including  the 
famous  Jacquet,  sunk  long  since  in  prettiness,  Jacquet  whose  works 
bring  enormous  sums. 

Amusing  all  this;  a  repetition  of  the  old  struggles! 

Great  emotion  among  the  literary  gents  over  the  death  of 
Alexandre  Dumas  fils.  An  article  by  Bergerat  in  Le  Journal  affirm- 
ing his  admiration  for  the  "sole  free  spirit"  of  our  time.  .  .  .  Free? 

277 


free?  He  who  wrote  that  miserable  reactionary  article  in  1871 
against  Courbet,  that  admirable  painter  of  the  Demoiselles  du 
Village,  of  those  two  women  asleep  on  the  grass  under  the  shade 
of  a  willow,  of  the  Afternoon  at  Ornans,  which  is  in  the  museum  at 
Lille,  and  of  so  many  other  works  of  the  first  rank!  Come  now, 
there  is  a  terribly  reactionary  bourgeois  side  to  this  man;  which  of 
the  young  literary  men,  damn  it,  is  going  to  make  this  clear? 
Alexandre,  Arsene,  hasn't  budged  yet,  neither  has  Geffroy  .  .  . 
they  have  understood  nothing  of  this ! 

Yesterday  Zandomeneghi  and  I  rated  Arsene  Alexandre  roundly 
in  connection  with  an  exhibition  of  Jeanniot,  which  I  think  is  very 
nice  but,  name  of  God,  without  any  artistic  interest.  Poor  Arsene, 
he  was  so  conciliatory.  "It  is  interesting,"  he  said,  "there  are  such 
nice  observations."  I  admit  that  I  was  annoyed  to  have  to  compli- 
ment Jeanniot,  who  tries  hard  enough,  but,  alas,  who  cannot  free 
himself  from  the  illustrative  style.  Now  how  should  one  behave  in 
such  a  situation?  be  quiet?  but  when  the  artist  asks  your  opinion? 
say  to  him  discreetly:  it  is  good?  it  would  be  awful  to  say:  it  is 
worthless.  I  understand  that  an  artist  must  be  discreet,  but  a  pro- 
fessional critic! 

17n  a  "Lettre  sur  les  choses  du  jour"  of  June  6,  1871,  published  in  the  same  year, 
immediately  after  the  Commune,  Alexandre  Dumas  the  younger  expressed  .himself  in 
this  way  concerning  the  painter:  "From  what  fabulous  crossing  of  a  slug  with  a  pea- 
cock, from  what  genital  antitheses,  from  what  sebaceous  oozing  can  have  been  gen- 
erated, for  instance,  this  thing  called  Mr.  Gustave  Courbet?  Under  what  gardener's 
bell,  with  the  help  of  what  manure,  as  a  result  of  what  mixture  of  wine,  beer,  corro- 
sive mucous  and  a  flatulent  oedema  can  have  grown  this  sonorous  and  hairy  pumpkin, 
this  esthetic  belly,  this  imbecilic  and  impotent  incarnation  of  the  Self?  Wouldn't  one 
say  he  was  a  force  of  God  if  God — Whom  this  non-being  has  wanted  to  destroy — 
were  capable  of  playing  pranks,  and  could  have  mixed  Himself  up  with  this?" 


278 


18  96 

ERAGNY,  JANUARY  3,  1896 
My  dear  Lucien, 

While  I  was  in  Paris  this  last  time,  I  had  an  opportunity  to 
discuss  decorative  art  with  Vandevelde  several  times.  However  one 
may  criticize  Bing's  enterprise,  it  has  a  certain  value  as  a  point  of 
departure.  It  is  when  things  are  in  order  that  you  can  best  see  what 
is  defective.  I  wish  you  could  have  seen  the  room  of  Maurice  Denis, 
you  can't  imagine  what  it  is  like :  a  lugubrious  room  of  a  young 
girl !  pieces  of  furniture  that  are  like  graves  and  everything  painted 
in  a  dirty  yellowish  grey!  It  is  an  absolute  failure!  Despite  the 
shortcomings  of  his  collaborators,  Vandevelde's  pieces  clearly  have 
the  upper  hand,  but  it  must  be  granted  that  he  has  been  influenced 
by  the  English  .  .  .  however,  this  tendency  may  certainly  change. 
Condor's  boudoir  is  nice :  clear,  decorative,  silk,  some  sort  of 
Japanese  prints  on  white  silk  with  a  pearl  tint,  things  lightly 
washed  with  watercolors,  Louis  XV  ornaments.  This  isn't  new,  but 
its  rococo  aspect  should  make  it  popular.  Besnard  made  the  decora- 
tion for  a  rotunda,  it  is  horrible,  it  is  music-hall,  it  is  Julian 
Academy  stuff.  And  as  Vandevelde  says :  "If  Besnard  is  successful, 
there  is  nothing  left  for  us  but  to  pack  our  bags."  And  that  is  likely 
to  happen,  for  Bing  is  so  proud  of  it  that  he  has  made  an  agreement 
with  Besnard  and  with  Trolo!  If  you  only  could  see  that  one's 
paintings,  really,  they  are  the  limit.  When  one  considers  the  pub- 
lic's love  for  vulgarity,  one  feels  like  giving  up  in  despair.  .  .  . 


279 


HOTEL  DE  PARIS,  51  QUAI  DE  PARIS 
ROUEN,  JANUARY  20,  1896 


My  dear  Lucien, 


I  arrived  today  from  Paris.  I  am  going  to  get  down  to  work  as 
soon  as  I  get  my  materials,  which  are  being  sent  from  Eragny.  I 
have  a  splendid  view  of  the  harbor.  Before  leaving  Paris  I  saw  our 
friend  Oiler,  who  told  me  of  some  extraordinary  things  that  befell 
him  with  Cezanne  and  that  indicate  that  the  latter  is  really  unbal- 
anced. It  would  take  too  long  to  tell  you.  . . .  After  numerous  tokens 
of  affection  and  southern  warmth,  Oiler  was  confident  that  he 
could  follow  his  friend  Cezanne  to  Aix-en-Provence.  It  was  ar- 
ranged to  meet  the  next  day  on  the  P.L.M.  train.  "In  the  third 
class  compartment,"  said  friend  Cezanne.  So  on  the  next  day, 
Oiler  was  on  the  platform,  straining  his  eyes,  peering  everywhere. 
No  sign  of  Cezanne!  The  trains  pass.  Nobody!  Finally  Oiler  said  to 
himself,  "He  has  gone,  thinking  I  left  already,"  made  a  rapid 
decision,  and  took  the  train.  Arrived  in  Lyon,  he  had  500  francs 
stolen  from  his  purse  at  the  hotel.  Not  knowing  what  to  do,  he  sent 
a  telegram  to  Cezanne  just  in  case.  And  Cezanne  was,  indeed,  at 
home.  He  had  left  in  a  first  class  compartment !  .  .  .  Oiler  received 
one  of  those  letters  that  you  have  to  read  to  form  an  idea  of  what 
they  are  like.  He  forbade  him  the  house,  asked  if  he  took  him  for 
an  imbecile,  etc.  In  short  an  atrocious  letter.1  This  incident  is 
simply  a  variation  of  what  happened  to  Renoir.  It  seems  he  is  furi- 
ous with  all  of  us : 

"Pissarro  is  an  old  fool,  Monet  a  cunning  fellow,  they  have 
nothing  in  them.  ...  I  am  the  only  one  with  temperament,  I 
am  the  only  one  who  can  make  a  red!  .  .  ." 

Aguiard  has  been  present  at  scenes  of  this  kind $  speaking  as  a 
doctor,  he  assured  Oiler  that  Cezanne  was  sick,  that  the  incident 
couldn't  be  taken  seriously  since  he  was  not  responsible.  Is  it  not 
sad  and  a  pity  that  a  man  endowed  with  such  a  beautiful  tempera- 
ment should  have  so  little  balance? 

1  See  Paul  Cezanne,  Letters,  London  1941  ?  pp.  195-197. 


280 


ROUEN,  JANUARY  23,  1896 

My  dear  Lucien, 

I  made  the  acquaintance,  yesterday,  of  one  of  my  collectors,  a 
friend  of  Mirbeau,  Monsieur  Depeaux.  Monet's  brother  introduced 
us.  I  shall  breakfast  with  them  this  morning.  M.  Depeaux  put  him- 
self completely  at  my  service,  offering  me  any  quarters  I  want  to 
paint  in,  even  proposing  to  build  me  a  cabin  in  his  dock  yards.  But 
I  am  too  crotchety  to  accept,  I  am  too  afraid  of  colds.  If  this  were 
summer  it  would  be  perfect.  Besides,  I  will  undoubtedly  come 
here  again  and  then  I  will  take  advantage  of  the  offer.  This  col- 
lector owns  some  property  in  the  neighborhood  which  must  be  a 
wonderful  place,  it  is  in  a  forest  on  the  heights  from  which  one  can 
see  Rouen  in  the  distance.  But  I  am  not  thirty  years  old  now,  I  have 
to  be  satisfied  with  a  hotel  window.  I  went  to  look  at  the  Hotel 
d'Angleterre  on  the  harbor,  it  is  admirably  located  but  very  ex- 
pensive :  8  francs  a  day  for  a  room  on  the  fourth  floor.  This  place 
is  less  favorable,  but  I  pay  only  5  francs  for  a  nice  room  on  the 
second  floor  and  another  on  the  third,  above  the  entresol  5  the  view 
is  beautiful. 


ROUEN,  FEBRUARY  6,  1896 
My  dear  Lucien, 

My  pictures  are  advancing.  I  have  eight  things  going,  I  am 
waiting  impatiently  for  snow.  Monet's  brother  assured  me  that 
Depeaux  would  take  some  before  I  finish  them.  That  would  suit 
me  fine,  the  problem  is  to  finish  them  successfully.  One  canvas, 
View  of  the  Bridge  [950],  is  about  36  x  28  inches.  The  theme  is 
the  bridge  near  the  Place  de  la  Bourse  with  effects  of  rain,  crowds 
of  people  coming  and  going,  smoke  from  the  boats,  quays  with 
cranes,  workers  in  the  foreground,  and  all  this  in  grey  colors 
glistening  in  the  rain.  Lecomte  found  it  very  fine.  I  have  one  of 
fog  with  sun,  but  these  effects  are  infrequent. 

What  you  said  in  one  of  your  letters  is  true  enough.  It  is  so  hard 
just  to  maintain  oneself  when  one  is  old  that  it  is  already  something 
to  be  able  to  go  one's  modest  way. 

Another  symbolist  has  failed  miserably !  And  one  whose  coming 
triumph  was  hailed  by  Geffroy  in  Le  Journal.  All  the  painters 

*      281 


worth  anything,  Puvis,  Degas,  Renoir,  Monet  and  your  humble 
servant,  unanimously  term  hideous  the  exhibition  held  at  Durand's 
of  the  symbolist  named  Bonnard.  Moreover,  the  show  was  a  com- 
plete fiasco. 

You  know  the  sally  of  Bracquemond :  "This  deuced  Pissarro  is 
not  a  man  but  a  bowsprit!"  But  I  was  right  enough! 

Lecomte  tells  me  that  Cezanne,  who  is  now  doing  Geffroy's 
portrait,  is  running  me  down  to  him.  Now  that's  nice!  I,  who  for 
thirty  years  defended  him  with  so  much  energy  and  conviction !  It 
would  take  too  long  to  tell  the  whole  story.  But  it  is  things  like  this 
that  give  rise  to  silence  and  doubts  [when  my  name  comes  up]  .  .  . 
bah!  Let  us  work  hard  and  try  to  make  dazzling  greys!  It  will  be 
better  than  running  down  the  others  in  turn.  .  .  . 

It  is  imperative  for  you  to  have  a  show  in  Paris.  You  are  still  the 
only  one  working  in  the  tradition  of  good  sense.  An  exhibition  by 
you  would  be  a  revelation.  If  you  can  come  for  a  few  days  in  April, 
when  I  am  having  my  show,  you  will  see  what  would  have  to  be 
done. 

I  ordered  some  zinc  plates  to  make  lithographs  of  Rouen.  I  be- 
gan some  sketches  of  old  streets  which  are  being  destroyed.  ...  I 
wish  you  could  see  the  rue  St.  Romain  [D.l  76— 1 79] ,  it  is  splendid. 
I  hope  it  will  have  a  certain  interest. 


ROUEN,  FEBRUARY  26,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  sense  in  your  letter  a  great  enthusiasm  for  your  work,  that  is 
the  main  thing,  with  that  one  can  go  a  long  way.  Simultaneously 
with  your  letter  I  received  word  from  the  boys.  They  too  seem  to 
be  very  interested  in  their  studies  and  to  be  working  hard.  All  this 
gives  me  comfort  and  the  lift  necessary  to  consummate  the  paintings 
I  had  the  audacity  to  undertake  here.  I  have  begun  no  less  than  a 
dozen  pictures,  six  canvases  of  36  x  28  inches,  if  you  please,  of  the 
others  one  is  21  x  1 8  inches,  one  is  a  sketch  which  I  gave  to  Monet's 
son  Jean,  whom  I  often  see,  and  five  are  canvases  of  25  x  21 
inches.  .  .  . 

I  have  effects  of  fog  and  mist,  of  rain,  of  the  setting  sun  and  of 
grey  weather,  motifs  of  bridges  seen  from  every  angle,  quays  with 
boats;  but  what  interests  me  especially  is  a  motif  of  the  iron  bridge 

282 


in  the  wet,  with  much  traffic,  carriages,  pedestrians,  workers  on  the 
quays,  boats,  smoke,  mist  in  the  distance,  the  whole  scene  fraught 
with  animation  and  life.  The  picture  is  fairly  well  advanced.  I  am 
waiting  for  a  little  rain  to  put  it  in  order.  I  hope  these  pictures 
won't  be  too  bad,  for  the  moment  I  see  only  their  defects;  at  times 
I  have  fits  of  hope  that  they  will  be  good. 

I  think  I  shall  stay  here  until  the  end  of  March,  for  I  found  a 
really  uncommon  motif  in  a  room  of  the  hotel  facing  north,  ice- 
cold  and  without  a  fireplace.  Just  conceive  for  yourself :  the  whole 
of  old  Rouen  seen  from  above  the  roofs,  with  the  Cathedral,  St. 
Ouen's  church,  and  the  fantastic  roofs,  really  amazing  turrets 
[973]  /  Can  you  picture  a  canvas  about  36  x  28  inches  in  size, 
filled  with  old,  grey,  worm-eaten  roofs?  It  is  extraordinary! 


ROUEN,  MARCH  7,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  hope  to  be  able  to  finish  paying  for  the  house  this  time.  I  saw 
M.  Depeaux  yesterday  evening,  he  was  with  his  wife.  He  con- 
firmed the  purchase  of  my  Roofs  of  Old  Rouen  [973]  and  he 
retained  another  canvas  of  36  x  28  inches  for  his  brother-in-law, 
but  he  didn't  speak  to  me  about  the  price  .  .  .  and  it  didn't  occur 
to  me  to  bring  this  question  up.  Would  he  give  me  5,000  francs 
for  each?  He  bought  a  Cathedral  from  Monet  for  15,000  francs. 
It  seems  to  me  such  a  price  will  seem  fair  enough  to  him.  Mrs. 
Perry  hasn't  been  able  to  place  a  single  painting  for  me  so  far, 
really,  the  Americans  can't  get  used  to  my  painting,  which  is  too 
sad  for  them,  I  recognize  that.  And  even  in  Paris  it  is  certainly 
hard  though  to  sell  anything,  although  my  pictures  are  less  sad 
than  Carriere's. 

I  understand  that  Ricketts  and  Shannon  don't  care  for  Carriere. 
As  for  Geffroy,  really,  he  knows  nothing  about  painting,  although 
he  once  painted  himself.  Just  read  in  Le  Journal  the  article  on  the 
Berthe  Morisot  exhibition,  words,  the  kind  of  eulogy  that  appears 
in  all  his  articles  ...  it  is  true  that  it  is  difficult.  .  .  . 

My  bridge  [946]  is  completed  with  its  effects  of  wetness,  it  is 
quite  interesting,  I  think.  I  wanted  to  render  the  animation  of  the 
hive  that  is  the  harbor  of  Rouen.  I  have  a  painting  of  the  misty 

1  See  figs.  69  and  70. 

283 


Pont  Corneille  which  should  be  pretty  good,  a  canvas  36  x  28 
inches  also  [962] .  But  I  see  them  too  often  to  know  what  they  are 
like. 


ROUEN,  MARCH  17,  1896 
My  dear  Lucien, 

Did  I  write  you  that  the  brother-in-law  of  M.  Depeaux  came  to 
see  my  pictures,  found  them  superb  and  was  anxious  to  have  one 
of  the  best  of  them.  I  was  timid,  I  asked  for  4,000  francs.  He 
offered  3,000  and  I  rejected  it.  He  then  told  me  that  he  had  bought 
a  canvas,  28  x  23  inches,  from  Portier  for  1,000  francs. 

So  there  it  is.  Portier  is  constantly  lowering  my  prices.  Instead 
of  going  to  Durand  who  maintains  my  prices,  the  buyers  go  to 
Portier,  and,  in  short,  since  there  aren't  many  of  them,  I  gain  little 
by  this.  So  I  can  assure  you  I  would  much  prefer  to  make  an  agree- 
ment with  Durand  than  to  run  after  the  collectors.  I  don't  know 
whether  Depeaux  will  accept  the  price  I  shall  set,  so  much  the 
worse  for  him  if  he  doesn't,  I  want  to  keep  the  Roofs  of  Old  Rouen 
for  myself.  I  don't  want  to  show  it  on  account  of  Monet's  Cathe- 
drals, I  am  afraid  it  isn't  good  enough  to  stand  the  inevitable  com- 
parison, although  it  is  quite  different.  You  know  how  much  back 
biting  is  going  on. 

I  believe  I  will  have  finished  my  campaign  by  the  end  of  the 
month.  I  will  spend  several  days  making  watercolors  and  going  on 
excursions  to  Canteleu,  that  is,  if  the  weather  is  promising.  For 
several  days  now  it  has  been  miserably  dull. 

Until  I  hear  from  you.  I  find  ample  time  to  do  fifteen  pictures, 
to  write  to  you,  to  Georges,  to  Amelie,  to  the  house,  to  make 
lithographs,  not  to  speak  of  the  business  letters  I  must  write !  Surely 
you  can  write  to  me. 

I  am  sending  you  a  letter  from  Pouget,  who  is  in  prison,  and  on 
the  back  you  will  read  your  mother's  harsh  words  for  me  because 
I  am  moved  by  Pouget's  misfortune.  However,  I  am  only  returning 
to  another  what  Caillebotte  did  for  us  when  we  were  in  trouble  and 
glad  we  were  to  have  his  help.  I  don't  understand  her  reproaches. 
I  write  to  her  all  the  time.  She  scarcely  sends  me  a  word — of 
reproof ! 


284 


ROUEN,  MARCH  24,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  come  from  the  library.  I  have  been  looking  at  illuminated 
books.  Flemish  works  of  the  thirteenth  and  Gothic  French  of  the 
fourteenth  and  fifteenth  centuries,  admirable  books,  some  in  the 
bindings  of  the  time,  and  very  beautiful.  There  are  manuscripts 
that  would  fill  you  with  joy.  Do  you  recall  the  collection  of  books 
and  illuminated  manuscripts  of  all  schools  which  we  saw  in  Lon- 
don? I  believe  nothing  comparable  can  be  found  anywhere;  in 
Rome  there  are  only  a  few  first  rate  things. 

You  will  remember  that  the  Cathedrals  of  Monet  were  all  done 
with  veiled  effects  which  gave  a  certain  mysterious  charm  to  the 
edifice.  My  Roofs  of  Old  Rouen  with  the  Cathedral  in  the  back- 
ground was  done  in  grey  weather  and  is  clearly  outlined  against 
the  sky;  I  liked  it  well  enough,  it  pleased  me  to  see  the  cathedral 
firm,  grey  and  clear  on  a  uniform  sky  in  wet  weather.  Well  then, 
Depeaux  doesn't  care  for  the  sky!  I  think  I  shall  keep  the  picture 
for  us. 


ROUEN,  MARCH  28,  1896 
My  dear  Lucien, 

At  this  moment  I  am  packing  my  canvases  without  having  seen 
my  collector,  Depeaux.  I  don't  understand  that  fellow.  He  told  me 
that  he  wants  to  see  my  pictures  in  frames  in  order  to  make  up  his 
mind,  he  promised  me  some  frames  which  he  has  in  his  dining 
room,  it  was  settled,  we  were  to  meet  the  next  day  .  .  .  like  a  fool  I 
waited  ...  he  didn't  show  up.  Two  days  passed,  the  frame-maker 
of  the  neighborhood  brought  me  some  frames  of  his  own,  I  ap- 
prised my  strange  collector,  made  an  appointment  with  him,  and 
I  am  still  waiting.  So  I  am  packing  up,  it's  a  farce. 


PARIS,  APRIL  4,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  am  leaving  for  Eragny  this  morning  to  retouch  and  send  off 
my  pictures  to  Durand.  I  am  very  apprehensive,  I'm  afraid  of  find- 

285 


ing  my  work  inadequate.  At  Durand's  I  looked  at  a  series  I  did 
recently  and  which  didn't  look  good  to  me  j  I  hope  that  once  framed 
and  hung  these  will  have  a  better  effect.  I  am  much  concerned 
about  my  nudes. 


[ERAGNY]   APRIL  7,  1896 

My  dear  Lucien, 

I  have  just  sent  off  my  canvases  for  the  exhibition.  I  will  be  in 
Paris  on  the  10th.  The  exhibition  opens  on  the  15th.  I'm  showing 
twenty-two  canvases.1 

ERAGNY,  APRIL  8,  1896 
My  dear  Lucien, 

Arsene  Alexandre  came  Monday  to  see  my  pictures.  He  found  my 
Roofs  of  Old  Rouen  [973]  very  beautiful  and  was  very  insistent 
that  I  exhibit  it.  I  decided  to  do  so.  And  what  the  deuce,  it  is  so 
different  from  Monet  that  I  don't  think  my  friends  will  regard  me 
as  spiteful  in  showing  it.  The  truth  is  that  Cezanne  is  the  only  one 
likely  to  find  fault,  and  I  don't  care  at  all.  Each  of  us  does  what 
he  can. 


PARIS,  APRIL  16,  1896 

My  dear  Lucien, 

All  my  friends  say  the  exhibition  is  very  beautiful.  Degas  told 
me  that  no  matter  what  the  "great  masters"  of  the  youth,  who 
treat  us  as  dolts,  say,  we  still  have  the  upper  hand.  From  a  financial 
point  of  view  I  did  the  best  I  could  j  I  much  preferred  to  sell  Durand 
eleven  pictures  than  to  wait  on  the  caprice  of  collectors.  I  am  not 
cunning  enough  for  transactions  of  that  kind  and  they  bore  me.  I 
accepted  14,000  francs  for  the  lot  on  the  condition  that  Durand 
would  take  another  series  at  the  beginning  of  the  winter,  which 

1  Pissarro  actually  showed  thirty-five  pictures,  thirteen  of  which  doubtless  belonged 
to  Durand-Ruel  and  various  collectors.  The  preface  to  the  catalogue  was  written  by 
Ars&ne  Alexandre. 

286 


he  promised  to  do.  I  am  keeping  the  Roofs  of  Old  Rouen  for  my- 
self 5  Zandomeneghi,  Degas  and  I  consider  it  the  outstanding  work. 
I  don't  understand  how  I  was  able  to  get  this  completely  grey  pic- 
ture to  hold  together!  Now  Camondo  wants  to  have  it.  He  had 
somebody  ask  me  for  it,  but  without  seeming  to  care  about  it. 
Durand,  after  having  spoken  to  me,  received  a  telephone  call  ask- 
ing him  not  to  say  anything  to  me.  In  short,  he  wants  to  get  it 
cheap  on  the  ground  that  he  will  offer  it  to  the  Luxembourg! — 
After  his  death! 

"Let's  see,  if  Camondo  offered  you  4,000,  that's  all  right  with 
you  isn't  it?  That's  reasonable  enough,"  Durand  said  to  me. 

"Goodness  no!  The  Luxembourg  doesn't  tempt  me  at  all,  I  won't 
sell  for  less  than  a  good  price.  ..." 

So  that's  the  situation.  I  expect  to  ask  10,000  or  keep  it. 
Depeaux  could  have  had  it  for  4,000,  he  hesitated.  He  won't  get  it. 

Finally  I  am  happy  about  the  moral  effect  of  the  exhibition.  I 
showed  only  one  Bather,  which  was  well  liked.  Miss  Cassatt  com- 
plimented me  on  it.  I  was  wrong  to  exhibit  it  this  year,  since  it  was 
not  the  chief  attraction. 

I  am  going  to  see  Fen^on.  The  yap  of  La  Revue  Blanche  seems 
hostile  to  me,1  it  is  the  organ  of  the  new  generation.  Lately  they 
gave  a  banquet  for  Gustave  Kahn;  they  sent  me  a  card  which  I 
received  afterwards  when  I  was  working  in  Rouen.  But  banquets 
for  men  of  genius  don't  suit  me  at  all ! 

My  dear  friend  Arsene  [Alexandre]  came  to  see  my  pictures  at 
Eragny.  Unfortunately  I  couldn't  refuse  to  let  him  write  a  preface 
to  my  catalogue,  although  I  always  find  these  pieces  useless  and 
banal.  Alas,  you  should  read  this  morsel!  And  what  is  most  comical 
is  that  he  is  so  pleased  with  it!  Well,  I  have  always  been  too  agree- 
able. .  .  . 

PARIS,  APRIL  25,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  saw  Lecomte  this  morning,  we  discussed  the  article  Geffroy 
wrote  about  my  show;  he  finds  a  certain  hesitancy,  not  unpraise- 
worthy,  in  my  Rouen  series.  This  notion  is  also  developed  in  the 

1  All  the  symbolist  writers  and  artists,  among  the  latter  notably  Paul  Gauguin, 
Pierre  Bonnard,  Edouard  Vuillard,  Felix  Vallotton,  etc.,  were  grouped  around  tht 
brothers  Nathanson  and  Felix  Feneon  on  La  Revue  Blanche. 

287 


other  journals  whose  inexperienced  critics  haven't  the  guts  to  come 
forward  with  their  own  ideas.  If  I  were  to  find  fault,  I  should  on 
the  contrary  object  to  the  too  great  audacity  shown  in  attempting 
such  a  thing  and  to  the  fact  that  the  paintings  have  too  much  verve, 
the  Roofs  of  Old  Rouen  excepted. 

On  the  other  hand  I  have  had  great  success  with  the  artists,  so 
much  so  that  I  am  even  somewhat  disturbed.  Contet,  who  knows 
my  painting,  believes  I  changed  my  technique!  Useless  to  assure 
him  he  is  mistaken,  he  will  not  give  an  inch.  .  .  .  And  do  you  know 
the  reason  for  this?  It  is  simply  because  I  eliminated  from  my 
palette  the  intermediary  whites  that  gave  me  trouble.  I  left  only 
one  white  at  the  beginning  and  another  at  the  end  [of  the  row  of 
colors  on  the  palette] ,  and  then  I  added  half  an  essence  of  turpen- 
tine to  mineral  essence,  thus  I  am  completely  liberated  from  neo- 
impressionism ! 

On  Thursday  I  went  to  the  1 nde pendants.  The  Signacs,  my  dear, 
are  really  abominable  5  he  has  a  portrait  of  his  wife  that  is  fright- 
ful from  every  point  of  view;  he  has  now  gotten  rid  of  planes, 
values  and  drawing.  The  works  of  Cross  are  of  the  same  order, 
Luce  is  certainly  less  sick,  but  he  too  has  the  gangrene.  I  didn't 
know  how  to  make  him  understand  that  what  I  saw  at  his  place  is 
completely  false  .  .  .  some  scenes  of  Belgium,  burning  factories, 
night,  moonlight,  chimneys  and  landscapes  .  .  .  they  are  strong 
blue,  and  lumpish.  It  is  true  they  were  done  in  the  studio,  and  you 
know  how  long  it  takes  to  get  the  effects  you  want  when  working 
indoors.  His  drawings,  though,  are  good. 

There  is  an  exhibition  of  Carriere  at  Bing's.  He  [Carriere] 
has  had  highly  laudatory  articles  from  Geffroy.  I  didn't  go  to  the 
show,  for  I  long  ago  became  acquainted  with  the  formula  of  this 
"master"!  The  show  is  not  a  great  artistic  success,  people  are  be- 
ginning to  see  that  he  is  a  little  too  vague  and  of  too  little  variety. 


PARIS,  APRIL  26,  1896 
My  dear  Lucien, 

Vollard  spoke  to  me  about  exhibiting  color  engravings.1  This 
simply  annoys  me,  for  I  have  only  a  few  things,  three  in  all,  to 

1  Vollard  had  begun  to  take  particular  interest  in  the  graphic  arts.  In  189S  he 
published  a  Portfolio  of  lithographs  by  Bonnard,  and  in  1896  a  Portfolio  by  Redon. 
In  1896  and  1897  respectively,  he  published  Albums  of  Painter-Engravers,  each  con- 

288 


58. — Lucien  Pissarro:  Portrait  of  Camille  Pissarro  etching  in  his 
Studio,  about  1895. 


at 

6 

S- 


U  2 

c 
o 

in  -rt 


(33 


►f1  £ 

j2 


2  3 

S  ° 

S  * 
U 


V 


T  o 

d* 


61. — C.  Monet:  The  Cathe- 
dral of  Rouen,  1895. 


62. — Photograph  of  the  same 
Subject. 


show.  But  does  he  mean  business?  I  really  don't  know.  Vollard,  of 
this  you  can  be  sure,  doesn't  bother  with  anything  he  can't  sell} 
reputation !  The  rest  means  nothing  to  him ! 


PARIS,  APRIL  28,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  Bing's  yesterday  to  see  the  Carriere  show.  It  is  worse 
than  ever,  as  sad  and  dull  as  could  be.  That  is  the  general  opinion 
— really,  Geffroy  has  no  judgment! 

At  Durand's  there  is  a  decided  change  in  my  favor  as  a  result 
of  the  great  success  of  my  show.  Degas,  from  what  I  hear,  seems 
to  have  spoken  up  for  me.  Sunday,  I  met  Jacques  Emile  Blanche, 
who  told  me  that  he  had  talked  with  Degas  about  my  Rouens  and 
trees,  and  Degas,  he  said,  praised  them  to  the  skies.  You  can 
imagine  how  gratified  I  am  by  this  after  my  long  and  patient 
efforts. 


ERAGNY,  MAY  2,  1896 
My  dear  Lucien, 

Vollard  is  surely  an  idiot!  I  told  him  that  he  knew  nothing 
about  Ricketts'  gifts  and  that  Beardsley  had  no  talent,  but  here's 
the  rub,  he  is  in  with  people  who  have  reputations,  he  doesn't  give 
a  damn  about  the  others.  He  wants  names,  and  he  doesn't  realize 
that  Ricketts  is  better  known  than  the  other. 

Geffroy  is  looking  for  ways  of  being  unfriendly,  I  sense  his 
hostility.  He  must  be  angry  because  his  friend  Carriere  was  such  a 
flop  at  Bing's,  and  doubtless  he  knows  that  all  the  impressionists, 
from  Degas  to  Guillaumin,  unanimously  find  this  art  weak  and 
sentimental.  Since  he  doesn't  dare  say  anything  against  the  im- 
pressionists favored  by  the  press,  he  tries  to  lay  the  blame  on  me. 
.  .  .  You  will  remember  how  we  argued  about  Willette  and  Forain 
at  Georges  Lecomte's  wedding. 

taining  prints  of  various  artists,  chosen  more  or  less  indiscriminately.  For  reasons 
which  he  makes  clear  in  his  correspondence,  Camille  Pissarro  was  not  represented  in 
these  Albums.  The  second  one  contained  engravings  by  his  son  Lucien  and  by 
Shannon,  as  well  as  by  Bonnard,  Cezanne,  Cross,  Fantin-Latour,  Guillaumin,  Lautrec, 
etc. 

289 


PARIS,  MAY  11,  1896 

My  dear  Lucien, 

One  thing  I  greatly  regret;  it  is  that  despite  all  the  pains  you 
take  you  never  succeed  in  being  ready  at  the  right  moment.  Which 
reminds  me  that  this  faculty  was  one  of  my  strong  points.  It  has 
enormous  value. 

I  wrote  Monet  that  Durand-Ruel  has  five  thousand  francs  for 
him.  He  wrote  me  a  very  cordial  letter,  saying  that  he  had  heard 
wonderful  things  about  my  show  and  that  he  was  coming  to  see  it. 
Saturday  was  the  last  day  and  he  didn't  appear;  the  beautiful 
weather  probably  kept  him  in  Giverny. 

I  am  thinking  about  going  to  see  whether  I  can  paint  in  Can- 
teleu.  ...  I  will  go  any  day  now  with  Rodolphe,  along  the  Seine, 
from  Rouen  to  Caudebec,  which  I  have  heard  is  very  beautiful. 
After  this  past  winter's  exertions,  I  lack  the  stimulus  to  work, 
Eragny  simply  doesn't  give  me  the  lift  I  need.  Is  it  that  I  am  get- 
ting too  old?  I  have  such  a  passionate  desire  to  see  a  new  environ- 
ment, but  I  am  detained  by  heaps  of  things. 


ERAGNY,  JUNE  22,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  received  word  from  Vollard  to  the  effect  that  his  exhibition 
[of  prints]  is  a  great  success.  He  wants  to  know  the  prices  I  ask 
for  my  prints  in  color.  He  would  like  to  know  whether  my  prints 
were  retouched  with  gouache,  and  by  hand;  everybody  asks  him 
about  this.  Now  what  do  you  make  of  that?  Strange!  He  would 
like  to  know  if  any  printer  can  pull  the  proofs  and  how  many  can 
be  made.  I  replied  that  I  would  only  sell  my  prints  when  I  had  a 
whole  group  of  them,  and  that  furthermore  I  made  engravings  just 
for  my  own  amusement  and  that  I  didn't  care  to  sell  them. 

I  am  sorry  I  didn't  see  Vollard's  exhibition,  I  should  like  to  have 
seen  the  new  productions. 


290 


ERAGNY,  JUNE  29,  1896 
My  dear  Lucien, 

Hardly  had  I  begun  to  work  from  nature  when  I  was  forced  to 
leave  off  and  go  to  see  Parenteau.  The  probable  cause  is  the  east 
wind,  which  rose  the  least  bit  yesterday. 


PARIS,  JULY  1,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  am  enclosing  a  letter  which  I  just  received  from  Lepere.  Read 
it  carefully,  you  will  see  that  he  wants  to  attempt  to  resurrect  the 
woodcut.  This  effort  may  not  succeed,  but  the  fact  that  it  was  con- 
ceived means  something  and  shows  that  there  is  much  interest  in 
the  graphic  arts,  so  long  abandoned  in  France.1  I  think  Lepere  is 
very  attentive  to  the  movement  which  is  crystallizing  bit  by  bit, 
and  since  he  has  some  influence,  there  is  no  point  in  discouraging 
him  by  refusing.  You  need  to  show  your  work  here;  it  is  well,  I 
think,  to  have  the  support  of  those  who  may  be  useful  in  due 
course.  It  is  true  that  Lepere  is  associated  with  people  who  are 
compromising  in  so  far  as  real  art  is  concerned,  but  one  may  hope 
that  the  inevitable  purge  will  take  place  all  by  itself,  as  happened 
with  the  impressionists,  who,  to  put  it  briefly,  were  not  tainted. 

Vollard  is  just  leaving,  his  show  has  been  successful.  Shannon 
has  had  a  very  great  triumph.  The  fact  is  that  his  lithographs  are 
first  rate;  your  woodcuts  and  mine,  it  seems,  were  very  successful. 
Vollard  asked  me  my  prices.  He  said  there  were  a  number  of  col- 
lectors who  wanted  them.  I  told  him  again  that  in  due  time  I  would 
make  a  portfolio  of  them. 

Vollard  also  asked  me  whether  you  would  do  a  book  by  Verlaine 
for  him.2  He  intends  to  write  to  you  about  this  himself  when  the 
time  comes,  but  this  blessed  Vollard  is  so  fluttery,  one  doesn't  know 
what  to  believe.  He  has  so  many  projects  that  he  can  hardly  carry 
out  everything  he  has  in  mind ! 

1  At  the  end  of  the  19th  century  a  renaissance  of  the  graphic  arts  began  in  France 
and  in  England.  William  Morris  and  his  followers  did  for  the  movement  in  their 
country,  what  Gauguin  and  his  friends,  as  well  as  Lautrec  and  Lepere  did  across  the 
Channel.  Lepere  founded  the  review  Image,  which,  during  the  year  of  its  existence, 
devoted  itself  especially  to  the  woodcut  and  to  which  Lucien  Pissarro  contributed. 

*It  was  not  Lucien  Pissarro,  but  Bonnard,  who  finally  illustrated  Verlaine1* 
Parallelement  for  Vollard. 

291 


PARIS,  JULY  5,  1896 

My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  the  Vollard  catalogue.  There  are  good  things 
and  atrocities.  Shannon's  things  were  well  placed  and  were  success- 
ful, yours  were  not  so  favorably  placed  yet  were  successful  also. 

Vollard  told  me  that  he  would  have  sold  several  Shannons  if  the 
prices  asked  had  not  been  so  high.  Here  they  must  get  masterpieces 
for  nothing ! 

Vollard  commissioned  me  to  do  a  lithograph  in  color,  a  large 
plate,  he  would  like  a  Market,  he  asked  me  what  I  would  charge.  I 
told  him  I  would  have  to  consider  the  matter.  This  blessed  Vollard 
has  grandiose  ambitions,  he  wants  to  launch  himself  as  a  dealer  in 
prints.  All  the  dealers,  Sagot,  Dumont,  etc.,  are  waging  a  bitter 
war  against  him  for  he  is  upsetting  their  petty  trade.  He  has  talked 
a  lot  about  books  for  you  to  do,  but  he  is  a  real  moth,  I  am  afraid 
his  fate  will  be  the  taper's  flame!  In  any  event,  there  is  no  point 
in  suffering  disillusionment! 

Met  Raffaelli  yesterday,  and  he  told  me  with  great  enthusiasm 
about  his  trip  to  America.  An  immense  people,  grandiose,  full  of 
the  future!  he  said;  about  Monet's  success  he  had  this  to  say: 
Monet  alone  is  recognized  in  America,  enthusiasm  for  him  has 
reached  such  a  point  that  Raffaelli  actually  heard  a  lady  say: 
"Monet  is  so  great  that  all  the  other  painters  ought  to  paint  Monets 
(sic)  ."I  thought  this  was  a  gag,  he  assured  me  it  had  actually 
happened,  that  the  remark  was  meant  literally. 


PARIS,  JULY  12,  1896 
My  dear  Lucien, 

What  annoys  me  is  being  unable  to  work  outdoors;  I  am  making 
gouaches  and  bathers  here,  and  for  lack  of  a  model  I  am  posing 
myself! 

As  to  Vollard,  I  can't  follow  him.  He  has  so  much  imagination 
that  he  forgets  his  proposals.  When  I  return,  I  will  ask  him  what 
he  thinks  of  the  proposal  he  made  about  Verlaine ! 

Did  I  tell  you  that  the  color  print  Vollard  wants  me  to  do  is  to 
be  a  lithograph?  I  should  have  preferred  to  do  it  in  black  and  white, 
but  it  seems  that  color  is  the  fashion. 

292 


PARIS,  JULY  16,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  see  Vollard.  We  argued  about  the  price  of  my  litho- 
graph in  color  j  I  had  all  I  could  do  to  get  him  to  stick  to  the  point. 
You  won't  believe  what  he  proposed!  Really,  they  think  they  can 
milk  us!  Drudge,  work,  they  say,  and  we,  we  shall  take  it  upon 
ourselves  to  make  the  money!  Arguing  that  Fantin-Latour  sells 
his  lithographs  (the  plates)  at  100  francs,  he  proposed  to  give  me 
500  francs  for  one  hundred  prints,  the  plate  to  be  erased  after- 
wards. Naturally  I  didn't  accept.  He  said  then:  "All  right,  let's  try 
this.  Pull  one  hundred  proofs  at  your  own  expense,  give  them  to 
me  to  sell  at  a  commission.  ..."  If  he  thinks  I'll  agree  to  that,  he  is 
mistaken.  I  will  make  the  plate  and  then  consider  what  to  do. 

Vollard  told  me  that  Vannier  is  the  one  who  owns  the  rights  to 
certain  of  Verlaine's  works,  that  he  obtained  them  for  a  crust  of 
bread.  Vannier  wants  500  francs  for  the  rights,  what  gall!  You 
can't  do  anything  with  Vollard,  no  more  than  with  Bing,  Sagot 
and  tutti  quanti,  unless  you  are  willing  to  be  fleeced. 

I  told  Vollard  he  ought  to  make  Degas  a  proposition  for  his 
lithographs — no  danger! 


PARIS,  SEPTEMBER  2,  1896 

My  dear  Lucien, 

I  am  preparing  to  go  to  Rouen,  providing,  that  is,  that  Durand- 
Ruel  grants  me  the  necessary  funds.  I  am  very  anxious  to  know 
whether  he  will  want  to  take  the  four  pictures  of  Eragny,  three  of 
which  seem  to  me  better  than  the  Rouen  paintings.  It  is  true  that 
the  motifs  are  of  green  trees  and  that  the  general  tone  is  rather 
grave  and  restrained,  and  the  collectors  don't  like  anything  with 
a  grave  note. 

Gutbier,  whom  I  asked  to  return  my  engravings,  sold  two  of 
them :  The  Hovel  [D.20]  and  The  Stone  Bridge.  He  asked  me  for 
new  ones.  I  sold  The  Hovel  for  1 00  francs,  the  other  for  75  francs. 
Vollard  was  nettled,  he  who  found  150  francs  for  a  print  in  color 
too  dear!  He  persists  in  asking  me  to  make  a  deal  with  him.  But 
what  would  be  the  point?  I  am  sure  he  has  no  collectors ;  but  per- 
haps I  shall  send  him  some  small  gouaches. 

293 


PARIS,  SEPTEMBER  4,  1896 

My  dear  Lucien, 

Vollard  is  going  to  have  a  press  for  lithographs  in  his  place,  rue 
Laffitte.  This  Creole  is  amazing;  he  wheels  from  one  thing  to  an- 
other with  startling  ease.  Poor  Vollard!  I  told  him  that  he  was 
venturing  into  a  field  that  one  has  to  understand  thoroughly,  that 
prints  don't  sell,  the  dealers  don't  know  much  about  them  and  de- 
pend solely  on  tricks,  like  posters,  color  prints,  etc.  .  .  .  He  has  been 
tormenting  me  lately  to  let  him  handle  a  few  of  my  gouaches  or 
lithographs.  The  day  before  yesterday  I  showed  him  three  things 
I  was  going  to  have  matted,  he  didn't  even  look  at  them,  he  left 
me  standing  there  to  show  me  a  Cezanne  and  didn't  think  about 
my  things  again.  So  it  will  be  a  long  time  before  I  take  the  trouble 
to  show  him  anything.  This  young  fellow  is  really  too  flighty. 


PARIS,  SEPTEMBER  5,  1896 

My  dear  Lucien, 

Your  mother  insists  that  I  should  not  give  you  300  francs  per 
month.  She  must  have  spoken  of  this  to  you.  For  a  long  time  now 
she  has  been  arguing  about  this  with  me.  I  try  to  reconcile  all 
parties  but  I  don't  succeed  very  well.  All  I  can  tell  you  at  the 
moment  is  that  you  can  be  sure  I  will  help  you  if  conditions  are 
not  too  bad. 

I  am  writing  you  hastily,  your  mother  may  come  to  Paris  today. 
I  shall  not  discuss  this  question  of  money  with  her,  it  would  ac- 
complish absolutely  nothing  and  advance  us  not  a  step.  She  doesn't 
realize  the  difficulties  of  a  beginner  in  art,  nor  does  she  understand 
that  one  can  find  a  place  in  this  field  if  one  has  the  will  to  do  so. 
And  I  have  listened  and  shall  continue  to  listen  only  to  what  my 
own  experience  counsels.  You  have  to  get  in  a  good  position  to 
succeed  in  your  field  and,  as  you  say,  we  have  to  prevent  that  other 
profit  from  what  you  have  taken  so  many  pains  to  establish.  So, 
for  my  part,  I  will  do  my  utmost  to  send  you  the  300  francs  with- 
out speaking  about  it.  I  insist  on  this,  it  is  to  avoid  wearisome  dis- 
cussions with  your  mother.  I  will  send  you  the  money  some  other 
way,  this  will  depend  on  the  circumstance,  but  in  any  case  I  shall 
send  it.  I  am  forewarning  you,  that  is  all.  It  is  disagreeable  to  be 

294 


underhanded,  but  damn  it,  it's  no  go  otherwise ! — This  is  the  only- 
way  to  avoid  arguments! 

Your  mother  is  afraid  that  I  am  helping  you  too  much  and  thus 
depriving  your  brothers,  but  this  is  not  so ;  when  their  turn  comes, 
I  expect  you  to  be  more  secure  and  I  will  do  for  them  what  I  am 
doing  for  you  three ;  it's  not  much,  but  I  do  the  best  I  can. 

If  things  don't  improve  we'll  have  to  get  along  somehow,  that's 
all.  .  .  .  Durand-Ruel  fears  there  will  be  a  terrific  crash  in  this 
blessed  America :  this  matter  of  the  free  coinage  of  money.1  If  the 
president  elected  is  in  favor  of  this,  we  shall  have  our  hands  full. 


HOTEL  D'ANGLETERRE,  COURS  ROIELDIEU 
ROUEN,  SEPTEMBER  8,  1896 


My  dear  Lucien, 


I  am  in  Rouen.  From  my  hotel  window  I  have  a  different  view 
of  the  harbor  than  from  that  of  the  Hotel  de  Paris.  I  am  letting 
my  view  of  the  landscape  resolve  itself.  Sensations  don't  come  all  at 
once — I  shall  stroll  a  bit  first. 


ROUEN,  SEPTEMBER  20,  1896 
My  dear  Lucien, 

You  are  completely  right  to  say  that  the  masses  feel  no  need  for 
art  and  take  no  interest  in  it,  but  this,  I  think,  is  as  true  in  England 
as  elsewhere.  Money  is  everything.  .  .  .  My  boy,  we  must  take  the 
times  for  what  they  are  and  keep  ourselves  in  check,  that  is  the 
best  we  can  do.  We  old  ones  have  gone  through  all  that,  we  remem- 
ber the  contempt  those  idiots  showed  for  us  when  we  tried  to  solve 
our  problems.  So  if  by  chance  you  find  someone  who  wants  to 
exploit  you,  you  can  consider  yourself  damned  lucky,  unless  you 
happen  to  be  as  shrewd  as  the  dealers ! 


1  W.  J.  Bryan,  Democratic  candidate  for  the  presidency,  advocated  the  free  and 
unlimited  coinage  of  silver.  The  Republican  party,  whose  candidate  was  William 
McKinley,  opposed  this  measure. 


295 


ROUEN,  SEPTEMBER  50,  1896 
My  dear  Lucien, 

The  new  movement  Ricketts  ironically  urges  you  to  support 
seems  to  me  absurd,  at  least  for  you,  since  this  neo-catholic  move- 
ment dovetails  with  the  reactionary  turn  of  the  upper  bourgeoisie, 
which  is  fearful  of  the  rising  anarchist  philosophy.  Damn  it,  neo- 
catholicism  may  be  in  style  for  a  bit,  but  since  real  belief  is  neces- 
sary for  it  to  succeed,  the  chances  are  that  it  won't  get  very  far, 
everybody  can't  be  as  sick  as  Huysmans  is,  his  talent  notwithstand- 
ing .  .  .  no,  des  Esseintes  cannot  be  our  standard-bearer  .  .  .  return 
to  nature,  healthy  and  beautiful.  No,  I  hope  the  movement  will 
not  succeed.  So  much  the  worse  for  it  if  it  does.  In  any  case  it  must 
be  combatted!  I  am  sending  you  an  issue  of  La  Societe  Nouvelle, 
read  the  article  on  the  Semitic  God  and  the  Aryan  God,  it  is  the 
last  of  a  series,  you  will  see  that  scientists  clearly  foresee  a  march 
in  a  new  direction  which  will  be  neither  neo-Christian  nor  Jewish. 

We  are  on  the  right  track,  be  faithful  to  your  sensations. 


ROUEN,  OCTOBER  2,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  received  your  books  yesterday.1  They  are  really  splendid,  they 
are  in  exquisite  taste. 

What  you  said  last  time  about  Ricketts'  views  on  the  future  of 
neo-catholicism  keeps  running  through  my  mind.  You  are  right  in 
believing  that  if  this  movement  succeeds,  we — or  rather  you,  the 
young  generation — would  be  severely  threatened.  It  is  true  that  it 
could  not  last,  it  is  philosophically  outside  the  ideas  of  our  time, 
and  then  there  is  the  question  of  the  genius  of  those  who  favor  this 
art.  What  reassures  me  is  the  knowledge  that  to  create  this  move- 
ment, belief  is  indispensable  .  .  .  and  this  is  not  likely 5  to  believe 
one  has  to  do  more  than  read  the  book  of  a  man  with  a  bad  stomach 
(Huysmans)  ! 

I  am  working  like  a  nigger!  I  am  working  on  ten  pictures  at 
once  .  .  .  every  kind  of  effect.  I  have  a  motif  which  should  be  the 
despair  of  poor  Mourey:  just  conceive  the  new  section  of  Saint 

1  Lucien  had  just  published  the  Book  of  Ruth  qnd  the  Book  of  Esther. 

296 


Sauveur  right  opposite  my  window,  with  the  Gare  d'Orl^ans  al- 
ways new  and  shining,  and  a  mass  of  chimneys  from  the  gigantic 
to  the  diminutive  with  all  their  smoke.  In  the  foreground,  boats  on 
the  water,  to  the  left  of  the  station,  the  workers'  quarters  which 
extend  along  the  quays  up  to  the  iron  bridge,  the  bridge  Boieldieu, 
you  should  see  all  this  in  the  morning  when  the  light  is  misty  and 
delicate.  Well  now,  that  fool  Mourey  is  a  vulgarian  to  think  that 
such  a  scene  is  banal  and  commonplace.  It  is  as  beautiful  as  Venice, 
my  dear,  it  has  an  extraordinary  character  and  is  really  beautiful ! 
It  is  art;  if  I  consult  my  sensations,  I  find  that  there  is  not  only  this 
motif,  there  are  marvels  on  every  side.  ...  I  would  rather  start 
from  a  real  scene  like  this  than  begin  with  hypocritical  senti- 
ments. .  .  . 

I  have  been  drawing  that  little  statuette  I  mentioned  to  you; 
when  I  have  tracing  paper  I  will  send  you  a  copy.  It  is  nature  to 
the  life  and  not  religious,  no  more  so  than  much  of  the  Gothic 
and  Renaissance  works.  I  am  anxious  to  go  and  do  a  corner  of  La 
Cour  de  la  Maitrise  in  the  Cathedral,  which  they  are  going  to  tear 
down.  I  want  to  do  a  splendid  etching! 

While  looking  for  paints  this  morning  I  ran  into  Anquetin.  He 
told  me  that  he  hadn't  done  any  work,  that  all  he  had  been  doing 
was  riding  horses,  that  he  simply  had  to  use  his  energy  in  this  way, 
that  painting  bored  him !  Doubtless  he  wanted  to  pull  my  leg.  .  .  . 
Besides  it's  fashionable  now  to  play  the  fool! 


ROUEN,  OCTOBER  8,  1896 
My  dear  Lucien, 

Mirbeau  began  last  Sunday  a  series  of  articles  on  the  Symbolist- 
Catholic-Primitives.  .  .  .  Although  perhaps  he  isn't  too  well-in- 
formed, he  will  say  a  few  good  things,  and  then  I  feel  that  at  bot- 
tom he  is  defending  our  ideas,  the  idea  of  beauty  based  on  nature. 
.  . .  The  sensation  of  art  is  well  off;  he  gives  a  drubbing  to  Maurice 
Denis  and  Mourey,  a  good  smack  to  Le  Bare  de  Boutteville,  a  fillip 
to  Monier  de  la  Sizeranne,  to  Camille  Mauclair,  the  one  who  attacked 
my  painting  on  the  ground  I  liked  nothing  but  cabbages,  which 
isn't  enough.  He  [Mirbeau]  reviews  the  prostituted  religious  art — 
and  there  is  more  to  come.  So  much  the  better! 

I'm  really  sorry  that  I  am  no  longer  in  touch  with  him,  but  I 

297 


will  try  to  let  him  know  through  Monet  that  I  am  very  pleased 
[with  his  article] .  This  is  the  only  way  of  defeating  this  reaction- 
ary movement  which,  I  believe,  is  absolutely  in  contradiction  to  the 
real  tendency  of  our  modern  philosophy.  Reaction  is  trying  to  take 
over,  but  it  is  too  late,  people  no  longer  believe  in  the  authority  of 
God,  religion,  government,  etc.  .  .  . 


ROUEN,  OCTOBER  12,  1896 

My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  a  package  of  newspapers  in  which  I  marked 
Mirbeau's  article  on  neo-Christian  art  entitled :  Botticelli  Objects. 
There  is  also  in  Le  Gaulois  an  article  by  Mirbeau,  whicn  should 
be  read.  I  believe  that  these  articles  with  all  their  faults  represent 
the  correct  position  and  that  here  we  have  a  nucleus  of  people  who 
are  not  losing  their  perspective.  And  for  a  long  time  now  I  have 
been  afraid  that  Ricketts  and  maybe  even  Shannon  might  lose 
theirs ! 


ROUEN,  OCTOBER  20,  1896 
My  dear  Lucien, 

I  agree  with  you  that  Burne- Jones  has  made  excellent  illustra- 
tions, but  bad,  very  bad  paintings.  If  I  had  to  be  influenced,  I 
should  prefer  to  be  influenced  by  the  authentic  French  Gothics, 
whom  I  have  here  under  my  eyes  all  the  time.  It  is  amazing  how 
natural  they  are  despite  their  decor ativeness,  and  they  are  free 
from  the  sentimentality  and  affectation  of  the  modern  artists  who 
call  themselves  their  pupils.  .  .  .  But  Degas  is  much  closer  to  French 
Gothic.  And  Rembrandt  is  closer  to  the  Gothic  than  these  people. 
...  I  am  at  the  moment  looking  at  quite  a  large  photograph  of  the 
Woman  Bathing,  and  its  character  is  so  much  closer  to  the  Gothic. 
.  .  .  And  it  is  even  ornamental,  my  dear !  Do  you  know  what  you 
lack?  Confidence  in  yourself.  ...  If  you  could  see  the  things  that 
I  find  here,  in  Rouen,  you  would  understand  what  I  mean. 

Well,  never  mind,  Mirbeau  says  foolish  things,  mixes  things  up, 
but  at  bottom  he  is  right  to  pounce  on  those  who,  on  the  pretext  of 
achieving  a  style,  distort  nature,  draw  badly  and  don't  dispose  of 

298 


values  properly.  .  .  .  Shannon  has  admirable  gifts,  but  let  him  be- 
ware of  the  pretty,  of  sentimentality,  of  anglicized  Grecianism,  and 
let  him  make  good  pictures  with  adequate  values  and  without 
tricks;  let  him  depend  on  vital  sensation  like  the  Gothics,  Degas 
and  some  of  the  impressionists.  You  will  perhaps  think  me  a  little 
severe  to  say  some  of  the  impressionists — but  I  think  I  am  correct. 


ROUEN,  NOVEMBER  6,  1896 
My  dear  Lucien, 

Yesterday  evening  I  received  your  letter  and  also  the  very  beau- 
tiful engraving  for  L'lmage; 1  it  is  truly  superb  and  truly  ours.  It 
makes  me  think  of  the  things  we  once  tried  to  do,  Monet  in  his 
large  canvases  and  I  myself  in  the  big  picture  I  was  working  on  in 
1 868—1869,  the  one  in  which  you  posed  with  poor  Minette  in  our 
garden  at  Louveciennes.2  Your  engraving  is  not  all  like  Shannon's, 
it  is  very  good,  and  I  like  its  clear  aspect.  There  are  one  or  two 
lines  in  the  dresses  that  could  have  been  more  supple,  and  there  is  a 
buckle  that  seems  somewhat  exaggerated.  This  is  perhaps  because 
the  shadow  was  not  introduced  in  the  way  you  desired.  The  girl 
about  to  mount  the  staircase  also  has  one  harshly  drawn  line ;  but  it 
doesn't  amount  to  much  .  .  .  the  ornamentation  is  beautiful. 

McKinley  is  elected!  So  Durand  just  wrote  me  a  very  friendly 
letter  in  his  own  hand — Ques  aco? 


ROUEN,  NOVEMBER  11,  1896  3 
My  dear  Lucien, 

I  am  leaving  tomorrow  morning  by  express  for  Paris.  I  must  go 
and  have  my  eye  cauterized  by  Parenteau,  it  is  again  inflamed.  I 
just  dispatched  to  Eragny  fifteen  pictures,  in  which  I  tried  to 
represent  the  movement,  the  life,  the  atmosphere  of  the  harbor 
thronged  with  smoking  ships,  bridges,  chimneys,  sections  of  the 
city  in  the  fog  and  mist,  under  the  setting  sun,  etc.  ...  I  think  that 
what  I  have  done  is  bolder  than  what  I  did  last  year.  I  had  the  luck 

1  Sec  fig.  63. 

2  A  reference  to  Monet's  first  plein  air  painting:  Femmes  au  jarrtin,  now  in  the 
Louvre.  The  whereabouts  of  Pissarro's  picture  are  unknown;  it  seems  to  have  been  lost. 

1  See  fig.  64. 

299 


to  have  boats  with  rose-colored,  golden-yellow  and  black  masts.  One 
picture  is  colored  like  a  Japanese  print  5  that  won't  please  the  neo- 
catholics.  .  .  .  But  at  least  I  painted  what  I  saw  and  felt;  perhaps  I 
am  deceiving  myself  for  the  motifs  are  fleeting,  they  don't  last 
more  than  one,  two,  three  days.  .  .  . 


PARIS,  NOVEMBER  15,  1896 
My  dear  Lucien, 

The  boys  are  leaving  England  Tuesday  evening.  They  want  to 
go  to  Barcelona.  I  would  ask  nothing  better,  only  I  gave  them  to 
understand  that  I  have  positive  information  to  the  effect  that  the 
recent  victories  of  the  Cubans  and  the  last  presidential  election  in 
the  United  States  have  given  the  Spanish  Republicans  a  marked 
impetus,  so  that  there  will  no  doubt  soon  be  a  big  uprising  in  the 
peninsula  and  that  Barcelona  will  be  one  of  the  principal  seats  of 
the  rebellion;  obviously,  foreigners  are  likely  to  get  into  trouble. 
They  can  do  as  they  please. 


PARIS,  NOVEMBER  26,  1896 

My  dear  Lucien, 

If  you  remain  in  England,  you  will  be  associated  rightly  or 
wrongly,  with  English  art.  You  say  that's  not  so  bad!  Yes,  indeed, 
but  you  must  side  with  the  art  that  best  suits  your  temperament. 
It  seems  to  me  that  your  place  is  here.  The  sole  end  I  have  in  view 
in  speaking  of  this  is  to  influence  you  to  make  the  best  decision. 
On  the  other  hand,  you  are  right  to  say  that  people  are  skinflints 
here ;  you  are  telling  me !  Official  art  murders  us,  and  our  collectors 
bluster  in  vain,  for  all  their  fuming  they  are  at  bottom  conven- 
tional; on  the  other  hand,  some  instinct  thrusts  them  towards 
pantheist  art.  .  .  . 

I  have  spoken  to  Georges  and  Felix.  There  is  a  misunderstanding 
underlying  your  disagreement,  which  I  have  done  my  best  to  dis- 
sipate. Georges  does  not  like  Ricketts'  work  at  all  and  accuses  him 
of  borrowing  constantly  from  the  great  masters.  And  between  the 
two  of  us,  let  me  say  it  is  only  too  obvious.  You  will  tell  me  that  it 
is  done  in  a  manner  based  on  principle  with  purpose  aforethought. 

300 


63. — Lucien  Pissarro:  Roses  d'Antan.  Woodcut,  published  in 
L' Image  in   1896. 


Yes,  but  we  belong  to  another  school.  If  we  were  to  borrow  hands 
or  feet  from  Diirer,  I  think  the  result  would  not  be  satisfactory. 
Carry  Ricketts'  reasoning  further  and  the  drawings  of  Degas  are 
nothing.  .  .  .  We  impressionists  have  precisely  the  opposite  attitude. 
And  note  this,  we  have  an  altogether  different  concept  of  what  it 
means  to  be  inspired  by  the  ancients.  We  ask  nothing  better  than 
to  be  classics,  but  we  want  to  achieve  that  in  terms  of  our  own 
experience :  how  different  that  is ! 


ERAGNY,  NOVEMBER  28,  1896 


My  dear  Lucien, 


Every  time  I  noticed  some  defect  in  your  work,  I  spoke  of  it  to 
you,  and  I  shall  do  so  again.  I  believe  I  told  you  that  from  the  point 
of  view  of  our  experience  of  art  I  much  prefer  The  Queen  of  the 

501 


ti-cTd  d'CUijtttMt        u  1700  ah 
llmdurJ&mt 


..  ftdr  9<Vi®i&2L 

Cur  vo<t*  ffeafay&£ . 

fa  HtowtUi£Ht;  dc  (&$&  fa 
teXms^^  fafiMl^St  jmk 
-de  4l  b<tXketi9f  fmumU-  fa 
j£j^  fa  CtmuiAs ,  fa  fo«a% 

6*aai(Jk*rf ,  J#AA  accefcd«f<» 


502 


tot\f  U  */ to.  &  tut  qui  &L  t& 
Cdtdit  tdumu,  im.  {flavor j&-~ 
zfiOtuuStSj  C't&efeou'  UL/Lieciteu 

fms  cut*  'utc  -  Ctdtittcyu* 

Ufejki  (Oil-  *>  fiL  fl&  tXL  «/- 

£eub UesLfLOSSllb  ftaft 

tuufidvL  dUtm,  Car  te  autfi 

ICC  (16S&4-  (l<U  falfJeuoK    U4tf 

it    Rfcfci  *•*£  e/-A  te*# 

T)€xt%iidt'  •' 

Tact  juh.  w 

64. — Facsimile  of  Camille  Pissarro's  letter  dated  Rouen,  November  11,  1896. 


303 


Fishes,  not  because  the  engravings  are  in  color,  but  because  of  the 
whole  conception  of  the  book.  I  also  told  you  what  I  thought  of 
your  last  engraving  and  I  urged  you  to  devote  yourself  resolutely 
to  our  art,  meaning  the  art  of  the  impressionists,  who  have  nothing 
in  common  with  the  others.  I  fear  only  that  you  are  yielding  not  to 
religious  or  mystical  art,  but  to  sentimental  art.  As  I  see  it,  mis- 
takenly perhaps,  the  Pre-Raphaelites  were  somewhat  sentimental 
and  their  descendants  are  much  more  so.  .  .  .  Sensation,  yes,  senti- 
ment, too,  damn  it! 

Yes,  you  are  right,  you  must  stick  to  your  rough  Eragny  style, 
and  I  am  glad  Ricketts  noticed  that  while  you  are  not  a  decorator, 
your  work  is  decorative.  .  .  .  But  does  Ricketts  begin  to  understand 
that  there  is  something  besides  the  Greeks? 


304 


65. — C.  Pissarro:  La 
rue  de  l'Epicerie  a 
Rouen,  1898. 


66. — Photograph   of 
the  same  Subject. 


67. — C.  Pissarro:  Le  Pont  Corneille  a  Rouen,  1896. 


68. — Photograph  of  the  same  Subject. 


69.— C.  Pissarro:  The  Roofs  of  Old  Rouen,  1896. 


70. — Photograph  of  the  same  Subject. 


. — L' Avenue  de  1'Opera,  Paris,  1896. 


72. — Photograph  of  the  same  Subject. 


18  9  7 

ERAGNY,  JANUARY  3,  1897 

My  dear  Lucien, 

The  day  before  yesterday  we  heard  from  the  boys.  They  have 
left  Saint-Sebastian,  which  is  unlivable  because  of  the  continual 
storms  that  prevail  in  those  parts  for  much  of  the  winter.  At  first 
they  had  elected  to  go  to  Madrid,  suddenly  they  changed  their 
minds  and  went  to  Barcelona,  which  for  quite  some  time  they  had 
dreamed  of  visiting.  Unhappily  they  didn't  have  a  chance  to  enjoy 
the  visit.  They  had  hardly  arrived  when  they  had  a  brush  with  the 
police,  who  doubtless  had  been  spying  on  them,  watching  them 
making  sketches  in  the  harbor,  near  the  fortifications,  anywhere 
and  everywhere  without  precautions!  At  about  three  o'clock  in  the 
morning  the  police  came  to  their  room  with  a  search-warrant, 
ransacked  their  trunks,  taking  with  them  letters,  newspapers,  etc. 
.  .  .  Luckily  for  them  an  artillery  captain  with  whom  they  had 
become  acquainted,  a  man  with  a  fondness  for  painting  and  paint- 
ers, kept  the  police  from  arresting  them  and  advised  them  to  take 
the  nine  o'clock  train  for  Perpignan  that  very  morning,  which  they 
did!  Now  they  are  in  Perpignan  and  will  soon  be  on  their  way  to 
England,  which  they  should  never  have  left.  .  .  .  The  whole  trip 
has  been  a  failure !  My  advice  to  look  for  a  place  in  England  where 
the  climate  is  mild  and  there  is  no  fog  as  in  London  was,  after  all, 
the  best  solution,  and  it  would  have  been  more  economical,  too.  .  .  . 


305 


PARIS,  JANUARY  17,  1897 

My  dear  Lucien, 

We  are  going  through  a  miserable  period.  I  fear  every  minute  to 
get  bad  news  from  Durand-Ruel,  and  there  is  no  escape,  not  a  ray 
of  hope  anywhere.  Durand-Ruel  rejected  the  gouaches  he  had 
ordered  from  me,  not  because  he  didn't  care  for  them,  but  because 
the  clients  he  had  expected  vanished.  They  have  changed  their 
minds  as  a  result  of  the  advice  of  German  dealers.  .  .  .  Thus  I  have 
worked  a  whole  month  for  nothing.  I  feel  very  discouraged,  for 
there  is  not  another  dealer  who  wants  to  handle  anything.  .  .  . 

PARIS,  END  OF  JANUARY,  1897 

My  dear  Lucien, 

I  am  going  back  to  Eragny  tomorrow  morning.  During  my  stay 
here  I  was  able  to  do  six  small  canvases,  which  should  defray  the 
month's  expenses,  the  pictures  are  of  effects  of  snow  on  the  rue 
Saint-Lazare  and  the  rue  d' Amsterdam  [981—985]. 

I  heard  from  the  boys,  who  arrived  safely  in  London. 

The  Vever  auction  took  place  on  Monday  and  Tuesday.  The  out- 
come was  excellent  for  Monet  who  had  a  dozen  things,  five  or  six 
that  were  first  rate,  one  canvas  brought  21,000  francs,  a  Degas 
brought  10,000  francs,  a  Sisley  2,500  francs,  a  very  poor  Lebourg 
the  same  sum,  2,500  francs.  I  had  two  things  not  too  good,  900 
francs!  There  were  fifteen  Sisleys  which  ranged  from  1,500  to 
2,000  francs,  twenty-five  Lebourgs,  all  poor  stuff,  really  bad,  these 
got  high  bids,  it  is  past  understanding!  And  you  should  have  seen 
how  poor  they  looked  next  to  the  others!  It  was  unlucky  for  me, 
for  the  auction  made  a  big  noise  j  it  brought  Lebourg  success  like 
that!  They  tell  me  it  was  Manzi  who  bid  for  the  Lebourgs.  Good 
for  him  but  sad  for  art!  ...  A  Daubigny  brought  72,000  francs! — 
it  was  a  small  canvas  of  about  25  x  21  inches  ....  An  admirable 
Corot,  a  marvelous  landscape  which  simply  obliterated  the  Dau- 
bigny, brought  only  7,000  francs.  Did  you  ever  hear  of  such  a 
thing?  Really,  sincere  and  beautiful  works  are  not  liked.  A  fairly 
large  Puvis  brought  only  22,000  francs. 


306 


ERAGNY,  FEBRUARY  8,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  am  returning  to  Paris  again  on  the  tenth,  to  do  a  series  of  the 
boulevard  des  Italiens.  Last  time  I  did  several  small  canvases — 
about  13  x  10  inches — of  the  rue  Saint-Lazare,  effects  of  rain, 
snow,  etc.,  with  which  Durand  was  very  pleased.  A  series  of  paint- 
ings of  the  boulevards  seems  to  him  a  good  idea,  and  it  will  be 
interesting  to  overcome  the  difficulties.  I  engaged  a  large  room  at 
the  Grand  Hotel  de  Russie,  1  rue  Drouot,  from  which  I  can  see 
the  whole  sweep  of  boulevards  almost  as  far  as  the  Porte  Saint- 
Denis,  anyway  as  far  as  the  boulevard  Bonne  Nouvelle.  If  you  de- 
cide to  come  to  Paris,  I  have  two  beds  in  my  room. 


HOTEL  DE  RUSSIE 
PARIS,  FEBRUARY  13,  1897 


My  dear  Lucien, 


I  have  unpacked  and  am  stretching  some  large  canvases  [986- 
1000].  I  am  going  to  get  one  or  two  ready  to  paint  the  crowd  on 
Shrove-Tuesday.  I  don't  know  if  I  can  manage  it,  I  am  very  much 
afraid  the  serpentines  will  hamper  me  no  end  5  at  this  moment  I 
have  some  beautiful  effects  of  rain, — very  beautiful. 


PARIS,  FEBRUARY  18,  1897 
My  dear  Lucien, 

Did  I  tell  you  that  the  Luxembourg  Museum,  the  annex,  has 
opened?  A  crowd  formed  around  the  impressionist  paintings  [Cail- 
lebotte's  bequest]  and  made  a  terrific  racket.  .  .  .  The  room  is 
narrow,  of  a  poor  sort,  badly  lighted,  the  frames  are  miserable, 
and  the  pictures  are  stupidly  hung.  ...  I  saw  a  critic,  Monsieur 
Jourdain,  (Francis) ,  who  was  highly  indignant.  .  .  .  He  swore 
that  it  was  done  deliberately  out  of  cowardice  and  hypocrisy ;  and 
indeed  this  good  fellow  who  was  so  irritated  against  the  administra- 
tion, who  was  infuriated  because  we  are  not  decorated,  and  who 
struts  around  with  a  big  ribbon  of  the  Legion  of  Honor  in  his 
buttonhole  and  seems  to  be  so  proud  of  it,  well  now,  didn't  this 

307 


same  Francis  Jourdain  write  a  spiteful  idiotic  article  against  Renoir 
during  his  wonderful  exhibition  last  year,  treating  him  like  a  weak- 
ling? .  .  .  that's  how  they  all  are.  On  this  score,  someone  told  me — 
but  I  don't  believe  any  of  it — and  strictly  in  confidence, — that 
Mirbeau  has  aspirations  to  the  Academie.  .  .  .  That's  pretty  stiff! 
What's  the  good  of  clamoring  against  it  all  one's  life  just  to  cringe 
in  the  end?  It's  like  those  Freemasons  who  attack  the  priest  and 
wind  up  by  calling  the  priest  to  their  deathbed!  What  a  comedy! 
No,  I  can't  believe  that  of  Mirbeau!  They  say  his  wife  is  behind  it! 
Just  a  farce ! 


PARIS,  MARCH  5,  1897 

My  dear  Lucien, 

Your  book  must  be  finished  and  in  Vallette's  hands  and  you  must 
be  working  on  your  survey  of  printing  and  the  art  of  the  book.1 
Have  you  received  the  prospectus  of  the  review  Mellerio  is  going  to 
edit :  L'Estampe?  On  the  cover  are  the  masters  of  engraving,  among 
them  Lepere,  Steinlen,  Vierge,  Gustave  Dore,  and  for  the  etching, 
Bracquemond,  Legros,  Rops.  It  will  sell  for  six  francs  a  year.  I 
haven't  much  faith  in  Mellerio's  ideas,  he's  a  timid  one. 

I  have  a  number  of  things  going.2  At  Shrove-Tuesday  I  painted 
the  boulevards  with  the  crowd  and  the  march  of  the  Boeuf-Gras, 
with  effects  of  sun  on  the  serpentines  and  the  trees,  the  crowd  in 
the  shadow  [995—997].  Probably  you  won't  see  this  series,  just  as 
you  didn't  the  last  Rouen  paintings,  the  latter  have  gone  to  New 
York  and  this  new  group  will  go  to  join  the  others.  Durand-Ruel 
is  organizing  an  exhibition  of  my  Rouen  paintings  in  New  York. 

PARIS,  MARCH  10,  1897 
My  dear  Lucien, 

In  connection  with  the  Caillebotte  collection  at  the  Luxembourg 
we  can  be  satisfied  with  the  quality  of  the  works :  Renoir  has  his 
Bal  au  Moulin  de  la  Galette,  which  is  a  masterpiece ;  Degas  has 

1  Reference  to  a  little  book,  De  la  Typographic  et  de  William  Morris,  which  Lucien 
was  going  to  publish  in  collaboration  with  Charles  Ricketts. 

2  See  fig.  81. 

308 


some  very  beautiful  things  5  Monet  has  his  Railway  Station ,•  Sisley's 
things  are  perhaps  not  his  most  careful  works,  but  they  are  in- 
teresting enough.  I  have  two  of  the  best  things  I  did  in  1877,  as 
good  as  those  in  your  mother's  collection.1  Only  they're  hung 
stupidly  and  very  vilely  framed,  that's  all.  The  young  artists  and 
some  of  the  good  collectors  have  paid  me  the  highest  compliments. 
But  then  there's  the  struggle,  the  fight  against  us  by  those  of  the 
Ecole  des  Beaux- Arts — they  don't  understand  anything  about  it; 
nothing  surprising  in  this,  they  don't  know  anything.  Real  paint- 
ers and  people  who  can  understand  them  are  very  scarce.  Haven't 
had  time  to  go  there  but  Degas  told  me  about  it.  I  do  think  that 
while  the  collection  is  not  complete  it  is  a  very  good  one  and  that 
the  Renoir  is  admirable.  I'm  sending  you  some  newspapers. 
L'Eclair  publishes  an  interview  with  Gerome  (the  Institut  has 
protested  to  the  Minister  of  Fine  Arts) ,  he  takes  Renoir  to  task 
and  says  he  should  not  be  confused  with  Renouard,  for  the  latter 
can  draw  and  has  talent!  The  limit!  ...  A  reply  in  Le  Temps,  in 
which  Gerome  is  soundly  rated.  This  idiot  has  made  himself  ridicu- 
lous and  the  Institut  also.  Which  is  all  right  with  us.  The  truth  is 
they  are  angry  and  we  are  right.  At  least,  so  I  am  convinced.  But 
you  may  be  sure  that  all  this  will  do  us  a  lot  of  good,  this  protest 
has  been  a  sensation  and  things  won't  stop  there. 

You  tell  me  that  you  are  beginning  to  realize  that  you  must  shift 
for  yourself  and  not  depend  on  Ricketts,  but  that's  obvious !  I  will 
advance  you  money  to  move.  I  must  tell  you  since  we  are  on  the 
subject  of  money,  that  I  am  changing  my  will  and  that  Tessier  is 
handling  it.  He  tells  me  that,  in  order  to  prevent  any  litigation,  I 
must  make  or  rather  keep  an  account  for  each  child  to  whom  I  send 
money,  so  that  if  necessary  a  reckoning  can  be  made  and  so  that 
there  will  be  no  jealousy.  As  I  want  to  spare  you  annoyance,  I  am 
doing  it;  and  then  he  advises  me  to  send  him  some  savings  so  that 
there  will  be  a  fund  in  reserve.  I  will  do  my  utmost  in  this  regard, 
it  won't  be  easy,  I  will  have  to  redouble  my  efforts.  However,  I  will 
send  you  what  you  need  to  move. 

1  Among  the  pictures  in  the  Caillebotte  collection  finally  accepted  by  the  state  were 
seven  canvases  by  Camille  Pissarro  [17 J,  364,  384,  387,  416,  493,  S37]. 


509 


PARIS,  MARCH  11,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  was  present  at  the  Goncourt  auction,  which  took  place  at  the 
Hotel  Drouot.  Their  prints  were  sold  at  absurd  prices,  200  to  300 
francs  for  very  dry  and  very  ordinary  modern  prints ;  better  things 
at  5  or  10  francs  can  be  gotten  at  the  dealers.  Goncourt  didn't 
know  very  much.  Hayashi,  whom  I  saw,  and  Theo  van  Ryssel- 
berghe  were  both  flabbergasted !  Everyone  was  taken  in ! 


PARIS,  MARCH  16,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  met  Lepere  at  Durand-Ruel's  yesterday.  He's  quite  satisfied 
with  the  sale  of  Vintage.  Lepere  assured  me  that  you  would  be 
successful  in  France,  that  the  English  movement  is  waking  up  the 
sleepy  heads  and  that  there  will  certainly  be  a  serious  revival. 
Lepere  says  that  you  ought  to  assist  this  movement  with  your 
talent  and  experience.  It  is  a  question,  I  say  this  in  confidence,  of 
not  allowing  the  vulgarizers  to  take  the  lead.  But  that's  the  diffi- 
culty :  whether  you  are  in  England  or  here,  the  movement  will  be 
just  the  same  and  you  would  benefit  less  by  remaining  in  London  5 
on  the  other  hand,  Ricketts  will  watch  you  working  in  London  not 
without  some  apprehension.  .  .  .  You'll  end  up  by  quarreling,  that 
would  be  bad.  Forewarned  is  forearmed! 

The  discussion  over  the  impressionists  [on  account  of  the  Caille- 
botte  bequest]  is  making  the  round  of  the  press,  each  puts  in  his 
more  or  less  sensible  opinion,  only  Mirbeau,  Geffroy  and  Arsene 
Alexandre  have  kept  a  prudent  silence,  at  least  until  now.  Duret, 
whom  I  saw  last  night,  assured  me  that  I  was  very  well  represented, 
the  least  good  things  are  those  by  Sisley  and  Monet  and  these  were 
quite  good.  Durand-Ruel  is  delighted  and  the  other  dealers  are 
furious ! 


PARIS,  MARCH  18,  1897 
My  dear  Lucien, 

Your  book  arrived.  Very  beautiful,  very  polished,  the  first  page 
with  the  ornament  of  Salome,  the  typography,  etc.,  has  the  stamp 

310 


of  a  master.  What  matter  if  they  cry  that  it  is  English,  Morris-like, 
Gothic? — it  is  art.  .  .  .  The  cover  is  charming,  it  is  a  beautiful 
book! 


PARIS,  MARCH  28,  1897 
My  dear  Lucien, 

My  pictures  are  progressing,  but  certain  effects  are  holding  me 
back.  In  two  months  I  have  set  fourteen  paintings  on  my  easel  and 
developed  all  of  them  5  I  even  have  fifteen — and  you  know,  they 
have  been  thoroughly  pondered.  ...  I  only  work  for  two  hours  in 
the  morning  and  two  hours  in  the  evening — and  even  less,  some- 
times. 

PARIS,  APRIL  13,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  know  that  MelleVio  is  preparing  a  work  on  engraving,  no 
doubt  he  will  also  discuss  typography.1  Here,  when  something  is 
taken  up,  everybody  wants  to  participate  in  it.  At  the  moment 
prints  are  the  exclusive  interest  here,  it  is  a  mania,  the  young 
artists  no  longer  do  anything  else.  Note  that  Bracquemond  doesn't 
know  about  what  you  are  doing,  and  here  his  word  is  law.  ...  I 
only  half  trust  his  judgment,  for,  as  you  know,  he  is  dogmatic, 
cold  and  inconsistent;  you  have  seen  in  Mellerio's  review  what  the 
latter  thinks  of  Bracquemond,  Vierge,  Lepere,  etc.  .  .  .  Here  is  a 
disquieting  symptom,  light  must  be  shed.  I  have  already  begun 
with  Mellerio  on  our  encounters  at  Vollard's  exhibitions. 

I  have  almost  finished  my  work  here,  one  or  two  more  sessions 
of  sun  and  I  shall  have.  Unfortunately  the  sun  hides  obstinately. 


1  Andre"  Mellirio's  book  La  lithographie  originale  en  couleurs  appeared  in  1898,  illus- 
trated by  Bonnard.  It  is  chiefly  devoted  to  the  works  of  Lautrec,  Bonnard,  Cheret, 
Steinlen,  etc.,  as  well  as  to  Vollard,s  publications. 


511 


PARIS,  APRIL  17,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  am  packing  my  things  and  sending  my  sixteen  canvases  to 
Eragny.  I  shall  repair  to  the  Hotel  Garnier,  which  is  much  less 
expensive.  I  am  going  to  look  for  a  place  to  work  this  fall,  some- 
where near  the  quays,  perhaps  near  the  Luxembourg  Garden. 


PARIS,  APRIL  21,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  have  already  pointed  out  to  Mellerio  how  reactionary  is  his 
position,  and  at  the  symbolists'  exhibition  at  Vollard's,  I  made  him 
aware  of  certain  absurdities.  I  took  him  to  task  severely  on  the 
question  of  etchings  and  of  Bracquemond,  whom  he  considers 
outstanding,  ignoring  Whistler,  Degas,  Merion.  .  .  .  About  my 
work,  I  surprised  him  very  much  when  I  told  him  I  had  made  more 
than  100  plates.  .  .  . 

"You  are  not  au  courant,  my  dear,"  I  said  to  him. 

I  read  in  the  catalogue  of  de  Goncourt  a  preface  by  Bracquemond 
on  prints!  a  monumental  piece  of  stupidity  about  the  Japanese.  .  .  . 
He  speaks  of  values,  he,  who  only  makes  details! 

It  is  amazing  how  the  attack  of  the  members  of  the  Institut 
[against  the  Caillebotte  bequest]  has  served  our  cause.  This  mo- 
mentum will  take  us  far  if  we  know  how  to  hold  fast  about  art.  .  .  . 
Your  mother  expressed  the  wish  to  sell  the  paintings  in  her  collec- 
tion. That  would  be  most  unwise  for  me,  particularly  now;  all  the 
small  dealers  are  after  me,  they  don't  stop  making  offers,  they  want 
me  to  leave  work  with  them  and  sometimes  they  even  want  to  buy. 
If  they  happened  to  find  out  that  your  mother  wanted  to  sell,  they 
would  be  at  our  heels ! 


ERAGNY,  APRIL  29,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  am  settled  here  again.  Without  delay  I  set  to  work  outdoors. 
The  country  is  magnificent,  the  apple  trees  are  heavy  with  blossom, 

312 


the  field  is  superb  with  green.  The  weather  is  somewhat  variable, 
little  storms  interrupt  me,  but  the  temperature  is  very  mild. 

We  all  hope  you  will  decide  to  spend  the  summer  here.  I  am 
counting  a  great  deal  on  your  coming.  I  hope  you  will  be  able  to 
see  my  series  of  Boulevards  [986—1000]  at  Durand-Ruel's.  I  am 
just  retouching  them  and  I  won't  delay  sending  them  to  Durand. 

Did  I  tell  you  that  I  have  been  to  the  Luxembourg?  I  am  quite 
satisfied  with  my  pictures,  I  think  I  am  very  well  represented. 
They  are  presented,  for  example,  as  only  officials  could  conceive  of, 
in  a  passageway,  and  the  pictures  are  crowded  one  next  to  the 
other.  This  won't  surprise  you,  experience  has  taught  us  to  be  pre- 
pared for  bad  taste  in  French  museums ! 


In  the  spring  of  1897 ,  Lucien  contracted  a  serious  illness  in 
London.  His  father  went  to  join  him  in  England  and  then  returned 
with  Lucien,  his  wife  and  their  child,  to  Eragny,  where  the  young 
artist  recovered.  During  his  stay  in  London,  Camille  Pissarro 
painted  several  landscapes  in  Bedford  Park  [1005—1008].  The 
correspondence  between  father  and  son  was  continued  again  after 
Lucien,  still  weak,  returned  to  London.  His  brothers  Georges  and 
Felix  were  then  also  in  England,  where  Felix  in  turn  fell  seriously 
ill.  Madame  Pissarro  immediately  came  over  to  tend  him. 


ERAGNY,  OCTOBER  23,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  received  Esther's  card  announcing  that  you  all  arrived  in  good 
order. 

I  hope  that  now  you  are  back  in  your  own  circle,  you  will  be 
able  to  set  to  work.  You  must  give  proof  of  will-power 5  it  is  also  a 
question  of  habit.  With  a  little  courage  you  will  succeed. 


313 


ERAGNY,  OCTOBER  30,  1897 

My  dear  Lucien, 

I  sent  Esther  a  little  box  with  a  pair  of  scissors  that  she  had  left 
here.  Along  with  these  I  sent  a  pair  of  spectacles,  which  I  found 
shining  in  the  sun  under  the  seat  of  the  large  walnut  tree ;  I  saw 
them  while  I  was  making  a  study.  Soon  I  hope  we  shall  find,  little 
by  little,  everything  Esther  lost  in  field  and  garden. 

Are  you  going  to  begin  to  do  a  little  work?  I  think  it  would  be 
well  for  you  to  set  to  it,  you  have  to  organize  your  time  so  as  to 
be  able  to  be  outdoors  early  in  the  morning  and  set  to  work  at  will. 
P.S.  Esther  should  find  the  shoe  in  question  in  her  basket,  she 
had  left  it  in  the  basement ;  it  is  a  pity  that  all  the  things  she  sows 
can  scarcely  take  root  and  blossom! 


ERAGNY,  NOVEMBER  7,  1897 

My  dear  Esther, 

I  am  delighted  to  hear  that  Lucien  is  really  well.  I  should  like 
to  see  him  take  up  again  his  former  habits  of  work,  write  his  letters 
himself,  draw,  in  a  word,  little  by  little  busy  himself  with  the 
affairs  of  life;  he  really  must  do  this. 

Did  I  let  you  know  that  I  had  received  a  letter  from  a  review  in 
Munich  asking  my  permission  to  reproduce  a  picture  "A  House  in 
the  Country,"  [227]  which  was  recently  bought  by  the  Berlin 
National  Gallery.  Surprise !  Thus,  my  pictures  sell ! 

ERAGNY,  NOVEMBER  14,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  a  batch  of  newspapers  that  will  bring  you  up 
to  date  on  the  Dreyfus  case,  which  is  so  agitating  public  opinion. 
You  will  realize  that  the  man  may  well  be  innocent,  at  any  rate, 
there  are  honorable  people  in  high  positions  who  assert  that  he  is 
innocent.  The  new  brochure  of  Bernard  Lazare,  which  has  just  ap- 
peared, proves  that  the  document  the  General  gave  the  press  is  a 
forgery.  Lazare's  contention  is  supported  by  twelve  scientists  of 
different  nationalities.  Isn't  it  dreadful? 

314 


ERAGNY,  NOVEMBER  22,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  received  a  letter  Saturday  from  Doctor  MacNish  in  reply  to 
the  one  I  wrote  him  asking  his  opinion  about  our  going  to  London. 
He  says  that  for  the  present  neither  your  mother  nor  I  need  go 
away,  that  Titi  is  relatively  past  the  crisis ;  but  your  mother  had 
already  gone — on  Thursday  night.  I  would  have  gone  too,  but  I'm 
afraid  of  complications  with  my  eye. 

ERAGNY,   [NOVEMBER  26,  1897] 
My  dear  Lucien, 

I  have  had  no  news  of  you  except  from  Georges,  who  told  me 
that  your  mother  has  been  to  see  you  and  found  you  improved.  I 
am  so  anguished  about  you,  I  would  be  happy  to  learn  that  you  are 
beginning  to  busy  yourself  with  some  little  projects.  It  is  a  great 
consolation  to  be  occupied  with  something;  it  is,  incidentally,  what 
I  force  myself  to  do  here,  I  try  to  work. 

Georges  writes  me  that  Titi  is  not  too  bad.  Here  we  are  all  quite 
well,  the  children  are  very  kind  and  have  taken  over  their  mother's 
duties  handsomely. 


PARIS,  111  RUE  SAINT-LAZARE 
DECEMBER  15,  1897 


My  dear  Lucien, 


I  received  your  letter  and  Esther's.  I  can't  tell  you  how  glad  I  am 
to  see  that  you  have  been  able  to  brave  the  disastrous  news  of  the 
death  of  our  poor  Titi,  whom  we  loved  so  much,  our  hope,  our 
pride.  We  were  afraid  to  inform  you  and  didn't  know  how  to  con- 
ceal our  great  grief  from  you,  but  in  such  fatal  circumstances  we 
have  to  be  resigned  and  think  of  those  who  are  around  us.  To  give 
way  to  discouragement  would  be  terribly  dangerous,  and  we  must 
surmount  what  we  could  not  prevent.  In  our  misfortune  I  was  able 
to  see  how  well  Georges  rose  to  the  occasion,  he  evidenced  great 
strength  of  character,  for  he  kept  your  mother  from  making  her- 
self ill.  Well,  my  dear  Lucien,  let  us  work,  that  will  dress  our 

315 


wounds.  I  wish  you  strength,  I  want  you  to  wrap  yourself  up,  so 
to  speak,  in  art 5  this  will  not  keep  us  from  remembering  that  fine, 
gentle,  subtle  and  delicate  artist,  from  loving  him  always. 

Mirbeau  has  written  a  remarkable  piece  about  our  poor  child. 

Unhappily,  as  a  result  of  this  wretched  wet  weather,  my  eye  has 
again  become  inflamed,  not  much,  it  is  true,  but  I  had  to  go  again 
to  Parenteau  to  have  it  cauterized,  it  is  better  now,  but  I  have  to 
keep  going  to  him.  .  .  . 

I  forgot  to  mention  that  I  found  a  room  in  the  Grand  Hotel  du 
Louvre  with  a  superb  view  of  the  Avenue  de  1' Opera  and  the 
corner  of  the  Place  du  Palais  Royal !  It  is  very  beautiful  to  paint ! 
Perhaps  it  is  not  aesthetic,  but  I  am  delighted  to  be  able  to  paint 
these  Paris  streets  that  people  have  come  to  call  ugly,  but  which  are 
so  silvery,  so  luminous  and  vital.  They  are  so  different  from  the 
boulevards.  This  is  completely  modern!  I  show  in  April. 


PARIS,  DECEMBER  21,  1897 
My  dear  Lucien, 

I  am  leaving  tomorrow  for  Eragny.  I  hope  you  are  all  wellj  as 
for  myself,  I'm  quite  all  right,  my  eye  is  completely  healed. 

I  am  hoping  to  return  on  about  the  5th  of  January  to  the  Grand 
Hotel  du  Louvre,  where  I  shall  begin  work  for  my  exhibition.  This 
will  cost  a  lot,  but  Durand-Ruel  seems  to  be  encouraging  me  to  do 
it.  I  am  well  disposed  for  work  and  after  having  looked  at  the 
motifs  carefully,  I  think  I  will  accomplish  my  purpose. 

Embrace  my  little  Kiddie  for  me,  we  wish  her  a  Merry  Christ- 
mas, though  for  us  the  holiday  will  be  so  sad ! 


516 


1898 

ERAGNY,  JANUARY  3,  1898 
My  dear  Lucien, 

This  is  just  a  line  to  let  you  know  that  I  am  going  to  Paris  on 
Wednesday,  January  5,  to  the  Hotel  du  Louvre,  172  rue  de  Rivoli. 
I  will  write  you  at  greater  length  from  Paris. 

I  have  chosen  a  little  thing  by  Titi  for  you,  I  shall  frame  it  and 
send  it  to  you.  I  am  keeping  the  last  things  he  did,  they  are  quite 
remarkable  j  if  you  only  could  see  these  framed,  they  are  very  beau- 
tiful and  have  exquisite  finesse  j  he  was  an  artist! 


HOTEL  DU  LOUVRE 
PARIS,  JANUARY  6,  1898 


My  dear  Lucien, 


I  unpacked  yesterday.  I  have  two  big  rooms  with  large  windows 
from  which  I  can  see  the  Avenue  de  l'Opera.  The  motif  is  very 
beautiful,  a  real  painter's  motif  [1018-1032]  }  I  have  already  be- 
gun two  canvases  of  about  36  x  28  inches. 

I  hope  nothing  will  keep  me  from  my  work.  I  left  Eragny  very 
disturbed  about  your  mother's  condition;  while  she  has  just  recov- 
ered from  the  grippe,  what  really  worries  me  is  that  she  appears  to 
be  completely  discouraged  and  in  a  state  of  nervous  exasperation 
such  as  I  have  never  seen  her  in  before.  She  weeps  for  our  poor 
Titi  night  and  day,  that  is  understandable,  but  what  is  less  so  is 

i  See  figs.  71-74. 

317 


her  belief  that  we  are  all  indifferent,  that  none  of  us  thinks  of  our 
poor  little  one.  Because  I  do  my  best  not  to  awaken  our  grief,  your 
mother  regards  me  as  a  bad  father  lacking  in  sensibility  and  with- 
out affection  for  the  poor  boy.  Everybody  doesn't  feel  the  same 
way,  Georges  and  I  live  with  Titi  by  arranging  his  drawings  and 
pictures,  and  we  feel  his  absence  when  we  see  what  a  subtle  artist 
he  was.  Your  mother's  exasperation  is,  of  course,  the  result  of  her 
grief  and  of  overworking  herself  in  London  tending  our  son.  I  have 
done  my  best  to  persuade  her  to  rest,  but  she  resists  all  advice.  If 
I  gave  way  to  discouragement,  what  would  become  of  us? 


PARIS,  JANUARY  13,  1898 

My  dear  Esther, 

The  Dreyfus  case  is  causing  many  horrible  things  to  be  said 
here.  I  shall  send  you  UAurore,  in  which  there  are  the  very  fine 
pieces  of  Clemenceau  and  Zola.  Today  Zola  accuses  the  General 
Staff.  Aj  albert  has  published  a  very  courageous  article  in  Les 
Droits  de  F Homme,  but  the  bulk  of  the  public  is  against  Dreyfus, 
despite  the  bad  faith  shown  in  the  Esterhazy  affair.  I  heard 
Guillaurnin  say  that  if  Dreyfus  had  been  shot  at  once,  people  would 
have  been  spared  all  this  commotion !  He  is  not  the  only  one  of  this 
opinion !  At  Durand-Ruel's,  everyone  took  this  view  except  for  the 
door-man,  and  I  heard  many  others  speak  that  way  too^  Alas  for  a 
people  so  great  in  '93  and  '48 !  The  Third  Empire  has  indeed  been 
pernicious  in  its  effects. 


PARIS,  JANUARY  15,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  will  find  out  the  addresses.  You  really  want  to  send  your  book 
to  everybody?  Some,  despite  their  reputations,  are  very  indifferent. 
I  am  very  distrustful,  I  am  always  afraid  of  seeming  a  little  too 
insistent  to  certain  people.  There  are,  however,  our  friends  who 
will  be  delighted  to  receive  your  book.  You  should  send  me  two 
copies,  one  for  M.  Pereira  and  one  for  Viau.  Huysmans,  Puvis  de 
Chavannes?  Do  you  think  they  would  be  interested?  Out  of 
courtesy,  perhaps?  Degas?  Perhaps.  I  think  that  Monet,  who  has 

318 


always  been  so  kind  to  us,  and  even  Mirbeau,  would  be  much  more 
appropriate.  Paul  Alexis?  Good  Lord! — he  is  a  fine  fellow,  but 
heavens,  he  is  blind ! 


PARIS,  JANUARY  21,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  repeat  that  you  should  not  worry,  the  anti-semitic  ruffians  are 
much  less  noisy  and  aggressive  since  the  beating  they  received  at 
Tivoli  Vauxhall,  where  they  had  organized  an  anti-semitic  dem- 
onstration. No,  it  is  becoming  clear  now  that  what  we  are  threat- 
ened with  is  a  clerical  dictatorship,  a  union  of  the  generals  with 
the  sprayers  of  holy  water.  Will  this  succeed?  I  think  not.  Indig- 
nation against  the  General  Staff  seems  to  be  growing  here  in  the 
provinces,  the  socialists  are  active,  it  is  possible  that  the  clouds  will 
lift.  But  will  the  review  of  the  trial  take  place?  No  one  knows.  I 
hope  it  will  not  interfere  with  my  work,  for  I  am  in  high  fettle. 

I  realize  that  you  want  to  send  your  book  to  as  many  as  possible. 
Here  are  the  addresses : 

G.  Geffroy,  133  rue  de  Belleville 

Andre'  Mellerio,  1 1  rue  Portalis 

Arsene  Alexandre,  20  rue  Gerando 

A j albert,  55  rue  de  la  Faisanderie 
I  will  find  out  the  other  addresses. 

I  will  send  you  some  newspapers.  You  will  see  in  Les  Droits  de 
V Homme  an  article  by  Aj  albert,  revealing  what  Degas,  the  fero- 
cious anti-semite,  thinks.  .  .  .  Your  book  will  be  ill  received  in  that 
quarter! 


PARIS,  JANUARY  23,  1898 
My  dear  Esther, 

Didn't  you  receive  my  letter?  I  mentioned  that  I  am  painting  the 
Avenue  del' Opera  and  a  bit  of  the  Place  du  Theatre  Francais,  it 
is  a  splendid  motif  and  my  canvas  is  progressing  nicely. 

Yesterday  I  saw  at  Joyant's  an  album  of  reproductions  of  Degas' 
drawings  published  by  Manzi.  It  is  superb !  It  is  here  that  one  can 
see  what  a  real  master  Degas  is;  his  drawings  are  more  beautiful 

319 


than  Ingres',  and,  damn  it,  he  is  modern!  One  doesn't  feel  that 
element  of  official  art  which  offends  me  even  in  Watts! 


PARIS,  JANUARY  27,  1898 

My  dear  Lucien, 

You  are  right  not  to  permit  yourself  to  be  too  upset  by  the  hue 
and  cry  about  the  Dreyfus  case.  For  the  present,  these  are  little 
brawls,  but  behind  this  case  a  second  May  17  is  being  prepared, 
a  clerical  coup  d'etat  and  a  coup  d'etat  by  the  army.  The  question 
still  to  be  determined  is  how  the  elections  will  go.  Unfortunately 
the  masses  haven't  the  least  understanding  of  what  is  going  on; 
they  assume  a  social  struggle  is  being  waged  against  Capital  with- 
out asking  themselves  who  will  be  defeated — they  dislike  the 
Jewish  bankers,  and  rightly,  but  they  have  a  weakness  for  the 
Catholic  bankers,  which  is  idiotic. 

I  am  sending  you  several  addresses : 

Puvis  de  Chavannes,  89  Avenue  de  Villiers 

Huysmans,  1 1  rue  de  Sevres 
I  shall  send  you  other  names. 

The  little  picture  of  Felix  will  be  sent  Monday  or  Tuesday.  You 
will  hang  it,  won't  you?  We  have  hung  one  in  our  dining  room,  it 
is  charming  and  looks  so  well  beside  the  other  paintings ;  but  these 
were  his  last  sketches.  Poor  boy,  what  a  subtle  and  delicate  gift  he 
had.  His  memory  never  leaves  me.  What  a  dreadful  separation ! 


PARIS,  JANUARY  28,  1898 
My  dear  Lucien, 

Things  are  beginning  to  calm  down  around  here;  at  least,  the 
demonstrators  are  keeping  quiet.  The  trial  of  Zola  is  awaited 
impatiently;  he  will  evidently  be  found  guilty,  for  everybody 
declares  that  the  government  is  in  the  right  and  that  Zola  should 
have  minded  his  own  business.  .  .  .  There  speaks  prejudice,  you 
see,  but  one  cannot  with  impunity  conceal  the  truth,  sooner  or 
later  it  will  out. 


320 


73. — C.  Pissarro:  La  rue 
Saint-Honore,  Paris,  1896. 


74. — Photograph  of 
the  same  Subject. 


75. — C.  Pissarro:  Le 
Marche  Saint- Jacques  a 
Dieppe,  1901. 


76. — Photograph  of 
the  same  Subject. 


77. — C.  Pissarro:  Le 
Pont  Neuf,  Paris, 
1902. 


ffiWI 

E      ■>•■«■—«•■':• 

■mi;     -"    jJJlJU 

ii*tJL4 

^^ 

a 

4 
*»*V 

V. 

78. — Photograph  of 
the  same  Subject, 
taken  by  the  Artist's 
son  Rodolphe  in 
1902. 


. 

-  _•• 

_ 

— -— 

IS.  ^Kr^ 

Wi 

' 

v^^H 

*4 

i 

* 

j 

i 

,»i«ifr       J| 

w 

~zM 

• 

2? .  1W 

v  1 

. 

fcTll**?*^ 

o 

-    "^ — -•._ 

i 

1 

*•■■•*•     ^V^^    *  ■     ^^ 

^^^ 

■P^" 

- 

-v 

79. — Camille  Pissarro,  Photograph,  about  1895. 


PARIS,  JANUARY  31,  1898 
My  dear  Lucien, 

The  newspapers  report  that  Huysmans  has  definitely  entered  the 
religious  fold.  So  keep  your  book  for  someone  else.  Another  invalid! 
I  ran  into  Blache,  he  has  become  religious  and  anti-semitic !  All 
cracked.  He  seeks  to  revive  what  was  so  well  done  when  it  was 
believed  in,  but  today  this  has  no  use  for  anyone;  yes,  it  has,  it  has 
value  for  deceiving  poor  simpletons! 

We  shall  see  many  others  like  them,  all  those  who  have  turned 
up  their  noses  at  our  age  and  who  have  nothing  inside ! 

PARIS,  FEBRUARY  10,  1898 

My  dear  Lucien, 

I  had  positive  news  about  Huysmans;  you  see,  I  know  the  head 
clerk  at  the  Librairie  Stock,  a  man  who  used  to  go  with  us  to  the 
cafe  La  Nouvelle  Athenes.  I  learned  from  him  that  Huysmans  had 
been  at  Stock's  recently,  had  inquired  about  me  and  asked  the 
clerk  to  send  me  his  greetings.  It  seems  that  the  story  of  his  having 
taken  religious  orders  is  completely  false,  Huysmans  said  this  re- 
peatedly, he  had  allowed  the  newspapers  to  spread  the  story,  he 
didn't  say  a  word  in  denial,  thinking  that  this  would  be  good 
advertising.  .  .  .  The  clerk  assured  me  that  he  had  not  changed, 
except  that  he  had  found  an  interesting  mine  to  exploit.  ...  It  was 
a  canon  who  announced  that  he  had  taken  orders,  believing  that 
this  was  so.  What  a  comedy  of  the  times! 

Send  him  your  book,  he  will  be  delighted  with  it.  As  for  Degas, 
he  is  so  peppery,  don't  send  it  to  him,  he  is  even  apt  to  return  it. 

Things  have  hardly  improved.  You  can  read  the  account  of 
Zola's  trial  in  the  Daily  News.  It  is  favorable  to  Zola,  since  it  was 
written  by  Duret.  You  will  notice  that  all  the  witnesses  for  the 
prosecution  were  unwilling  to  answer  the  questions  of  Zola's  at- 
torney; nevertheless,  the  truth  emerges,  breaks  through.  Zola  will 
be  condemned  just  the  same,  the  mob  is  against  him,  he  will  be 
condemned  even  against  the  evidence!  No,  the  people  want  a  ty- 
rant, they  unanimously  assert  the  infallibility  of  the  army.  Poor 
France!  Who  could  have  imagined  this  nation,  after  so  many 
revolutions,  enslaved  by  the  clergy  like  Spain!  The  slope  is  slippery. 

321 


And  now  I  see  that  you  are  right  to  stay  in  England,  where  you 
can  expect  a  little  more  justice  and  common  sense.  Here  I  fear  the 
end  has  come.  There  will  be  nothing  left  but  the  symbolists.  Can 
you  see  art  represented  by  Schuffenecker?  .  .  . 


PARIS,  FEBRUARY  22,  1898 
My  dear  Lucien, 

Don't  worry  any  more  about  the  Zola  case.  No  new  anti- 
semitic  outbursts.  Anti-semitism  is  now  condemned  even  in  the 
Chamber  of  Deputies :  it  is  propagated  only  by  immature  idiots 
who  do  not  even  shout  any  longer.  The  government  is  mighty  sick 
of  the  whole  affair,  but  does  not  know  how  to  dispose  of  it;  people 
are  beginning  to  reflect.  Grave,  whom  I  saw  yesterday,  says  it  is  all 
over,  it  will  be  hushed  up  soon  like  the  Panama  Canal  scandal ! 

I  am  working  very  hard,  I  have  finished  six  canvases  and  am  on 
four  more,  I  am  not  wasting  my  time.  I  counted  to  some  extent 
on  the  Carnival,  but  the  weather  is  frightful,  it  is  hailing.  You 
see  a  fancy  carriage  in  the  middle  of  the  empty  avenue,  its  oc- 
cupants benumbed  and  of  pitiful  mien. 


PARIS,  MARCH  7,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  the  Legros  exhibition  at  Bing's.  Very  important.  For 
me  his  etchings  are  much  superior  to  his  paintings,  although  to 
this  superiority  Rembrandt  here  and  there  lends  a  hand!  Loving 
Rembrandt  as  I  do,  I  find  his  imitators  too  far  beneath  him.  No, 
really,  these  works  are  much  too  labored,  dull,  rather  black  in  tone, 
and  even  the  motifs  of  conical  huts  are  too  imitative.  What's  the 
good  of  looking  to  the  past  and  never  at  nature,  so  beautiful,  so 
luminous,  so  full  of  novelty?  Always  in  the  path  of  the  old  masters, 
who  surely  should  not  go  unheeded  because  we  venerate  them! 
It  seems  to  me  that  the  better  course  is  to  follow  their  example  by 
seeking  with  our  own  senses  elements  in  our  own  environment.  I 
am  talking  nonsense,  perhaps,  in  saying  this,  but  I  stick  to  my 
guns.  I  have  seen  some  Courbet  landscapes  recently.  They  are  far 
superior  and  really  Courbet's.  And  take  Cezanne,  his  expressiveness 

322 


didn't  come  from  his  not  being  himself.  What's  the  good  of  un- 
wearyingly  repeating  everything  that  has  been  done  so  well?  And 
Manet?  And  Degas,  who  constantly  pushes  ahead,  finding  expres- 
siveness in  everything  around  us?  They  don't  show  weakness!  In 
fact  it  makes  me  sad  to  see  a  man  as  well  endowed  as  his  colleagues 
failing  because  of  a  theory!  Such,  my  dear  Lucien,  are  quite 
frankly  the  thoughts  that  came  to  me  as  I  looked  at  the  work  of 
Legros.  I  did  not  feel  the  whiplash  of  originality. 

George  Moore  has  come  to  Paris,  he  should  come  to  see  me,  but 
I  haven't  caught  sight  of  him.  Durand-Ruel  told  me  that  George 
Moore  had  been  asked  by  a  friend  to  buy  impressionist  paintings, 
to  the  amount  of  3,000  francs.  He  would  like  to  get  a  Manet,  im- 
possible, 12,000  francs,  a  Degas,  20,000  francs,  etc.  He  will  prob- 
ably have  to  content  himself  with  some  unfledged  Academicians. 
He  has  not  come  to  see  me.  Why? 


PARIS,  MARCH  23,  1898 
My  dear  Lucien, 

Anquetin  is  having  an  exhibition — just  drawings — at  Hessel's, 
rue  Laffitte.  Another  one  who  rummages  in  the  portfolios  of  the 
masters  j  it  is  Michelangelo  he  robs,  brazenly  yet  slavishly,  and 
very  clumsily.  It  seems  that  he  is  delighted  when  this  is  perceived. 
Whoever  the  influence,  Manet,  Renoir,  etc.  ...  it  is  always  im- 
potence. That's  the  example  of  Legros!  About  Shannon  I  think  as 
you  do  that  he  lacks  progressive  ideas  in  art,  but  this  is  not  pre- 
cisely what  I  have  most  in  mind :  the  real  question  is  personality, 
individuality.  Nobody  would  think  of  denying  the  strongly  marked 
individuality  of  a  Rembrandt,  or  even  of  a  Manet,  who  comes  from 
Goya  but  brings  an  entirely  different  vision,  a  very  specific  and 
modern  consciousness,  which  Goya  could  not  have  envisaged.  That 
Corot  comes  from  Lorrain  and  reflects  him  is  evident,  but  it  is  also 
clear  to  what  degree  he  transformed  what  he  took,  in  this  lies  all 
his  genius 5  his  figures  are  as  modern  as  you  please.  In  short,  it  is 
only  here  [in  France]  that  artists  are  faithful  to  the  tradition  of 
the  masters,  without  robbing  them. 


323 


PARIS,  MARCH  27,  1898 
My  dear  Lucien, 

Signac  has  gone  to  London  for  about  a  week's  stay.  Strictly  in 
confidence,  so  don't  be  indiscreet:  Lecomte  has  informed  me  that  a 
book  is  to  appear  on  neo-impressionism  from  Delacroix  to  Signac. 
The  author  is  Signac.1 

This  seems  to  be  a  secret,  so  don't  breathe  a  word.  The  author 
reviews  all  the  painters  and  winds  up  with  the  appearance  of  the 
dot.  .  .  .  How  much  better  it  is  for  a  painter  to  make  a  good  picture 5 
literature  is  for  literary  men  and  painting  for  painters,  as  the  say- 
ing goes ! 


PARIS,  APRIL  11,  1898 
My  dear  Lucien, 

Floury  gave  me  your  two  volumes.  He  is  quite  satisfied,  and  he 
told  me  that  he  had  purchased  the  lot.  Yes,  it  will  get  around,  but 
let  me  give  you  a  bit  of  advice :  protect  your  instinct,  your  in- 
dividual taste.  I  am  very  happy  to  hear  that  you  have  begun  to 
work  with  ornamented  types  of  fount. 

I  have  finished  my  work  here  [1018-1032].  Durand-Ruel  is 
taking  everything. 


PARIS,  APRIL  26,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  am  going  to  try  to  leave  Paris  on  Thursday.  I  sent  twelve 
canvases  to  Durand-Ruel  this  morning,  I  am  keeping  three  for  us. 

ERAGNY,  MAY  2,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  am  completely  happy  to  be  able  to  breathe  the  air  here  and  to 
see  green  pastures  and  flowers.  I  have  set  to  work  so  as  not  to  lose 
the  habit.  .  .  . 


1  Signac  published  in  La  Revue  Blanche  a  book  entitled  De  Delacroix  au  Neo- 
impressionnisme,  in  which  he  tried  to  show  that  neo-impressionism  was  the  logical 
heir  to  and  consummation  of  the  art  of  Delacroix. 

324 


Ill  RUE  SAINT-LAZARE 
PARIS,  MAY  29,  1898 


My  dear  Lucien, 


In  regard  to  Rodolphe,  the  best  thing  would  be  for  the  two  of 
you  to  arrange  matters  when  you  are  together.  I  would  certainly 
like  to  see  the  two  of  you  in  sympathetic  agreement.  I,  who  am 
without  bias,  see  clearly  that  there  is  little  concordance,  very  sim- 
ply because  of  the  general  ideas  tenaciously  held  to  by  both  sides. 
If  only  you  could  discuss  theories  and  forget  your  opposite  views 
once  the  discussion  closed !  But  ideas  bite  in  so  deeply  that  what  is 
an  incident  of  little  importance  becomes  a  cause  of  conflict.  It  is  so 
foolish  to  attach  importance  to  these  discussions.  Good  Lord,  let 
each  one  have  his  own  notions!  This  is  my  constant  plea.  How 
many  times  haven't  I  been  in  disagreement  with  you,  Esther, 
Ricketts  and  others!  This  doesn't  prevent  me  from  seeing  things 
differently  when  the  affairs  of  daily  life  are  in  question.  It  seems  to 
me  that  all  of  us  are  not  built  the  same. 

The  interesting  thing  to  remark  is  that  Rodolphe  has  a  lot  of 
good  sense,  considering  his  youth.  In  art  he  has  the  same  ideas  that 
I  have  and  that  you  held  years  ago  at  Eragny;  it  is  only  experience 
that  he  lacks.  The  fear  of  being  involved  with  a  theory  which  he 
thinks  is  false  and  sentimental  makes  him  resist.  .  .  .  Knowing  the 
underlying  problem  and  what  is  in  the  boy's  mind,  it  should  be 
easy  enough  for  you  to  encourage  him  to  follow  his  own  bent  and 
avoid  anything  that  might  deflect  him.  I  express  myself  badly,  no 
doubt,  what  I  mean  is  that  you  should  leave  him  free  to  go  his  in- 
evitable way. 

My  Avenue  de  VOpera  series  is  hanging  at  Durand-Ruel's.  I 
have  a  large  room  devoted  just  to  my  things.  There  are  twelve 
Avenues,  seven  or  eight  Avenues  and  Boulevards,  besides  studies  of 
Eragny,  all  of  which  I  am  well  satisfied  with.  In  addition  there  is 
Blossoming  Spring,  on  which  I  worked  for  two  consecutive  years, 
and  which,  I  think,  is  the  best  thing  I  ever  did.  Durand-Ruel  is 
well  satisfied.  In  the  neighboring  rooms  there  is  a  group  of  admir- 
able Renoirs,  another  room  has  some  superb  Monets,  a  room  is 
devoted  to  Sisley,  and  the  last  small  room  to  Puvis  de  Chavannes. 
So  the  gallery  is  filled  with  impressionist  works.  My  Avenues  are 
so  clear  that  they  would  not  suffer  alongside  the  paintings  of  Puvis. 


325 


PARIS,  JUNE  6,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  am  going  to  pack  my  trunks  and  go  to  Macon.1  This  trip 
doesn't  mean  anything  to  me,  I  have  so  many  projected  paintings  to 
realize  that  displacing  myself  is  just  upsetting  to  me.  No  question 
about  it,  one  makes  progress  only  when  painting  what  one  knows 
thoroughly,  and  hence  I  have  even  played  with  the  idea  of  going 
to  Pontoise  to  repaint  many  of  the  motifs  I  studied  in  time  past. 

My  exhibition  is  a  decided  success,  practically  no  one  but  Arsene 
Alexandre,  who  attacked  it  in  Le  Figaro,  was  unfavorable.  .  .  . 

PARIS,  JUNE  18,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  am  sending  two  paintings  to  America,  to  the  exhibition  in 
Pittsburgh,  I  was  invited  by  the  director,  a  charming  man.  He  also 
invited  me  to  be  a  member  of  this  year's  jury,  with  traveling  ex- 
penses paid  both  ways,  and  for  the  best  hotels,  by  the  Pittsburgh 
Museum.  I  would  stay  for  fifteen  days.  Naturally  I  declined,  out  of 
principle. 

GRANCEY-SUR-OURC,  JUNE  27,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  will  spend  one  or  two  days  in  Dijon  to  visit  the  museum.  I 
probably  won't  spend  more  than  a  week  at  Macon.  These  places  are 
very  beautiful,  but  I  won't  work  there,  I  am  afraid  to  stay  for  very 
long  on  account  of  my  eye.  I  will  probably  return  to  Rouen.      .   . 

The  village  is  very  picturesque,  it  is  a  pity  it  is  so  far  off.  I  did 
several  poor  watercolors  at  Troyes,  Chatillon  and  Grancey,  but  I 
am  beginning  to  make  some  better  ones  now. 

1  Mme.  Pissarro  wanted  to  visit  with  her  husband  the  village  Grancey-sur-Ourc  near 
Mdoon,  where  she  was  born. 


326 


'la*s- 


V  U*V<u*v  '""J 


80. — C.  Pissarro:  St.  Urbain's  Church  at  Troyes.  Sketch  from  the  artist's 

notebook,  1898. 


LYON,  JULY  5,  1898 


My  dear  Lucien, 


Lyon  is  a  great  and  beautiful  city,  at  times  you  think  you  are 
in  Paris.  The  quays  of  the  Saone  are  really  beautiful ;  but  the  city 
is  not  picturesque,  although  there  are  indeed  fine  avenues  and 
lovely  sights.  For  instance,  there  is  a  fine  museum  with  completely 
beautiful  decorations  by  Puvis  de  Chavannes;  his  famous  Sacred 
Wood  makes  a  superb  effect  in  the  monumental  stairway  resem- 
bling the  one  in  Rouen.  In  the  museum  there  are  superb  primitives, 
works  by  Tintoretto,  Veronese,  there  is  a  Greco,  there  are  things 
by  Claude  Lorrain,  etc.  ...  A  beautiful  portrait  by  Chenavard.  I 
am  going  back  today  to  see  the  famous  cartoons  of  Chenavard  [for 
the  decorative  paintings  in  the  Pantheon]  ;  in  fact  it  is  the  museum 
which  interests  me  most.  Macon  and  Chatillon-sur-Seine  would 
have  been  better  as  far  as  painting  is  concerned,  although  there 
ought  to  be  some  beautiful  motifs  on  the  outskirts  of  Lyon.  It  is  the 
houses  that  are  displeasing  to  me,  they  are  commonplace  and  with- 
out character,  the  houses  in  Paris  are  superb  by  comparison  5  here 
they  are  as  alike  as  the  double  sixes  in  dominoes. 


327 


HOTEL  D'ANGLETERRE 
ROUEN,  AUGUST  12,  1898 


My  dear  Lucien, 


I  received  your  letter  simultaneously  with  Rodolphe's  card  an- 
nouncing his  arrival  in  London.  In  regard  to  what  you  say  in  your 
letter,  I  am  sorely  perplexed  as  to  how  to  advise  you.  Looking  at 
the  problem  in  the  light  of  my  experience,  I  see  so  many  contradic- 
tions. Most  often,  restraint,  instead  of  guarding  one  from  harm, 
precipitates  one  into  it.  It  is  practically  impossible  to  keep  a  young 
man  from  going  where  his  passions  lead  him.  Often  the  accident 
of  an  unlucky  meeting  is  enough  for  ruin  to  follow.  Do  you 
imagine  that  education,  the  example  of  others,  prevents  anything? 
Just  observe  what  happens  in  all  societies,  here  as  in  other  coun- 
tries, the  young  are  all  the  same;  I  recently  had  an  opportunity  to 
observe  the  extraordinary  results  of  free  education  and  of  authori- 
tarian education.  You  know  as  well  as  I  what  follows  from  the 
training  given  in  the  seminaries  and  what  follows  from  that  given 
in  the  English  universities.  One  produces  sodomists,  the  other, 
rakes.  Which  is  to  be  preferred?  The  first  is  against  nature,  yet 
protects  one  from  the  accidents  of  which  you  speak,  the  other  leaves 
one  to  the  mercy  of  an  unlucky  encounter.  .  .  .  That  is  the  truth 
of  the  matter,  we  have  only  one  weapon,  our  own  judgment.  When 
I  recall  that  as  a  young  man  I  found  myself  free,  absolutely  free, 
left  to  my  own  resources  in  a  foreign  land,  and  when  I  consider 
that  I  had  the  luck  never  to  fall  into  misfortune,  I  ask  myself  what 
counsel  I  could  give?  All  I  can  suggest  is  judgment  and  a  wise 
suspiciousness  .  .  .  and  yet — I  am  waiting  for  news  from  Rodolphe 
the  grumbler.  .  .  . 

Nota:  the  author  of  this  letter  had  a  powerful  anodyne:  Art!! 


ROUEN,  AUGUST  19,  1898 


My  dear  Lucien, 


I  received  your  letter  this  morning,  I  am  very  happy  that  Rodo 
and  you  are  on  such  good  terms  and  that  he  has  decided  to  stay 
with  you. 

For  a  long  time  now  I  have  been  casting  about  for  some  way  to 
put  five  hundred  francs  aside  to  buy  the  press  for  you,  but  I  haven't 

528 


been  able  to.  Since  I  can't  always  work  at  Eragny,  I  am  forced  to 
go  to  places  where  I  can  find  attractive  and  interesting  motifs,  and 
this  is  expensive,  very  expensive.  Fortunately  I  am  still  able  to 
work.  Yesterday  I  discovered  an  excellent  place,  where  I  hope  to 
paint  the  rue  de  l'Epicerie  and  even  the  market,  a  really  interesting 
one,  which  is  held  there  every  Friday  [1036— 1038]. 1  Unfor- 
tunately there  was  thunder  and  rain  today.  I  shall  put  aside  what- 
ever I  can  and  send  you  money  for  the  press  as  soon  as  possible. 

I  do  not  doubt  that  Morris'  books  are  as  beautiful  as  Gothic  art, 
but  it  must  not  be  forgotten  that  the  Gothic  artists  were  inventors 
and  that  we  have  to  perform,  not  better,  which  is  impossible,  but 
differently  and  following  our  own  bent.  The  results  will  not  be 
immediately  evident.  Yes,  you  are  right,  it  is  not  necessary  to  be 
Gothic,  but  are  you  doing  everything  possible  not  to  be?  With  this 
in  view  you  would  have  to  disregard  friend  Ricketts,  who  is  of 
course  a  charming  man,  but  who  from  the  point  of  view  of  art 
seems  to  stray  from  the  true  direction,  which  is  the  return  to 
nature.  For  we  have  to  approach  nature  sincerely,  with  our  own 
modern  sensibilities ;  imitation  or  invention  is  something  else  again. 
We  have  today  a  general  concept  inherited  from  our  great  modern 
painters,  hence  we  have  a  tradition  of  modern  art,  and  I  am  for 
following  this  tradition  while  we  inflect  it  in  terms  of  our  individ- 
ual points  of  view.  Look  at  Degas,  Manet,  Monet,  who  are  close  to 
us,  and  at  our  elders,  David,  Ingres,  Delacroix,  Courbet,  Corot,  the 
great  Corot,  did  they  leave  us  nothing?  Observe  that  it  is  a  grave 
error  to  believe  that  all  mediums  of  art  are  not  closely  tied  to  their 
time.  Well,  then,  is  this  the  path  of  Ricketts?  No.  It  has  been  my 
view  for  a  long  time  that  it  is  not  a  question  of  pretty  Italian  ele- 
gance, but  of  using  our  eyes  a  bit  and  disregarding  what  is  in  style. 
Reflect  in  all  sincerity.  .  .  . 


ROUEN,  SEPTEMBER  9,  1898 
My  dear  Lucien, 

Just  a  line  to  let  you  know  that  I  just  wrote  Durand-Ruel  to  send 
you  five  hundred  francs  to  buy  the  printing  press. 

1  See  figs.  65  and  66. 

329 


ROUEN,  OCTOBER  15,  1898 

My  dear  Lucien, 

I  shall  leave  in  three  or  four  days  for  Eragny.  I  am  waiting  for 
some  money  from  Durand-Ruel  in  order  to  leave  Rouen ;  it  seems 
he  has  to  be  pressed.  I  shall  have  to  come  to  a  decision  when  I 
arrive  in  Paris  in  a  few  days.  This  is  what  I  expect  to  do :  take 
advantage  of  the  fact  that  there  is  an  exhibition  of  Rembrandt  in 
Amsterdam,  go  there  for  the  show  and  at  the  same  time  see  if  there 
isn't  something  to  paint.  This  summer  I  received  several  letters 
from  M.  Meier-Graefe,  begging  me  repeatedly  to  send  some  pic- 
tures to  M.  Uterwijk,  saying  that  he  had  collectors  for  my  works 5 
the  most  practical  thing  would  be  to  go  and  see  for  myself.  I  have 
also  had  offers  from  Berlin.  So  I  shall  go  and  see  what  the  situa- 
tion is. 

Durand-Ruel  strongly  urged  me  to  take  this  trip,  he  encourages 
me  to  go  there  to  work  when  the  fancy  takes  me,  it  is  what  I  intend 
to  do.  I  will  have  an  opportunity  to  go  to  The  Hague  and  see  M. 
Uterwijk  and  above  all  try  to  effect  some  sales  more  profitable  than 
those  to  Durand-Ruel,  who  has  given  me  the  same  prices  for  ten 
years.  ...  It  is  true  that  he  takes  all  my  work,  but  on  the  other 
hand,  he  has  too  much  power  over  me. 


PARIS,  NOVEMBER  1,  1898 
My  dear  Lucien, 

We  have  been  back  from  Holland  since  Sunday  night.  Zan- 
domeneghi  made  the  trip  with  us.  These  eight  days  in  Holland 
could  not  be  surpassed,  we  were  favored  with  magnificent  weather. 
What  superb  landscapes  and  beautiful  pictures  we  saw !  The  Rem- 
brandt show  was  comprised  of  some  forty  or  so  works  of  the  first 
order,  and  the  museum  of  Amsterdam  is  very  interesting.  One 
really  has  to  spend  several  months  in  Holland  just  to  see  the  mu- 
seums; what  do  eight  days  amount  to?  I  can  hardly  remember  all 
the  masterpieces  I  saw.  I  hope  to  go  back  some  day. 

I  shall  return  to  Eragny.  I  expect  Georges  today.  He  has  taken  a 
studio  in  Montmartre  with  Rodolphe.  Thus  we  shall  be  all  alone  at 
Eragny;  I  don't  know  how  we'll  manage. 

330 


PARIS,  NOVEMBER,  1898 
My  dear  Lucien, 

I  haven't  had  time  to  write  about  what  I  felt  when  I  looked  at 
the  admirable  works  of  Rembrandt.  The  thought  that  struck  me 
after  I  had  seen  not  only  the  Rembrandts,  but  the  works  of  Franz 
Hals,  Vermeer  and  so  many  other  great  artists,  was  that  we  modern 
painters,  we  are  unassailably  correct  to  seek  where  they  did  not  or 
rather  to  feel  differently  from  the  way  they  did,  since  different  we 
are,  and  their  works  are  so  definitely  of  their  time  that  it  would 
be  absurd  to  follow  them.  And  then,  as  I  have  so  often  said,  I  am 
suspicious  of  those  adroit  painters  who  know  how  to  make  pastiches 
of  the  old  masters.  I  have  not  for  these  artful  ones  as  much  respect 
as  I  have  for  painters  who,  incapable  of  masterpieces,  yet  look  with 
their  own  eyes.  But  how  can  I  describe  Rembrandt's  portraits  to 
you?  The  paintings  by  Hals,  and  the  View  of  Delft  by  Vermeer, 
are  masterpieces  akin  to  the  works  of  the  impressionists.  I  returned 
from  Holland  more  persuaded  than  ever  to  love  Monet,  Degas, 
Renoir,  Sisley.  .  .  . 

Amsterdam  is  an  admirable  city,  full  of  movement  and  of  the 
unexpected;  I  hope  to  return  in  June.  The  hotels  seem  to  be  located 
by  the  best  sites,  along  canals  bordered  by  trees  or  near  the  port.  I 
have  seen  marvelous  things  to  paint,  aspects  full  of  freshness,  ef- 
fects of  bland  or  misty  clarity  which  our  ancestors  never  attempted 
to  transcribe.  Happy  are  the  artists  who  look  at  nature  and  love  it! 


ERAGNY,  NOVEMBER  16,  1898 
My  dear  Lucien, 

You  ask  me  why  I  bring  my  pictures  to  Paris.  Very  simply,  not 
to  have  to  leave  them  here  while  we  stay  in  Paris,  for  I  am  very 
much  afraid  of  the  effect  on  the  canvases  of  the  winter  wetness.  I 
have  selected  my  best  things,  some  forty  odd  pictures.  The  family 
will  spend  the  winter  in  Paris,  we  are  looking  for  an  apartment $  we 
shall  stay  until  April  or  May  and  return  to  Eragny  for  the  summer. 

I  haven't  found  anything  yet  which  your  mother  approves.  She 
has  been  in  Paris  since  yesterday  to  look  for  a  place.  I  still  don't 
know  whether  I'll  have  to  look  for  a  separate  studio ;  you  realize 
of  course  how  inconvenient  it  would  be  to  attempt  anything  at  all 

331 


at  home.  If  I  find  something  to  paint  along  the  quays,  I  will  try  to 
get  a  place  there.  As  for  living  near  the  quays,  no,  it  is  too  far 
from  the  railroad.  Moreover,  once  my  pictures  are  finished  I 
wouldn't  have  to  live  there.  Not  a  very  neat  solution!  But  all  I 
know  is  that  after  January  I  will  have  to  do  a  good  series  of  things 
that  will  interest  Durand-Ruel,  otherwise  I'll  be  penniless.  ...  I 
hope,  if  my  health  holds  out  and  nothing  comes  up  to  deflect  me,  to 
go  to  Holland  for  a  truly  beautiful  series. 


HOTEL  DU  LOUVRE 
PARIS,  NOVEMBER  19,  1898 


My  dear  Lucien, 


You  need  not  worry  about  my  safety  here.  For  the  moment 
we  have  to  deal  with  nothing  more  than  a  few  Catholic  ruffians 
from  the  Latin  Quarter  favored  by  the  government.  They  shout : 
Down  with  the  Jews!  but  all  they  do  is  shout.  The  healthy  majority 
has  come  to  its  senses  and  understands  that  the  object  of  the  shout- 
ing is  to  overturn  the  Republic,  or  rather  to  make  the  Jesuits  abso- 
lute rulers.  I  believe  and  hope  that  in  the  end  free  men  will  have 
the  upper  hand.  Yesterday,  at  about  five  o'clock,  while  on  my  way 
to  Durand-Ruel,  I  found  myself  in  the  middle  of  a  gang  of  young 
scamps  seconded  by  ruffians.  They  shouted:  Death  to  the  Jews! 
Down  with  Zola!  I  calmly  passed  through  them  and  reached  the 
rue  Laffitte.  .  .  .  They  had  not  even  taken  me  for  a  Jew.  .  .  . 
Protests  against  the  verdict  in  the  Zola  case  abound  everywhere. 
All  the  intellectuals  protest,  and  there  are  the  socialists  who  organize 
meetings;  the  day  before  yesterday  the  socialists  and  the  anarchists 
made  a  terrible  row  against  the  meeting  of  Rochefort  and  the 
Jesuits.  Who  could  have  imagined  such  behavior  from  Rochefort? 
The  idiot,  he  lost  his  bearings  this  time.  France  is  really  sick,  will 
she  recover?  We  shall  see  after  Zola's  trial.  I  wrote  him  a  few  lines 
to  express  my  whole-hearted  admiration.  Yesterday  I  received  a 
card  from  Mirbeau  asking  me  to  sign  the  protest  with  Monet  and 
various  others.  Despite  the  grave  turn  of  affairs  in  Paris,  despite  all 
these  anxieties,  I  must  work  at  my  window  as  if  nothing  has  hap- 
pened. Let  us  hope  it  will  end  happily. 


332 


ERAGNY,  DECEMBER  4,  1898 
My  dear  Lucien, 

We  have  engaged  an  apartment  at  204  rue  de  Rivoli,  facing  the 
Tuileries,  with  a  superb  view  of  the  Park,  the  Louvre  to  the  left,  in 
the  background  the  houses  on  the  quays  behind  the  trees,  to  the 
right  the  Dome  des  Invalides,  the  steeples  of  Ste.  Clotilde  behind 
the  solid  mass  of  chestnut  trees.  It  is  very  beautiful.  I  shall  paint  a 
fine  series  [1097-1110,  1123-1136]. 

The  deuce!  here  is  still  another  potential  artist.  .  .  .  Kiddie  shows 
skill  in  drawing,  it  was  written  that  she  would.  Her  drawings  are 
already  full  of  sentiment,  elegance,  waywardness. 


ERAGNY,  DECEMBER  18,  1898 
My  dear  Lucien, 

Coming  here  I  found  the  frontispiece  of  your  book.  You  ask 
what  I  think  of  your  woodcut :  considering  the  kind  of  aesthetic 
idea  in  which  the  drawing  is  conceived,  I  have  nothing  to  say,  since 
everything  I  would  object  to  has  been  done  on  purpose.  Thus  the 
only  thing  I  can  judge  is  the  line,  which  seems  up  to  the  level  of 
what  you  have  already  published,  and  the  execution  of  the  actual 
cutting  seems  excellent  to  me.  Esther  has  acquitted  herself  admir- 
ably. I  think  it  will  go  well  with  Ricketts'  lettering. 

At  this  moment  I  am  having  an  exhibition  at  Pittsburgh,  in  the 
United  States,  and  a  show  of  my  works  is  to  open  in  Moscow. 
Durand-Ruel  exhibited  our  work  in  November  in  Berlin  and 
Munich.  I  have  had  no  reports  from  these  various  exhibitions;  we 
serve  the  purposes  of  the  dealers,  we  are  left  without  even  the  satis- 
faction of  knowing  whether  we  have  had  some  success. 


333 


18  9  9 


204  RUE  DE  RIVOLI 
PARIS,  JANUARY  22,  1899 


My  dear  Lucien, 


We  have  at  last  moved  in  and  unpacked  and  I  am  hard  at  work. 
I  have  the  Jardin  des  Tuileries  facing  me  and  to  the  left  the  Place 
du  Carrousel  and  the  Louvre,  it  is  very  beautiful.  Until  now  I  have 
only  been  able  to  begin  effects  of  grey  and  rainy  days,  for  since  our 
arrival  we  have  had  miserable  weather  with  winds  that  could  un- 
horn  bulls.  They  sweep  across  this  great  open  space  and  make  a 
deafening  racket. 

Just  now  we  are  having  an  exhibition  of  Boudin,  who  died  re- 
cently. Fine  and  skillful  work.  The  small  early  canvases  are  pretty; 
there  is  more  delicacy  than  strength. 

Sisley,  I  hear,  is  seriously  ill.  He  is  a  great  and  beautiful  artist, 
in  my  opinion  he  is  a  master  equal  to  the  greatest.  I  have  seen 
works  of  his  of  rare  amplitude  and  beauty,  among  others  an  Inun- 
dation [in  the  Camondo  collection] ,  which  is  a  masterpiece. 

About  the  drawing  you  are  beginning:  I  think  you  ought  to 
keep  working  on  it.  You  must  understand  that  adroitness  is  not 
indispensable.  Didn't  Renoir  paint  ravishing  pictures  with  his  left 
hand  when  he  broke  his  right  arm?  Yes,  it  will  come  to  you. 

The  Dreyfus  case  is  not  progressing  too  quickly,  but  it  is  not 
going  too  badly  either.  The  Chamber  of  Deputies  voted  against  the 
reactionaries  by  big  majorities  several  times  in  a  row;  the  latter 
will  certainly  have  a  hard  time  going  against  the  current.  The  anti- 

1  Sisley  was  to  die  at  Moret-sur-Loing  on  January  29,  1899,  in  complete  destitution. 

334 


Semites  and  Esterhazyites  are  already  beginning  to  be  ridiculous, 
and  that  is  always  fatal! 


PARIS,  MARCH  16,  1899 
My  dear  Lucien, 

I  am  drudging  away,  although  I  have  had  to  discontinue  work 
at  times  on  account  of  the  heavy  mists.  I  have  fourteen  canvases  on 
the  easel,  of  which  twelve  are  finished.  The  motifs  of  the  Carrousel 
and  the  Jardin  des  Tuileries  please  everybody,  but  so  far  I  have  had 
nothing  but  effects  of  fog.  I  am  awaiting  the  thrust  of  the  leaves 
and  flowers  so  as  to  get  more  varied  effects. 

As  for  financial  matters,  I  am  quite  content,  if  not  in  view  of  the 
money  I  have  actually  obtained,  then  at  least  in  consideration  of 
the  way  the  future  looks  and  of  the  position  in  which  I  am  now 
vis-a-vis  of  Durand-Ruel.  A  syndicate  has  been  formed  (always!) 
of  Georges  Petit,  who  seems  to  be  a  big  dealer,  Montaignac  and  the 
Bernheims,  father  and  son,  who  have  undertaken  to  push  my  work. 
They  have  just  bought  some  thirty  odd  pictures  of  mine  from 
Durand-Ruel  and  several  collectors  for  an  exhibition  which  will 
open  on  the  25th  of  this  month.  It  seems  they  have  already  sold 
half  of  this  just  purchased  collection.  And  now,  as  an  immediate 
consequence,  Durand  has  to  be  very  kind  to  me.  I  have  just  refused 
to  sell  to  the  syndicate  j  I  hope  that  now  Durand  will  permit  me  to 
raise  my  prices. 


PARIS,  APRIL  12,  1899 
My  dear  Lucien, 

I  have  done  much  work  on  my  Tuileries  series.  I  shall  have  an 
important  canvas,  The  Garden  of  the  Tuileries  on  a  Winter  After- 
noon, for  an  auction  the  proceeds  of  which  are  to  go  to  Sisley's 
children.  It  is  a  canvas  of  about  36  x  28  inches;  there  will  also  be  a 
Monet  and  an  important  Renoir.  It  is  expected  to  be  a  sensational 
sale. 

Durand-Ruel  has  opened  an  important  exhibition;  a  whole  room 
of  Corot,  one  of  Sisley,  one  of  Monet,  one  of  Renoir,  and  a  room  of 
my  work.1  It  seems  to  be  a  great  attraction.  .  .  . 

1Pissarro  was  represented  by  thirty-six  canvases  executed  between  1870  and  1898. 

335 


PARIS,  MAY  23,  1899 
My  dear  Lucien, 

I  sent  Durand-Ruel  eleven  of  my  Tuileries  canvases,  I  am  keep- 
ing three  of  them. 

Right  now  Durand-Ruel  is  holding  a  splendid  exhibition  of 
Jongkind,  three  rooms  are  devoted  to  him.  After  this  there  will  be 
a  show  of  Puvis  de  Chavannes. 

George  Moore  was  in  Paris  recently,  he  bought  one  of  my  draw- 
ings from  Portier  and  sent  me  his  book  on  art  {Modern  Painting] . 
I  didn't  run  into  him. 

There  are  quite  a  few  of  my  pictures  that  have  been  sold  lately 
at  public  auctions.  Since  my  prices  are  going  up,  the  collectors  are 
putting  on  sale  a  quantity  of  small  canvases  which  come  from  God 
knows  where ! 


ERAGNY,  JUNE  17,  1899 
My  dear  Lucien, 

I  went  to  Arques.  It  is  true  that  there  are  any  number  of  Eng- 
lishmen there,  but  this  doesn't  bother  me  too  much,  and  then, 
wherever  the  English  are  there  are  always  accommodations;  no,  it 
isn't  that,  but  the  fact  that  the  country  doesn't  suit  me;  it  is  too 
panoramic,  while  I  am  in  search  of  nooks  and  corners.  ...  I  have 
found  nothing  better  than  we  have  here,  that  is  to  say,  from  Pon- 
toise  to  Rouen.  Caudebec  is  really  not  very  beautiful  and  the  winds 
are  as  lusty  as  in  Dieppe. 


ERAGNY,  JULY  28,  1899 
My  dear  Lucien, 

You  ask  whether  I  have  made  my  decision  for  the  season.  Yes 
indeed:  I  am  not  budging  from  here,  I  have  been  harnessed  to 
my  work  since  June,  I  have  begun  some  motifs  in  the  field,  some 
with  figures.  I  have  reason,  I  think,  to  congratulate  myself  on 
these  things.  I  think  they  will  be  interesting.  Later  on  I  will  prob- 
ably continue  my  work  at  Gisors  where  I  haven't  painted  for  years, 
it  will  be  a  novelty! 

It  is  very  beautiful  for  the  layman,  but  for  the  poor  painter  the 
weather  has  been  extraordinarily  changeable ! 

336 


81. — C.  Pissarro:  Le  Boulevard  Montmartre,  Paris,   1897. 


C^WB 


82. — C.  Pissarro:  La  Seine  et  le  Louvre,  Paris,  1901. 


83. — C.  Pissarro:  La  Place  du  Vert  Galant  (Pont  Neuf)  ,  Paris,  1902. 


84. — C.  Pissarro:  Selfportrait,  about  1900. 


85. — Lucien  Pissarro:  Girl  with  Geese.  Woodcut,  1899. 


ERAGNY,  AUGUST  28,  1899 


My  dear  Lucien, 


Having  finished  my  summer's  work  I  am  considering  a  little  trip 
to  Varengeville,  near  Dieppe,  in  order  to  vary  my  motifs  some- 
what. 


VARENGEVILLE-SUR-MER 
SEPTEMBER  27,  1899 


My  dear  Lucien, 


I  received  the  two  volumes  in  perfect  condition.1  It  is  very  well 
done  and  all  to  your  honor.  The  ornamented  page  is  without  ques- 
tion the  most  beautiful  you  have  ever  made,  it  is  full  of  style,  very 


1  Jules  Laforgue:  Moralites  Legendaires,  2  volumes,  published  by  Lucien  Pissarro. 

337 


decorative  and  sufficiently  like  nature  to  go  well  with  the  type  of 
fount  5  the  gold  blends  admirably  with  the  light  greenish-grey  tone, 
the  drawing  of  the  figures  is  charming,  the  lettering  is  firmly 
drawn,  the  geese  are  very  beautiful ;  I  am  delighted  with  the  wood- 
cut of  the  geese.1 

I  think  you  have  well  developed  your  own  style  and  I  am  certain 
that  all  you  will  do  will  attract  much  attention.  I  am  very  glad 
you  are  devoting  yourself  to  engraving,  I  am  sure  you  will  succeed. 


PARIS,  NOVEMBER  24,  1899 

My  dear  Lucien, 

Your  little  proof,  enclosed  in  your  last  letter  with  the  two  prints 
of  Daphnis  and  Chloe,  is  very  charming,  very  delicate,  and  sound 
in  its  naivete.  If  you  take  my  advice,  you  will  not  publish  the  two 
cuts  of  Daphnis  and  Chloe.  They  are  dark,  heavy,  and  seem  at  once 
too  complicated  and  banal,  they  would  not  go  well  with  your  let- 
tering. I  apprised  Vollard  of  the  exhibition  of  your  books,  for  he 
has  a  shop  which  is  soon  to  be  transformed.  It  is  as  ever  on  the  rue 
Laffitte,  the  same  spot.  I  expect  to  speak  of  it  to  Floury  and  I  shall 
tell  you  what  he  thinks  of  it.  .  .  .  If  only  nothing  comes  along  to 
upset  things  here!  For  there  is  much  talk  of  expelling  the  Jews, 
which  would  be  the  last  straw! 


PARIS,  DECEMBER  1,  1899 
My  dear  Lucien, 

I  should  like  nothing  better  than  to  rework  the  Daphnis  and 
Chloe  for  you,  but  I  am  completely  occupied  with  painting  from 
my  window,  and  for  the  moment  it  would  be  difficult  to  try  any- 
thing else.  Tell  me  if  it  is  urgent.  Why  don't  you  attempt  it  your- 
self? You  have  the  qualities  necessary  to  succeed  in  this  style,  your 
drawing  is  so  appropriate  for  the  book.  .  .  .  Well,  I'll  see  if  I  can. 

i  See  fig.  8S. 


338 


1900 

PARIS,  MARCH  3,  1900 
My  dear  Lucien, 

Here  they  don't  look  at  a  book  as  a  totality,  even  the  young 
artists  who  try  to  do  good  work  haven't  learned  this.  Thus,  yester- 
day Vollard  showed  me  a  galley  for  a  volume  of  Verlaine  with  a 
sixteenth-seventeenth  century  type.  It  was  illustrated  by  Bonnard 
(a  young  artist) ,  the  drawings  are  rendered  very  freely  by  the 
[lithographic]  process.  .  .  .  To  my  objections  Vollard  replied:  "But 
this  is  seventeenth  century  typography."  I  saw  a  book  done  by 
William  Morris,  which  I  found  repellent.  .  .  .  That's  the  situation 
here.  Denis  (the  painter)  is  going  to  do  Daphnis  and  Chloe  with 
woodcuts.  He  will  certainly  make  some  pretty  cuts  but  the  ensemble 
will  undoubtedly  be  poor. 

I  think  you  should  stick  to  your  idea  of  making  your  own  fount 
of  type.  But  what  I  particularly  advise  is  to  avoid  too  elongated 
figures  in  the  drawings  for  your  cuts,  such  figures  ring  false.  One 
can  be  simple,  natural  and  yet  very  expressive !  I  think  more  can  be 
learned  from  French  works,  from  the  Lenain  brothers,  even  from 
Chardin,  than  from  the  Italian  school,  over-subtle  and  too  graceful. 
Besides,  Italian  art  is  not  in  accord  with  your  temperament.  You 
need  a  cunning  hand,  like  Whistler  and  others.  Whistler  always 
seems  to  be  dancing  on  a  thread,  while  creating  with  much  talent 
Spanish-Italian  works.  But  he  has  no  profundity. 


539 


PARIS,  MARCH  16,  1900 
My  dear  Lucien, 

I  found  an  apartment  on  the  Pont  Neuf  [28  Place  Dauphine] . 
It  has  a  very  fine  view.1  I  am  going  to  move  in  July.  This  should 
not  influence  your  trip  here,  I  am  simply  afraid  of  failing  once 
again  to  avail  myself  of  a  picturesque  part  of  Paris. 

Be  of  good  courage,  and  until  next  time!  Try  to  come  before 
June.  The  Exposition  Universelle  hasn't  made  much  progress  j  any- 
way it  will  be  a  monstrosity — bazaar,  music-hall — well,  that's  the 
taste  of  the  day ! 


PARIS,  APRIL  21,  1900 

My  dear  Lucien, 

We,  that  is  to  say,  the  impressionists,  have  a  room  at  the  cen- 
tenary exhibition,  and  it  seems  that  we  are  very  well  represented. 
Durand-Ruel  finally  decided  to  occupy  himself  with  it.  The  Bern- 
heims  told  me  yesterday  that  it  is  very  fine  and  that  it  will  be  sen- 
sational ;  our  room  comes  after  the  one  devoted  to  the  school  of 
1830.  There  will  even  be  some  Cezannes;  the  latter,  by  the  way,  is 
very  much  in  vogue,  it  is  extraordinary!  Yesterday  I  learned  that 
five  of  my  pictures  have  been  bought  for  Berlin.  The  present  price 
of  the  Sisleys  is  between  6,000  and  10,000  francs,  of  the  C^zannes 
from  5,000  to  6,000,  the  Monets  from  6,000  to  10,000,  even  the 
Lepines  are  getting  high  prices ! 


PARIS,  APRIL  26,  1900 
My  dear  Lucien, 

Decidedly,  we  no  longer  understand  each  other.  What  you  tell 
me  about  the  modern  movement,  commercialism,  etc.,  has  no  rela- 
tion to  our  conception  of  art,  here  at  least.  You  know  perfectly  well 
that  just  as  William  Morris  had  some  influence  on  commercial  art 
in  England,  so  here  the  real  artists  who  seek  have  had  and  will  have 
some  effect  on  it.  That  we  cannot  prevent  stupid  vulgarization, 

•     1  See  figs.  77,  78,  82  and  83. 

340 


86. — Lucien  Pissarro:  La  Belle  au  Bois  dormant.  Woodcut,  about  1900. 


even  such  things  as  the  making  of  chromos  for  grocers  from  figures 
of  Corot  ...  is  absolutely  true.  Yes,  I  know  perfectly  well  that  the 
Greek  and  the  primitive  are  reactions  against  commercialism.  But 
right  there  lies  the  error.  Commercialism  can  vulgarize  these  as 
easily  as  any  other  style,  hence  it's  useless.  Wouldn't  it  be  better  to 
soak  yourself  in  nature?  I  don't  hold  the  view  that  we  have  been 
fooling  ourselves  and  ought  rightly  to  worship  the  steam  engine 
with  the  great  majority.  No,  a  thousand  times  no!  We  are  here  to 
show  the  way !  According  to  you  salvation  lies  with  the  primitives, 
the  Italians.  According  to  me  this  is  incorrect.  Salvation  lies  in 
nature,  now  more  than  ever. 

Let  us  pursue  what  we  believe  is  good,  soon  it  will  be  evident 
who  is  right.  In  short,  money  is  an  empty  thing ;  let  us  earn  some 
since  we  have  to,  but  without  departing  from  our  roles ! 


341 


PARIS,  JUNE  17,  1900 
My  dear  Lucien, 

The  day  before  yesterday  I  visited  the  [English  Section  of  the] 
Centenary  exhibition.  There  are  hardly  more  than  two  good  things, 
the  portrait  of  Shannon,  a  pure  Watts,  very  skillfully  done,  in  fact 
overdone  and  lacking  in  blood.  Shannon  is  not  the  color  of  a  cooked 
Hindu.  No,  my  dear,  there  is  no  point  in  repainting  the  old  masters 
however  skillfully  you  do  it,  even  Watts,  even  Whistler,  especially 
Whistler,  adroit  as  he  is,  fails  alongside  of  Manet  and  Renoir,  lack- 
ing inspiration.  There  is  the  same  monotonous  repetition,  one  feels 
the  process  behind  it.  The  Ingres  are  marvelous,  Delacroix  is  poorly 
represented  with  very  few  things,  there  is  a  fresco  by  Chasseriau 
which  is  admirable  and  shows  us  where  Puvis  de  Chavannes  got  his 
inspiration ;  it  is  like  the  work  of  Watts  in  simplicity  of  tone  but 
the  style  is  much  superior.  Also  by  Chasseriau  a  superb  portrait, 
something  entirely  different.  I  saw  an  Odalisque,  rather,  a  nude 
woman  and  a  head,  by  someone  named  Trulat  of  Dijon,  of  whom 
little  has  been  said,  it  is  admirable  5  he  must  have  been  a  pupil  or 
school  fellow  of  Gericault  or  Delacroix.  He  was  born  at  Dijon  in 
1824  and  died  in  the  same  city  in  1848.  You  will  find  it  interest- 
ing. 


PARIS,  JUNE  22,  1900 

My  dear  Lucien, 

Your  early  woodcuts  in  color  had  a  personal  savor  which  distin- 
guishes them  from  those  you  did  since  under  the  Italian  influence 
of  Ricketts.  Whatever  the  reason,  this  is  the  fact.  And  it  is  incon- 
testable that  art  in  England  is  generally  under  this  influence,  and  I 
do  not  know  if  I  am  right,  but  looking  at  the  English  exhibition  I 
felt  that  the  works  lacked  life,  as  do  all  things  which  are  wanting 
in  personal  intuition. 


PARIS,  JUNE  28,  1900 
My  dear  Lucien, 

I  am  fairly  well  satisfied  with  the  prices  that  my  paintings 
brought  at  recent  auctions;  my  canvases  have  gone  up  a  good  deal, 

342 


as  I  wrote  you:  one  picture  brought  8,400  or  8,500  francs;  at 
another  auction  one  canvas  got  5,000  francs  and  recently  the  prices 
have  been  around  7,000,  6,000  and  5,000.  The  pictures,  dating 
from  1874  to  1880,  were  in  very  good  condition  and  looked  very 
fine.  They  were  of  motifs  of  Pontoise,  trees,  slopes,  a  corner  of  the 
public  garden  with  figures.  All  these  paintings  are  very  luminous 
and  rich.  This  is  pretty  good,  I  hope  the  collectors  will  ask  me  for 
some. 


GRAND  HOTEL  DE  BERNEVAL 
BERNEVAL,  JULY  11,  1900 


My  dear  Lucien, 


Here  I  am  at  Berneval,  a  pretty  little  watering  place  an  hour's 
drive  from  Dieppe.  For  the  present  I  am  staying  at  the  hotel.  The 
place  is  smaller  than  Varengeville,  but  it  is  a  real  nest  surrounded 
by  trees  and  slopes  and  with  a  pretty  beach.  If  we  take  a  place  here, 
you  will  have  to  come  and  spend  several  days  with  us.  I  hope  to  be 
able  to  start  working  as  soon  as  I  get  my  paints  and  canvases 
[1143-1149]. 


BERNEVAL,  JULY  12,  1900 
My  dear  Lucien, 

Ricketts  spoke  to  you  about  Chasseriau,  but  you  give  me  the 
impression  that  you  listen  only  to  him.  I  wrote  you  a  very  detailed 
letter  about  the  frescoes  in  the  Cour  des  Comptes.  I  once  showed 
you  works  by  Chasseriau,  and  he  has  done  very  beautiful  things;  I 
have  known  his  name  for  a  long  time,  for  the  Chasseriaus  were 
merchants  in  St.  Thomas;  your  grandfather  knew  them,  they  did 
business  together.  He  just  escaped  being  forgotten,  for  his  principal 
work,  the  frescoes,  were  only  lately  saved  from  ruin.  Imagine  these 
frescoes  subject  to  the  rain  and  wind  for  twenty  years  in  the  ruins 
of  the  Cour  des  Comptes! 


343 


ERAGNY,  NOVEMBER  1,  1900 
My  dear  Lucien, 

I  am  sending  you  the  three  types  of  drawings  with  the  sketches 
which  could  serve  you  for  the  cutting  if  need  be.  I  have  done  my 
best  in  all  the  bustle  of  finishing  paintings,  unpacking  and  checking 
up  on  my  pictures.  .  .  .  Well,  see  if  these  will  doj  I  don't  send  them 
to  you  as  perfect  drawings  for  the  cut,  but  it  seems  to  me  there 
might  be  a  way  to  use  them. 


344 


19  0  1 


28  PLACE  DAUPHINE 
PARIS,  JANUARY  7,  1901 


My  dear  Lucien, 


It  is  true  I  haven't  written  you  for  a  long  time.  We  are  so  dis- 
organized and  upset  by  the  holidays,  and  I  have  done  not  a  little 
work  since  I  have  had  such  beautiful  effects  5  in  addition  I  have 
been  busy  with  my  show,  or  rather  the  show  that  Durand-Ruel  is 
expecting  to  hold  of  my  works.  The  opening  is  about  the  10th  or 
15th  of  this  month. 


PARIS,  JANUARY  14,  1901 
My  dear  Lucien, 

Today  my  show  opens  at  Durand-Ruel's :  forty-two  canvases. 
The  paintings  of  Eragny  seem  to  me  better  than  those  of  Paris  and 
of  Rouen.1 


PARIS,  JANUARY  19,  1901 
My  dear  Lucien, 

My  exhibition  has  had  some  small  succes  d'estime,  but  people 
don't  seem  to  be  terribly  enthusiastic. 

1  This  exhibition  was  composed  exclusively  of  paintings  done  between  1898  and  1900. 

345 


PARIS,  FEBRUARY  21,  1901 

My  dear  Lucien, 

I  have  had  the  grippe  once  more  and  trouble  with  my  eye  too ! 
I  am  almost  over  this,  I  am  beginning  to  work  again,  but  for  more 
than  two  weeks  I  have  not  gone  outdoors. 

I  have  finished  so  to  speak,  my  Winter  series :  four  canvases  of 
36  x  28  inches,  five  of  31  x  25  inches,  two  gouaches,  five  canvases 
of  21  x  1 8  inches  which  are  almost  finished  [1 155-1 181].  .  .  .As 
you  see  I  haven't  wasted  my  time  thanks  to  my  regular  hours  of 
work.  I  will  begin  my  Spring  series  in  April,  maybe  even  in  March! 


CAEN,  JUNE  19,  1901 
My  dear  Lucien, 

Not  wishing  to  return  to  Berneval  this  year,  for  I  am  not  very 
interested  in  the  place  either  for  painting  or  for  anything  else,  I 
calculated  that  I  could  find  a  more  suitable  place  elsewhere.  I  have 
just  gone  through  several  watering  places  with  Rodolphe  who  had 
been  staying  at  Dieppe.  We  went  to  Rouen  to  take  the  train  to 
Trouville,  which,  as  you  may  imagine,  I  found  horrible.  En  route 
from  Rouen  to  Trouville  we  got  the  idea  of  stopping  at  Lisieux, 
which  you  praised  so  highly  $  and  really  the  city  seemed  very  inter- 
esting to  us,  with  its  old  streets  and  churches.  After  Trouville,  we 
saw  Villers-sur-mer,  which  seemed  to  us  even  uglier  than  Trou- 
ville. .  .  .  Atrocious  chalets  and  an  insignificant  countryside.  Well, 
I  thought  that  Caen  would  be  worth  looking  at.  It  is  a  very  interest- 
ing city  with  superb  churches,  old  houses  and  curious  streets,  but  it 
is  also  being  buried  under  enormous  modern  houses. 

We  expect  to  go  back  tomorrow  or  the  day  after.  In  all  this 
traveling  I  have  found  nothing  suitable. 


HOTEL  DU  COMMERCE 
DIEPPE,  JULY  26,  1901 


My  dear  Lucien, 


I  received  your  book,  Un  Coeur  simple,  which  I  found  excellent. 
I  got  it  when  I  returned  to  Paris  to  have  my  eye  treated,  which,  as 
a  result  of  the  great  heat,  became  inflamed ;  but  it's  not  serious. 

I  am  staying  here  in  a  small  hotel  room  across  from  the  church 

346 


of  St.  Jacques  and  the  market  lj  I  have  already  started  several  can- 
vases of  effects  of  rain,  which  I  dared  begin  as  I  thought  that,  after 
the  tropical  heat  which  was  bestowed  on  us,  rain  could  not  fail  to 
fall,  to  the  great  despair  of  the  merchants  in  the  neighborhood 
[1193-1200], 

Your  mother,  Cocotte,  Rodo  and  Paul,  have  moved  into  a  large 
chalet  at  Berneval.  They  have  a  pony  and  carriage  at  their  disposal. 
What  a  pity  that  you  can't  stay  there  too !  I  was  hoping  that  you 
would  come  at  the  end  of  the  season  and  stay  until  winter.  You  are 
right,  it  is  only  after  November  that  people  busy  themselves  with 
art  in  Paris,  in  London  you  can't  know  what's  going  on. 


During  the  summer  of  1901  Lucien  spent  several  weeks  with 
his  father  in  France  and  then  returned  to  London. 


ERAGNY,  OCTOBER  12,  1901 
My  dear  Lucien, 

Since  your  departure  I  have  finished  four  fairly  large  canvases. 

I  am  as  embarrassed  as  you  about  giving  Sam  the  information 
he  wants  concerning  the  painter  Lucientes  y  Goya.  The  English  art 
critics  are  really  amazing:  Goya  is  an  extraordinary  personality 
and  is  worthy  of  a  serious  and  careful  analysis.  It  is  the  paintings 
of  these  modern  artists  that  must  be  seen  and  studied;  this  takes 
time  and  trips.  History  today  is  written  so  hastily  and  is  more  a 
question  of  stylishness  than  anything  else!  That  isn't  serious. 


PARIS,  DECEMBER  31,  1901 
My  dear  Lucien, 

I  too  think  that  it  is  not  in  the  drawing  that  we  must  look  for  the 
defect  [of  the  woodcuts  for  Les  Travaux  des  Champs] ,  it  is,  as  you 
said,  in  the  way  of  treating  each  colored  plate  and  in  the  way  of 
engraving.  If  we  were  together,  I  am  sure  that  we  would  hit  upon 
the  right  way.  We  will  have  to  work  together  this  summer  at 
Dieppe  or  elsewhere. 

1  See  figs.  75  and  76. 

347 


1902 


28  PLACE  DAUPHINE 
PARIS,  JANUARY  4,  1902 


My  dear  Lucien, 


My  eye  bothers  me  constantly.  The  slightest  change  of  weather 
induces  an  inflammation.  Thus,  yesterday  my  eye  was  perfect, 
and  this  morning  it  is  congested  again ;  it  will  have  to  be  cauterized. 
The  inflammation  has  become  chronic. 


PARIS,  MARCH  28,  1902 

My  dear  Lucien, 

I  will  send  you  next  week  Duret's  book  on  Manet;  he  is  quite 
proud  of  it,  but  he  does  feel  that  it  is  lacking  in  something,  that  it  is 
not  the  last  word.  He  would  like  to  make  a  second  edition  (the  first 
edition  of  600  copies  is  already  exhausted) .  The  book  sells  for  25 
francs,  with  a  number  of  reproductions.  For  the  second  edition  he 
would  like  to  use  only  woodcuts  for  the  reproductions.  Every  time 
I  see  him  he  begs  me  to  speak  to  you  about  this,  he  constantly  asks 
me  if  you  would  be  willing  to  undertake  this,  for  he  is  a  great  ad- 
mirer of  your  books.  I  think  that  if  you  write  him  about  this 
matter,  you  would  have  to  explain  carefully  your  methods  of  work. 
I  don't  see  how  you  could  reproduce  paintings  by  Manet  or  others. 


348 


PARIS,  APRIL  1,  1902 
My  dear  Lucien, 

It  is  not  lack  of  desire  that  keeps  me  from  going  to  London  to 
see  you,  this  would  be  a  great  pleasure  indeed,  but  it  is  absolutely 
necessary  that  I  set  up  my  easel  outdoors  after  a  winter  of  claustra- 
tion;  moreover  I  have  to  furnish  Durand-Ruel  and  the  Bernheims 
with  some  paintings.  It  is  of  the  utmost  importance  that  you  come 
and  spend  some  time  with  us,  if  only  to  keep  in  mental  touch 
with  us. 


DIEPPE,  JULY  11,  1902 
My  dear  Lucien, 

Well,  here  I  am  in  Dieppe  at  the  Hotel  du  Commerce.  I  have 
rented  a  room  on  the  second  floor  under  the  arcades  of  the  fish- 
market.  This  is  my  studio.  I  have  a  first-rate  motif,  indeed  I  have 
several.  It  is  really  a  pity  that  you  can't  come  to  Dieppe  this  year, 
but  perhaps  you  will  be  able  to  escape  for  a  little  while.  I  believe 
your  mother  will  come  any  day  now  with  Cocotte  and  Paul  to  spend 
the  14th  of  July.  In  any  case,  there  would  be  room  for  you,  since  I 
have  two  rooms. 

There  aren't  many  people  here  but  the  place  will  fill  up  later. 
The  beautiful  weather  is  attracting  visitors,  the  English  are  the 
first  to  come  as  tourists  and  excursionists.  However,  the  coronation, 
to  which  I  am  completely  indifferent,  may  keep  them  at  home.  For 
all  that,  they  are  interesting,  they  never  despair,  they  have  found  a 
way  of  glorifying  their  part  in  an  infamous  war  in  which  they 
have  not  shown  any  brilliance  except  through  their  money.1 


DIEPPE,  AUGUST  11,  1902 
My  dear  Lucien, 

I  am  very  happy  to  learn  that  you  are  going  to  begin  to  print 
with  your  own  types  of  fount.  You  didn't  show  me  your  complete 

1  A  reference  to  the  Boer  War. 

549 


alphabet,  I  only  saw  a  few  letters,  but  I  hope  that  on  the  whole  they 
have  as  much  distinctiveness  as  those  of  the  Vale  Press. 

I  am  working  hard  and  for  good  reason,  deals  are  tough,  as  the 
peasants  say.  Last  year  the  Bernheims  wrote  me  many  pressing  and 
friendly  letters,  this  year  not  a  word. 

My  motifs  are  very  beautiful :  the  fishmarket,  the  inner  harbor, 
the  Duquesne  basin,  in  the  rain,  in  the  sun,  in  the  smoke,  etc., 
etc.  [1241-1258].  .  .  . 

And  our  publication,  Les  Travaux  des  Champs??? 


DIEPPE,  AUGUST  15,  1902 
My  dear  Lucien, 

You  can  get  your  alphabet  made.  I  have  swung  a  little  deal 
which  will  bring  me  exactly  the  necessary  money,  2,500  francs. 
Dr.  Julius  Elias,  an  art  critic  from  Berlin,  and  very  enthusiastic, 
wanted  absolutely  to  buy  something  of  mine.  I  will  have  this  money 
towards  the  beginning  of  October  or  November;  if  you  need  it 
sooner,  let  me  know.  I  would  of  course  prefer  giving  it  to  you  at 
that  date,  for  my  credit  with  Durand-Ruel  is  almost  exhausted. 


ERAGNY,  OCTOBER  3,  1902 


My  dear  Lucien, 


You  have  heard  that  Zola  is  dead.  It  is  a  terrible  loss  to  France ! 
And  coming  after  the  Dreyfus  case,  it  is,  as  you  can  see,  a  grave 
event.  I  sent  my  condolences  to  his  widow,  but  I  do  not  believe, 
considering  my  age,  that  I  can  attend  the  funeral.  I  would  not  dare 
follow  the  procession  .  .  .  and  then  I  have  just  arrived  from  Dieppe 
with  my  trunks  full  of  canvases  to  be  retouched  and  which  I  have 
to  bring  to  Paris. 


ERAGNY,  OCTOBER  20,  1902 
My  dear  Lucien, 

This  morning  I  received  your  volume  of  Ronsard   [Choix  de 
Sonnets] .  It  seems  to  me  that  this  time  you  have  surpassed  yourself. 

550 


87. — Les  Travaux  des  Champs:  Girl  with  Cows.  Drawn  by  Camille  and  cut 
on  the  wood  by  Lucien  Pissarro,  about  1902. 


The  whole  thing  is  simply  superb,  the  cover  is  charming  and  dis- 
creet in  tone,  the  engraving  is  ample  and  very  appropriate  to  the 
ornamentation  and  to  the  characters,  and  the  ensemble  is  decora- 
tive, in  very  good  taste  and  without  affectation.  I  hope  your  collec- 
tors will  see  it;  as  soon  as  I  have  an  opportunity,  I  will  be  glad  to 
show  it  around. 

The  letters  engraved  by  Esther  are  of  great  delicacy  and  admir- 
able workmanship. 


ERAGNY,  NOVEMBER  4,  1902 


My  dear  Lucien, 


I  am  very  concerned  about  the  attitude  Durand-Ruel  and  the 
Bernheims  have  taken.  I  certainly  don't  intend  to  let  them  cheat 
me,  but  I  have  so  many  expenses  that  it  will  be  hard  for  all  of  us. 

351 


Clearly  Durand  needs  me,  otherwise  he  wouldn't  be  so  roundabout 
in  his  relentless  attempt  to  quarter  me.  Nor  can  I  count  on  the 
collectors  either ;  I  have  some  hope  about  Germany,  where  it  seems 
I  am  well  known,  but  on  the  other  hand,  I  know  that  I  have  to 
contend  with  Durand-Ruel's  enemies,  who  have  done  everything 
they  could  to  depreciate  the  value  of  my  work  by  offering  my 
canvases  at  low  prices.  As  before  certain  big  Paris  dealers  sold  pic- 
tures at  a  loss  in  order  to  control  the  market  and  ruin  Durand- 
Ruel.  In  short,  I  have  to  bore  myself  with  these  matters  instead  of 
looking  solely  to  my  art. 


PARIS,  NOVEMBER  26,  1902 
My  dear  Lucien, 

What  you  write  me  about  Ricketts'  work  doesn't  surprise  me. 
The  general  rule  that  is  followed  nowadays  is  to  look  for  a  style  in 
the  works  of  one's  predecessors  without  asking  oneself  what  nature 
could  provide.  Thus  inevitably,  he  turns  about  like  those  squirrels 
in  their  cage,  without  suspecting  that  there  is  a  spring,  a  summer, 
an  autumn,  a  winter,  air,  the  light,  harmonies,  admirable  and 
infinite  subtleties  in  nature,  and  that  the  problem  is  to  pay  close 
heed  to  these.  It  is  true  that  he  is  not  a  painter,  but  a  literary  man 
who  has  a  story  to  tell  j  that  isn't  very  interesting,  and  the  fact  is 
that  this  has  been  very  well  done  already — there  is  little  value  in 
playing  the  same  note  all  the  time. 

We  have  just  received  a  letter  from  Rodo  [who  is  with  Georges 
in  Martigues] .  It  seems  that  he  is  working  a  good  deal,  he  tells 
me  that  they  go  around  with  a  pupil  of  Cormon;  this  youth  is 
extraordinary,  he  makes  many  studies  from  nature  using  the 
methods  taught  in  the  schools.  In  this  way  he  is  able  to  cover  end- 
less quantities  of  canvas  without  taking  into  account  the  air  or  the 
light,  and  he  paints  everything  a  uniform  brown !  And  that  in  the 
south!  When  he  has  made  enough  sketches  in  this  way,  he  ad- 
dresses himself  to  his  painting,  for  the  official  Salon,  a  canvas  of 
more  than  six  feet,  after  having  established  his  motif  by  means  of 
photographs!  Marvelous,  what!  He  will  get  a  medal  for  this  and 
will  be  hailed  as  a  great  painter.  .  .  . 

Durand-Ruel  and  the  Bernheims  show  no  signs  of  life.  I  am 
waiting  to  see  what  will  happen. 

552 


88. — C.  Pissarro:  Selfportrait,  1903. 


89. — Camille  Pissarro  in  1897,  Photograph. 


PARIS,  DECEMBER  27,  1902 
My  dear  Lucien, 

You  will  observe  that  this  year  I  have  had  to  limit  my  expenses 
as  much  as  possible  in  order  to  hold  out  and  keep  fighting,  and  I 
am  warning  you  that  it  is  most  likely  that  it  will  be  necessary  to 
diminish  your  allowance.  You  should  now  be  able  to  lighten  my 
burden  a  little  with  your  own  work.  The  few  cents  I  have  put  aside 
will  be  absorbed  by  my  expenses. 


355 


1903 


28  PLACE  DAUPHINE 
PARIS,  JANUARY  24,  1903 


My  dear  Lucien, 


Durand-Ruel  and  Bernheim  had  refused  to  take  my  pictures 
at  the  prices  I  proposed,  and  since  a  new  dealer  who  had  come  to 
see  me  wanted  to  buy  some  of  my  paintings  I  seized  my  chance  and 
sold  the  whole  batch  for  a  good  sum.  What  motivated  me  especially 
was  that  here  was  an  opportunity  to  escape  from  Durand-Ruel, 
who  not  only  had  a  monopoly  of  my  work  by  which  he  profited, 
but  even  forced  his  prices  on  me  under  the  pretext  that  my  works 
couldn't  be  sold. 

This  won't  prevent  me  from  selling  to  him  later  on,  but  I  be- 
lieve it  was  necessary  to  indicate  in  some  way,  even  if  it  involved 
some  sacrifice,  that  I  wanted  to  be  free.  This  is  a  big  experiment, 
but  it  was  necessary  to  try  it.  It  will  provoke  Durand-Ruel  ;  so  much 
the  better ! 


PARIS,  FEBRUARY  26,  1903 

My  dear  Lucien, 

I  have  just  dispatched  my  things  to  the  exhibition  of  the  "Seces- 
sion" in  Berlin,  although  M.  Cassirer  has  not  yet  come  to  see  me  as 
he  promised.  I  sent  my  work  just  the  same.  I  belong  to  the  Society; 
if  I  could  build  up  connections  apart  from  Durand-Ruel,  I  would 
feel  more  at  ease.  Perhaps  I  should  go  to  Berlin  to  attend  the  open- 
ing either  with  you  or  with  Georges.  I  would  be  only  too  glad  to 
do  so! 

354 


PARIS,  MARCH  50,  1903 
My  dear  Lucien, 

I  am  doing  at  present  a  series  of  canvases  from  the  Hotel  du 
Quai  Voltaire :  the  Pont  Royal  and  the  Pont  du  Carrousel,  and  also 
the  sweep  of  the  Quai  Malaquais  with  the  lnstitut  de  France  in  the 
background  and,  to  the  left,  the  banks  of  the  Seine ;  superb  motifs 
of  light  [1287-1296]. 

On  April  2  the  Exhibition  of  Impressionists  opens  at  Bernheims'. 
All  the  pictures  shown  will  have  been  borrowed  from  collectors. 


PARIS,  APRIL  18,  1903 
My  dear  Lucien, 

I  shall  not  go  to  Germany,  the  weather  is  too  unfavorable,  and 
then  I  doubt  whether  I  would  be  able  to  sell  anything.  As  for  go- 
ing to  London,  that  wouldn't  be  very  practical  either.  If  possible 
I  will  visit  London  next  year. 

PARIS,  MAY  8,  1903 
My  dear  Lucien, 

This  Mr.  Dewhurst  *  understands  nothing  of  the  impressionist 
movement,  he  sees  only  a  mode  of  execution  and  he  confuses  the 
names  of  the  artists,  he  considers  Jongkind  inferior  to  Boudin,  so 
much  the  worse  for  him!  He  says  that  before  going  to  London 
[in  1870]  we  [Monet  and  Pissarro]  had  no  conception  of  light. 

1  Wynford  Dewhurst  was  then  preparing  a  work  which  appeared  in  1904  under 
the  title:  Impressionist  Painting,  Its  Genesis  and  Development.  Pissarro  himself  sup- 
plied the  author  with  certain  data,  and  one  of  his  letters,  in  which  he  tells  of  his  stay  in 
England  in  1870,  is  quoted  by  Dewhurst:  "In  1870  1  found  myself  in  London  with 
Monet,  and  we  met  Daubigny  and  Bonvin.  Monet  and  I  were  very  enthusiastic  over 
the  London  landscapes.  Monet  worked  in  the  parks,  whilst  1,  living  at  lower  Norwood, 
at  that  time  a  charming  suburb,  studied  the  effects  of  fog,  snow  and  springtime.  We 
worked  from  Nature  and  later  on  Monet  painted  in  London  some  superb  studies  of 
mist.  We  also  visited  the  museums.  The  watercolors  and  paintings  of  Turner  and 
of  Constable,  the  canvases  of  Old  Crome,  have  certainly  had  influence  upon  us. 
We  admired  Gainsborough,  Lawrence,  Reynolds,  etc.,  but  we  were  struck  chiefly  by  the 
landscape-painters,  who  shared  more  in  our  aim  with  regard  to  lplein  mr,'  light, 
and  fugitive  effects.  .  .  ." 

355 


The  fact  is  we  have  studies  which  prove  the  contrary.  He  omits  the 
influence  which  Claude  Lorrain,  Corot,  the  whole  eighteenth  cen- 
tury and  Chardin  especially  exerted  on  us.  But  what  he  has  no 
suspicion  of,  is  that  Turner  and  Constable,  while  they  taught  us 
something,  showed  us  in  their  works  that  they  had  no  understand- 
ing of  the  analysis  of  shadow,  which  in  Turner's  painting  is  simply 
used  as  an  effect,  a  mere  absence  of  light.  As  far  as  tone  division 
is  concerned,  Turner  proved  the  value  of  this  as  a  method,  among 
methods,  although  he  did  not  apply  it  correctly  and  naturally;  be- 
sides we  derived  from  the  eighteenth  century.  It  seems  to  me  that 
Turner,  too,  looked  at  the  works  of  Claude  Lorrain,  and  if  I  am  not 
mistaken  one  of  Turner's  paintings,  Sunset,  hangs  next  to  one  of 
Claude! x  Symbolic,  isn't  it?  Mr.  Dewhurst  has  his  nerve. 


ERAGNY,  JUNE  17,  1903 
My  dear  Lucien, 

I  still  don't  know  where  I  shall  go  to  paint.  These  last  weeks  the 
weather  has  been  so  bad  that  I  couldn't  look  for  a  place.  However  I 
did  make  several  gouaches  which  I  have  promised  the  Bernheims 
as  payment  for  what  I  owe  them.  "We  have  arranged  that  they  will 
try  to  boost  those  of  my  pictures  which  are  sold  at  auction,  and  I 
will  supply  them  with  gouaches.  I  have  to  do  this  in  order  to  coun- 
teract the  process  by  which  my  paintings  sold  at  auction  are  being 
priced  at  1,000  instead  of  5,000  or  6,000  francs!  So  you  see  my 
fortunes  are  at  lowest  ebb.  In  short,  I  will  have  to  be  tight-fisted 
until  there  is  a  new  development,  and  I  will  have  to  find  motifs  so 
as  to  be  able  to  take  advantage  of  any  opportunity  that  presents 
itself.  As  soon  as  the  weather  improves  I  will  look  for  a  place. 


ERAGNY,  JUNE  30,  1903 
My  dear  Esther, 

Lucien  is  right  to  turn  every  once  and  a  while  to  nature,  this 
should  be  done  regularly  every  year,  otherwise  he  would  never 
make  any  progress.  Renewal  is  indispensable,  and  three  weeks  is 
little  time  for  that,  he  really  needs  two  or  three  months ! 

1  At  Turner's  request,  one  of  his  landscapes  was  hung  next  to -a  landscape  of  Claude 
Lorrain  in  the  National  Gallery  in  London. 

356 


HOTEL  CONTINENTAL 
LE  HAVRE,  JULY  6,  1903 


My  dear  Lucien, 


I  have  been  here  since  Saturday  5  if  the  weather  is  good  I  will 
probably  go  with  your  mother  to  Honfleur. 

We  have  made  the  rounds — by  carriage — with  one  of  my  col- 
lectors, Monsieur  Vandevelde,  toured  the  city  and  its  outskirts,  and 
gone  through  Sainte-Adresse.  It  is  really  very  beautiful,  but  I 
hardly  think  I  could  find  a  place  with  a  window  from  which  I  could 
work.  Perhaps  I  will  find  what  I  want  at  Honfleur.  If  I  decide  to 
stay  there  you  could  come  and  join  me. 

I  should  like  nothing  better  than  to  have  you  working  by  my 
side.  As  I  see  it  you  would  not  suffer  by  our  working  together, 
neither  you,  Rodo,  nor  anyone.  For  generally  one  only  finds  one's 
own  direction  after  having  worked  for  a  great  many  years.  Of 
course,  one  can  find  one's  style  without  this,  but  then  one  has  to 
look  at  the  masters,  as  we  all  have  done. 


LE  HAVRE,  JULY  10,  1903 
My  dear  Lucien, 

Honfleur  is  a  pretty  little  town,  completely  flooded  by  villas, 
which  are  everywhere  along  the  coast,  alas !  But  the  harbor  is  very 
interesting,  there  are  hotels  which  are  quite  accessible,  that  is, 
charge  no  more  than  seven  or  eight  francs  a  day.  We  slept  at  the 
famous  Hotel  Saint  Simeon,  at  which  all  the  painters  since  1850 
have  stayed.  Formerly  it  was  a  farmhouse,  with  apple  trees  in  the 
green  fields  and  a  view  of  the  sea;  Boudin,  Corot,  Daubigny, 
Monet,  Jongkind  stayed  there,  but  nothing  remains  of  those  glori- 
ous days.  These  idiotic  new  proprietors  have  put  the  place  in  "good 
order."  It  is  horribly  painted  up  and  polished,  there  are  rectilinear 
gravel  paths,  one  can  get  a  view  of  the  sea  only  from  the  dining 
halls,  from  the  room  windows  you  can't  even  get  a  glimpse  of  the 
sea  now,  in  short,  it  is  arranged  to  suit  the  taste  of  the  English 
ladies  who  abound.  It  is  heartbreaking !  So  I  returned  to  the  Hotel 
Continental;  I  really  don't  know  how  to  organize  things  for  my 
work.  In  my  view,  our  field  at  Eragny  is  a  marvel  in  comparison 
with  what  I  see  here.  As  soon  as  I  have  achieved  what  I  came  to  do, 

357 


I  shall  return  to  Eragny  to  paint  some  trees.  Unfortunately,  every- 
thing works  at  cross-purposes  this  year.  Since  things  were  so  bad  I 
was  compelled  to  do  a  series  which  I  thought  would  please  my  col- 
lectors :  the  Jetty  at  Le  Havre,  of  which  the  people  of  the  town  are 
proud  f  and  really  it  has  character. 


Lucien  came  to  see  his  father  at  Le  Havre  and  then  went  to 
Eragny  before  returning  to  England^  Camille  Pissarro  remained  at 
Le  Hdvre  to  complete  his  series  on  the  Jetty  [1298—1)15]. 


LE  HAVRE,  AUGUST  29,  1903 


My  dear  Lucien, 


Now  that  you  are  back  in  London  you  must  have  examined  your 
studies  and  compared  them  with  those  you  made  before.  I  hope  you 
noted  the  difference.  In  the  short  letter  you  wrote  me  you  were 
very  sparing  of  details  about  Eragny.  You  seem  to  have  seen  only 
the  watercolors  in  my  portfolios,  and  these  don't  deserve  the  com- 
pliments you  paid  me.  I  could  even  say  that  I  discontinued  to  do 
some,  for  I  find  that  I  did  not  achieve  the  effects  I  aimed  at.  Too 
infected  by  chance ! 


LE  HAVRE,  SEPTEMBER  8,  1905 


My  dear  Lucien, 


I  too  received  an  invitation  to  that  Exhibition  [in  Berlin] ,  but 
I  have  little  information  about  it,  except  that  I  know  the  names  of 
several  members  of  the  committee,  among  others  the  director  of  the 
Berlin  Museum,  and  the  German  painter  Liebermann  who  de- 
fended us  so  well  in  Berlin.  I  have  no  luck  in  exhibitions :  in  Berlin, 
at  the  show  of  the  "Secession,"  the  three  figure  paintings  I  showed 
were  not  sold;  at  Macon  I  had  a  whole  series — nothing  was  sold; 
at  Dieppe  I  showed  some  Views  of  the  Pont  Royal  in  Paris — noth- 
ing was  sold;  at  Beauvais  I  exhibited  my  Apple  Trees  in  Bloom — 

358 


nothing.  What  do  I  get  for  all  the  trouble  of  sending  my  works, 
running  risks,  regilding  old,  ruined  frames,  for  the  cost  of  packing 
and  insuring  the  parcels?  Isn't  it  idiotic?  It  is  not  worth  the  trouble, 
and  what  is  most  provoking  is  to  see  what  is  actually  bought !  Petit- 
jean,  who  arrived  from  Macon,  wrote  me  that  the  painter  who  had 
most  success  there  was  the  worst  mediocrity  and  without  any  repu- 
tation. This  doesn't  surprise  me;  it  is  not  so  easy  to  understand  how 
to  look  at  pictures.  It  will  probably  be  the  same  story  in  London,  if 
not  still  worse,  for  they  really  don't  care  for  anything  in  painting 
except  a  brilliant  brush  stroke ! 


LE  HAVRE,  SEPTEMBER  22,  1903 
My  dear  Lucien, 

I  intend  to  leave  towards  the  26th  of  this  month.  I  sold  two 
pictures  to  the  Museum  [1510,  1315]  and  two  to  collectors.  I  am 
waiting  for  other  collectors,  but  I  am  hardly  besieged  by  demands ! 
I  see  that  we  are  far  from  being  understood — quite  far — even  by 
our  friends. 


359 


90. — Lucien  Pissarro:  Portrait  of  Camille  Pissarro.  Woodcut. 


On  his  return  from  Le  Havre,  Camille  Pissarro  prepared  to  move 
into  a  new  apartment,  where  he  expected  to  paint  views  from  the 
window.  He  caught  a  cold  while  supervising  the  moving  men  who 
packed  his  paintings.  An  abscess  of  the  prostate,  which  his  home- 
opathic physician  tried  to  cure  without  an  operation,  resulted  in 
blood  poisoning. 

Lucien,  his  sister  and  his  brothers,  except  for  Georges,  came 
immediately  to  the  bedside  of  their  father,  then  seventy-three  years 
old.  Camille  Pissarro's  suffering  was  not  prolonged.  He  died  peace- 
fully on  November  12,  1903. 

In  April  1904,  Paul  Durand-Ruel  organized  a  large  exhibition 
of  the  works  of  Camille  Pissarro.  This  exhibition  contained  one 
hundred  and  thirty-two  canvases,  gouaches,  drawings  and  engrav- 
ings, executed  between  1864  and  1903.  The  preface  to  the  cata- 
logue was  written  by  Octave  Mirbeau.  The  prices  of  the  paintings 
ranged  from  10,000  to  20,000  francs. 


FINIS 


560 


INDEX 


Acadimie  Francaise,  203,  308 
Acadimie  Julian,  276,  279 
Acadimie  Suisse,  53,  263,  277 
Adam,  P.,  180,  181,  245 
Agar,  262 
Aguiard,  280 
Aix-en-Provence,  280 
Ajalbert,  84,  95,  181,  318,  319 
Alexandre,   A.,    183,   278,   286,   287, 

319,  326 
Alexis,  P.,  85,  120,  121,  319 
America,  65,  66,  72,  76,  89,  125,  127, 

154,  159,  177,  222,  244,  248,  259, 

295,  326 
Amsterdam,  330,  331 
Andre,  A.,  239 
Andrei,  196 

Angrand,  77,  156,  223,  273 
Anquetin,   112,   136,   156,   169,   171, 

297,  323 
Antwerp,  243,  247,  268 
Arosa,  168,  192 
"Art  dans  les  Deux  Mondes,  L',"  142, 

150,  154,  155,  163,  180 
"Art  Moderne,  L\"  31,  81 
Asnieres,  93,  106 
Aurier,  A.,  163,  180 
"Aurore,  U,"  318 
Auvers-sur-Oise,  57,   100,   117,   121, 

139,  167,  276 
Avery,  124,  177 

Barcelona,  299,  305 
Bartholome,  142 
Bastien-Lepage,  35,  53 
Baude,  148 

Bazincourt,  76,  86,  192,  233 
Bazire,  129 
Beardsley,  260,  289 
Beauvais,  194,  197,  358 


310, 


128, 
292, 


188, 


149, 


157, 


Belgium,   153,   181,   232,   234,   243,   244, 

247,  250,  288 
Beliard,  276 

Bellio,  de,  26,  91,  99,106,  118,  119,  129, 
156,  161,  170,  218,  220,  222,  235,  236 
Benefit,  148,  154,  177 
Bensusan,  52 
Berard,  73 
Berenger,  211 
Bergerat,  172,  277 
Berlin,  45,  256,  259,  261,  267,  314,  330, 

333,  340,  350,  354,  358 
Berlioz,  26,  50 

Bernard,  Emile,  156,  165,  167,  170,  188 
Berneval,  343,  346,  347 
Bernheim-Jeune,  171,  189,  192,  335,  340, 

349,  350,  351,  352,  554,  355,  356 
Besnard,  A.,  90,  91,  108,  279 
Beugnet,  67,  68 

Bing,  206,  269,  279,  288,  289,  293,  322 
Birmingham,  185 
Bismarck,  92,  93 
Bizet,  26 

Blanche,  J.-E.,  289 
Bonington,  46 
Bonnard,   104,   188,   229,   282,   287,   288, 

289,  291,  311,  339 
Bonvin,  355 

"Book  of  Ruth,"  see :  uRuth,  Book  of," 
Boston,  33,  268 
Boudin,  72,  334,  355,  357 
Bourget,  73 
Boussod  &  Valadon,   115,   123,   126,   127, 

128,  131,  137,  143,  154,  155,  161,  172, 

174,  188,  189,  190,  208,  218,  241,  260, 

264 
Bracquemond,  30,  71,  76,  94,  95,  96,  97, 

98,  109,  115,  127,  150,  152,  282,  308, 

311,  312 
Brown,  J.  L.,  58,  81,  82,  83,  106,  108,  211 
Bruges,  240,  242,  243 


361 


Brunetiere,  258 

Brussels,  81,  83,  86,  98, 100,  101,  102,  154, 

221,  240,  241,  242,  243,  245,  246,  247, 

253,  259 
Buhot,  143,  150 
Burne- Jones,  268,  298 
Burty,  28,  73 
Busnach,  103 

Caen,  346 

Caillebotte,  32,  63,  64,  71,  75,  235,  236, 

239,  258,  260,  284,  307,  308,  309,  310, 
312 

Caldecotte,  49 

Camondo,  de,  260,  261,  287,  334 

Canteleu,  43,  201,  202,  284,  290 

Carabin,  172 

Caran  d'Ache,  82 

Carnot,  242 

Carolus-Duran,  53,  199 

Carriere,  189,  285,  288,  289 

Caseburne,  80,  91 

Cassatt,  45,  64,  71,  75,  76,  146,  148,  157, 
158,  159,  160,  164,  165,  170,  175,  178, 
179,  181,  186,  192,  204,  221,  222,  239, 

240,  244,  249,  257,  287 
Cassirer,  354 
Caudebec,  290,  336 
Caze,  R.,  68 

Cazin,  106 

Cezanne,  58,  59,  63,  68,  106,  121,  165,  167, 

186,  227,  237,  239,  241,  263,  269,  274, 

275,  276,  277,  280,  282,  286,  289,  294, 

322,  340 
Champ  de  Mars,  Exhibition  at  the,   169, 

172,  198,  238,  268 
Champfleury,  57 
Chardin,  339,  356 
Charpentier,  244,  268 
Chartres,  268 
Chase,  249 
Chasseriau,  342,  343 
Chdtillon-sur-Seine,  177,  326,  327 
"Chat  Noir,"  82 
Chaumont-en-Vexin,  178 
Chenavard,  327 
Chene,  214,  215,  217 
Cheramy,  183,  192 
Cheret,  311 
ChevTeul,  64,  99 
Chicago,  215,  249 
Chocquet,  106 
Clapisson,  80 

Claude  Lorrain,  143,  323,  327,  356 
Clauzet,  65,  67,  84,  94,  96 
Clemenceau,  36,  318 
Clouet,  56 

Cluzel,  66,  129,  135 
Cocotte,  see :  Pissarro,  Jeanne 
Compiegne,  54,  55,  57,  58 
Condor,  279 
Constable,  355,  356 


Contet,  68,  114,  225,  236,  288 

Cormon,  352 

Corot,  25,  56,  144,  177,  183,  212,  231,  235, 

251,  267,  306,  323,  329,  335,  342,  356, 

357 
Courbet,  105,  177,  231,  263,  276,  278,  322, 

329 
Couture,  T.,  263 
Crane,  149,  179 
"Cri  du  Peuple,"  120,  121,  125 
Cross,  H.  E.,  77,  224,  236,  266,  288,  289 
Cuba,  263 

Damps,  Les,  187,  202,  203 

Dante,  193 

"Daphnis  and  Chloe,"  232,  256,  257,  258, 
270,  271,  272,  338,  339 

Dario  de  Rigoyos,  266,  268 

Daubigny,  56,  61,  146,  306,  355,  357 

Daumier,  35,  50,  52,  56,  57,  124,  241 

David,  L.,  329 

Degas,  21,  23,  28,  30,  31,  35,  59,  40,  45, 
46,  57,  63,  64,  69,  71,  72,  74,  75,  76,  81, 
83,  90,  95,  97,  98,  103,  104,  108,  125, 
127,  130,  142,  144,  146,  149,  153,  160, 
161,  162,  163,  164,  165,  168,  170,  175, 
177,  179,  183,  203,  204,  216,  218,  221, 
229,  237,  239,  240,  253,  258,  260,  261, 
262,  263,  265,  270,  275,  276,  277,  282, 
286,  287,  289,  293,  298,  299,  301,  306, 
308,  309,  312,  318,  319,  321,  323,  329, 
331 

Delacroix,  25,  26,  32,  39,  50,  52,  106,  111, 
144,  177,  183,  230,  276,  324,  329,  342 

Delatre,  28,  133,  226,  227,  232 

Denis,  M.,  279,  297,  339 

Denmark,  76 

Depeaux,  281,  283,  284,  285,  287 

Desclozeau,  111 

Deudon,  73 

Deville,  43,  201 

Dewhurst,  355,  356 

"Dial,  The,"  138,  146,  152,  157,  161,  216, 
217,  222 

Dieppe,  336,  337,  343,  346,  549,  350,  358 

Dijon,  326,  342 

Dore,  G.,  308 

Dowdeswell,  178 

Dresden,  256,  258,  260 

Dreyfus,  314,  318,  320,  334,  350 

"Droits  de  VHomme,  Les,"  318,  319 

Dubois-Pillet,  82,  83,  92,  99,  101,  103, 
139,  153 

Dumas,  A.,  277 

Dumas,  78,  81,  85,  103 

Dumont,  143,  148,  292 

Dupre,  84,  225 

Duran,  Carolus,  see:  Carolus-Duran 

Durand-Ruel,  Ch.,  72,  131 

Durand-Ruel,  J.,  72,  190,  193,  194,  208, 
217,  218,  221,  222,  239,  247 


562 


Durand-Ruel,  P.,  25,  24,  27,  28,  50,  52,  55, 
56,  57,  42,  45,  44,  54,  58,  59,  60,  61, 
65,  64,  65,  66,  67,  68,  69,  70,  71,  72, 
75,  76,  77,  78,  79,  80,  81,  84,  86,  87, 
89,  91,  94,  98,  100,  101,  102,  116,  125, 
124,  125,  126,  127,  128,  129,  150,  151, 
152,  138,  140,  141,  142,  144,  145,  148, 
149,  150,  152,  157,  158,  159,  160,  161, 
162,  163,  164,  165,  166,  168,  171,  172, 
174,  178,  180,  181,  185,  184,  188,  189, 
190,  192,  195,  194,  198,  199,  201,  202, 
204,  205,  206,  207,  208,  209,  212,  214, 
215,  217,  218,  219,  220,  221,  222,  224, 
227,  232,  236,  238,  241,  245,  247,  248, 
249,  250,  251,  260,  263,  266,  267,  268, 
269,  273,  275,  276,  282,  284,  285,  286, 
289,  290,  293,  295,  299,  306,  507,  508, 
510,  515,  516,  318,  325,  524,  525,  529, 
550,  552,  555,  555,  536,  540,  545,  549, 
550,  551,  552,  554,  560 

Diirer,  301 

Duret,  24,  25,  26,  28,  29,  30,  51,  52,  54, 
50,  75,  105,  162,  164,  207,  208,  510, 
521,  548 

"Echo  de  Paris,"  155,  170,  178,  228 

"Eclair,  L\"  155,  185 

Ecouen,  54 

Egypt,  54,  181 

Eiffel  Tower,  157 

Elias,  J.,  550 

England,  27,  55,  57,  58,  40,  55,  157,  140, 
157,  178,  185,  205,  255,  254,  255,  256, 
247,  259,  270,  275,  275,  291,  295,  500, 
505,  510,  515,  522,  540,  542,  555,  558 

Enot,  98 

Epping,  95,  212,  215,  226,  255,  255,  256, 
269 

Eragny,  55,  58,  59,  71,  91,  98,  117,  125, 
157,  138,  143,  146,  157,  158,  162,  176, 
182,  184,  188,  189,  190,  192,  194,  199, 
200,  201,  203,  209,  211,  215,  221,  227, 
235,  242,  243,  245,  247,  249,  250,  251, 
264,  270,  273,  280,  285,  287,  290,  293, 
299,  504,  506,  512,  515,  516,  317,  525, 
529,  550,  551,  545,  557,  558 

"Estampe,  V,"  508 

"Fagerolles,"  75,  112 

Fantin-Latour,  51,  289,  295 

Faure,  225,  248 

Fecamp,  48 

Feneon,  64,  81,  85,  85,  95,  95,  96,  110, 

111,  112,  115,  114,  126,  127,  154,  156, 

157,  156,  169,  181,  182,  222,  224,  238, 

259,  244,  287 
"Figaro,  Le,"  29,  56,  45,  105,  115,  172, 

174,  199,  326 
Flaubert,  68 
Flournoy,  324,  558 
Forain,  55,  57,  64,  72,  76,  265,  289 
Fouquier,  174 


Fourcault,  150 

France,  55,  58,  40,  52,  55,  66,  76,  80,  89, 
157,  150,  151,  162,  185,  255,  242,  245, 
245,  246,  247,  291,  510,  321,  525,  552, 
547,  550 

"France,  La,"  47 

"France  Nouvelle,  La,"  196 

Gachet,  Dr.,  157 

Gainsborough,  242,  555 

GaUimard,  168,  171,  172,  175,  174 

Gauguin,  Abbe,  195,  197,  201,  209 

Gauguin,  P.,  25,  51,  55,  56,  44,  45,  \7 ',  48, 
52,  54,  57,  64,  70,  74,  76,  77,  81,  82, 
83,  95,  96,  97,  111,  112,  145,  153,  154, 
156,  163,  164,  165,  167,  168,  170,  171, 
172,  174,  179,  188,  221,  222,  227,  241, 
261,  265,  275,  287,  291 

Gausson,  188 

Gavarni,  50 

Geffroy,  G.,  148,  162,  164,  187,  220,  255, 
257,  259,  265,  278,  281,  282,  283,  287, 
288,  289,  310,  319 

GeVicault,  183,  542 

Germany,  66,  248,  552,  555 

Gerome,  259,  309 

Gervex,  55,  73 

Ghent,  245 

"Gil  Bias,"  68 

Giotto,  96 

Gisors,  55,  56,  58,  62,  88,  200,  212,  254, 
556 

Givemy,  200,  218,  248,  290 

Gladstone,  56,  54 

Glasgow,  191 

Gogh,  Th£o  van,  115,  116,  118,  119,  120, 
121,  122,  125,  124,  125,  126,  127,  128, 
130,  131,  135,  136,  137,  139,  141,  143, 
148,  149,  155,  162,  163,  165,  168,  192, 
218,  256,  269 

Gogh,  Vincent  van,  137,  159,  155,  154, 
170,  188,  191 

Goncourt  Brothers,  187,  510,  512 

Gonse,  28 

Gosset,  71 

Goujon,  62 

Goupil,  45,  46,  78,  115,  143 

Goya,  325,  547 

Grancey-sur-Ourcq,  526 

Grave,  J.,  195,  210,  244,  522 

Gray,  John,  157 

Greco,  El,  327 

Greenaway,  K.,  49 

Greuze,  110 

Groux,  H.  de,  227 

Guillaumin,  25,  42,  63,  65,  66,  68,  70,  71, 
72,  73,  75,  7§,  77,  82,  84,  96,  99,  100, 
111,  112,  121,  153,  191,  225,  227,  241, 
277,  289,  318 

Guillemet,  56,  61,  68,  73,  75 

Guingasse,  see:  Pissarro,  Paul-Emile 

Gutbier,  293 


563 


Haden,  Seymour,  143,  150,  360 

Hague,  The,  73,  130,  330 

Hals,  331 

Hamerton,  150,  151 

Hauptmaim,  G.,  224 

Havre,  Le,  358,  360 

Hayashi,  162,  273,  310 

Hayet,  L.,  136,  145,  220,  275 

Hemixem,'247,  268 

Henry,  Charles,  178 

Heymann,  60,  67,  70,  71,  80,  91,  92,  95, 

101,  102,  104,  109,  114,  277 
Hiroshige,  201,  207,  228 
Hochede,  108,  162 
Hokusai,  228 
Holbein,  37,  38,  40,  56 
Holland,  73,  80,  109,  130,  139,  244,  320, 

331,  332 
Hollowell,  249 

"Hommes  d'Aujourd'hui,  Les,"   165,   167 
Honfleur,  357 
Huysmans,  J.  K.,  31,  73,  111,  115,  269, 

318,  320,  321 

Ibsen,  224 

"Image,  L\"  291,  299,  301,  310 

"Independants,"  see:  "Independent  Art- 
ists" 

"Independent  Artists,"  77,  83,  92,  104, 
108,  114,  125,  136,  139,  153,  155,  156, 
161,  169,  171,  237,  238,  265,  288 

Ingres,  30,  50,  177,  183,  267,  320,  329, 
342 

"Intransigeant,  L\"  29,  32,  129 

Isaacson,  Alfred,  22,  36,  49,  50 

Isaacson,  Alice,  22,  52,  137,  167 

Isaacson,  Amelie,  22,  110,  284 

Isaacson,  Esther,  22,  38,  52,  53,  62,  137, 
167,  206 

Isaacson,  Phineas,  22 

Isle-Adam,  49,  57 

Jacque,  28 

Jacques,  Ch.,  143,  146,  150,  177 

Jacques,  E.,  32,  148 

Jacquet,  277 

Japanese    prints,    28,    39,    158,    206,    207, 

208,  269,  279,  300,  312 
Jeanniot,  162,  278 

Jongkind,  39,  56,  184,  187,  336,  355,  357 
Jourdain,  F.,  307,  308 
"Journal,  Le,"  233,  277,  281,  283 
Joyant,  143,  188,  189,  190,  191,  197,  198, 

199,  203,  218,  319 

Kahn,  Gustave,  81,  84,  85,  90,  91,  92, 
104,  105,  136,  145,  149,  150,  180,  181, 
182,  183,  287 

Keene,  C,  35,  56 

Kennedy,  176,  177 

Kensington  Museum,  22,  37,  259 

Keppel,  177 

Kew,  201,  203 


Knobloch,  M.,  181,  182 
Knocke-sur-mer,  243,  249,  252,  256,  268 
Knoedler,  78,  79 
Kropotkin,  195 

Labusquere,  262 

Laforgue,  Jules,  189,  337 

Lagny,  184 

Lahor,  J.,  259,  260 

Latouche,  68 

Lautrec,  see:  Toulouse-Lautrec,  de 

Lawrence,  355 

Lazare,  Bernard,  245,  314 

Le  Bare  de  Boutteville,  188,  199,  204,  262, 
297 

Lebourg,  102,  306 

Lebre,  89,  90,  92,  96 

Lecomte,  Georges,  166,  194,  222,  237,  244, 
265,  281,  282,  287,  289,  324 

Legrand,  78,  79 

Legros,  34,  35,  39,  142,  143,  150,  177, 
232,  276,  308,  322,  323 

Le  Hdvre,  see:  Hdvre,  Le 

Leloir,  130 

Lemmen,  182 

Lenain  Brothers,  339 

Leonardo,  143,  193 

Lepage,  see :  Bastien-Lepage 

Lepere,  140,  148,  291,  308,  311 

Lepic,  71 

Lepine,  340 

Les  Damps,  see :  Damps,  Les 

"Libre  Esthdtique,  La,"  221,  234,  247 

Liebermann,  Max,  358 

Lille,  278 

Lisieux,  346 

London,  24,  26,  27,  28,  29,  31,  32,  34,  39, 
40,  43,  46,  47,  50,  58,  81,  137,  139,  140, 
143,  146,  150,  152,  153,  170,  171,  174, 
178,  182,  184,  188,  191,  192,  194,  197, 
198,  199,  200,  209,  210,  212,  219,  246, 
253,  263,  285,  305,  306,  310,  313,  315, 
318,  324,  328,  347,  349,  355,  358,  359 

Lorrain,  C,  see :  Claude  Lorrain 

Louveciennes,  168,  276,  299 

Louvre,  156,  170,  242,  260,  272,  274,  299, 
334 

Luce,  M.,  137,  145,  165,  166,  169,  172, 
182,  188,  201,  204,  208,  222,  227,  238, 
245,  246,  265,  270,  271,  288 

Luxembourg  Museum,  153,  169,  183,  239, 
259,  260,  264,  287,  307,  308,  313 

Lyon,  204,  280,  327 

McKinley,  295,  299 

Macon,  326,  327,  259,  360 

Madrid,  305 

Maeterlinck,  182,  187,  190 

Maison  Dori,  La,  75,  236 

Mallarm6,  73 

Manet,  Edouard,  24,  25,  29,  39,  50,  51, 
54,  72,  166,  170,  183,  195,  208,  225, 
238,  248,  276,  323,  329,  342,  348 


564 


Manet,  Eugene,  71,  73,  74,  195 

Manet,  Mme  Eugene,  see:  Morisot,  B. 

Mantz,  P.,  156 

Manzana,  274,  see  also :  Pissarro,  Georges 

Manzi,  59,  204,  218,  306,  319 

Martigues,  352 

Martinet,  85,  90 

Martinique,  170 

Marty,  208,  227,  232 

Mauclair,  241,  276,  297 

Maufra,  233,  234 

Maupassant,  de,  50,  73,  155 

Maus,  Octave,  81,  247,  248,  252 

Maxwell,  64 

Meaux,  33,  34 

Meier-Graefe,  330 

Meissonier,  150 

Mellerio,  193,  222,  265,  308,  311,  312,  319 

Menzel,  45,  46 

"Mercure  de  France,"  163,  241 

Meryon,  312 

Meunier,  C,  101,  267,  268 

Meyer,  Salvador,  123,  165,  187,  188,  192, 
205,  208 

Michel,  Louise,  39 

Michelangelo,  101,  323 

Middleburg,  244,  245 

Milan,  King,  261,  262 

Mill,  J.  S.,  50 

Millet,  25,  72,  105,  109,  110,  111,  119, 
146,  177,  251 

Mirbeau,  104,  115,  137,  145,  148,  166, 
170,  178,  182,  183,  184,  186,  187,  189, 
190,  199,  202,  203,  206,  209,  210,  221, 
228,  230,  233,  239,  244,  245,  246,  265, 
281,  297,  298,  308,  310,  316,  319,  332, 
360 

Moline,  223,  257,  262 

Monet,  23,  24,  25,  26,  27,  31,  32,  39,  43, 
45,  46,  62,  63,  64,  65,  66,  68,  69,  72, 
75,  77,  80,  83,  84,  90,  92,  93,  95,  99, 
101,  104,  105,  107,  108,  109,  111,  114, 
121,  126,  127,  128,  129,  131,  137,  142, 
153,  154,  155,  159,  161,  162,  163,  165, 
166,  167,  168,  171,  173,  183,  188,  190, 
200,  201,  202,  203,  206,  207,  215,  218, 
219,  221,  222,  235,  237,  238,  248,  251, 
258,  261,  262,  266,  267,  268,  269,  270, 
274,  275,  276,  280,  281,  282,  283,  284, 
285,  286,  290,  292,  298,  299,  306,  309, 
310,  318,  325,  329,  331,  332,  335,  340, 
355,  357 

Monier  de  la  Sizeranne,  297 

Montaignac,  154,  155,  335 

Monticelli,  191 

Moore,  G.,  73,  323,  336 

Morawe,  249,  253,  258 

Morel,  43,  44,  56 

Morice,  Charles,  221,  241 

Morisot,  B.,  64,  69,  70,  71,  72,  75,  76, 
104,  108,  110,  170,  175,  178,  262,  283 

Morris,  William,  138,  259,  291,  308,  311, 
329,  340 


Moscow,  333 
Mourey,  296,  297 
Munich,  245,  314,  333 
Murer,  E.  and  M.,  42,  94,  117,  118,  119, 
120,  121,  143 

Nantes,  233 

Nathanson,  281 

National  Gallery,  London,  22,  40 

Nelaton,  116,  117 

New  York,  72,  76,  77,  78,  79,  80,  89,  116, 
124,  125,  131,  140,  143,  164,  165,  168, 
179,  189,  208,  217,  218,  240,  249,  250, 
308 

Nini,  38,  50,  235 

Nittis,  de,  56,  71 

Nouvelle  Athenes,  Caji  de  la,  82,  321 

Nunes,  69,  70,  101, 122,  200 

OUendorf,  104 
Oiler,  F.,  263,  264,  277,  280 
'Ordre  de  la  Rose-Croix,"  193 
Orovida,  see:  Pissarro,   Orovida 
Osny,  24,  25,  31,  34,  76 
Outamaro,  206 

Paganini,  183 

Paillard,  172,  188 

"Panel  Society,"  170,  175,  178 

Parenteau,  Dr.,  144,  165,  167,  209,  210, 
220,  291,  299,  316 

Paris,  23, '24,  27,  28,  29,  31,  32,  34,  36,  41, 
42,  45,  58,  59,  65,  69,  79,  80,  82,  86,  89, 
93,  96,  98,  99,  100,  101,  103,  104,  109, 
116,  117,  118,  119,  120,  122,  126,  130, 
137,  138,  141,  142,  143,  148,  149,  154, 
155,  160,  164,  165,  172,  180,  181,  182, 
185,  186,  191,  195,  197,  200,  201,  206, 
216,  218,  219,  220,  221,  226,  229,  233, 
237,  239,  240,  241,  243,  244,  248,  251, 
253,  255,  256,  259,  261,  263,  265,  268, 
270,  272,  273,  279,  280,  282,  283,  286, 
294,  299,  307,  316,  317,  323,  324,  327, 
530,  331,  332,  340,  345,  346,  347,  350, 
352    358 

Paulin",  65,  66,  67,  68,  70,  72,  93,  98,  102, 
104 

"Peintres-Graveurs,  Les,"  138,  146,  152, 
154,  157,  158,  160 

Peladan,  Sar,  193 

"Pere  Peinard,  Le,"  195 

Perpignan,  305 

Perry,  Mrs.,  267,  283 

Petit,  Georges,  28,  54,  60,  75,  80,  83,  95, 
99,  102,  103,  104,  106,  108,  109,  113, 
114,  115,  116,  335 

Petites  Dalles,  Les,  48 

Petitjean,  224,  226,  228,  359 

Piette,  277 

Pillet,  82,  83,  90,  93,  94,  95 

Pissarro,  Esther,  n6e  Bensusan  (Mrs. 
Lucien  Pissarro),  176,  201,  202,  219, 
220,  236,  270,  313,  314,  315,  319,  325, 
333,  351,  356 


365 


Pissarro,  Felix  (Titi),  48,  78,  142,  143, 
176,  177,  185,  189,  195,  197,  206,  209, 
214,  215,  216,  226,  233,  234,  240,  241, 
243,  244,  245,  247,  253,  262,  263,  265, 
269,  273,  282,  300,  304,  506,  313,  315, 
316,  317,  318,  320 

Pissarro,  Georges,  143,  146,  176,  182,  187, 
206,  209,  210,  212,  215,  216,  223,  226, 
227,  233,  234,  235,  240,  247,  250,  253, 
262,  263,  265,  269,  273,  282,  284,  300, 
304,  306,  313,  315,  318,  330,  352,  354, 
360 

Pissarro,  Jeanne  (Cocotte),  117,  136,  185, 
186,  268,  269,  272,  273,  274,  347,  349, 
360 

Pissarro,  Julie,  nee  Vellay  (Mme  Camille 
Pissarro),  21,  26,  79,  81,  93,  100,  107, 
116,  117,  118,  123,  129,  134,  135,  137, 
141,  142,  143,  167,  182,  185,  186,  188, 
189,  196,  199,  200,  201,  207,  212,  213, 
216,  243,  246,  249,  250,  253,  262,  268, 
272,  273,  274,  284,  294,  295,  309,  312, 
313,  315,  317,  318,  326,  347,  349,  357 

Pissarro,  Ludovic  Rodolphe,  138, 185,  214, 
227,  245,  247,  262,  263,  273,  290,  325, 
328,  330,  346,  347,  352,  357,  360 

Pissarro,  Orovida  (Kiddie),  219,  220,  270, 
313,  316,  333 

Pissarro,  Paul  Emile  (Guingasse),  185, 
186,  347,  349,  360 

Pittsburgh,  326,  333 

"Plume,  La,"  224 

Poissy,  206,  207 

Pont-Aven,  97 

Pontoise,  25,  29,  30,  34,  88,  115,  117, 124, 
167,  184,  246,  276,  326,  336,  343 

"Portfolio,  The,"  150,  151 

Portier,  55,  67,  68,  70,  71,  72,  77,  80,  94, 
95,  98,  102,  103,  104,  114,  115,  123, 
124,  125,  149,  160,  161,  162,  165,  183, 
186,  197,  199,  201,  203,  204,  212,  218, 
219,  222,  241,  247,  248,  252,  272,  273, 
275,  284,  336 

Pozier,  H.,  110,  111,  136,  215 

Pouget,  166,  195,  284 

Poussin,  143 

Pre-Raphaelites,  179,  185,  222,  259,  304 

Proudhon,  49,  179 

Proust,  A.,  29,  50 

Puerto-Rico,  263 

Puvis  de  Chavannes,  90,  104,  172,  198, 
204,  238,  254,  257,  258,  263,  267,  268, 
275,  282,  306,  318,  320,  325,  327,  336, 
342 

"Queen  of  the  Fishes,  The,"  95,  258,  267, 
301 

Raffaelli,  87,  106,  173,  227,  292 
Reclus,  E.,  244,  245 
Redon,  O.,  64,  76,  77, 165,  227,  288 
Regamey,  259 


Regnault,  H.,  96 

Regnier,  de,  136 

Reid,  191 

Rembrandt,  143,  150,  177,  231,  298,  322, 
323,  330,  331 

Renoir,  23,  25,  26,  27,  28,  31,  42,  43,  45, 
46,  55,  63,  64,  65,  66,  68,  72,  75,  77, 
80,  83,  89,  95,  99,  101,  104,  105,  107, 
108,  109,  111,  114,  120,  121,  126,  127, 
129,  132,  142,  166,  180,  181,  190,  198, 
199,  207,  221,  229,  239,  261,  262,  270, 
275,  276,  277,  280,  282,  308,  309,  323, 
325,  331,  334,  335,  342 

Renouard,  125,  309 

"Revue  Blanche,"  287,  324 

"Revue  Encyclopedique,"  259 

"Revue  Illustrde,"  78,  82,  85 

"Revue  Indipendante,"  85,  111,  115,  127 

Reynolds,  242,  355 

Ricketts,  137,  138,  146,  149, 152,  157,  260, 
271,  272,  283,  289,  296,  298,  300,  301, 
304,  308,  309,  310,  325,  329,  333,  342, 
343,  352 

Robertson,  91,  98 

Robida,  57 

Rocbe,  J.,  274,  see  also :  Pissarro,  Felix 

Rochefort,  83,  332 

Rochefoucault,  A.  de  la,  223 

Rodin,  108,  142,  173,  186,  187,  202,  207, 
254 

Rodo,  see :  Pissarro,  Ludovic  Rodolphe 

Rome,  285 

Ronsard,  350 

Rood,  N.  O.,  64 

Rops,  F.,  308 

Rose-Croix,  see:  Ordre  de  la  Rose-Croix 

Rossetti,  222 

Rotterdam,  37 

Rouart,  71,  76 

Rouen,  40,  41,  42,  43,  44,  45,  46,  48,  52, 
57,  61,  62,  65,  76,  130,  133,  134,  201, 
202,  258,  266,  267,  268,  280,  281,  282, 
283,  284,  286,  287,  288,  289,  293,  295, 
298,  303,  308,  326,  327,  330,  336,  345, 
346 

Roujon,  186,  209 

Russia,  58 

"Ruth,  Book  of,"  258,  296 

Rysselberghe,  van,  101,  156,  224,  232, 
240,  242,  243,  244,  245,  246,  247,  255, 
256,  257,  267,  268,  269,  310 

St.  Thomas,  245,  343 

Ste.  Adresse,  357 

Sagot,  292,  293 

Salmon,  28 

Sargent,  J.  S.,  183,  184 

Schuffenecker,  74,  76,  111,  112,  188,  322 

"Secession"  (Berlin),  354,  358 

Seguin,  262 

Serusier,  188 


366 


Seurat,  63,  64,  66,  70,  72,  73,  74,  76,  77, 
81,  82,  83,  84,  85,  90,  93,  94,  96,  98,  99, 

100,  101,  102,  103,  110,  112,  114,  120, 
126,  129,  130,  132,  136,  142,  153,  155, 
156,  158,  165,  168,  169,  181,  182,  228, 
230,  273 

Shakespeare,  26 

Shannon,   138,   149,    150,    157,   213,   222, 

255,  267,  283,  289,  291,  292,  298,  299, 

323,  342 
Signac,  63,  64,  66,  70,  72,  73,  74,  76,  77, 

81,  82,  83,  85,  90,  92,  93,  98,  99,  100, 

101,  103,  104,  105,  110,  112,  114,  125, 
126,  129,  135,  136,  153,  156,  158,  165, 
169,  175,  181,  182,  188,  204,  222,  223, 
224,  228,  230,  231,  233,  244,  255,  265, 
266,  269,  275,  288,  324 

Sisley,  23,  31,  33,  45,  64,  65,  66,  68,  72, 
75,  98,  99,  101,  104,  105,  108,  109,  110, 
111,  114,  121,  126,  129,  142,  153,  155, 
162,  163,  166,  172,  188,  227,  261,  266, 
306,  309,  310,  325,  331,  334,  335,  340 

Slade  School  (London),  34 

Societd  des  Artistes  Independents,  see: 
"Independent  Artists" 

Societe  des  Peintres-Graveurs,  see :  "Pein- 
tres-Graveurs,  Les" 

Steinlen,  245,  308,  310 

Stremel,  256 

Strindberg,  263 

Sutton,  215 

Swinburne,  155 

Switzerland,  212 

Tahiti,  156,  170,  172,  221,  261,  263 

Tailliardat,  138,  232 

Tanguy,  pere,  59,  100,  172,  204,  236,  237, 

263,  264 
Tassaert,  25,  183 
"Temps,  Le"  309 
Thomson,  198,  253 
Thureau-Dangin,  207 
Tillot,  76 
Tintoretto,  327 
Titi,  see:  Pissarro,  Felix 
Toche,  96 
Toulouse-Lautrec,  de,  136,  143,  188,  199, 

208,  241,  269,  289,  291,  311 
Touraine,  195,  233 
"Travaux  des  Champs,  Les,"  85,  130,  131, 

138,  144,  147,  203,  256,  270,  271,  272, 

347,  350,  351 
Trocadero,  274 
Trolo,  279 
Trouville,  346 
Troyes,  177,  326,  327 


Trublot,  see:  Alexis,  P. 

Trulat,  342 

Tual,  118,  119 

Turner,  22,  39,  132,  144,  242,  355,  356 

Uterwijk,  330 

Vallette,  308 

Vallotton,  211,  287 

Valmondois,  57 

Vandevelde,  243 

Varengeville,  337,  342 

Veere,  245 

Velasquez,  238 

Vellay,  54 

Venice,  297 

Verhaeren,  101 

Verlaine,  49,  172,  173,  291,  292,  293,  339 

Vermeer,  331 

Veronese,  327 

Versailles,  34 

Vever,  214,  306 

Viau,  Dr.,  226,  227,  247,  248,  318 

"Vie  Moderne,  La,"  55,  89,  101 

Vierge,  D.,  308,  311 

Vignon,  44,  76 

Villers-sur-mer,  346 

"Vingt,  Les,"  81,  83,  98,   99,   100,   101, 

102,  139,  153,  154,  221 
Vogler,  221 

"Vogue,  La,"  81,  84,  85,  89,  90,  91,  92,  96 
Vollard,    227,    229,    237,    248,    274,    276, 

288,  289,  290,  291,  292,  294,  311,  312, 

338,  339 
Vuillard,  287 

Walgrave,  245 

Watteau,  162 

Watts,  320,  342 

Westcapelle,  245 

Whistler,  22,  23,  27,  28,  56,  72,  104,  106, 

108,  110,  132,  138,  143,  195,  198,  208, 

238,  260,  312,  339,  342 
Willette,  265,  289 
Willumsen,  156 

Wisseling,  van,  232,  253,  258,  263 
Wolff,  Albert,  29,  45,  96,  108,  113 

Zandomeneghi,  71,  76,  82,  84,  142,  160, 
162,  168,  170,  213,  278,  287,  330 

Zeeland,  244 

Ziem,  144 

Zola,  25,  38,  43,  49,  54,  68,  73,  75,  103, 
167,  197,  207,  276,  318,  320,  321,  322, 
332,  350 


367 


$18.00 

THE  WOODCUTS  OF 
ARISTIDE  MAILLOL 

A  Complete  Catalogue  with 
176  Illustrations 

Introduced  and  edited  by 
JOHN  REWALD 


This  work  reproduces  and  lists  the 
illustrative  work  of  the  French  mas- 
ter— early  and  unknown  woodcuts  as 
well  as  his  famous  illustrations  for 
\ergil,  Ovid,  Longus,  Verhaeren  and 
Yerlaine,  usually  available  only  in 
expensive  de-luxe  editions.  It  also 
shows  the  woodcuts  executed  during 
recent  years  for  several  new  publica- 
tions. The  reproductions  are  in  black 
and  in  red,  not  more  than  one  to  a 
page. 

From  the  time  when  he  wove  tapes- 
tries and  had  not  yet  turned  to 
sculpture,  Maillol  was  vitally  inter- 
ested in  decorative  art.  He  has  never 
quite  abandoned  his  engravers'  tools. 
His  woodcuts  form  an  important  part 
of  his  work  and  constitute  a  world  of 
their  own,  a  world  of  tender  lines 
and  simple  forms  which  convey  the 
artist's  message  of  beauty. 

This  book  is  meant  for  art-lovers, 
for  students,  for  collectors  and  libra- 
ries; it  is  a  reference  work  and  a 
tool  for  study,  but  above  all  it  is 
simply  a  beautiful  book  that  mirrors 
the  serene  mood  of  a  great  artist  and 
expresses  the  calm  and  harmony  of 
nature  transformed   into  art. 


FRENCH    AUTHORS 

Georges  Bernanos 
PLEA     FOR     LIBERTY 

The  first  grand  polemic  by  a  Christian  writer  in  World  War  II. 
Matches  Peguy  with  a  spiritual  blaze  of  equal  force.        $3.00 

Paul  Claudel 
CORONAL 

English-French  edition  of  a  magnificent  cycle  of  religious  poetry 
celebrating  the  feasts  and  the  saints  of  the  Church.  $2.75 

Charles  Peguy 
BASIC     VERITIES 

The  most  moving  passages  on  poverty,  politics,  war,  socialism, 
the  Jewish  problem,  Christianity,  and  some  of  his  finest  poetry. 
Introduction   by  Julian   Green,   English-French   edition.   $2.75 

Charles  Peguy 
MEN     AND     SAINTS 

This  volume  shows  Peguy  in  a  more  narrative  vein :  his  brilliant 
portraitures  of  Dreyfus,  Bernard-Lazare  and  Jaures,  are  in- 
cluded. One  half  of  the  volume  contains  verse  in  Julian  Green's 
translation,  prefaced  by  an  essay  by  Julian  Green  on  Peguy's 
poetry.  English-French  edition.  $2.75 

C.-F.  Ramuz 
THE     END     OF     ALL     MEN 

Ramuz,  Swiss  writer  in  French  language,  belongs  to  the  small 
group  of  truly  great  European  authors.  His  work  is  concerned 
with  the  fundamentals  of  life.  THE  END  OF  ALL  MEN  tells 
the  story  of  what  happens  when  this  earth  is  threatened  by 
cosmic  catastrophe.  Paul  Claudel:  One  of  the  best  writers  in 
our  language.  $2.50 

PANTHEON    BOOKS    INC.    NEW    YORK